<?xml version="1.0"?>
<feed xmlns="http://www.w3.org/2005/Atom" xml:lang="de">
	<id>https://www.karl-may-wiki.de/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=Willy_Schwiegershausen</id>
	<title>Willy Schwiegershausen - Versionsgeschichte</title>
	<link rel="self" type="application/atom+xml" href="https://www.karl-may-wiki.de/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=Willy_Schwiegershausen"/>
	<link rel="alternate" type="text/html" href="https://www.karl-may-wiki.de/index.php?title=Willy_Schwiegershausen&amp;action=history"/>
	<updated>2026-10-12T01:21:32Z</updated>
	<subtitle>Versionsgeschichte dieser Seite in Karl-May-Wiki</subtitle>
	<generator>MediaWiki 1.34.0</generator>
	<entry>
		<id>https://www.karl-may-wiki.de/index.php?title=Willy_Schwiegershausen&amp;diff=182278&amp;oldid=prev</id>
		<title>Tamarin: /* Anmerkungen */</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://www.karl-may-wiki.de/index.php?title=Willy_Schwiegershausen&amp;diff=182278&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2018-07-29T10:01:41Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;&lt;span dir=&quot;auto&quot;&gt;&lt;span class=&quot;autocomment&quot;&gt;Anmerkungen&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;b&gt;Neue Seite&lt;/b&gt;&lt;/p&gt;&lt;div&gt;[[Datei:AK Willy Schwiegershausen.jpg|thumb|left|&amp;quot;Autogrammkarte&amp;quot;]]&lt;br /&gt;
'''Willy Schwiegershausen''' (* [[30. Oktober]] [[1877]]&amp;lt;ref&amp;gt;Florstedt: ''Aus Leipzig auf dem Rade um die Welt'', S. 3&amp;lt;/ref&amp;gt;) war ein Rad fahrender Globetrotter, den [[Karl May]] auf seiner [[Orientreise]] kennenlernte.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Willy Schwiegershausen und Karl May ==&lt;br /&gt;
[[Datei:AK Willy Schwiegershausen Collage.jpg|thumb|Postkarten-Collage mit Stationen seiner Reisen]]&lt;br /&gt;
Die erste Begegnung zwischen Karl May und Willy Schwiegershausen, die am [[16. Juni]] [[1900]] in [[Beirut]] stattfand, schilderte May in seinem [[Reisetagebücher|Reisetagebuch]] folgendermaßen:&lt;br /&gt;
:''Hier im Hause''&amp;lt;ref&amp;gt;Gemeint ist das Hotel Deutscher Hof.&amp;lt;/ref&amp;gt; ''sind 2 Radfahrer angekommen. [[Leipzig]]er. Wollen nach [[Teheran]]. [[Gustav Kögel|Kögel]] über [[Konstantinopel|Stambul]] und Schwigershausen über [[Damaskus]].''&lt;br /&gt;
[[Klara May|Klara Plöhn]] machte von beiden ein Foto. In einer späteren Aufzeichnung schrieb sie:&lt;br /&gt;
:''Sie waren 8 Tage in Beirut mit uns''&amp;lt;ref&amp;gt;Gemeint sind die Ehepaare Karl und [[Emma Pollmer|Emma May]] und [[Richard Plöhn|Richard]] und Klara Plöhn.&amp;lt;/ref&amp;gt; ''zusammen.''&amp;lt;ref&amp;gt;Sudhoff/Steinmetz: ''Karl-May-Chronik II'', S. 362.&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Am [[4. Dezember]] [[1905]] hielt Willy Schwiegershausen einen (Lichtbilder-)Vortrag über seine fünfjährige Reise ''Auf dem Rade um die Welt'' im [[Radebeul]]er Gasthof zur goldenen Weintraube. Diese Veranstaltung hatte der Gewerbeverein organisiert, zu dessen Enttäuschung Karl May nicht unter den Zuhörern weilte.&amp;lt;ref&amp;gt;Sudhoff/Steinmetz: ''Karl-May-Chronik III'', S. 566.&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Am [[5. Dezember|Tag darauf]] schrieb [[Albert Stock]] an May einen Brief:&lt;br /&gt;
:[...] ''wenn wir auch wissen, daß Sie'' [...] ''viel beschäftigt sind, so haben wir gestern Abend doch ganz besonders bedauert, daß Sie nebst hochverehrten Frau Gemahlin uns nicht die Ehre Ihres geschätzten Besuches zu Teil werden ließen, zumal der Vortragende, Herr Willy Schwiegershausen'' [...] ''uns erzählte, daß er Sie und sehr geehrten Frau Gemahlin in Beyrut'' [...] ''kennen gelernt und auch die Ehre gehabt hätte, mit Ihnen einige Tage zu verkehren.'' [...] ''Da nun Herr Schwiegershausen heute wieder fort will, sich aber doch freuen würde, Herr u[nd] Frau Doktor auf wenige Minuten begrüßen zu dürfen, so gestatten wir uns höflichst anzufragen, ob wir uns zwischen 10 und &amp;lt;sup&amp;gt;1&amp;lt;/sup&amp;gt;/&amp;lt;sub&amp;gt;2&amp;lt;/sub&amp;gt;&amp;amp;nbsp;11&amp;amp;nbsp;Uhr einen ganz kurzen Besuch erlauben dürfen: Herr Schwiegershausen, Herr Spillner und ich.''&lt;br /&gt;
Daraufhin empfingen Karl und Klara May die drei Herren in der [[Villa &amp;quot;Shatterhand.&amp;quot;|Villa &amp;quot;Shatterhand&amp;quot;]], worüber am [[7. Dezember]] das ''[[Radebeuler Tageblatt]]'' berichtete:&lt;br /&gt;
:''Am Tage nach dem Vortrage wurden'' [...] ''in der gastfreundschaftlichen &amp;quot;Villa Shatterhand&amp;quot; in Gesellschaft einiger Herren die alten Erinnerungen in angenehmster Art aufgefrischt und jedem der beteiligten an der Freude des Wiedersehens wird dieses Zusammentreffen unvergeßlich bleiben.''&amp;lt;ref&amp;gt;Sudhoff/Steinmetz: ''Karl-May-Chronik III'', S. 567.&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Vermutlich nach diesem Besuch notierte Klara May auf ihrem oben genannten Foto vom [[Juni]] 1900:&lt;br /&gt;
:''Schwiegershaus hat dann Jahre später hier in Radebeul einen Vortrag über seine Weltreise gehalten und kam bei dieser Gelegenheit mit Stock und Spillner hierher.''&amp;lt;ref&amp;gt;Sudhoff/Steinmetz: ''Karl-May-Chronik II'', S. 362.&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Anmerkungen ==&lt;br /&gt;
[[Datei:Knochenschuettler 59.jpg|thumb|Die &amp;quot;Weltradler&amp;quot; auf dem Titelbild des &amp;quot;Knochenschüttlers&amp;quot;]]&lt;br /&gt;
&amp;lt;references/&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Literatur ==&lt;br /&gt;
* [[Klaus Hoffmann]]: ''Karl Mays Beziehungen zur Lößnitzstadt Radebeul. Biographisches, Lokalhistorisches und Zeitgenössisches.'' In: [[Jahrbücher der Karl-May-Gesellschaft|Jahrbuch der Karl-May-Gesellschaft]] [[1994]], S. 11-29.&lt;br /&gt;
* [[Dieter Sudhoff]]/[[Hans-Dieter Steinmetz]]: ''[[Karl-May-Chronik]] II'' und ''III''. [[Sonderbände zu den Gesammelten Werken]]. [[Karl-May-Verlag]] [[Bamberg]]–Radebeul [[2005]]. ISBN 978-3-7802-0170-6&lt;br /&gt;
* [[Gerhard Klußmeier]]/[[Hainer Plaul]]: ''[[Karl May und seine Zeit]]. Bilder, Dokumente, Texte. Eine Bildbiografie.'' Karl-May-Verlag Bamberg–Radebeul [[2007]], insb. S. 428. ISBN 978-3-7802-0181-2&lt;br /&gt;
* Sven Schepp; ''Mit dem &amp;quot;Teufelspferd&amp;quot; auf großer Fahrt. Spuren der Weltumrundung von Willy Schwiegershausen und Gustav Kögel''. In: Der Knochenschüttler. Heft 59, [[2015]],&lt;br /&gt;
* [[Jenny Florstedt]]: ''Aus Leipzig auf dem Rade um die Welt''. In: [[Karl May in Leipzig Nr. 109]], 2017.&lt;br /&gt;
{{PinseL}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Personen|Schwiegershausen, Willy]]&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>Tamarin</name></author>
		
	</entry>
</feed>