Uwe L.: Textersetzung - „Scheik“ durch „Scheik“

2011-02-27T22:52:49Z

Textersetzung - „Scheik“ durch „Scheik“

Neue Seite

{{Figuren|1=[[Der Krumir]]}}
'''Sar Abduk Ben Jamar es Sikkit''' ist der Sohn von [[Jamar es Sikkit|Jamar es Sikkit Ben Mulei Halefis Bukadani]], dem [[Scheich|Scheik]] der [[Beni Hamema]]-[[Beduinen]]. Als die Verfolger des räuberischen [[Krumir]]s [[Saadis el Chabir]] zum [[D|Duar]] der Beni Hamema kommen, will er ihnen anfangs auf keinen Fall helfen.
:''"Er ist unser Führer gewesen auf vielen unserer Wanderungen; er hat heut wieder Salz mit uns gegessen und Wasser mit uns getrunken; wir werden ihn keinem Menschen ausliefern!"
:''"So wirst du die Verantwortung aller Folgen übernehmen müssen!"
:''"Ich übernehme sie. Ihr seid unsere Feinde; [...]"''<ref>Karl May: ''Der Krumir.'' In: Belletristische Correspondenz, Nrn. 1-13/[[1882]], [[Verlag von Velhagen & Klasing]], Bielefeld/[[Leipzig]] 1882, S. 96.</ref>
Sein Vater zwingt ihn jedoch, den Verfolgern zu helfen und er reitet mit ihnen. Während der Jagd ändert er seine Einstellung zu Saadis el Chabir und hilft schließlich bereitwillig beim Versuch, den Krumir zu fangen.

== Anmerkungen ==
<references/>

== Literatur ==
{{LitFig}}

[[Kategorie:literarische Figuren]]

Sar Abduk - Versionsgeschichte

Uwe L.: Textersetzung - „Scheik“ durch „Scheik“