<?xml version="1.0"?>
<feed xmlns="http://www.w3.org/2005/Atom" xml:lang="de">
	<id>https://www.karl-may-wiki.de/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=Schahko_Matto</id>
	<title>Schahko Matto - Versionsgeschichte</title>
	<link rel="self" type="application/atom+xml" href="https://www.karl-may-wiki.de/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=Schahko_Matto"/>
	<link rel="alternate" type="text/html" href="https://www.karl-may-wiki.de/index.php?title=Schahko_Matto&amp;action=history"/>
	<updated>2026-05-03T15:06:40Z</updated>
	<subtitle>Versionsgeschichte dieser Seite in Karl-May-Wiki</subtitle>
	<generator>MediaWiki 1.34.0</generator>
	<entry>
		<id>https://www.karl-may-wiki.de/index.php?title=Schahko_Matto&amp;diff=195270&amp;oldid=prev</id>
		<title>Le Marotte am 7. Februar 2023 um 11:54 Uhr</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://www.karl-may-wiki.de/index.php?title=Schahko_Matto&amp;diff=195270&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2023-02-07T11:54:31Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;&lt;/p&gt;
&lt;table class=&quot;diff diff-contentalign-left&quot; data-mw=&quot;interface&quot;&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-marker&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-content&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-marker&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-content&quot; /&gt;
				&lt;tr class=&quot;diff-title&quot; lang=&quot;de&quot;&gt;
				&lt;td colspan=&quot;2&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #222; text-align: center;&quot;&gt;← Nächstältere Version&lt;/td&gt;
				&lt;td colspan=&quot;2&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #222; text-align: center;&quot;&gt;Version vom 7. Februar 2023, 11:54 Uhr&lt;/td&gt;
				&lt;/tr&gt;&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot; id=&quot;mw-diff-left-l17&quot; &gt;Zeile 17:&lt;/td&gt;
&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot;&gt;Zeile 17:&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt; &lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;Manfred Böhm, [[Marcel Schneider]], [[Marcel Gillmann]], [[Fred Braeutigam]] und [[Gunther Schüler]].&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt; &lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;Manfred Böhm, [[Marcel Schneider]], [[Marcel Gillmann]], [[Fred Braeutigam]] und [[Gunther Schüler]].&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt; &lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt; &lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;−&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;Im Textbuch für &amp;quot;Winnetou I&amp;quot; des [[Elspe Festival]]s ist die Figur ein Unterhäuptling und Gegenspieler von Winnetou im Stamm der Apachen.&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;+&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;Im Textbuch für &amp;quot;Winnetou I&amp;quot; des [[Elspe Festival]]s &lt;ins class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;von 1978 &lt;/ins&gt;ist die Figur ein Unterhäuptling und Gegenspieler von Winnetou im Stamm der Apachen.&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt; &lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt; &lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt; &lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;== Literatur ==&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt; &lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;== Literatur ==&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;/table&gt;</summary>
		<author><name>Le Marotte</name></author>
		
	</entry>
	<entry>
		<id>https://www.karl-may-wiki.de/index.php?title=Schahko_Matto&amp;diff=177581&amp;oldid=prev</id>
		<title>Tamarin am 5. Februar 2017 um 09:59 Uhr</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://www.karl-may-wiki.de/index.php?title=Schahko_Matto&amp;diff=177581&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2017-02-05T09:59:08Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;b&gt;Neue Seite&lt;/b&gt;&lt;/p&gt;&lt;div&gt;{{Figuren|1=[[Old Surehand III (GR19)|Old Surehand III]]&amp;lt;br&amp;gt;[[Winnetou IV (GR33)|Winnetou IV]]}}&lt;br /&gt;
'''Schahko Matto''' (Sieben Bären) ist der Kriegshäuptling der [[Osagen]] und wird in ''Old Surehand III'' (in bearbeiteten Ausgaben ''[[Old Surehand II (GW15)|Old Surehand II]]'') vom Feind zum Freund von [[Old Shatterhand]], [[Winnetou]], [[Old Surehand]] und [[Apanatschka]]. &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Er ist über fünfzig Jahre alt, nicht sehr groß, aber ungemein breit gebaut, hat krumme Beine und ist sehr kräftig.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Name ==&lt;br /&gt;
In den bearbeiteten Ausgaben des Karl-May-Verlags wurde er umbenannt in '''Matto Schahko'''. Dieser umgestellte Name taucht daraufhin sowohl in Bühnenproduktionen als auch Hörspielfassungen auf, wobei die Schreibweise variiert.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== im Hörspiel ==&lt;br /&gt;
Die Rolle wurde unter amderem gesprochen von&lt;br /&gt;
* [[Hans Paetsch]] (''Old Surehand 2&amp;quot;, 1969, von [[Europa (Hörspiele)|Europa]]&lt;br /&gt;
* [[Albert Lichtenfeld]]&lt;br /&gt;
* Rudolph Birkemeyer in [[Old Surehand (Hörspiel 1958)|&amp;quot;Old Surehand&amp;quot;, 1958]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==auf der Bühne==&lt;br /&gt;
Da der &amp;quot;Old Surehand&amp;quot;-Stoff öfter inszeniert wurde, wurde die Figur von verschiedenen Schauspielern dargestellt; u.a.&lt;br /&gt;
Manfred Böhm, [[Marcel Schneider]], [[Marcel Gillmann]], [[Fred Braeutigam]] und [[Gunther Schüler]].&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Im Textbuch für &amp;quot;Winnetou I&amp;quot; des [[Elspe Festival]]s ist die Figur ein Unterhäuptling und Gegenspieler von Winnetou im Stamm der Apachen.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Literatur ==&lt;br /&gt;
{{LitFig}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[[Kategorie:literarische Figuren]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Surehand-Trilogie]]&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>Tamarin</name></author>
		
	</entry>
</feed>