<?xml version="1.0"?>
<feed xmlns="http://www.w3.org/2005/Atom" xml:lang="de">
	<id>https://www.karl-may-wiki.de/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=Marie_Thekla_Vogel</id>
	<title>Marie Thekla Vogel - Versionsgeschichte</title>
	<link rel="self" type="application/atom+xml" href="https://www.karl-may-wiki.de/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=Marie_Thekla_Vogel"/>
	<link rel="alternate" type="text/html" href="https://www.karl-may-wiki.de/index.php?title=Marie_Thekla_Vogel&amp;action=history"/>
	<updated>2026-08-19T03:20:08Z</updated>
	<subtitle>Versionsgeschichte dieser Seite in Karl-May-Wiki</subtitle>
	<generator>MediaWiki 1.34.0</generator>
	<entry>
		<id>https://www.karl-may-wiki.de/index.php?title=Marie_Thekla_Vogel&amp;diff=190478&amp;oldid=prev</id>
		<title>Tamarin am 11. Oktober 2020 um 16:26 Uhr</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://www.karl-may-wiki.de/index.php?title=Marie_Thekla_Vogel&amp;diff=190478&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2020-10-11T16:26:28Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;&lt;/p&gt;
&lt;table class=&quot;diff diff-contentalign-left&quot; data-mw=&quot;interface&quot;&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-marker&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-content&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-marker&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-content&quot; /&gt;
				&lt;tr class=&quot;diff-title&quot; lang=&quot;de&quot;&gt;
				&lt;td colspan=&quot;2&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #222; text-align: center;&quot;&gt;← Nächstältere Version&lt;/td&gt;
				&lt;td colspan=&quot;2&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #222; text-align: center;&quot;&gt;Version vom 11. Oktober 2020, 16:26 Uhr&lt;/td&gt;
				&lt;/tr&gt;&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot; id=&quot;mw-diff-left-l1&quot; &gt;Zeile 1:&lt;/td&gt;
&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot;&gt;Zeile 1:&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot;&gt; &lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;+&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;[[Datei:MKMG Nr 40.jpg|thumb|Marie Thekla Vogel im Alter von fast 70 Jahren]]&lt;/ins&gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt; &lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;[[Bild:Geburtsurkunde_HOV.jpg|thumb|Geburtsurkunde für Helene Ottilie Vogel]]&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt; &lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;[[Bild:Geburtsurkunde_HOV.jpg|thumb|Geburtsurkunde für Helene Ottilie Vogel]]&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt; &lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;[[Bild:Helene_vogel_mit_kurt.jpg|thumb|Helene Vogel]]&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt; &lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;[[Bild:Helene_vogel_mit_kurt.jpg|thumb|Helene Vogel]]&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;/table&gt;</summary>
		<author><name>Tamarin</name></author>
		
	</entry>
	<entry>
		<id>https://www.karl-may-wiki.de/index.php?title=Marie_Thekla_Vogel&amp;diff=186227&amp;oldid=prev</id>
		<title>Tamarin am 20. Oktober 2019 um 17:07 Uhr</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://www.karl-may-wiki.de/index.php?title=Marie_Thekla_Vogel&amp;diff=186227&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2019-10-20T17:07:16Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;b&gt;Neue Seite&lt;/b&gt;&lt;/p&gt;&lt;div&gt;[[Bild:Geburtsurkunde_HOV.jpg|thumb|Geburtsurkunde für Helene Ottilie Vogel]]&lt;br /&gt;
[[Bild:Helene_vogel_mit_kurt.jpg|thumb|Helene Vogel]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
'''Marie Thekla Vogel''' (* [[1. März]] [[1856]] in Lichtenstein bei [[Chemnitz]]; † [[28. April]] [[1929]] in [[Hohenstein-Ernstthal]]) war die älteste von vier Töchtern eines Hohensteiner Strumpfwirkers.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Sie verdiente ihren Lebensunterhalt wenigstens zeitweilig als Cartonagenarbeiterin.&amp;lt;ref&amp;gt;Laut Geburtsurkunde ihres Kindes.&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Am [[26. März]] [[1876]] bekam sie in ihrem Heimatort Hohenstein eine uneheliche Tochter, deren Vater auf der Geburtsurkunde nicht angegeben wurde, und die den Namen [[Helene Ottilie Vogel]] erhielt.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Erst ein halbes Jahr nach der Geburt des Mädchens heiratete sie am [[22. Oktober]] 1876 den ansässigen Strumpfwirker und Bleicher [[Friedrich Hermann Albani]], der dem Kind seinen Namen gab - allerdings erst fünf Jahre nach der Eheschließung, was de facto als Nicht-Anerkennung der Vaterschaft gilt. Von den folgenden dreizehn ehelichen Kindern überlebten nur zwei die Kindheit&amp;lt;ref&amp;gt;Hermann Max Albani (* [[19. Mai]] [[1879]]; † [[16. November]] [[1941]]) und Anna Margarethe Albani (* [[6. April]] [[1891]]; † vor [[1980]]).&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Die älteste Tochter aber, [[Helene Ottilie Vogel]], später Albani, verh. Voigt, schrieb [[1932]] einen seltsamen Brief an [[Klara May]], in dem sie eine &amp;quot;weitläufige Verwandtschaft&amp;quot; erwähnte, um finanzielle Unterstützung bat und bei der Gelegenheit nachfragte, ob Klara im Nachlass [[Karl May]]s irgendwelche &amp;quot;Akten&amp;quot; gefunden hätte.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[[Hans-Dieter Steinmetz]] vermutet, dass der Vater des Kindes nicht Friedrich Hermann Albani, sondern Karl May gewesen sein könnte.&lt;br /&gt;
Indizien dafür findet er bei May.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
:''In meinem vorigen Logis war ich von meiner Wirtin, einer Witwe, bedient worden. Hier brauchte ich eine Aufwartung. Ich engagierte eine unserer Punktiererinnen, die sehr arme Eltern hatte und darum gerne noch einige Mark pro Woche verdiente.''&amp;lt;ref&amp;gt;Karl May in &amp;quot;''[[Ein Schundverlag]]''&amp;quot;.&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Eben diese Aufwartung wird auch in der Episode &amp;quot;''[[In der Heimath]]''&amp;quot; erwähnt und heißt dort [[Martha Vogel]]. Da sich in dem gestrichenen Teil des Romans &amp;quot;''[[Satan und Ischariot]] II''&amp;quot; eine Liebesgeschichte zwischen Karl May (dort wird der [[Ich-Erzähler]] ja eindeutig als er selbst identifiziert) und Martha entwickelt, hält Steinmetz die Namensähnlichkeit keineswegs für Zufall.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Die Häufigkeit des Namens &amp;quot;Ellen&amp;quot; (= Helene) im Werke Mays wird ebenfalls als Indiz gewertet.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Sonstiges ==&lt;br /&gt;
Die Anfang [[2013]] auf einer Internet-Auktionsplattform angebotenen Briefe aus einem Briefwechsel zwischen einem Carl May und einer Marie Vogel stammen nach den enthaltenen Hinweisen offenkundig von Namensvettern. Weder stimmt der mehrfach erwähnte Geburtstag der Empfängerin mit den Lebensdaten von Marie Thekla Vogel überein, noch hielt sich Karl May während dieser Zeit in Chemnitz auf.&amp;lt;ref&amp;gt;Jenny Florstedt / Martin Schulz: ''Der falsche May: Nummer 3 – Theaterleben in Chemnitz''. In: [[Karl May in Leipzig Nr. 104]], 2016.&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Anmerkungen ==&lt;br /&gt;
&amp;lt;references/&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Literatur ==&lt;br /&gt;
* Hans-Dieter Steinmetz: ''&amp;quot;Der gewaltigste Dichter und Schriftsteller ist … das Leben&amp;quot;.'' In: [[Mitteilungen der Karl-May-Gesellschaft|Mitteilungen der Karl-May-Gesellschaft (M-KMG)]] 40/[[1979]] mit Sonderbeilage ''Genealogische Tafel Vogel/Albani/Voigt.''&lt;br /&gt;
* [[Fritz Maschke]]: ''Martha Vogel – ein Pseudonym für Thekla Vogel?'' In: M-KMG 41/[[1979]], S. 29.&lt;br /&gt;
* [[Walther Ilmer]]: ''Der Professor, Martha Vogel, Heinrich Keiter und Mays Ich.'' In M-KMG 47/[[1981]]. ([http://www.karl-may-gesellschaft.de/kmg/seklit/m-kmg/047/index.htm Onlinefassung])&lt;br /&gt;
* [[Ralf Harder]]: ''Karl May auf amourösen Pfaden.'' ([http://www.karl-may-stiftung.de/amouroes.html Onlinefassung])&lt;br /&gt;
* [[Christian Heermann]]: ''Winnetous Blutsbruder.'' [[Karl-May-Verlag]] [[Bamberg]]-[[Radebeul]] [[2002]].&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Personen|Vogel, Marie Thekla]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Einwohner von Hohenstein-Ernstthal|Albani]]&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>Tamarin</name></author>
		
	</entry>
</feed>