<?xml version="1.0"?>
<feed xmlns="http://www.w3.org/2005/Atom" xml:lang="de">
	<id>https://www.karl-may-wiki.de/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=Gabriel_Ferry</id>
	<title>Gabriel Ferry - Versionsgeschichte</title>
	<link rel="self" type="application/atom+xml" href="https://www.karl-may-wiki.de/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=Gabriel_Ferry"/>
	<link rel="alternate" type="text/html" href="https://www.karl-may-wiki.de/index.php?title=Gabriel_Ferry&amp;action=history"/>
	<updated>2026-06-20T15:57:42Z</updated>
	<subtitle>Versionsgeschichte dieser Seite in Karl-May-Wiki</subtitle>
	<generator>MediaWiki 1.34.0</generator>
	<entry>
		<id>https://www.karl-may-wiki.de/index.php?title=Gabriel_Ferry&amp;diff=195029&amp;oldid=prev</id>
		<title>Hermesmeier: /* Weblinks */ Link aktualisiert</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://www.karl-may-wiki.de/index.php?title=Gabriel_Ferry&amp;diff=195029&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2022-11-04T09:19:17Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;&lt;span dir=&quot;auto&quot;&gt;&lt;span class=&quot;autocomment&quot;&gt;Weblinks: &lt;/span&gt; Link aktualisiert&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;table class=&quot;diff diff-contentalign-left&quot; data-mw=&quot;interface&quot;&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-marker&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-content&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-marker&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-content&quot; /&gt;
				&lt;tr class=&quot;diff-title&quot; lang=&quot;de&quot;&gt;
				&lt;td colspan=&quot;2&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #222; text-align: center;&quot;&gt;← Nächstältere Version&lt;/td&gt;
				&lt;td colspan=&quot;2&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #222; text-align: center;&quot;&gt;Version vom 4. November 2022, 09:19 Uhr&lt;/td&gt;
				&lt;/tr&gt;&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot; id=&quot;mw-diff-left-l44&quot; &gt;Zeile 44:&lt;/td&gt;
&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot;&gt;Zeile 44:&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt; &lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt; &lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt; &lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;== Weblinks ==&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt; &lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;== Weblinks ==&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;−&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;* [http://www.&lt;del class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;ablit&lt;/del&gt;.&lt;del class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;de&lt;/del&gt;/&lt;del class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;ferry&lt;/del&gt;/ferry&lt;del class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;.htm Biografie&lt;/del&gt;] &lt;del class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;bei AbLit.&lt;/del&gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;+&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;* &lt;ins class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;Karl Heinz Remy &lt;/ins&gt;[http://www.&lt;ins class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;hermesmeier&lt;/ins&gt;.&lt;ins class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;berlin&lt;/ins&gt;/&lt;ins class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;REMY&lt;/ins&gt;/&lt;ins class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;index.php?type=&lt;/ins&gt;ferry &lt;ins class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;Eintrag aus der ehemaligen AbLit-Datenbank&lt;/ins&gt;]&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt; &lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;* [http://www.abenteuerroman.info/autor/ferry/ferry.htm Bibliografie] bei abenteuerroman.info.&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt; &lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;* [http://www.abenteuerroman.info/autor/ferry/ferry.htm Bibliografie] bei abenteuerroman.info.&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt; &lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;* [http://www.ub.uni-bielefeld.de/diglib/KarlMay/ferry/ Der Waldläufer von Gabriel Ferry] – digitale Rekonstruktion der Originalausgabe der deutschen Erstübersetzung (1851), Universitätsbibliothek Bielefeld.&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt; &lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;* [http://www.ub.uni-bielefeld.de/diglib/KarlMay/ferry/ Der Waldläufer von Gabriel Ferry] – digitale Rekonstruktion der Originalausgabe der deutschen Erstübersetzung (1851), Universitätsbibliothek Bielefeld.&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;/table&gt;</summary>
		<author><name>Hermesmeier</name></author>
		
	</entry>
	<entry>
		<id>https://www.karl-may-wiki.de/index.php?title=Gabriel_Ferry&amp;diff=151843&amp;oldid=prev</id>
		<title>134.109.178.35 am 23. Juli 2013 um 14:11 Uhr</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://www.karl-may-wiki.de/index.php?title=Gabriel_Ferry&amp;diff=151843&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2013-07-23T14:11:28Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;b&gt;Neue Seite&lt;/b&gt;&lt;/p&gt;&lt;div&gt;'''Gabriel Ferry''' (* [[29. November]] [[1809]] in Grenoble; † [[5. Januar]] [[1852]] beim Untergang des Passagierschiffs Amazone; eigentlich Louis Eugène Gabriel (de) Ferry de Bellemare) war ein [[Frankreich|französischer]] Schriftsteller und Verfasser von Abenteuer[[roman]]en.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Leben ==&lt;br /&gt;
Nach der Schulzeit arbeitete Gabriel Ferry in der Handelsfirma seines Vaters. Er hielt sich von [[1830]] bis [[1837]] aus geschäftlichen Gründen vorwiegend in [[Mexiko]] auf und kehrte danach in seine französische Heimat zurück. Seinen Aufenthalt in Mexiko benutzte er, um das Land, das kurz nach der Revolution noch nicht zur Ruhe gekommen war, kennen zu lernen. Eine lange, über ein Jahr dauernde Reise führte ihn bis nach [[Arizona]] und [[San Francisco]].&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Drei Jahre nach seiner Rückkehr nach Frankreich ([[1840]]) trat er in eine Versicherungsgesellschaft ein, brachte es bis zum Direktor und machte kurz darauf ([[1843]]) Bankrott.&lt;br /&gt;
Um seinen Lebensunterhalt zu verdienen, begann Gabriel Ferry nun zu schreiben.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
1852 brach er im Auftrag der Regierung noch einmal nach Mexiko auf, um die Ankunft von französischen Auswanderern vorzubereiten. Sein Schiff &amp;quot;Amazone&amp;quot;, ein moderner Schraubendampfer, wurde bei einem schweren Unwetter durch einen Blitz in Brand gesetzt, geriet in Seenot und sank im Ärmelkanal. Nach Augenzeugenberichten blieb Gabriel Ferry in der allgemeinen Panik ruhig und verzichtete, nachdem er das Kentern von zwei Rettungsbooten mit angesehen hatte, auf einen Platz im dritten Boot, dessen Insassen später gerettet wurden.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Werke ==&lt;br /&gt;
* Costal l'Indien&lt;br /&gt;
* Les Gambusinos&lt;br /&gt;
* Les Squatters&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Sein bekanntestes Werk, ''[[Der Waldläufer (Gabriel Ferry)|Le Coureur des Bois]]'', veröffentlichte er [[1850]]. Bereits [[1851]] erschien der Roman in deutscher Übersetzung.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Gabriel Ferry und Karl May ==&lt;br /&gt;
[[1879]] wurde der Roman von [[Karl May]] für die Jugend bearbeitet. &lt;br /&gt;
:siehe: ''[[Der Waldläufer (Karl May)]]''&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== Erwähnungen in Karl Mays Werk ===&lt;br /&gt;
:''Wir hatten die Apacheria durchritten, jenen Boden, den der Liebhaber von Abenteuer-Romanen beinahe klassisch nennen könnte, da der berühmte 'Waldläufer' von Gabriel Ferry aufdemselben spielt, und mich selber mußten diese weiten, vom Rio Gila durchzogenen Gründe auf das lebhafteste interessieren, da ich diesen 'Waldläufer' vor kurzem erst im Gewand einer Umarbeitung aus dem Französischen in das Deutsche übertragen hatte ...'' (''[[Deadly dust]]'')&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
----&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
:''Er zog ein Buch aus der Tasche, dessen Ueberschrift, ins Deutsche übersetzt, folgendermaßen lautete: Der Waldläufer von Gabriel Ferry. Erster Band. Der Wirth warf einen Blick darauf und sagte:&lt;br /&gt;
:''&amp;quot;Natürlich kenne ich es. Dieses Buch wird außerordentlich viel gelesen. Die Geschichte spielt in der Apacheria und am Rio Gila. Sie ist sehr interessant.&amp;quot;'' (''[[Deutsche Herzen - Deutsche Helden]]'')&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
----&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
:''&amp;quot;Was sollte er hier am Rio Gila machen?&amp;quot;''&lt;br /&gt;
:''&amp;quot;Was thun wir hier? Er könnte ja ganz auf unseren Gedanken gekommen sein, nämlich Waldläufer zu werden. Es ist ja leicht möglich, daß er das Buch von Gabriel Ferry gelesen hat. Und wer dieses liest, dem kommt ganz sicher der Wunsch, nach dem Rio Gila zu gehen.&amp;quot;'' (''Deutsche Herzen - Deutsche Helden'')&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
----&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
:''Er zeigte ihm das Buch hin.&lt;br /&gt;
:''&amp;quot;Der Waldläufer, von Ferry! Hat der Euch Lust gemacht?&amp;quot;&lt;br /&gt;
:''&amp;quot;Natürlich.&amp;quot;'' (''Deutsche Herzen - Deutsche Helden'')&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
----&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
:''Es müßte ein ethnographisch-novellistisches Meisterstück werden, nach welchem 100000 Hände griffen, noch ganz anders als [[Lederstrumpf]] und Waldläufer, viel gediegener, wahrer, edler, eine große, verkannte, hingemordete, untergehende Nation als Einzelperson Winnetou geschildert.'' (Brief an [[Friedrich Ernst Fehsenfeld]])&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Weblinks ==&lt;br /&gt;
* [http://www.ablit.de/ferry/ferry.htm Biografie] bei AbLit.&lt;br /&gt;
* [http://www.abenteuerroman.info/autor/ferry/ferry.htm Bibliografie] bei abenteuerroman.info.&lt;br /&gt;
* [http://www.ub.uni-bielefeld.de/diglib/KarlMay/ferry/ Der Waldläufer von Gabriel Ferry] – digitale Rekonstruktion der Originalausgabe der deutschen Erstübersetzung (1851), Universitätsbibliothek Bielefeld.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Amerika|Ferry, Gabriel]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Schriftsteller|Ferry, Gabriel]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Abenteuerschriftsteller|Ferry, Gabriel]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Waldläufer|Ferry, Gabriel]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Quellen|Ferry, Gabriel]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:zitiert/erwähnt|Ferry, Gabriel]]&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>134.109.178.35</name></author>
		
	</entry>
</feed>