Tamarin: Textersetzung - „http://www.karl-may-gesellschaft.de“ durch „https://www.karl-may-gesellschaft.de“

2018-06-17T16:07:41Z

Textersetzung - „http://www.karl-may-gesellschaft.de“ durch „https://www.karl-may-gesellschaft.de“

Neue Seite

[[Datei:Maghreb.JPG|thumb|400px|Die Maghreb-Länder in Nordafrika]]
Unter '''Maghreb''' (auch Maghrib, Moghreb; arabisch ‏المغرب‎ ''al-maghrib'', "der Westen", abgeleitet vom Verb gharaba ‏غرب‎ "untergehen (Sonne)") versteht man vor allem die drei [[Afrika|nordafrikanischen]] Länder [[Tunesien]], [[Algerien]] und [[Marokko]], teilweise auch noch [[Libyen]] und Mauretanien, die aufgrund ihrer Geschichte viele Gemeinsamkeiten haben. Im Arabischen versteht man unter Maghreb in der Regel Marokko, weil es das westlichste arabische Land ist. Ein arabisches Sprichwort lautet: "''Der Maghreb ist ein heiliger Vogel. Sein Leib ist Algerien, sein rechter Flügel Tunesien, sein linker Marokko.''"

== Geschichte ==

Die Kulturen im Maghreb waren zunächst rein afrikanischer Natur. Mit Ausbreitung des Ackerbaus gelangten orientalische Einflüsse nach Ägypten und auch in den Maghreb. Dieser war im Altertum zuerst unter phönizischem Einfluss. Karthago, die größte und mächtigste punische Stadt befand sich in Tunesien. Nach den Punischen Kriegen kam die gesamte Region zu Rom. Das Gebiet, hauptsächlich von Berbern bewohnt, war weitgehend christianisiert. Mit der Ausbreitung des Islam im 7. Jahrhundert geriet es unter arabischen Einfluss, doch sprechen bis heute verschieden große Minderheiten die autochthonen Berbersprachen. Der anschließende jahrhundertelange [[Osmanisches Reich|osmanische]] Einfluss ging durch die [[Europa|europäische]] Kolonisation im 19. und 20. Jahrhundert zurück.

Die maghrebinischen Dialekte des Arabischen bilden eine eigene Dialektgruppe und sind gegenseitig weitestgehend verständlich. Sie sind stark von den Berbersprachen geprägt worden, die aber weitgehend in unzugänglichere Gebiete zurückgedrängt wurden. Das Maltesische war ursprünglich ein maghrebinischer Dialekt, der aber zu einer modernen Standardsprache ausgebaut wurde. [[Frankreich|Französisch]] ist in den Maghrebstaaten aus der Kolonialzeit als ''lingua franca'' noch sehr präsent.

== bei Karl May ==
{{Handlungsorte|1=[[Maghreb-el-aksa]]<br>[[Durch die Wüste (GR1)|Durch die Wüste]] (nur erwähnt)<br>[[Am Jenseits (GR25)|Am Jenseits]] (nur erwähnt)}}
* [[Karl May]]s "[[Illustrationstexte|Illustrations-Text]]" ''Maghreb-el-aksa'' wurde im Oktober [[1887]] angefertigt und im November in der Zeitschrift ''[[Vom Fels zum Meer]]'' erstmals veröffentlicht.
* [[Hadschi Halef Omar|Halef]] stammt aus Dschunet/Djanet im heutigen Algerien und somit aus dem Maghreb im weiteren Sinn. Seine Mutter wurde ''Amareh, die Perle von Dschunet'' genannt. <ref>Karl May: ''Durch die Wüste.'' [[Deutscher Hausschatz]]-Fassung.</ref>
* [[Hadschi Akil Schakir]] (Tarnidentität Kara Ben Nemsis in ''Am Jenseits'') stammt angeblich aus dem [[Wadi Draha]] im Maghreb.

== Anmerkungen ==
<references />

== Literatur ==
* [[Horst Friedrich]]: ''Der Sihdi vom Wadi Draa: Karl May und der Maghreb.'' In: [[Mitteilungen der Karl-May-Gesellschaft]] 90/[[1991]] ([https://www.karl-may-gesellschaft.de/kmg/seklit/m-kmg/090/index.htm Onlinefassung])

== Weblinks ==
* Der vollständige Eintrag in der großen [http://de.wikipedia.org/wiki/Maghreb Wikipedia] Maghreb.
* Der vollständige Eintrag in der großen [http://de.wikipedia.org/wiki/Djanet Wikipedia] Djanet.

[[Kategorie:Handlungsorte]]
[[Kategorie:reale Handlungsorte]]
[[Kategorie:Afrika]]
[[Kategorie:Orient]]
[[Kategorie:Orientzyklus]]

Maghreb - Versionsgeschichte

Tamarin: Textersetzung - „http://www.karl-may-gesellschaft.de“ durch „https://www.karl-may-gesellschaft.de“