Tamarin: Textersetzung - „http://www.karl-may-gesellschaft.de“ durch „https://www.karl-may-gesellschaft.de“

2018-06-17T14:08:02Z

Textersetzung - „http://www.karl-may-gesellschaft.de“ durch „https://www.karl-may-gesellschaft.de“

Neue Seite

'''''Des Kindes Seligkeit''''' ist ein [[Gedichte|Gedicht]] von [[Karl May]].

== Text ==
:          '''''Des Kindes Seligkeit.
:''Ich schlafe ein an meiner Mutter Brust;
:''O welche Wonne, welche selge Lust!
:  ''Die Mutter ist so fromm; sie ist so rein,
:  ''Und ich will so wie sie auch immer sein.

:''Ich schlafe ein an meiner Mutter Brust;
:''O welche Wonne, welche selge Lust!
:  ''Sie ist so lieb; sie ist so mild, so gut;
:  ''Ich sag ihr Alles, was mir wehe thut.

:''Ich schlafe ein an meiner Mutter Brust;
:''O welche Wonne. welche selge Lust!
:  ''Geht sie dereinst in Gottes Himmel ein,
:  ''Wird sie mein Engel, o mein Engel sein!''<ref>Karl May: ''Himmelsgedanken'', S. 107.</ref>

== Textgeschichte ==
Am [[18. Dezember]] [[1900]] erschien ein Gedichtband Mays mit dem Titel ''[[Himmelsgedanken]]'' im [[Verlag Friedrich Ernst Fehsenfeld]].<ref>[[Hainer Plaul]]/[[Gerhard Klußmeier]]: ''[[Illustrierte Karl-May-Bibliographie]]'', S. 244.</ref> In dieser Ausgabe ist das Gedicht auf Seite 107 enthalten. Der auf der folgenden Seite abgedruckte Aphorismus lautet:
:''Sobald der Mensch sich mit Andern um Gott und Gottes Liebe streitet, hat er ihn und sie verloren.''<ref>Karl May: ''Himmelsgedanken'', S. 108.</ref>

== Fremdvertonung ==
[[Fritz Ahlert]] komponierte eine Melodie zu diesem Gedicht, die leider nicht vollendet wurde. Datum der Komposition und Näheres über den Komponisten sind nicht bekannt.<ref>Kühne: ''Lieder und Vermischtes'', S. 364. [[Faksimile]] der Komposition auf S. 365.</ref>

== aktuelle Ausgaben ==
* Karl May: ''Himmelsgedanken. Gedichte.'' Union Verlag Berlin [Ost] [[1988]], S. 68. ISBN 3-372-00103-6 [Neusatz]
* Karl May: ''Himmelsgedanken.'' In: Karl May: ''[[Lichte Höhen (GW49)|Lichte Höhen. Lyrik und Drama.]]'' [[Karl-May-Verlag]] [[Bamberg]]–[[Radebeul]] [[1998]], S. 95. ISBN 3-7802-0049-X [modernisierter Neusatz]
* Karl May: ''Himmelsgedanken. Gedichte.'' Books on Demand GmbH Norderstedt [[2005]], S. 107. ISBN 3-8334-2518-0 <nowiki>[</nowiki>[[Reprint]]<nowiki>]</nowiki>

== Anmerkungen ==
<references/>

== Literatur ==
* [[Jürgen Hahn]]: ''Old Shatterhands Berceuse oder die Ballade vom dozierenden Säugling in Rondoform. Ein Versuch über die Tücken der Banalität.'' In: ''[[Jahrbücher der Karl-May-Gesellschaft|Jahrbuch der Karl-May-Gesellschaft]] [[1995]]'', S. 330–369. ([https://www.karl-may-gesellschaft.de/kmg/seklit/JbKMG/1995/330.htm Onlinefassung])
* [[Hartmut Kühne]]: ''Ich komm' zu Dir im Sonnenstrahl. Lieder und Vermischtes auf Texte von Karl May.'' In: Hartmut Kühne/[[Christoph F. Lorenz]]: ''[[Karl May und die Musik (KMV)|Karl May und die Musik.]]'' Karl-May-Verlag Bamberg–Radebeul [[1999]], S. 336–416, insb. S. 364 f. ISBN 3-7802-0154-2.

== Weblinks ==
* Der Text auf den Seiten der [https://www.karl-may-gesellschaft.de/kmg/primlit/lyrik/himmels/himmels.htm#s107 Karl-May-Gesellschaft].
* Der Text bei [http://www.zeno.org/Literatur/M/May,+Karl/Gedichte/Himmelsgedanken/Des+Kindes+Seligkeit zeno.org].
* Der Eintrag [http://karl-may-buecher.de/textdetails.php?_id=168&_mitcover=J Himmelsgedanken] in der Bücherdatenbank.
* Der Eintrag bei [http://himmelsgedanken.npage.de/des_kindes_seligkeit_10345434.html himmelsgedanken.npage.de].

{{Navigationsleiste Himmelsgedanken}}
[[Kategorie:Gedichte|Kindes Seligkeit, Des]]

Des Kindes Seligkeit (Gedicht) - Versionsgeschichte

Tamarin: Textersetzung - „http://www.karl-may-gesellschaft.de“ durch „https://www.karl-may-gesellschaft.de“