Von deutschen Helden
Von deutschen Helden. Eine Inhaltsanalyse der Karl-May-Romane ist der Titel einer Dissertation aus dem Jahre 1967. Während die Einreichung unter dem Namen Gertrud Willenborg erfolgte, wird die Verfasserin auf der Buchausgabe von 1973 als Gertrud Oel-Willenborg angegeben. Die Arbeit behandelt die Frage: „Ist der Inhalt der Karl-May-Romane […] darauf gerichtet, die soziale und kulturelle Struktur der Gesellschaft zu erhalten, oder ist er […] darauf gerichtet, diese umzustürzen?“[1] Dafür wurden die „Eigenschaften, Aktivitäten, Normen und Werte der Romanfiguren sowie deren Zusammenleben[...] in Gruppen“[2] analysiert.
Als Grundlage dienten Karl May's Gesammelte Werke aus dem Karl-May-Verlag Bamberg bzw. die Lizenzausgabe Karl-May-Bücherei, Bamberg,[3] da nur die seit 1945 den meisten Lesenden hauptsächlich zur Verfügung stehenden Ausgaben verwendet werden sollten.[4]
Inhaltsverzeichnis
Inhaltsverzeichnis
Einleitung[5]
1. Teil: Das Material und seine Behandlung
- I. Der Autor und sein Werk
- 1. Angaben zum Leben Karl Mays
- 2. Die drei Ausgaben der Gesammelten Werke
- 3. Die Einteilung der Werke und die Beliebtheit der Teile
- II. Die Methode der Untersuchung
- 1. Zur Methode der Inhaltsanalyse
- 2. Zur Methode einer quantitativen Erfassung der Aktivitäten der Romanfiguren
- 3. Zur Methode einer quantitativen Erfassung der Normen und Werte der Romanfiguren
- 4. Zur Methode der „qualitativen“ Bearbeitung des Materials
2. Teil: Die Amerika-Romane
- I. Die handelnden Personen
- 1. Die Westmänner und ihre Eigenschaften
- a) Old Shatterhand
- b) Old Firehand und Old Surehand
- c) Die komischen Westmänner
- d) Die zwielichtigen Westmänner
- e) Die Merkmale eines Westmannes
- 2. Die Organisation der Westmänner in Form von Gruppen
- a) Interaktion, „Selbstdefinition“ und „Fremddefinition“
- b) Zusammensetzung, Dauer und Größe der Gruppen
- c) Ähnlichkeiten zwischen den Gruppen
- 3. Führer und Geführte
- a) Führung innerhalb der Gruppen
- b) Old Shatterhand, ein charismatischer Führer
- c) Wünsche und Erwartungen der Geführten gegenüber Old Shatterhand oder: einer für alle
- d) Die Verpflichtung zum Gehorsam oder: alle für einen
- 4. Die Interaktionspartner der Westmänner
- 5. Die Gruppen von Tramps und Indianer – Unterschiede zwischen ihnen und den Westmännern
- a) Die kurzlebigen Gruppen von Tramps und Schurken
- b) Die Kriegergruppen der Indianer
- 6. Zwischen den Gruppen – Winnetou
- 7. Eine Gegenüberstellung der Gruppen
- 8. Der Traum von Freiheit und Ferne
- 1. Die Westmänner und ihre Eigenschaften
- II. Die Aktivitäten, Normen und Werte der handelnden Personen
- 1. Die Aktivitäten der Westmänner
- a) Sprechen
- b) Gewalthandlungen
- c) Handlungen im Zusammenhang mit Gewalthandlungen
- d) Handlungen ohne Zusammenhang mit Gewalthandlungen
- e) Innere Handlungen
- 2. Der Normenkodex der Westmänner
- a) Armut und Keuschheit
- b) Brüderlichkeit, Selbstdisziplin und Gehorsam
- c) Christlichkeit, Menschlichkeit, Nächstenliebe
- d) Achtung vor dem Leben
- e) Wahrhaftigkeit und Vorurteilslosigkeit
- f) Strafnormen
- 3. Der Normenkodex der Westmänner im Spiegel ihres Verhaltens
- a) Verstöße gegen Normen
- b) Normenkonflikte
- c) Normen mit Leerformelcharakter
- d) Rangfolge der deklarierten und Rangfolge der befolgten Normen
- e) Partikuläre und universelle Normen
- 4. Die Einfügung des Normenkodex in das Modell der charismatischen Gemeinde
- a) Die ordensähnlichen Normen der Gemeinde
- b) Die Mission: Gerechtigkeit
- 5. Die Handlungen der Interaktionspartner vor dem Hintergrund der Normen und Werte der Westmänner
- a) Die Untaten der Tramps und Schurken vor diesem Hintergrund
- b) Die Aktivitäten der Indianer vor dem Hintergrund der Normen und Werte der Westmänner
- 1. Die Aktivitäten der Westmänner
3. Teil: Die Orient-Romane
- I. Die Einheimischen
- 1. Einzelne Völker und Stämme
- 2. Morgenländische Gerichtsbarkeit
- II. Die Reisenden
- 1. Kara Ben Nemsi
- 2. Hadschi Halef Omar, Sir David Lindsay und andere Begleiter
- III. Die Aktivitäten der Reisenden
- 1. Ein Vergleich mit den Aktivitäten der Westmänner
- 2. Neue Handlungskomplexe
- IV. Die Vorstellungen Kara Ben Nemsis über die Welt, wie sie ist
- 1. Die erklärbare und gestaltbare Welt
- 2. Das Christentum der Tat
- V. Das Charisma
- 1. Die verweigerte Hingabe
- 2. Die Bestätigung des Charisma
- VI. Kara Ben Nemsi im Spiegel zweier soziologischer Modelle
- 1. Kara Ben Nemsi als Typ des „Innengeleiteten“
- 2. Die Struktur von Kara Ben Nemsis „belief-system“
Exkurs über „Deutschland“ und „Ruhm“
4. Teil: Die Symbol-Romane
- I. Bei den Dschamikun
- 1. Die Dschamikun
- 2. Kara Ben Nemsis Aktivitäten bei den Dschamikun
- II. Auf Sitara
- 1. Die Leute von Sitara
- 2. Kara Ben Nemsis Aktivitäten auf Sitara
- III. Der verwandelte Kara Ben Nemsi
- 1. Ein quantitativer Vergleich der Aktivitäten mit denen der Reiseromane
- 2. Ein Vergleich der Normen und Werte mit denen der Reiseromane
- 3. Ein Blick in die Tiefe
- IV. Der verwandelte Inhalt – Deutungen der Symbol-Romane
- 1. Eine Autobiographie
- 2. Eine Sexualbiographie
- 3. „Sendungsbewußtsein“ und „Hochlandideologie“
5. Teil: Die Auswertung der Ergebnisse
- I. Ein Vergleich des Romaninhaltes mit bestimmten typischen Verhaltensmustern und Wertvorstellungen der Epoche zwischen 1871 und 1933
- 1. Das Verhaltensmuster „Übergeordnet – Untergeordnet“
- 2. Private Tugenden
- 3. Autoritarismus und Autoritätsgläubigkeit
- 4. Romantische Flucht in „unendliche Fernen“
- II. Karl-May-Inhalte heute
Anmerkungen
Anhang
- I. Die Auswahl
- II. Kategorienschema zur Quantifizierung der Aktivitäten der Romanfiguren
- III. Kategorienschema zur Quantifizierung der Normen und Werte der Romanfiguren
- IV. Kategorienschema zur Verwendungsweise bestimmter Wörter
- V. Tabellen
Literaturverzeichnis
Textgeschichte
Die Dissertation wurde 1967 an der wirtschafts- und sozialwissenschaftlichen Fakultät der Universität Köln eingereicht. Als Band 7 der Reihe Internationale Untersuchungen zur Kinder- und Jugendliteratur erschien die Dissertation 1973 im Beltz Verlag, Weinheim und Basel.
Anmerkungen
Literatur
Erich Heinemann: Neue Doktorarbeit über Karl May. In: Mitteilungen der Karl-May-Gesellschaft Nr. 1/1969, S. 20–21. (Onlinefassung)
Weblink
Eintrag in der Sekundärliteratur-Bibliographie der Karl-May-Gesellschaft