Das Mädchen aus der Fremde
Das Mädchen aus der Fremde ist ein Kolportageroman von Robert Kraft, der 1896 im Verlag H. G. Münchmeyer erschien.
Inhaltlich geht es um den Aufstand in Indien 1857/58, der mehr als nur den Hintergrund einer ansonsten typischen Kolportageinszenierung bildet.
Inhaltsverzeichnis
Editionsgeschichte[Bearbeiten]
Das Mädchen aus der Fremde erschien ab 1896 in 93 Lieferungen im Münchmeyer-Verlag. Ab Lieferung 76 war zusätzlich der Roman Ein geheimnißvolles Räthsel, ebenfalls von Kraft verfasst, beigegeben. Eine in der Schweiz vertriebene Ausgabe, die durch A. Schwab’s Buchhandlung, Zürich-Industriequartier, zu beziehen war, trug auf den Lieferungsumschlägen den Titel Die geheimnissvolle Prinzessin Bega des Rajah’s Tochter, war aber inhaltlich mit der deutschen Ausgabe identisch.
Eine überarbeitete Neuausgabe des Romans erschien 1905 unter dem Titel Um die indische Kaiserkrone in 42 Lieferungen bzw. vier Bänden mit 2.692 Seiten und 35, 29, 30 bzw. 35 Kapiteln, ebenfalls im Verlag H. G. Münchmeyer. Sie war mit Illustrationen von Adolf Wald versehen. Weitere Nachauflagen werden auf 1908, 1922, 1925, Ende 1926 und 1927 datiert.
1955 erschien eine Lizenzausgabe mit Genehmigung des Ustad-Verlags im Paul-Feldmann-Verlag. Die Ausgabe war stark überarbeitet und in sechs Bände mit den neuen Titeln Die Weissagungen von Plassy, Unter den Thags, Die Begum von Dschansi, Der Froschmensch von Delhi, Um die indische Kaiserkrone und Frauenrache gefasst.
Die Neuausgabe von 1905 wurde 2001 von Hobby-Nostalgie-Druck in 44 Heften nachgedruckt.[1]
Ebenfalls basierend auf der Neuausgabe veröffentlichte Tredition 2013 im Rahmen der Reihe TREDITION CLASSICS die vierbändige Ausgabe Um die indische Kaiserkrone in einer Hard- und einer Softcoverversion.
Zudem erschienen mehrere E-Book-Ausgaben.[2]
Übersetzungen[Bearbeiten]
In Lettland erschien der Roman 1927 unter dem Titel Dehkaini peedzihwojumi Brihnumseme. [3]
1999/2000 erschienen zwei Bände einer tschechischen Ausgabe unter dem Titel Indická Koruna.[4]
Anmerkungen[Bearbeiten]
- ↑ Thomas Braatz: Robert Kraft. Farbig illustrierte Bibliographie. Leipzig & Wien, 2006, S. 59 ff.
- ↑ Thomas Braatz: Robert Kraft. Umfassende, reich illustrierte Bibliographie zum 100. Todestag, Leipzig & Wien, 2016, S. 77 ff.
- ↑ Braatz: Bibliographie, 2016, S. 843.
- ↑ Braatz: Bibliographie, 2016, S. 943.
Weblinks[Bearbeiten]
- Um die indische Kaiserkrone im Gutenberg-Projekt.
