Uwe L.: Textersetzung - „Blutrache (1893)“ durch „Blutrache (1894)“

2012-07-16T18:10:08Z

Textersetzung - „Blutrache (1893)“ durch „Blutrache (1894)“

Neue Seite

{{Völker|1=[[Blutrache (1894)|Blutrache]]}}
Die '''Muntefik''' sind ein [[Beduinen]]stamm, der in [[Dschesireh|Mesopotamien]] wohnt. Ihr [[Scheich|Scheik]], [[Abd el Kahir]], steht im Rufe besonderer Ehrbarkeit. Deshalb wird sein Name vom Scheik der [[Handhala]]-Araber, [[Abd el Birr]], für eine Täuschung und einen Überfall verwendet.
:''Der Mutessarif hörte mich ruhig an; des andern aber bemächtigte sich eine stets wachsende Aufregung,in welcher er mich oft mit einem Kraftworte unterbrach. Als ich fertig war, rief er, sichtlich im höchsten Zorne, aus:
:''"Sollte man das für möglich halten! Kann so etwas wirklich geschehen! Wehe diesem Hunde, wenn ich ihn jemals erwische!"''<ref>Karl May: ''Blutrache.'' [[Regensburger Marien-Kalender]], [[1893]], S. 170 f.</ref>
Die Muntefik verfolgen gemeinsam mit den [[Haddedihn]] die Räuber, um den guten Ruf des Scheiks wiederherzustellen. Durch die Folgen eines Kindesraubes kommt es jedoch letztlich zu einer Aussöhnung der verfeindeten Parteien.

== Anmerkungen ==
<references/>

[[Kategorie:Völker]]
[[Kategorie:Asien]]
[[Kategorie:Orient]]
[[Kategorie:Beduinen]]

Muntefik - Versionsgeschichte

Uwe L.: Textersetzung - „Blutrache (1893)“ durch „Blutrache (1894)“