<?xml version="1.0"?>
<feed xmlns="http://www.w3.org/2005/Atom" xml:lang="de">
	<id>https://www.karl-may-wiki.de/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=Werner_Leg%C3%A8re</id>
	<title>Werner Legère - Versionsgeschichte</title>
	<link rel="self" type="application/atom+xml" href="https://www.karl-may-wiki.de/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=Werner_Leg%C3%A8re"/>
	<link rel="alternate" type="text/html" href="https://www.karl-may-wiki.de/index.php?title=Werner_Leg%C3%A8re&amp;action=history"/>
	<updated>2026-06-17T00:59:55Z</updated>
	<subtitle>Versionsgeschichte dieser Seite in Karl-May-Wiki</subtitle>
	<generator>MediaWiki 1.34.0</generator>
	<entry>
		<id>https://www.karl-may-wiki.de/index.php?title=Werner_Leg%C3%A8re&amp;diff=188822&amp;oldid=prev</id>
		<title>158.181.76.215: Link SekLit-Biblio</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://www.karl-may-wiki.de/index.php?title=Werner_Leg%C3%A8re&amp;diff=188822&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2020-07-03T17:24:31Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;Link SekLit-Biblio&lt;/p&gt;
&lt;table class=&quot;diff diff-contentalign-left&quot; data-mw=&quot;interface&quot;&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-marker&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-content&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-marker&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-content&quot; /&gt;
				&lt;tr class=&quot;diff-title&quot; lang=&quot;de&quot;&gt;
				&lt;td colspan=&quot;2&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #222; text-align: center;&quot;&gt;← Nächstältere Version&lt;/td&gt;
				&lt;td colspan=&quot;2&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #222; text-align: center;&quot;&gt;Version vom 3. Juli 2020, 17:24 Uhr&lt;/td&gt;
				&lt;/tr&gt;&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot; id=&quot;mw-diff-left-l51&quot; &gt;Zeile 51:&lt;/td&gt;
&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot;&gt;Zeile 51:&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt; &lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;* Eintrag bei [http://de.wikipedia.org/wiki/Werner_Legère Wikipedia].&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt; &lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;* Eintrag bei [http://de.wikipedia.org/wiki/Werner_Legère Wikipedia].&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt; &lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;* Eintrag in der [http://isgv.serveftp.org/saebi/artikel.php?SNR=23420 &amp;quot;Sächsischen Biografie&amp;quot;].&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt; &lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;* Eintrag in der [http://isgv.serveftp.org/saebi/artikel.php?SNR=23420 &amp;quot;Sächsischen Biografie&amp;quot;].&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot;&gt; &lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;+&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;* [https://www.karl-may-gesellschaft.de/kmg/seklit/aarchiv/www/seklit/Artikel_Aut.php?AutID=792 Eintrag] in der Sekundärliteratur-Bibliographie bei der KMG&lt;/ins&gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt; &lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt; &lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt; &lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt; &lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;/table&gt;</summary>
		<author><name>158.181.76.215</name></author>
		
	</entry>
	<entry>
		<id>https://www.karl-may-wiki.de/index.php?title=Werner_Leg%C3%A8re&amp;diff=186268&amp;oldid=prev</id>
		<title>Tamarin: /* Weblinks */</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://www.karl-may-wiki.de/index.php?title=Werner_Leg%C3%A8re&amp;diff=186268&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2019-10-20T17:34:27Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;&lt;span dir=&quot;auto&quot;&gt;&lt;span class=&quot;autocomment&quot;&gt;Weblinks&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;b&gt;Neue Seite&lt;/b&gt;&lt;/p&gt;&lt;div&gt;[[Datei:Plakat SA Werner Legere 2012.jpg|thumb|Plakat der Sonderausstellung &amp;quot;Eine hundertjährige Biografie&amp;quot;]]&lt;br /&gt;
[[Bild:werner_legere.jpg|thumb|Werner Legère]]&lt;br /&gt;
'''Werner Legère''' (* [[28. Mai]] [[1912]] in [[Hohenstein-Ernstthal]]; † [[14. Oktober]] [[1998]] in [[Glauchau]]) war ein [[Deutschland|deutscher]] Schriftsteller.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Biografie == &lt;br /&gt;
Nach dem Besuch der Volksschule in Hohenstein-Ernstthal absolvierte der einstige Schüler von [[Hans Zesewitz]] ab [[1924]] die Realschule in [[Chemnitz]], die er [[1928]] mit dem Reifezeugnis beendete. Im [[April]] 1928 begann er eine dreijährige kaufmännische Lehre und arbeitete ab [[1934]] als Stenotypist und Fremdsprachenkorrespondent für Französisch, Englisch, Spanisch und Portugiesisch in [[Oberlungwitz]]. Bereits zu diesem Zeitpunkt veröffentlichte er erste Aufsätze zu [[Karl May]] in regionalen Zeitungen und initiierte als 19-Jähriger eine Aufführung von ''[[Winnetou I (Dramatisierungen)|Winnetou I]]'', für die er auch das Buch schrieb.&amp;lt;ref&amp;gt;S. auch [[Kerstin Orantek]]/Henry Kreul: ''Karl-May-Aufführungen in Hohenstein-Ernstthal''. In: ''[[Karl-May-Haus Information Nummer 21]]''/[[2008]], S. 52 ff.&amp;lt;/ref&amp;gt; [[1940]] wurde er zum Kriegsdienst einberufen, geriet in russische Gefangenschaft und kehrte erst [[1947]] zurück.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[[1942]] heiratete er Ruth Corsa (* [[17. August]] [[1921]]; † [[10. Januar]] [[2011]]&amp;lt;ref&amp;gt;[[Wolfgang Hallmann]]: ''Ruth Legère im Alter von 89 Jahren verstorben''. In: ''[[Karl-May-Haus Information Nummer 25]]''/2011, S. 68.&amp;lt;/ref&amp;gt;). Das Paar hat zwei Söhne: Karsten (* [[29. Oktober]] [[1943]]) und René (* [[23. Juni]] [[1955]]). Prof. Dr. Karsten Legère ist ein international anerkannter Sprachwissenschaftler und [[Afrika]]nist; er veröffentlichte u.a. Wörterbücher Deutsch-Swahili.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[[1948]] erhielt Werner Legère die Anerkennung als freischaffender Künstler. Er dokumentierte die Hohenstein-Ernstthaler Stadtentwicklung fotografisch und verfasste Berichte über die Sachsenringrennen der Nachkriegsjahre. Nachdem er mit ''Ich war in Timbuktu'' [[1953]] einen Achtungserfolg erzielt hatte, wurde er [[1954]] in den Deutschen Schriftstellerverband aufgenommen. Anschließend wurde ''Ich war in Timbuktu'' [[1955]] vom Altberliner Verlag Lucie Groszer aufgelegt und erschien später in ungarischer, estnischer, slowakischer und polnischer Sprache.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Der [[Roman]] ''Die Nacht von Santa Rita'', dessen Publikation in der DDR abgelehnt wurde, erschien [[1997]] im [[Karl-May-Verlag]]. Derzeit existieren noch drei unveröffentlichte Manuskripte: ''Die Cocosnussschale'', der Sklavenroman ''Schwarze Esther'' und ''Der Strafgefangene von Paramatta''.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[[1993]] wurde er der erste Ehrenbürger der Stadt Hohenstein-Ernstthal nach der deutschen Wiedervereinigung. &lt;br /&gt;
Bis dahin betrug die Gesamtauflage seiner Werke rund 1,3 Millionen Exemplare mit nicht weniger als 77 Buchauflagen. Die Bücher Legères wurden in insgesamt sieben Sprachen übersetzt.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Werner Legère und Karl May ==&lt;br /&gt;
[[1932]] initiierte Werner Legère aus Anlass des 90. Geburtstages von Karl May eine Aufführung von ''[[Winnetou (Hohenstein-Ernstthal 1932)|Winnetou I]]'', für die er teilweise das Buch schrieb und selbst die Titelrolle spielte.&lt;br /&gt;
Im selben Jahr erschien im ''[[Hohenstein-Ernstthaler Tageblatt und Anzeiger]]'' vom [[25. Februar]] eine Erzählung ''im Stile Karl Mays'' unter dem Titel ''Hadschi Halef Omar verteidigt seinen Sihdi''.&amp;lt;ref&amp;gt;Nachdruck in ''[[Karl May in Leipzig Nr. 35]]''/[[1998]].&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Er schrieb einen 1942 veröffentlichten Artikel zum 100. Geburtstag Karl Mays.&amp;lt;ref&amp;gt;Nachdruck in ''[[Karl May in Leipzig Nr. 33]]''/1998.&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[[1992]] enthüllte er die [[Karl-May-Büste (Wilfried Fitzenreiter)|Bronzebüste Karl Mays]] in Hohenstein-Ernstthal.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[[1999]] wurde in ''[[Karl May auf sächsischen Pfaden]]'' ([[Sonderbände zu den Gesammelten Werken|Sonderband]] zu den [[Karl May's Gesammelte Werke|Gesammelten Werken]]) sein Text ''Der Khan des Friedens'' veröffentlicht.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Werner Legères Nachlass befindet sich im [[Karl-May-Haus (Museum)|Karl-May-Haus]] Hohenstein-Ernstthal. In der [[Karl-May-Begegnungsstätte|Begegnungsstätte]] gibt es einen Ausstellungsraum mit seinem Arbeitszimmer. Den [[Literatur-Giebel]] gegenüber dem [[Karl-May-Haus (Gebäude)|Karl-May-Haus]] ziert u.&amp;amp;nbsp;a. sein Bild.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Werke (Auswahl) ==&lt;br /&gt;
[[Datei:Legere-Buecher.JPG|thumb|Legère-Bücher]]&lt;br /&gt;
[[Datei:Korsaren.jpg|thumb|[[Karl-May-Kaffee|Kaffee]]-Sonderedition anlässlich des 100. Geburtstages von Werner Legère]]&lt;br /&gt;
* ''Ich war in Timbuktu'', 1953&lt;br /&gt;
* ''Unter Korsaren verschollen'', [[Berlin]] 1955&lt;br /&gt;
* ''Die Verschwörung vom Rio Cayado'', Berlin [[1956]]&lt;br /&gt;
* ''Schwester Florence'', Berlin 1956&lt;br /&gt;
* ''Der Ruf von Castiglione''&amp;lt;ref&amp;gt;Wikipedia-Artikel zur [http://de.wikipedia.org/wiki/Schlacht_von_Solferino Schlacht von Solferino] und zu [http://de.wikipedia.org/wiki/Henry_Dunant Henry Dunant].&amp;lt;/ref&amp;gt;, Berlin [[1960]]&lt;br /&gt;
* ''Stern aus Jakob'', Berlin [[1963]]&lt;br /&gt;
* ''Die Stiere von Assur'', Berlin [[1969]]&lt;br /&gt;
* ''Die Nacht von Santa Rita'', KMV, 1997&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Anmerkungen ==&lt;br /&gt;
&amp;lt;references/&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Literatur ==&lt;br /&gt;
* Stephan Wagner: ''Die Nacht von Santa Rita''. In: ''[[Karl May &amp;amp; Co. Nr. 70]]''/1997.&lt;br /&gt;
* [[Christian Heermann]]: ''Dem Andenken an Werner Legère''. In: ''[[Karl-May-Haus Information Nummer 12]]''/1999, S. 1–3.&lt;br /&gt;
* Andreas Barth: ''In memoriam Werner Legère.'' In: ''[[Karl-May-Haus Information Nummer 13]]''/[[2000]], S. 68–72.&lt;br /&gt;
* Wolfgang Hallmann: ''Der Mann, der 1912 den literarischen Staffelstab von Karl May übernahm. Zum 100. Geburtstag des Schriftstellers Werner Legère''. In: [[Karl-May-Haus Information Nummer 27]]/[[2012]], S. 73–78.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Weblinks ==&lt;br /&gt;
* Eintrag bei [http://de.wikipedia.org/wiki/Werner_Legère Wikipedia].&lt;br /&gt;
* Eintrag in der [http://isgv.serveftp.org/saebi/artikel.php?SNR=23420 &amp;quot;Sächsischen Biografie&amp;quot;].&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Fortsetzer|Legere]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Persönlichkeiten|Legère, Werner]][[Kategorie:Schriftsteller|Legère, Werner]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Winnetous|Legere, Werner]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Einwohner von Hohenstein-Ernstthal|Legere]]&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>Tamarin</name></author>
		
	</entry>
</feed>