Cyprien Robert

Aus Karl-May-Wiki
Wechseln zu: Navigation, Suche
Karlmayicon.jpg Dieser Artikel oder Abschnitt ist noch sehr kurz oder unvollständig. Es wäre schön, wenn Du ihn ergänzt, wenn Du mehr über das Thema weißt.

Cyprien Robert (1807-1865?) war Philologe, Schriftsteller, Linguist, Slawist und Redakteur. Er lehrte als Professor für Slawistik am Collège de France.

Cyprien Robert und Karl May

Wie Ralf Schönbach feststellte, übernahm Karl May paraphrasierend Textstellen aus Roberts Werk - und versah die Bände in seiner Bibliothek mit Anstreichungen sowie Stichwortlisten mit Seitenzahlen.

Veröffentlichungen

  • Die Slawen der Türkei, oder die Montenegriner, Serbier, Bosniaken, Albanesen und Bulgaren, 1844.
  • Einundzwanzig Bogen für Deutschland : Original und Übersetzung
    • 1. Das jetzige Deutschland <Briefe an den Fürsten von Metternich>.
    • 2. Die Verschwörung des Panslawismus und der polnische Aufstand
  • Die griechisch-slawische Welt. Griechenland, Serbien, Ungarn, Polen und Russland. Aus der Revue des deux Mondes übersetzt. 1845
  • Der zweifache Panslawismus : Die gegenwaertige Lage der slawischen Voelker gegenüber von Russland. , 1847.


Literatur