Uwe L.: Textersetzung - „[[Deutsches Reich|“ durch „[[Deutschland|“

2011-05-30T10:48:48Z

Textersetzung - „[[Deutsches Reich|“ durch „[[Deutschland|“

Neue Seite

'''Hellmut Eichrodt''', auch '''Hellmuth Eichrodt''' (* [[27. Februar]] [[1872]] in Bruchsal; † [[31. Juli]] [[1943]] in [[Karlsruhe]]), war ein [[Deutschland|deutscher]] Maler, Grafiker und Keramiker.

Eichrodt schuf Illustrationen für Zeitschriften (''Simplicissimus'', ''Die Jugend'') und Bücher (Märchen-, Jugend- und Lehrbücher) sowie Wandmalereien, u. a. die Fresken in der Christuskirche in Karlsruhe, Genreszenen, Bildnisse, Gebrauchsgrafik und Entwürfe für Kinderspielzeug.

== Hellmut Eichrodt und Karl May ==
Hellmut Eichrodt schuf ein Deckelbild zur Buchausgabe von [[Karl May]]s Jugenderzählung ''[[Die Sklavenkarawane]]''. Das Bild wurde auch für die [[1911]] erschienene [[Polnische Übersetzungen|polnische]] Ausgabe der Erzählung verwendet.

Möglicherweise stammt auch das nicht signierte Titelbild der Buchausgabe von ''[[Der Schatz im Silbersee]]'' von Eichrodt. Diese Illustration zierte den Band ''[[Winnetou I (GW7)|Winnetou I]]'' des [[Radebeul]]er [[Karl-May-Verlag]]s von [[1917]] bis [[1941]]. Außerdem fand es Verwendung bei insgesamt neun [[Amerika]]-Bänden in polnischer Übersetzung.

== Literatur ==
{{Traumwelt|BandNr=1}}

[[Kategorie:Illustratoren|Eichrodt, Hellmut]]

Hellmut Eichrodt - Versionsgeschichte

Uwe L.: Textersetzung - „[[Deutsches Reich|“ durch „[[Deutschland|“