1881

War 1861 Karl Mays Vorgesetzter:
Superintendent Robert Kohl (* 1813; † 1881)

Am 11. Mai werden durch einen Brand große Teile des Gasthauses "Zu den drei Schwanen" in Hohenstein zerstört.
Karl May erhält im Mai mehrere Anfragen, ob Dramatisierungen der Erzählungen Die verhängnißvolle Neujahrsnacht und Der Giftheiner veröffentlicht werden dürfen. Ob dies tatsächlich geschah, ist nicht bekannt.
Marie-Juliette Charoy verhandelt im Sommer mit Karl May über die Übersetzungsrechte am Orientzyklus ins Französische. Im November erfolgt der erste Abdruck eines May-Texts in Le Monde.
Richard Plöhn heiratet am 22. Juni Klara Beibler in Leipzig.
Am 1. Juli wird die Deutsche Verlagsanstalt gegründet.
Als Handlungszeit der Erzählung Der Kutb wird im Text dieses Jahr genannt. (Es war jener 9. September 1881...)
Friedrich Hermann Albani bekennt sich am 21. Oktober – kurz vor seinem fünften Hochzeitstag – zu der Tochter seiner Frau, Helene Ottilie Vogel.
Die erste Ausgabe der Zeitschrift Vom Fels zum Meer erscheint.
Die erste Ausgabe der Zeitschrift Illustrirte Romane aller Nationen erscheint.
Der Verlag J. P. Bachem wird gegründet.
Angeblich erscheint in diesem Jahr die – bisher nicht nachgewiesene – Erzählung Hatátitlá-kié‎.
Der Mahdi-Aufstand beginnt.

geboren[Bearbeiten]

"Giölgeda padiśhanün". Reise-Erinnerungen aus dem Türkenreiche. [Teil des Orientzyklus] (in: Deutscher Hausschatz, von Januar bis September)
Reise-Abenteuer in Kurdistan. [Teil des Orientzyklus] (in: Deutscher Hausschatz, von Oktober bis November)
Fürst und Leiermann. (in Großer Volks-Kalender des Lahrer Hinkenden Boten, im August)

Französisch: Une aventure en Tunesie. [Teil des Orientzyklus; Übersetzung: J. de Rochay] (in: Le Monde)
Französisch: Souvenirs de voyage. Une aventure sue les bords du Nil. [Teil des Orientzyklus; Übersetzung: J. de Rochay] (in: Le Monde)