Das Buch der Liebe (Reprint)

Das Buch der Liebe. Ausgabe Dresden 1875/76 ist ein Reprint, der von Gernot Kunze im Auftrag der Karl-May-Gesellschaft 1988/89 in zwei Bänden im Verlag Fr. Ant. Niedermayr, Regensburg herausgegeben wurde. Ein Sonderdruck als Ergänzung mit dem Schlussteil erschien Ende 2009. Die Vorlage für die in Band I enthaltenen Abschnitte stellten Gernot Kunze und der Karl-May-Verlag (Abtheilung 3, Seite 3 bis 16) zur Verfügung.

Band I (Textband)

Band I des Reprints, als Textband bezeichnet, enthält neben einem Geleitwort von Claus Roxin den Reprint von Titel, Vorwort, Erster Abtheilung und unvollständiger Dritter Abtheilung (bis Seite 144) von "Das Buch der Liebe" aus dem Verlag Heinrich Gotthold Münchmeyer. Zusätzlich sind Auszüge aus der Zweiten Abtheilung – die nicht von Karl May stammt – im Umfang von 51 Seiten enthalten.

Band II (Kommentarband)

Band II, der Kommentarband des Reprints, enthält eine von Gernot Kunze verfasste Einführung zum "Buch der Liebe", die sich mit dessen Entstehungsgeschichte befasst, sowie umfangreiche Anhänge:

• 1 Tabelle zur Erscheinungsweise von "Venustempel" und "Die Geschlechtskrankheiten"
• 2 Tabelle zur Erscheinungsweise des "Buchs der Liebe"
• 3 Zeittabelle "Schacht und Hütte" und "Buch der Liebe"
• 4/1-2 Verbotsmitteilungen im "Amtsblatt zur Wiener Zeitung"
• 4/3 Verbotsmitteilungen in der "Oesterr. Buchhändler-Correspondenz"
• 5/1 "Die Geschlechtskrankheiten": Titelblatt
• 5/2 "Die Geschlechtskrankheiten": Inhaltsübersicht
• 5/3-50 "Die Geschlechtskrankheiten": Textauswahl (incl. den in der B.d.L.-Fassung revidierten Texten)
• 5/51-52 "Die Geschlechtskrankheiten": Beispiele für Rezepte zur homöopath. Hausapotheke
• 5/53-72 "Die Geschlechtskrankheiten": Zusammenstellung der 40 homöopath. Heilmittel
• 5/73-74: "Die Geschlechtskrankheiten": Inhaltsverzeichnis (S. 841 f.)
• 5/75-80: "Die Geschlechtskrankheiten": Register (S. 843–848)
• 5/81-89: "Die Geschlechtskrankheiten": Anhang (Auswahl)
• 6/1 "Venustempel": Titelblatt
• 6/2 "Venustempel": Inhaltsübersicht
• 6/3-27 "Venustempel": Textauswahl
• 6/28 "Venustempel": Beispiel für eine Bildtafel
• 7 "Venustempel": Gliederung und Kapitelüberschriften (Abschrift)
• 8/1 "Venustempel": Titelvariante
• 8/2 "Venustempel": Inhaltsübersicht (zur Ausgabe mit Titelvariante)
• 9/1 "Die Sinneslust": Titelblatt
• 9/2-4 "Die Sinneslust": Widmungsgedicht, Vorwort
• 9/5-6 "Die Sinneslust": Inhaltsverzeichnis
• 9/7 "Die Sinneslust": Zwischentitelblatt
• 9/8-25 "Die Sinneslust": Textauswahl
• 9/26 Literaturverzeichnis
• 10/1-3 Münchmeyer-Verlagsverzeichnis
• 11/1-8 Artikel aus "Deutscher Bürger" (Abschrift)
• 12/1-2 Richtlinien zur Sexualaufklärung des "Sächs. Vereins zur Hebung der Sittlichkeit"
• 13/1-3 Gutachten von Dr. Med. Langer, Regensburg, zu Münchmeyers homöopathischer "Hausapotheke"

Sonderdruck Schlussteil

Der Sonderdruck mit dem Schlussteil enthält den Schluss der Dritten Abtheilung des "Buchs der Liebe" von Seite 145 bis Seite 208, der im Textband fehlt, da 1988 keine vollständiges Exemplar mit diesen Seiten vorlag. Zudem enthält der Druck einen von Regina Zenzen verfassten Beitrag zum Werk.

Probleme bei der Herausgabe

Vom "Buch der Liebe" war nur das erste Kapitel der Dritten Abtheilung, "Allgemeines", im Umfang von einem Druckbogen überliefert, der sich im Nachlass Karl Mays befand. Es war dem Autor von Adalbert Fischer übergeben und von Karl May mit einem entsprechenden Vermerk versehen worden. Dieser Abschnitt wurde vom Karl-May-Verlag in Band 72 der Gesammelten Werke, "Schacht und Hütte", unter dem Titel "Die Liebe nach ihrer Geschichte" aufgenommen. Dabei vermerkte der Herausgeber Roland Schmid in einem Vorwort, dass der Text "in irgendeinem heute leider nicht mehr nachweisbaren Sammelwerke des Dresdner Verlags H. G. Münchmeyer" erschienen sei. Gernot Kunze gelang schließlich 1982 die Auffindung eines Exemplares, das aber unvollständig war, der Schluss der Dritten Abtheilung ab Seite 145 fehlte. Es wurde jedoch nicht als gesichert angesehen, ob der fehlende Schluss überhaupt erschienen war und nicht möglicherweise schon vor der Herausgabe der Zensur zum Opfer gefallen sein könnte. Der Reprint wurde dann ohne diese möglicherweise fehlenden Seiten herausgegeben. Der später aufgefundene Schluss der "Dritten Abtheilung" wurde 2009 im Jahrbuch der Karl-May-Gesellschaft, versehen mit einer Einleitung von Regina Zenzen, in Reprint-Form nachgereicht und zugleich auch als separater Sonderdruck angeboten. Der Reprint der bislang fehlenden Seiten war möglich, nachdem zwei vollständige Exemplare in den Jahren 2000 und 2004 aufgefunden worden waren. Eines befindet sich in der Wiener Stadt- und Landesbibliothek, eines in Grazer Privatbesitz.

Kritik an dem Reprint übte Karl Serden, der bescheinigte, dass der Reprint ohne Wenn und Aber die rote Karte verdiene. Er kritisierte dabei "die Aufnahme von Text- und Bildseiten, deren Abdruck für den May-Text überhaupt nicht notwendig war" und die in den Kommentarband hätten verwiesen werden müssen. (Gemeint sind damit die Auszüge aus der Zweiten Abtheilung.) Serden spricht in diesem Zusammenhang vom "Abklatsch einer billigen Porno-Postille".

Literatur

• Gernot Kunze: "Das Buch der Liebe". Kurzinformation über den geplanten Reprint dieses Werkes. In: M-KMG 71/1987, S. 47–49. (Onlinefassung)
• Karl Serden: "Buch der Liebe"-Reprint kann nicht unwidersprochen bleiben. In: M-KMG 86/1990, S. 50. (Onlinefassung)

Weblinks

• Textband.
• Kommentarband.
• Sonderdruck.