Curly Bill: /* Textgeschichte */

2019-05-25T13:49:28Z

Textgeschichte

Neue Seite

{{GW KMV|1=[[Im Sudan (GW18)|Im Sudan]]|2=[[Die Felsenburg (GW20)|Die Felsenburg]]|3=[[Karl May]]<br>Kapitän Kaiman}}
----
[[Datei:GW19.jpg|thumb|Das aktuelle Titelbild]]
[[Datei:KMV Info zu Old Surehand.jpg|thumb|Beilage des KMV zur Bearbeitung]]
'''''Kapitän Kaiman. Erzählungen aus dem Wilden Westen von Karl May''''' (ISBN 978-3-7802-0019-8) ist der 19. Band der Reihe ''Karl May's Gesammelte Werke'' des Karl-May-Verlags (KMV).

== Textgeschichte ==
Der KMV übernahm für den Band (''[[Old Surehand II (GR15)|Old Surehand II]]'') Restbestände des [[Verlag Friedrich Ernst Fehsenfeld|Fehsenfeld-Verlags]] und konnte ihn somit ab [[1913]] ausliefern.

Karl Mays [[Surehand-Trilogie]] verteilte sich in den ''[[Karl May's gesammelte Reiseerzählungen|Gesammelten Reiseerzählungen]]'' auf die Bände 14, 15 und 19. Dazu kam, dass [[Old Surehand II (GR15)|Band II]] die eigentliche Handlung weitgehend ignoriert und in einer Rahmenerzählung voneinander unabhängige Einzelgeschichten erzählt.

Anfang der 1920er Jahre wurden umfangreiche [[Bearbeitung|Umgestaltungen]] vorgenommen. Die mit einer Rahmenhandlung versehenen Einzelerzählungen, die den Band ''Old Surehand II'' bisher ausmachten, wurden isoliert und in diese Band 19 verschoben.
Das Schlusskapitel aus dem alten ''Old Surehand II'' sowie ''Old Surehand III'' wurden bearbeitet und in diesem Band 15 zusammengefasst.

Die Erstauflage des neuen Bandes 19 lautete auf ''53.–68. Tausend'' und setzte somit, obwohl der Inhalt überhaupt nichts mehr mit dem ursprünglichen Band 19 ''Old Surehand III'' der Freiburger Ausgabe zu tun hat, die Auflagenzählung der vorangegangenen Drucke von Band 19 lückenlos fort.

Zwischen [[1921]] und [[1999]] enthielt der Band folgende Texte:
* ''[[Auf der See gefangen|Kapitän Kaiman [Auf der See gefangen]]]''
* ''[[Three carde monte|Der Kanada-Bill [Three carde monte]]]''
* ''[[Unter der Windhose|Das sprechende Leder [Unter der Windhose]]]''
* ''[[Ein Dichter|Der Pfahlmann [Ein Dichter]]]''

Die ersten drei Erzählungen stammen aus dem ursprünglichen Band ''Old Surehand II''. ''Der Pfahlmann'' (aus ''[[Die Rose von Kaïrwan]]'') ergänzte den Band, da die [[Der Königsschatz|Königsschatz-Episode]] (aus dem ''[[Waldröschen]]'') entfiel.

Eine leichte [[Bearbeitung]] erschien ab [[1949]] in der Karl-May-Bücherei [[Heidelberg]] und in der von [[Ludwig Patsch]] betreuten [[Wiener Lizenzausgabe]]. Diese liegt der heutigen Ausgabe zu Grunde.

Seit 1999 enthält der Band die ursprünglichen Erzählungen aus ''Old Surehand II''.<ref>Hermesmeier/Schmatz: ''Entstehung und Ausbau der Gesammelten Werke'', S. 369 f.</ref>

== Deckelbild ==
Das in Variationen bis heute verwendete [[Deckelbild]] stammt von [[Carl Lindeberg]].
<gallery perrow="6">
Datei:Gw 19 414 504.jpg|Bamberger Titelbild bis zum 504. Tausend
Datei:GW19.jpg|Bamberger Titelbild ab dem 639. Tausend
Datei:Gw19 1290 rot.jpg|Rotes Einzelstück vom 1290. Tausend
</gallery>

== Anmerkungen ==
<references/>

== Literatur ==
* [[Wolfgang Hermesmeier]]/[[Stefan Schmatz]]: ''[[Karl-May-Bibliografie 1913-1945]].'' Karl-May-Verlag [[Bamberg]]–[[Radebeul]] [[2000]]. ISBN 978-3-7802-0157-7
* Wolfgang Hermesmeier/Stefan Schmatz: ''Entstehung und Ausbau der Gesammelten Werke''. In: Lothar und Bernhard Schmid ([[Herausgeber|Hrsg.]]): ''[[Der geschliffene Diamant]].'' Karl-May-Verlag Bamberg–Radebeul [[2003]]. ISBN 978-3-7802-0160-7
* * ''Viel - wenig - ein bisschen mehr - wieder wenig''. In: [[Wiener Karl-May-Brief Heft 3-4/2014]] [über das Deckelbild und dessen Variationen]

== Weblinks ==
* Eintrag auf den Seiten des [http://www.karl-may.de/modules/produkt.php?nummer=B-00019 Karl-May-Verlags].
* Eintrag in der [http://karl-may-buecher.de/banddetails.php?_id=101 Bücherdatenbank].
* [http://karl-may-buecher.de/bandrezensionliste.php?_id=101&_sort=A Rezensionen].

[[Kategorie:Publikation (KMV)]]

Kapitän Kaiman (GW19) - Versionsgeschichte

Curly Bill: /* Textgeschichte */