1886

Jahreschronik
Vorangegangenes Jahr: 1885	Karl May	Folgendes Jahr: 1887
1881 1882 1883 1884 1885 1886 1887 1888 1889 1890 1891
1830 – 1840 – 1850 – 1860 – 1870 – 1880 – 1890 – 1900 – 1910 – 1920 – 1930

---

Märchenkönig und Figur bei Karl May:
Ludwig II. von Bayern (* 1845; † 1886)

• Karl May ist befreundet mit dem fast tauben Ingenieur Karl Georg Nehse.
• Das alte Ernstthaler Rathaus wird im März abgerissen.
• Karl May beginnt das Manuskript zum Kolportageroman Delila, bricht es aber nach 70 bis 80 Seiten ab.
• Eine Anfang Juni von K. Thienemann's Verlag (Gebrüder Hoffmann) geplante Abenteuerreihe Die Helden der Prärie mit Karl May als Verfasser wird nicht realisiert.
• Ludwig II. von Bayern stirbt am Pfingstsonntag unter geheimnisvollen Umständen. Ein Extrablatt berichtet auch in Dresden über seinen Tod. Der König wird zur "Untertitelfigur" in dem neuen Kolportageroman Der Weg zum Glück.
• Karl May erwähnt in einem Brief an Joseph Kürschner einen bereits begonnenen und für die Zeitschrift Vom Fels zum Meer bestimmten Text, der Die Schejtana heiße. Eine solche Erzählung lässt sich allerdings nicht nachweisen.

geboren

• 6. Juni: Adalbert von Bayern, Briefpartner Karl Mays
• 1. September: Othmar Schoeck, Komponist
• 16. September: Winold Reiss, Maler
• 21. September: Carl Krawe, Maler
• 6. November: Franz Kandolf, Mitarbeiter des Karl-May-Verlags
• Philipp Berger, Buchhändler
• Karl Budde, Reporter
• Magdalene Schöne, Nichte Karl Mays
• Arthur Stackler, Briefpartner Klara Mays

gestorben

• 26. Januar: Hugo Schilling, Waldheimer Zuchthausdirektor
• 4. Februar: Hans Victor von Unruh, Politiker
• 27. Februar: Johannes Kochta, Waldheimer Katechet
• 9. April: Joseph Victor von Scheffel, Dichter
• 23. Mai: Leopold von Ranke, Historiker
• 13. Juni: Ludwig II. von Bayern, König
• 16. Juli: Ned Buntline, Verleger
• 31. Juli: Franz Liszt, Komponist
• 21. November: Johannes Scherr, Schriftsteller
• 26. Dezember: Albert von Schlippenbach, Dichter

Veröffentlichungen

• Der Weg zum Glück. [in Lieferungen ab August] Verlag H. G. Münchmeyer.
• Giölgeda padiśhanün. Reise-Erinnerungen aus dem Türkenreiche von Karl May. Der letzte Ritt. [Teil des Orientzyklus] (in: Deutscher Hausschatz, von Januar bis Februar und im September)
• Unter der Windhose. (in: Das Buch der Jugend)

Übersetzungen

• Dänisch: En Petroleumsbrand. Fortælling fra det fjerne Vesten. [vermutlich erste dänische Karl-May-Ausgabe; Übersetzung: Julius Frederik Schiøtt]
• Englisch: Mariano or Hunted Around the World. [vermutlich erste englische Karl-May-Ausgabe; nicht autorisiert]
• Französisch: Une maison mystérieuse à Stamboul. [Übersetzung: J. de Rochay] Verlag Alfred Mâme et Fils.
• Niederländisch: Robert Surcouf. Episoden uit het Leven van een Kaperkapitein. [vermutlich erste niederländische Karl-May-Ausgabe]