https://www.karl-may-wiki.de/index.php?action=history&feed=atom&title=N._Giacomuzzi N. Giacomuzzi - Versionsgeschichte 2026-05-01T15:16:12Z Versionsgeschichte dieser Seite in Karl-May-Wiki MediaWiki 1.34.0 https://www.karl-may-wiki.de/index.php?title=N._Giacomuzzi&diff=115820&oldid=prev Uwe L.: Die Seite wurde neu angelegt: „'''N. Giacomuzzi''' stammte aus Freiburg/Schweiz und war ein Leser Karl Mays, der mit ihm in Kontakt getreten war. == N. Giacomuzzi und Karl May == Am [[…“ 2011-06-23T08:33:52Z <p>Die Seite wurde neu angelegt: „&#039;&#039;&#039;N. Giacomuzzi&#039;&#039;&#039; stammte aus Freiburg/<a href="/index.php/Schweiz" title="Schweiz">Schweiz</a> und war ein Leser <a href="/index.php/Karl_May" title="Karl May">Karl Mays</a>, der mit ihm in Kontakt getreten war. == N. Giacomuzzi und Karl May == Am [[…“</p> <p><b>Neue Seite</b></p><div>'''N. Giacomuzzi''' stammte aus Freiburg/[[Schweiz]] und war ein Leser [[Karl May]]s, der mit ihm in Kontakt getreten war.<br /> <br /> == N. Giacomuzzi und Karl May ==<br /> Am [[23. Juni]] [[1905]] bat N. Giacomuzzi Karl May zum wiederholten Mal, dessen Werke für einen [[Mailand|Mailänder]] Verlag ins [[Italienische Übersetzungen|Italienische]] übersetzen zu dürfen.&lt;ref&gt;Sudhoff/Steinmetz: ''Karl-May-Chronik III'', S. 511.&lt;/ref&gt;<br /> <br /> Karl Mays Antwort ist nicht überliefert, allerdings ist auch kein Werk bekannt, das Giacomuzzi übersetzt hätte.<br /> <br /> == Anmerkungen ==<br /> &lt;references/&gt;<br /> <br /> == Literatur ==<br /> * [[Dieter Sudhoff]]/[[Hans-Dieter Steinmetz]]: ''[[Karl-May-Chronik]] III''. [[Sonderbände zu den Gesammelten Werken|Sonderband zu den Gesammelten Werken]]. [[Karl-May-Verlag]] [[Bamberg]]–[[Radebeul]] [[2005]], insb. S. 511. ISBN 978-3-7802-0170-6.<br /> {{PinseL}}<br /> <br /> [[Kategorie:Personen|Giacomuzzi, N]]<br /> [[Kategorie:Übersetzer|Giacomuzzi, N]]</div> Uwe L.