Tamarin: +Bild

2016-06-20T18:35:31Z

+Bild

Neue Seite

[[Datei:Laszlo Zoltan.jpg|thumb|Zoltán László]]
'''Dr. Zoltán László''', ungarisch: '''László Zoltán''' (* [[3. März]] [[1881]] in Budapest; † [[7. November]] [[1961]] in Balatonfüred), war ein [[Österreich-Ungarn|ungarischer]] Finanzsekretär sowie Redakteur, Linguist und Schriftsteller.

== Leben und Werk ==
=== Biographisches ===
Nach seinem Jurastudium promovierte Zoltán László vermutlich.

Vor dem Ersten Weltkrieg war er als Finanzbeamter in Bosnien tätig und unternahm Dienstreisen nach [[Albanien]] und in den [[Balkan]]. Dabei lernte er die Balkansprachen und veröffentlichte sprachwissenschaftliche Aufsätze darüber.

Im Balkankrieg verfasste László mehrere Kriegsberichte für die ''Pester Nachrichten''; später veröffentlichte er [[Roman]]e und Reisereportagen. In seinem Werk wandte er sich gegen religiöse Intoleranz.

=== Bibliographisches ===
* ''A vérvá átka alatt.'' (''Unter der Verdammnis des Schafotts.'') Budapest [[1914]].
* ''A Jehova földjén.'' (''Im Lande Jehovas.'') Budapest 1914.
* ''Hivószám 42.'' (''Rufnummer 42.'') Budapest [[1942]].

==== zu Karl May ====
* ''May Karoly.'' (''Karl May.'') In: ''Elet.'' (''Leben.'') Budapest, [[1. Mai]] [[1910]]. 2. Jg., Nr. 18. Deutsche Übersetzung von Ildikó Petry in: ''[[Mitteilungen der Karl-May-Gesellschaft|Mitteilungen der Karl-May-Gesellschaft (M-KMG)]]'' Nr. 78/[[1988]], S. 53–55. ([http://www.karl-may-gesellschaft.de/kmg/seklit/m-kmg/078/index.htm Onlinefassung])
* Veridicus: ''Karl May.'' In: ''Der Tourist.'' Sarajevo, [[14. Mai]] 1910. Nachdruck in: M-KMG 79/1989, S. 45–47 ([http://www.karl-may-gesellschaft.de/kmg/seklit/m-kmg/079/index.htm Onlinefassung]) sowie in: ''[[Jahrbücher der Karl-May-Gesellschaft|Jahrbuch der Karl-May-Gesellschaft (Jb-KMG)]] [[1998]]'', S. 65–67 ([http://www.karl-may-gesellschaft.de/kmg/seklit/JbKMG/1998/40.htm Onlinefassung]).

== Zoltán László und Karl May ==
Am 1. Mai 1910 erschien in der Budapester Zeitschrift ''Elet'' Lászlós Artikel ''May Karoly''. Darin reagiert er auf das [[Berlin|Charlottenburger]] [[Urteil]] (''geborener Verbrecher'') vom [[12. April]] und nahm [[Karl May]] gegen Bezeichnungen wie ''"Räuberhauptmann und Plagiator"''<ref>László: ''Karl May.'' In: M-KMG 78/1988, S. 55.</ref> in Schutz:
:''Die Hunde bellen, die Hyänen jaulen, aber die Sympathisanten Karl Mays schreiten mutig vorwärts'' [...]<ref>László: ''Karl May.'' In: M-KMG 78/1988, S. 55.</ref>
Manche (auch unwahre) Details aus Mays Biografie lassen einen früheren Briefwechsel des Redakteurs mit Karl May vermuten.<ref>Steinmetz: ''Eine ungarische Stimme'', S. 52.</ref>

Unter dem [[Pseudonym]] '''Veridicus''' wurde am 14. Mai in der deutschsprachigen Sarajevoer Zeitschrift ''Der Tourist'' ein verteidigender Aufsatz mit der Überschrift ''Karl May'' veröffentlicht. Darin heißt es:
:''Kein Schriftsteller versteht es besser, als dieser Gnadenmann, auf das menschliche Gemüt einzuwirken. Es ist eine ganz unbeschreibliche Wonne, ihn zu lesen und aus der eintönigen Umgebung des alltäglichen Lebens ihm ein bischen in die freie Gottesnatur, auf die unendliche Prärie, in die Schluchten des Balkan zu folgen. Wer Karl May nicht gelesen, versteht ihn nicht, der ihn aber liest und versteht, dem kann man es mit Verdächtigungen nicht beweisen, dass der [[radebeul]]er Schulmeister niemals über die Grenzen des [[Sachsen]]landes hinausgekommen ist, und nur ein schwacher Plagiator sei.
:''May hat sich mit seiner Feder einen Weltruf geschaffen und wird denselben als Reiseschriftsteller, Dichter und besonders interessanter Psycholog für immer behaupten.''<ref>Veridicus: ''Karl May.'' In: Jb-KMG 1998, S. 66 f.</ref>
[[Dieter Sudhoff]] und [[Hans-Dieter Steinmetz]] setzen im fünften Band ihrer ''[[Karl-May-Chronik]]'' Zoltán László mit dem Verfasser Veridicus gleich.<ref>Sudhoff/Steinmetz: ''Karl-May-Chronik V'', S. 149.</ref>

Am [[21. Juni]] 1910 schrieb Dr. Zoltán László aus Sarajevo einen Brief an Karl May, in dem es heißt:
:''Wenn die [[Deutschland|Deutschen]] Karl May verlassen sollten, so werden es die Ungarn und [[USA|Amerikaner]] gewiss nicht!''<ref>Sudhoff/Steinmetz: ''Karl-May-Chronik V'', S. 180.</ref>

Weitere Kontakte zwischen László und May sind wahrscheinlich, aber nicht bekannt.

== Anmerkungen ==
<references/>

== Literatur ==
* Hans-Dieter Steinmetz: ''"Unrasierte deutsche Tintenkleckser". Eine ungarische Stimme nach dem Charlottenburger Urteil.'' In: M-KMG Nr. 78/1988, S. 51 f. ([http://www.karl-may-gesellschaft.de/kmg/seklit/m-kmg/078/index.htm Onlinefassung])
* Hans-Dieter Steinmetz: ''"Eine in Ehren ergraute Feder". Eine Stimme aus Bosnien – nach dem Charlottenburger Urteil.'' In: M-KMG 79/1989, S. 43–45. ([http://www.karl-may-gesellschaft.de/kmg/seklit/m-kmg/079/index.htm Onlinefassung])
* [[Volker Griese]]: ''Nimbus zerstört. Der Charlottenburger Prozeß und das Urteil der Presse.'' In: Jb-KMG 1998, S. 40–83, insb. S. 65–67 und Anm. 69. ([http://www.karl-may-gesellschaft.de/kmg/seklit/JbKMG/1998/40.htm Onlinefassung])
* Dieter Sudhoff/Hans-Dieter Steinmetz: ''Karl-May-Chronik V''. [[Sonderbände zu den Gesammelten Werken|Sonderband zu den Gesammelten Werken]]. [[Karl-May-Verlag]] [[Bamberg]]–Radebeul [[2006]]. ISBN 978-3-7802-0170-6.
{{PinseL}}

[[Kategorie:Personen|Laszlo, Zoltan]]
[[Kategorie:Schriftsteller|Laszlo, Zoltan]]

Zoltán László - Versionsgeschichte

Tamarin: +Bild