<?xml version="1.0"?>
<feed xmlns="http://www.w3.org/2005/Atom" xml:lang="de">
	<id>https://www.karl-may-wiki.de/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=S%C3%BCdseeinsel</id>
	<title>Südseeinsel - Versionsgeschichte</title>
	<link rel="self" type="application/atom+xml" href="https://www.karl-may-wiki.de/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=S%C3%BCdseeinsel"/>
	<link rel="alternate" type="text/html" href="https://www.karl-may-wiki.de/index.php?title=S%C3%BCdseeinsel&amp;action=history"/>
	<updated>2026-08-25T00:26:04Z</updated>
	<subtitle>Versionsgeschichte dieser Seite in Karl-May-Wiki</subtitle>
	<generator>MediaWiki 1.34.0</generator>
	<entry>
		<id>https://www.karl-may-wiki.de/index.php?title=S%C3%BCdseeinsel&amp;diff=181969&amp;oldid=prev</id>
		<title>Tamarin: Textersetzung - „http://www.karl-may-gesellschaft.de“ durch „https://www.karl-may-gesellschaft.de“</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://www.karl-may-wiki.de/index.php?title=S%C3%BCdseeinsel&amp;diff=181969&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2018-06-17T16:08:11Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;Textersetzung - „http://www.karl-may-gesellschaft.de“ durch „https://www.karl-may-gesellschaft.de“&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;b&gt;Neue Seite&lt;/b&gt;&lt;/p&gt;&lt;div&gt;{{Handlungsorte|1=[[Waldröschen]]}}&lt;br /&gt;
[[Datei:WR EA Bild59.jpg|thumb|left|Kapitän Wagner rettet Karl Sternau und seine Gefährten]]&lt;br /&gt;
Die lange namenlos bleibende '''Südseeinsel''' wird für 16 Jahre Heimat von [[Karl Sternau]] und seinen Gefährten. Sie liegt ostsüdöstlich von [[Pitcairn]].&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
:''&amp;quot;Sie liegt weit von jedem Schifffahrtskurse entfernt unter dem vierzigsten Grade südlicher Breite auf der Höhe der Osterinseln und ist ein sichereres Gefängniß, als eine von den stärksten Mauern umgebene Bastille. Sie hat noch keinen Namen und besteht aus Korallen. Die auf ihr vorhandenen Bäume sind nicht so groß, daß man ein Schiff bauen könnte, und selbst wenn dies den Gefangenen gelänge, so würden sie mit einem so unvollkommenen Fahrzeuge nicht durch die fürchterliche Brandung kommen, welche Tag und Nacht sich an den Korallenriffen bricht.&amp;quot;''&amp;lt;ref&amp;gt;[[Karl May]]: ''Waldröschen.'' In: ''[[Karl Mays Werke (Digitale Bibliothek)|Karl Mays Werke]]'', S. 12109 f. (vgl. KMW-II.5, S. 1652).&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Karl Sternau berechnete, dass die Insel ''auf dem vierzigsten Grade südlicher Breite, und ungefähr dem zweiundneunzigsten westlich von Ferro'' [...] ''dreizehn Grade südlich von den Osterinseln''&amp;lt;ref&amp;gt;Karl May: ''Waldröschen.'' In: ''Karl Mays Werke'', S. 12599 f. (vgl. KMW-II.6, S. 1961).&amp;lt;/ref&amp;gt; liegt. &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[[Henrico Landola]] kannte diese Insel und wählte sie gezielt als Verbannungsort für Karl Sternau, [[Alfonzo de Rodriganda|Mariano]], [[Steuermann Helmers]], [[Anton Helmers]], [[Schosh-in-liett|Bärenherz]], [[Tecalto|Büffelstirn]], [[Emma Arbellez]] und [[Karja]] aus.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Auf der Insel gibt es zwei Quellen, Fische, Vögel, Kleinwild und verschiedene Früchte.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Während ihres Aufenhaltes bauen die Verbannten eine Reihe von Hütten aus Erde und Zweigen, deren Türen sie mit Fellen verhängen.&lt;br /&gt;
Es gelingt ihnen auch, aus Sträuchern &amp;quot;Bäume&amp;quot; zu ziehen und ein Floß herzustellen. Als das Floß sich nachts losreißt, wird [[Emma Arbellez]] mit ihm weggetrieben und kann später die Befreiung der Helden organisieren.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[[Kapitän Wagner]] hisst – als er die Verschollenen abholt – die [[Deutschland|deutsche]] Flagge und nimmt ''diese kleine, an sich werthlose Insel im Namen des zu erwartenden deutschen Kaiser &amp;lt;!--sic--&amp;gt; für mein Vaterland in Besitz'' [...]&amp;lt;ref&amp;gt;Karl May: ''Waldröschen.'' In: ''Karl Mays Werke'', S. 12784 (vgl. KMW-II.6, S. 2078).&amp;lt;/ref&amp;gt; (Gar so prophetisch war May da nicht. Der entsprechende Textabschnitt entstand vermutlich im Sommer [[1883]].&amp;lt;ref&amp;gt;Brauneder, ''Insel Rodriganda'', S. 12.&amp;lt;/ref&amp;gt;) Er gab ihr den Namen '''Rodriganda'''.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Anmerkungen ==&lt;br /&gt;
&amp;lt;references/&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Literatur ==&lt;br /&gt;
* [[Wilhelm Brauneder]]: ''Insel Rodriganda – Angra Pequana/Lüderitz? Kolonialpolitik bei Karl May''. In: ''[[Mitteilungen der Karl-May-Gesellschaft Nr. 103]]''/[[1995]], S. 12 ff. ([https://www.karl-may-gesellschaft.de/kmg/seklit/m-kmg/103/index.htm Onlinefassung])&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Handlungsorte|Suedseeinsel]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Fiktive Handlungsorte|Suedseeinsel]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Waldröschen|Suedseeinsel]]&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>Tamarin</name></author>
		
	</entry>
</feed>