Bearbeiten von „Krüger-Bei“

'''Johann Gottlieb Krüger''', genannt '''Krüger-Bei''' (* [[1809]] in Werben, [[Brandenburg]]; † ?), ist eine historisch gesicherte Persönlichkeit.

== Leben ==
[[Datei:Unterschrift_Krueger.jpg|thumb|260px|"Johan Gottlieb Krüger, jetz genant Muhamed ben<br>Abdollah Nimsé, Schathar, Throngarde,<br>in Tunis"]]
Er war ein [[Deutschland|Deutscher]], der [[1833]] aus [[Preußen|preußischem]] Dienst desertierte und sich der [[Frankreich|französischen]] [[Fremdenlegion]] anschloss. Im [[Januar]] [[1834]] kam er nach [[Algerien]] und dersertierte dort bereits zwei Monate später erneut.
Er floh zu den Kabylen, die ihn zum Übertritt zum [[Islam]] und zur Annahme des muslimischen Namens ''Muhammad Ben Abdallah'' veranlassten.
Nach abenteuerlicher Flucht durch das algerische Hinterland soll er schließlich vermutlich Ende [[1839]] oder Anfang [[1840]] [[Tunis]] erreicht und sich dem Bey als ''Schater'', eine Art Leibwache, verpflichtet haben. Ob er es zum Obersten der Leibwache brachte, ist nicht gesichert. So oder so ist dieser Posten nicht von der immensen Bedeutung, die ihm [[Karl May]] beimaß.
Krüger war dort auch verheiratet. Eine erneute geplante Desertion – zurück in die Heimat – gelang ihm nicht.
Noch [[1881]] wird er dort gesehen, muss aber später in Ungnade gefallen sein.

== bei Karl May ==
{{Figuren|1=[[Deutsche Herzen - Deutsche Helden]]<br>[[Der Schut (GR6)|Der Schut]] (nur erwähnt)<br>[[Der Krumir]]<br>[[Satan und Ischariot II (GR21)|Satan und Ischariot II]]}}
Krüger ist der Sohn eines Bierbrauers und stammte ursprünglich aus Brandenburg. Er kam Anfang der 1830er Jahre nach Tunis und trat zum Islam über. Er wurde Oberster der Leibgarde ("Herr der Heerscharen") beim [[Mohammed es Sadok|Bei von Tunis]].
[[Datei:Krueger Pascha.jpg|thumb|left|[[Deckelbild]] aus dem [[Pfeil-Verlag]]]]
:''Krüger ist ... ein Deutscher von Geburt. Er hat eine Vergangenheit hinter sich, wie sie kein Romanschreiber sich phantastischer aussinnen könnte. ... Von Krüger selbst ist zwar über sein früheres Leben soviel wie nichts zu erfahren, aber ich glaube, daß er aus der Mark Brandenburg stammt und wahrscheinlich Brauerbursche oder so etwas ähnliches gewesen ist. Auf der Wanderschaft nach Frankreich verschlagen, hat er sich in die Fremdenlegion anwerben lassen, ist in Algerien desertiert, über die tunesische Grenze entwichen und dort Sklave geworden. Infolge seiner Anstelligkeit steckte man ihn später unter das Militär; er hielt aus, avancierte, kam zur Leibwache und hat es schließlich bis zum Obersten derselben gebracht. Mohammed es Sadok Pascha schenkt ihm sein ganzes Vertrauen.''<ref>Karl May: Gesammelte Reiseerzählungen Bd. XXI: ''Satan und Ischariot II''. [[Freiburg i. Br.]] [[1897]], S. 275 f.</ref>

Krüger spricht ein sehr ungewöhnliches Deutsch, da er seine Muttersprache zu drei Vierteln vergessen hat und den Rest nach [[arabisch]]-[[Osmanisches Reich|türkischen]] Regeln gebraucht. 
:''Das größte Meisterstück von ihm aber ist sein Deutsch ... Er hat nur den allernotdürftigsten Schulunterricht genossen und als Brandenburger schon als Kind mit dem Mir und Mich im Streite gestanden.''<ref>May: ''Satan und Ischariot II'', S. 276.</ref>
Er ist ein energischer und unbestechlicher Beamter und den Deutschen gegenüber, allen voran [[Kara Ben Nemsi]] und [[Oskar Steinbach]], sehr gewogen und hilfsbereit.

:''Krüger-Bei ist gestorben, wie kürzlich auch die Zeitungen meldeten, leider aber nicht in seiner unübertroffenen deutschen Ausdrucksweise.''<ref>Karl May: Gesammelte Reiseerzählungen Bd. XXII: ''Satan und Ischariot III''. Freiburg i. Br. 1897, S. 612 – der Satz ist vermutlich im [[August]] [[1892]] geschrieben worden.</ref>

== Quellen ==
Eine mögliche Quelle Karl Mays war der im [[Juni]] [[1881]] in der Zeitschrift "[[Die Gartenlaube]]" erschienene Bericht von P. R. Martini ("Ein Spaziergang durch Tunis"), der u.a. über "Krüger-Bey" berichtet.

[[Franz Kandolf]] wies zudem auf den Aufsatz "Ein deutscher Renegat in Nordafrika" aus dem "Magazin für die Literatur des Auslandes" (Jahrgang [[1845]]) hin, auf dessen hinterer Einbanddecke Karl May das Wort "Krüger-Bei" notiert hatte.<ref>Franz Kandolf: ''Krüger-Bei und der "Vater der Fünfhundert"''. In: Karl-May-Jahrbuch 1979, S. 29.</ref> Dieser Aufsatz war eine Zusammenfassung eines Textes von Friederike London ("Die Berberei. Eine Darstellung der religiösen und bürgerlichen Sitten und Gebräuche der Bewohner Nordafrika's. Frei nach englischen Quellen bearbeitet und auf eigene Beobachtung gegründet". [[Frankfurt am Main]] und [[London]] 1845).

Hanns Graefe verweist auf einen 1870 erschienenen, mehrteiligen Bericht ''Schicksale und Wanderungen eines deutschen Renegaten in Nordafrika'' von [[Heinrich von Maltzan]] im ''Globus'', in dem die Biografie eines Deutschen names Schulze/Baba Hassan skizziert wird und diskutiert eine Gleichsetzung dieses Schulze mit Krüger-Bei.

== Sonstiges ==
Im Nachlass von [[Gustav Nachtigal]], der in der [[Berlin]]er Staatsbibliothek Preußischer Kulturbesitz aufbewahrt wird, entdeckte Mounir Fendri zwei Hefte, in denen der mit "Johann Gottlieb Krüger oder Mohamed ben Abdolla" Unterzeichnende eigenhändig über sein recht abenteuerliches Leben Bericht erstattet.

== auf der Bühne ==
"Krüger Bei" wurde als Figur in das Theaterstück "[[Hadschi Halef Omar (Theaterstück)|Hadschi Halef Omar]]" eingebunden.
Darsteller waren u.a. [[Gerd Ehlers]] ([[1955]]) und [[Stephan Burschewski]] ([[1959]]).

== im Hörspiel ==
[[Datei:Hoerspiel Winnetou und Krueger-Bei.jpg|thumb|Hörspiel]]
[[Frank Wieczorek]] sprach [[2004]] die Figur in der Vertonung von "Satan und Ischariot II". Das [[Hörspiel]] wechselte bei einer Nachauflage den Titel und hieß ab [[2006]] "Winnetou und der Krüger-Bei".

== Anmerkungen ==
<references/>

== Literatur ==
* [[Franz Kandolf]]: ''Krüger-Bei und der >Vater der Fünfhundert<''. In: ''[[Karl-May-Jahrbuch 1979]]'', S. 29–37 (zuerst in: ''[[Karl-May-Jahrbuch 1924]]'', S. 90–104).
* Hanns Graefe: ''Krüger Bei?'' In: [[Karl-May-Jahrbuch 1930]], Nachdruck in: Karl-May-Jahrbuch 1979.
* Franz Kandolf: ''Sir David Lindsay und Krüger Bei''. In: ''Karl-May-Jahrbuch 1979'', S. 41–53.
* Mounir Fendri: ''Neues zu Karl Mays Krüger-Bei. Das Manuskript des Muhammad ben Abdallah Nimsi alias Johann Gottlieb Krüger''. In: ''[[Jahrbuch der Karl-May-Gesellschaft 1992]]'' (sehr ausführlich über den historischen Krüger). ([http://www.karl-may-gesellschaft.de/kmg/seklit/JbKMG/1992/277.htm Onlinefassung])
* P. R. Martini: ''[https://de.wikisource.org/wiki/Ein_Spaziergang_durch_Tunis Ein Spaziergang durch Tunis]''. In: ''[[Die Gartenlaube]]'', 1881.  Nachdruck in ''[[Karl May in Leipzig Nr. 86]]/[[2011]]''.
* Malte Ristau: ''Erst May machte Krüger zum Bei. Wie ein deutscher Migrant in Nordafrika strandete und literarisch Karriere machte''. In: [[Karl May & Co. Nr. 152]], 2018. 
{{LitFig}}

[[Kategorie:Historische Persönlichkeiten|Krueger-Bei]]
[[Kategorie:Orient|Krueger-Bei]]
[[Kategorie:Literarische Figuren|Krueger-Bei]]
[[Kategorie:Deutsche Herzen - Deutsche Helden|Krueger-Bei]]
[[Kategorie:Satan und Ischariot|Krueger-Bei]]