Uwe L.: Textersetzung - „Satan und Ischariot II“ durch „Satan und Ischariot II“

2011-02-23T21:06:05Z

Textersetzung - „Satan und Ischariot II“ durch „Satan und Ischariot II“

Neue Seite

<div id="Vorlage_Begriffsklaerung" style=border:solid>
{|
| style="width: 30px; vertical-align: top" | [[Bild:Disambig-dark.png|30px]]
| '''Begriffsklärung''' Diese Seite behandelt den Fluss Medscherdah, der Beduinenstamm wird auf der Seite [[Medscherdah]] beschrieben.
|}
</div>
<includeonly>[[Kategorie:Karl-May-Wiki:Begriffsklärung]]</includeonly>

[[Datei:MedjerdaTestour.JPG|thumb|200px|Der Medscherdah bei Testour]]
[[Datei:Medjerda.jpg|left|thumb|150px|Medscherdah (Karte von 1885)]]
Der '''Medjerda''' (arabisch: ‏مجردة‎ ''Medscherdā'', transkr.: ''Meǧerdā'') ist mit 450 km [[Tunesien]]s längster Fluss, welcher das ganze Jahr über Wasser führt. Der Medjerda entspringt im nordöstlichen [[Algerien]] und erreicht bei Ghardimaou die algerisch-tunesische Grenze. Von dort fließt er entlang einer Strecke über Jendouba, Bou Salem, südlich von Beja, Medjez El Bab, Utica ins [[Mittelmeer]].

Der Medjerda speist mehr als die Hälfte der landesweiten Wasserversorgung Tunesiens. Darüber hinaus liegt das landwirtschaftlich ertragreichste Gebiet Tunesiens im Medjerda-Tal.

== bei Karl May ==
In [[Karl May]]s [[Kolportage]]roman ''Deutsche Herzen - Deutsche Helden'' kommt der Stamm der [[Medscherdah]] vor, der in dieser Gegend wohnt.
{{Handlungsorte|1=[[Satan und Ischariot II (GR21)|Satan und Ischariot II]]<br>[[Deutsche Herzen - Deutsche Helden]] (nur der Beduinenstamm)}}
Im Roman ''Satan und Ischariot II'' ist das Lager der [[Meidscheri]]-[[Beduinen]] ebenfalls hier zu finden. Ob es der gleiche Stamm ist oder ob Karl May zwei verschiedene Stämme erfunden hat, lässt sich nach der derzeitigen Quellenlage noch nicht feststellen. Die Verfolger des Verbrechers [[Thomas Melton]] reiten ihm von [[Tunis]] in die [[Sahara]] nach.
:''Es würde zu viel Raum einnehmen, den Marsch zu beschreiben; es genügt, zu sagen, daß wir bis zu den Ruinen von Tastur dem Medscherdah-Flusse folgten und dann über Tunkah, Tebursuk und Zauharim ritten. In der letztgenannten Gegend treiben sich die [[Uled Ayun]] herum, welche sich stets noch widerspenstiger als die [[Uled Ayar]] gezeigt haben und mit den letzteren verfeindet sind oder wenigstens damals waren.''<ref>''Satan und Ischariot II.'' 4. Kapitel, S. 328.</ref>

== Anmerkungen ==
<references/>

== Weblinks ==
* Eintrag [http://de.wikipedia.org/wiki/Medjerda Medjerda] in der deutschen Wikipedia.
* Eintrag [http://de.wikipedia.org/wiki/Testour Testour] in der deutschen Wikipedia.
* Eintrag [http://de.wikipedia.org/wiki/Utica_(Tunesien) Utica] in der deutschen Wikipedia.
* Eintrag [http://en.wikipedia.org/wiki/Medjerda_River Medjerda River] in der englischen Wikipedia.

[[Kategorie:Afrika]]
[[Kategorie:Handlungsorte]]
[[Kategorie:reale Handlungsorte]]

Medscherdah (Fluss) - Versionsgeschichte

Uwe L.: Textersetzung - „Satan und Ischariot II“ durch „Satan und Ischariot II“