<?xml version="1.0"?>
<feed xmlns="http://www.w3.org/2005/Atom" xml:lang="de">
	<id>https://www.karl-may-wiki.de/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=Mahdi-Trilogie</id>
	<title>Mahdi-Trilogie - Versionsgeschichte</title>
	<link rel="self" type="application/atom+xml" href="https://www.karl-may-wiki.de/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=Mahdi-Trilogie"/>
	<link rel="alternate" type="text/html" href="https://www.karl-may-wiki.de/index.php?title=Mahdi-Trilogie&amp;action=history"/>
	<updated>2026-10-19T16:37:13Z</updated>
	<subtitle>Versionsgeschichte dieser Seite in Karl-May-Wiki</subtitle>
	<generator>MediaWiki 1.34.0</generator>
	<entry>
		<id>https://www.karl-may-wiki.de/index.php?title=Mahdi-Trilogie&amp;diff=192418&amp;oldid=prev</id>
		<title>Czelko: /* Literatur */ Auf den Spuren von Karl May erg.</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://www.karl-may-wiki.de/index.php?title=Mahdi-Trilogie&amp;diff=192418&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2021-06-04T20:46:31Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;&lt;span dir=&quot;auto&quot;&gt;&lt;span class=&quot;autocomment&quot;&gt;Literatur: &lt;/span&gt; Auf den Spuren von Karl May erg.&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;table class=&quot;diff diff-contentalign-left&quot; data-mw=&quot;interface&quot;&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-marker&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-content&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-marker&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-content&quot; /&gt;
				&lt;tr class=&quot;diff-title&quot; lang=&quot;de&quot;&gt;
				&lt;td colspan=&quot;2&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #222; text-align: center;&quot;&gt;← Nächstältere Version&lt;/td&gt;
				&lt;td colspan=&quot;2&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #222; text-align: center;&quot;&gt;Version vom 4. Juni 2021, 20:46 Uhr&lt;/td&gt;
				&lt;/tr&gt;&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot; id=&quot;mw-diff-left-l73&quot; &gt;Zeile 73:&lt;/td&gt;
&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot;&gt;Zeile 73:&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt; &lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt; &lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt; &lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;== Literatur ==&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt; &lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;== Literatur ==&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot;&gt; &lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;+&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;* Peter Dünnebier: ''Der Mahdi''. In: Randolph Braumann (Hrsg.): ''[[Auf den Spuren von Karl May]]. Reisen zu den Stätten seiner Bücher.'' Econ Verlag, [[Düsseldorf]]/[[Wien]] [[1976]], S.&amp;amp;nbsp;131–141. ISBN 3-430-11514-0&lt;/ins&gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt; &lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;* [[Bernhard Kosciuszko]]: ''Im Lande des Mahdi I-III.'' In: [[Gert Ueding]] (Hrsg.): ''[[Karl-May-Handbuch]].'' Verlag Königshausen &amp;amp; Neumann Würzburg [[2001]], S. 210–216. ISBN 3-8260-1813-3&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt; &lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;* [[Bernhard Kosciuszko]]: ''Im Lande des Mahdi I-III.'' In: [[Gert Ueding]] (Hrsg.): ''[[Karl-May-Handbuch]].'' Verlag Königshausen &amp;amp; Neumann Würzburg [[2001]], S. 210–216. ISBN 3-8260-1813-3&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt; &lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;* [[Dieter Sudhoff]]/[[Hartmut Vollmer]] (Hrsg.): ''Karl May's &amp;quot;Im Lande des Mahdi&amp;quot;''. [[Karl-May-Studien Band 7]], Igel Verlag [[Hamburg]] [[2003]]. ISBN 978-3-86815-506-8&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt; &lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;* [[Dieter Sudhoff]]/[[Hartmut Vollmer]] (Hrsg.): ''Karl May's &amp;quot;Im Lande des Mahdi&amp;quot;''. [[Karl-May-Studien Band 7]], Igel Verlag [[Hamburg]] [[2003]]. ISBN 978-3-86815-506-8&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;/table&gt;</summary>
		<author><name>Czelko</name></author>
		
	</entry>
	<entry>
		<id>https://www.karl-may-wiki.de/index.php?title=Mahdi-Trilogie&amp;diff=150103&amp;oldid=prev</id>
		<title>134.109.178.35 am 17. Juni 2013 um 08:56 Uhr</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://www.karl-may-wiki.de/index.php?title=Mahdi-Trilogie&amp;diff=150103&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2013-06-17T08:56:29Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;b&gt;Neue Seite&lt;/b&gt;&lt;/p&gt;&lt;div&gt;Die bekannte '''Mahdi-Trilogie''' von [[1896]] basiert auf der im [[Deutscher Hausschatz|Deutschen Hausschatz]] [[1891]] bis [[1893]] erschienenen zweiteiligen Fortsetzungsreihe ''Der Mahdi'' und wurde für die Buchfassung um neue Schlusskapitel erweitert.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Inhalt ==&lt;br /&gt;
Den Hintergrund für die [[Ägypten|ägyptisch]]-[[sudan]]esischen ''Reiseerlebnisse'' bilden die historischen [[Mahdi-Aufstand|Mahdi-Aufstände]]. Der [[Ich-Erzähler]] (Ende der Buchausgabe erstmals als [[Kara Ben Nemsi]] bezeichnet) gerät an Sklavenjäger und Sklavenhändler und versucht gemeinsam mit [[Achmed Abd el Insaf|einem Offizier]] des [[Vizekönig]]s, dem Reis Effendina, dem Treiben ein Ende zu machen.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Karl May bezieht sich in diesem Roman mit ''El Mahdi'' auf eine historische Figur: [[Muhammad Ahmad|Muhammad Ahmad ibn as-Sayyid Abdallah]], den [[islam]]isch-politischen Führer des nach ihm benannten Mahdi-Aufstandes, eine zentrale Figur in der Geschichte des Sudan und der [[Arabien|arabischen]] und islamischen Welt des 19. Jahrhunderts. Doch im Grunde bleibt Muhammad Ahmad eine Randfigur der Geschichte – wirklich wichtig war es Karl May, die katastrophalen Zustände des Sklavenhandels aufzuzeigen, der damals gerade im Sudan nach wie vor betrieben wurde.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Die hier bewusst sehr hart und grausam beschriebenen Szenen lagen Karl May ganz offensichtlich besonders am Herzen. Im Gegensatz zu vielen seiner Zeitgenossen sah er in ''Schwarzen, Roten, Gelben oder Braunen'' nie Menschen zweiter Klasse, sondern zeigt auch hier in diesem Fall, wie häufig in seinen Büchern, dass die von anderen so verachteten Schwarzen sich gegenseitig helfen und sogar bereit sind, füreinander zu sterben, während die weißen Sklavenjäger mit unmenschlicher Brutalität und Menschenverachtung handeln, aus reiner Geldgier. Karl May macht sich in einer Zeit, in der das noch sehr ungewöhnlich ist, zum Anwalt der versklavten Menschen und schlägt sich auf die Seite der Schwachen und Verfolgten.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Zeitschriftenfassung ==&lt;br /&gt;
18. Jahrgang (1891/92) &lt;br /&gt;
&amp;lt;br&amp;gt;''Der Mahdi. Erster Band. Am Nile. (Reiseerzählung von Karl May)''&lt;br /&gt;
&amp;lt;br&amp;gt;Nr. 1, [[Oktober]] 1891 – Nr. 52, [[September]] [[1892]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
(Hier gab es das erste Bild von Karl May im Hausschatz.) &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
19. Jahrgang (1892/93) &lt;br /&gt;
&amp;lt;br&amp;gt;''Der Mahdi. Zweiter Band. Im Sudan. (Reiseerzählung von Karl May)''&lt;br /&gt;
&amp;lt;br&amp;gt;Nr. 1, Oktober 1892 – Nr. 52, September 1893&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Buchausgabe ==&lt;br /&gt;
[[Datei:GR17.jpg|thumb|Das [[Deckelbild]] wurde für alle drei Bände verwendet.]]&lt;br /&gt;
=== Im Lande des Mahdi I ===&lt;br /&gt;
1896 wurde ''Am Nile'' als erster Band der dreibändigen Ausgabe von ''Im Lande des Mahdi'' in der Reihe ''[[Karl May's gesammelte Reiseerzählungen|Karl May's Gesammelte Reiseromane]]'' vom [[Verlag Friedrich Ernst Fehsenfeld]], [[Freiburg i. Br.]], als Band 16 veröffentlicht.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Für die Buchausgabe wurden von Karl May – mit einer Ausnahme – geringfügige stilistische Änderungen vorgenommen. Neben der Erhöhung der Anzahl der Kapitel von drei auf sechs wurde eine Erzählung von Selim gestrichen. &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
siehe ''[[Im Lande des Mahdi I (GR16)|Im Lande des Mahdi I]]''&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Kapitel: &lt;br /&gt;
# Abenteuer in Kairo &lt;br /&gt;
# Der Reis Effendina &lt;br /&gt;
# In [[Siut]]&lt;br /&gt;
# Unter der Erde &lt;br /&gt;
# In der Wüste &lt;br /&gt;
# Die Sklavinnen&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== Im Lande des Mahdi II ===&lt;br /&gt;
siehe ''[[Im Lande des Mahdi II (GR17)|Im Lande des Mahdi II]]''&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Kapitel:&lt;br /&gt;
# Der Mahdi &lt;br /&gt;
# Gefangen&lt;br /&gt;
# Am Sumpf des Fiebers&lt;br /&gt;
# Beim &amp;quot;Vater der Fünfhundert&amp;quot;&lt;br /&gt;
# Die Seribah Aliab&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== Im Lande des Mahdi III ===&lt;br /&gt;
siehe ''[[Im Lande des Mahdi III (GR18)|Im Lande des Mahdi III]]''&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Kapitel:&lt;br /&gt;
# Aufgehängt &lt;br /&gt;
# Gerechte Vergeltung &lt;br /&gt;
# Thut wohl Denen, die Euch hassen! &lt;br /&gt;
# Die letzte Sklavenjagd &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Für den Schlussband der Mahdi-Trilogie schrieb Karl May die beiden Kapitel ''Thut wohl Denen, die Euch hassen!'' und ''Die letzte Sklavenjagd'' neu. Dieser Band enthielt auch ein Nachwort.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Sonstiges ==&lt;br /&gt;
* Der ursprünglich geplante Titel war ''Unterm Sclavenjoch''. Unmittelbar vor Drucklegung der Buchausgabe war auch der Titel ''Der Sklavenjäger'' im Gespräch.&amp;lt;ref&amp;gt;''[[Karl-May-Chronik]] I'', S. 509.&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;br /&gt;
* Im vierten Kapitel ''Beim &amp;quot;Vater der Fünfhundert&amp;quot;'' des zweiten Bandes hat Karl May auf Seite 372 ein [[Gedichte|Gedicht]] eingeflochten, [[Die heimathlose Fanna (Gedicht)|jenes Gedicht]] über die [[heimatlose Fanna]], welches er im fünften Kapitel seines [[Kolportage]][[roman]]s ''[[Der Weg zum Glück]]'' den [[Max Walther]] dem [[Johannes Weise|Elefantenhannes]] als Vorgabe für ein Bild geben lässt.&lt;br /&gt;
* In den ''[[Karl May's Gesammelte Werke|Gesammelten Werken]]'' des [[Karl-May-Verlag]]s wurden die Bände umbenannt und heißen jetzt ''[[Menschenjäger (GW16)|Menschenjäger]]'', ''[[Der Mahdi (GW17)|Der Mahdi]]'' und ''[[Im Sudan (GW18)|Im Sudan]]''.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Vertonungen ==&lt;br /&gt;
* [http://karl-may-hoerspiele.info/vorlageninfo.php?_id=23 Übersicht über die auf der Mahdi-Trilogie basierenden Hörspielproduktionen] in der Hörspieldatenbank.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Anmerkungen ==&lt;br /&gt;
&amp;lt;references/&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Quellen ==&lt;br /&gt;
* R. Hartmann: ''Sclavenfang in Afrika''. In: ''[[Die Gartenlaube]]'', Heft 21/[[1872]]. ([http://de.wikisource.org/wiki/Sclavenfang_in_Afrika Onlinefassung])&lt;br /&gt;
* [[Heinrich von Maltzan]]: ''Menschenhandel in Afrika'' In: ''Die Gartenlaube'', Heft 32/[[1873]]. ([http://de.wikisource.org/wiki/Menschenhandel_in_Afrika Onlinefassung])&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Literatur ==&lt;br /&gt;
* [[Bernhard Kosciuszko]]: ''Im Lande des Mahdi I-III.'' In: [[Gert Ueding]] (Hrsg.): ''[[Karl-May-Handbuch]].'' Verlag Königshausen &amp;amp; Neumann Würzburg [[2001]], S. 210–216. ISBN 3-8260-1813-3&lt;br /&gt;
* [[Dieter Sudhoff]]/[[Hartmut Vollmer]] (Hrsg.): ''Karl May's &amp;quot;Im Lande des Mahdi&amp;quot;''. [[Karl-May-Studien Band 7]], Igel Verlag [[Hamburg]] [[2003]]. ISBN 978-3-86815-506-8&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Weblinks ==&lt;br /&gt;
* [http://karl-may-buecher.de/textklammer.php?_id=22 Aus der Werkstatt eines Erfolgsschriftstellers, Teil X].&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Reiseerzählungen]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Mahdi-Trilogie| 1]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Hausschatz]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Fehsenfeld]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Orient]]&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>134.109.178.35</name></author>
		
	</entry>
</feed>