Bearbeiten von „Salehiëh“
Zur Navigation springen
Zur Suche springen
Warnung: Du bist nicht angemeldet. Deine IP-Adresse wird bei Bearbeitungen öffentlich sichtbar. Melde dich an oder erstelle ein Benutzerkonto, damit Bearbeitungen deinem Benutzernamen zugeordnet werden.
Die Bearbeitung kann rückgängig gemacht werden. Bitte prüfe den Vergleich unten, um sicherzustellen, dass du dies tun möchtest, und speichere dann unten deine Änderungen, um die Bearbeitung rückgängig zu machen.
Aktuelle Version | Dein Text | ||
Zeile 11: | Zeile 11: | ||
:''Nun ritt ich in Salehiëh ein und erfuhr im Hause des Führers, daß der Inglis nach dem Thale von Sebdani gewollt habe. Der alte Abu Medschach war nur bis dahin gemietet worden. Dies war jedenfalls eine vorsichtige Manipulation des Dolmetschers, welcher dadurch eine etwaige Nachforschung erschweren wollte. Doch wußte ich nun genug und kehrte nach Damaskus zurück.''<ref>[[Karl May]]: ''Von Bagdad nach Stambul'' [[Verlag Friedrich Ernst Fehsenfeld]], [[Freiburg]] [[1892]], S. 398.</ref> | :''Nun ritt ich in Salehiëh ein und erfuhr im Hause des Führers, daß der Inglis nach dem Thale von Sebdani gewollt habe. Der alte Abu Medschach war nur bis dahin gemietet worden. Dies war jedenfalls eine vorsichtige Manipulation des Dolmetschers, welcher dadurch eine etwaige Nachforschung erschweren wollte. Doch wußte ich nun genug und kehrte nach Damaskus zurück.''<ref>[[Karl May]]: ''Von Bagdad nach Stambul'' [[Verlag Friedrich Ernst Fehsenfeld]], [[Freiburg]] [[1892]], S. 398.</ref> | ||
− | + | An nächsten Morgen nimmt er zusammen mit [[Hadschi Halef Omar|Halef]], [[Jacub Afarah]] und den Dienern [[Sir David Lindsay]]s, [[Bill (Diener)|Bill]] und Fred die Verfolgung wieder auf. Sie durchqueren dabei Salehiëh, wo sich Kara Ben Nemsi durch eine reichliche Gabe bei den dort lagernden [[Aussatz|Aussätzigen]] dafür bedankt, dass sie ihn auf die richtige Spur gebracht hatten. | |
Kara Ben Nemsi weiß hier noch nicht, wo die Verfolgung Abrahim Mamurs ihn hinführen wird, aber May schickt ihn auf eine Reise von Damaskus über [[Baalbek]] nach [[Tripolis (Libanon)|Tripoli]]; auf einem Weg, der schon seit mindestens zwei Jahrhunderten von vielen abendländischen Reisenden beschritten und beschrieben worden ist. Die wohl älteste detaillierte Beschreibung stammt von Henry Maundrell, der am 3. Mai 1696 am Nachmittag in Damaskus aufgebrochen und am 7. Mai spät abends in Tripoli eingetroffen ist. Bis auf [[Schijit]] nennt Maundrell dabei alle Orte, die auch May nennt.<ref>Maundrell, Henry: ''A Journey from Aleppo to Jerusalem'', Theater, Oxford 1703 S. 131-138.</ref> | Kara Ben Nemsi weiß hier noch nicht, wo die Verfolgung Abrahim Mamurs ihn hinführen wird, aber May schickt ihn auf eine Reise von Damaskus über [[Baalbek]] nach [[Tripolis (Libanon)|Tripoli]]; auf einem Weg, der schon seit mindestens zwei Jahrhunderten von vielen abendländischen Reisenden beschritten und beschrieben worden ist. Die wohl älteste detaillierte Beschreibung stammt von Henry Maundrell, der am 3. Mai 1696 am Nachmittag in Damaskus aufgebrochen und am 7. Mai spät abends in Tripoli eingetroffen ist. Bis auf [[Schijit]] nennt Maundrell dabei alle Orte, die auch May nennt.<ref>Maundrell, Henry: ''A Journey from Aleppo to Jerusalem'', Theater, Oxford 1703 S. 131-138.</ref> |