84.182.244.16: /* Dramatisierungen */

2025-02-15T21:43:07Z

Dramatisierungen

Tamarin: /* Literatur */ +Lit

2017-03-05T20:56:04Z

Literatur: +Lit

Neue Seite

{| align="right"
| {{Jugenderzählungen}}
|-
| {{Personal|1=[[Clifton]] [[Hobble-Frank]] [[Ik Senanda]] [[Kita Homascha]] [[Leveret]] [[Majestät]] [[Old Shatterhand]] [[Starker Büffel]] (nur erwähnt) [[Swan]] [[Tante Droll]] [[David Makkabäus Timpe]] (nur erwähnt) [[Hasael Benjamin Timpe]] [[Johannes Daniel Timpe]] (nur erwähnt) [[Joseph Habakuk Timpe]] (nur erwähnt) [[Kasimir Obadja Timpe]] [[Markus Absalom Timpe]] (nur erwähnt) [[Nahum Samuel Timpe]] [[Petrus Micha Timpe]] (nur erwähnt) [[Rehabeam Zacharias Timpe]] (nur erwähnt) [[Tobias Holofernes Timpe]] (nur erwähnt) [[Tokvi-Kava]] [[Winnetou]]
|2=[[Firwood-Camp]] [[Estrecho de cuarzo]]}}
|}
[[Bild:Deckelbild mustang 1899.jpg|thumb|left|Deckelbild der Buchausgabe]]
[[Karl May]] schrieb die Erzählung '''''"Der schwarze Mustang"''''' in der Zeit von [[März]] [[1894]] bis [[August]] [[1896]] für die Zeitschrift "[[Der Gute Kamerad]]", in der sie vom [[September]] 1896 bis zum März [[1897]] erstmals veröffentlicht wurde.

== Inhalt ==
Bei der Erzählung geht es um die Bedrohung eines [[Eisenbahn in Nordamerika|Eisenbahnercamps]] durch [[Comanchen]] unter der Führung des Häuptlings Tokvi-Kava ("Schwarzer Mustang") und dem Enkel Tokvi-Kavas, Ik Senanda ("Böse Schlange"). Winnetou und Old Shatterhand müssen eingreifen um das Schlimmste zu verhindern, doch zu allem Unglück werden ihnen ihre berühmten Gewehre [[Henrystutzen]], [[Bärentöter]] und [[Silberbüchse]] gestohlen. Gemeinsam mit den beiden Vettern Has und Kas Timpe müssen die Helden erst ihre Gewehre zurückholen und danach den Überfall verhindern. Dabei werden sie von Hobble-Frank und Tante Droll unterstützt, die zufällig in der Nähe sind. Sie stellen den Indianern mit Hilfe der Bahnarbeiter eine Falle und besiegen diese, indem sie das Versteck der Comanchen umstellen und den Eingang mit einem Feuer "verschließen". Die Gnade und Menschlichkeit Winnetous und Old Shatterhands lässt ihnen das Leben. Man nimmt den Comanchen jedoch ihre Pferde, Waffen und Medizinen ab, womit sie entehrt sind, weshalb Tokvi-Kava, Ik Senanda und ihre Gefährten aus dem Stamm ausgestoßen werden. Auch der weitere Besitz seines namensgebenden Rappen [[Tokvi-Kava (Pferd)|Tokvi-Kava]] wird ihm verweigert. Bei dem Versuch, unglaublich naiven, goldgierigen Weißen mit der Legende von der ''[[Bonanza of Hoaka]]'' Waffen und Pferde abzunehmen, werden sie erneut von Old Shatterhand und Winnetou gestellt, verprügelt und anschließend in Freiheit entlassen.

== Buchausgaben ==
[[1899]] wurde die Erzählung als erster Band der "[[Kamerad-Bibliothek]]" der [[Union Deutsche Verlagsgesellschaft]], Stuttgart, Berlin, Leipzig, in Buchform veröffentlicht. Für die Buchausgabe wurden geringfügige Änderungen vorgenommen. Bis heute konnte nicht eindeutig geklärt werden, ob sie vom Verleger [[Verlag Wilhelm Spemann|W. Spemann]] oder von Karl May durchgeführt wurden. Die Illustrationen stammten von [[Oskar Herrfurth]].

In den [[Karl May's Gesammelte Werke|Gesammelten Werken]] des Karl-May-Verlages wurde dieser Band ([[Halbblut (GW38)|Nr. 38]]) aus rechtlichen Gründen in '''''"Halbblut"''''' umbenannt ([[1917]]) und teilweise bearbeitet. (Jetzt ist nicht nur der Titel "Halbblut" fragwürdig, sondern es entsteht auch ein erheblich verändertes, viel grausameres Ende der Geschichte: der Mestize Ik Senanda wird nicht, wie im Original, nur verprügelt und dann freigelassen, sondern von der "Majestät" und seinen Goldsuchern in einer detailliert beschriebenen Exekutions-Szene aufgehängt.)

<gallery>
Datei:Mustang 1921 Union.jpg|Unionausgabe von 1921
Datei:Mustang 1937 Union Umschlag.jpg|Schutzumschlag der Unionausgabe von 1937
Datei:Mustang 1951 Union.jpg|Unionausgabe von 1951
</gallery>

== Vertonungen ==
Der Stoff ist von allen großen Hörspiellabels umgesetzt worden.
Es gibt Adaptionen von [[Maritim (Hörspiele)|Maritim]] (1973), [[Europa (Hörspiele)|Europa]] (1976), [[Karussell (Hörspiel)|Karussell]] (1987) und anderen.
Die letzte Hörspieldramatisierung stammt aus den Jahren 2005/2006.

* [http://karl-may-hoerspiele.info/vorlageninfo.php?_id=20 Übersicht] über alle Vertonungen (Hörspieldatenbank)

== Dramatisierungen ==
Sowohl in [[Bad Segeberg]] als auch in [[Elspe Festival|Elspe]] wurden frei auf der Romanhandlung basierende Stücke gespielt.
*1974 Halbblut (Elspe)
*1977 [[Der schwarze Mustang (Bad Segeberg 1977)|Der schwarze Mustang (Bad Segeberg)]]
*1986 Halbblut (Bad Segeberg)
*1992 Halbblut (Elspe)
*1999 [[Halbblut (Bad Segeberg 1999)‎|Halbblut]] (Bad Segeberg)
*1999 Das Halbblut - Die letzte Schlacht um Fort Grant (Elspe)
*2005 Halbblut - Der letzte Kampf um Fort Grant (Elspe)
*2010 Halbblut (Bad Segeberg)
*2011 Halbblut (Elspe)

== Verfilmungen ==
[[1966]] waren als Nachfolger des Karl-May-Films „[[Old Surehand 1. Teil (Film)|Old Surehand 1. Teil]]“ mehrere Romanstoffe Karl Mays im Gespräch. Es wurden sowohl der zweite Teil der Old-Surehand-Abenteuer, als auch die Erzählungen „[[Old Firehand]]“ und „Halbblut“ in Erwägung gezogen. Der Surehand-Film wurde bald aufgegeben und weil der Name immer noch zog, wurde in die Titelplanungen für die neuen Filme der Name „[[Winnetou]]“ mit einbezogen. So entstanden die Filmtitel „[[Winnetou und sein Freund Old Firehand]]“ und „[[Winnetou und das Halbblut Apanatschi]]“. Die dann jeweils verfilmte Handlung war jedoch eine freie Erfindung der Drehbuchschreiber.

== Literatur ==
* [[Hainer Plaul]]: ''[[Illustrierte Karl-May-Bibliographie|Illustrierte Karl May Bibliographie]]. Unter Mitwirkung von [[Gerhard Klußmeier]]''. Edition [[Leipzig]] [[1988]]. ISBN 3-361-00145-5 (bzw.) K. G. Saur [[München]]–[[London]]–[[New York]]–[[Paris]] [[1989]]. ISBN 3-598-07258-9
* [[Wolfgang Hermesmeier]]/[[Stefan Schmatz]]: ''[[Karl-May-Bibliografie 1913-1945]]'', [[Karl-May-Verlag]], Bamberg [[2000]], ISBN 3780201577
* [[Reinhard Tschapke]]: ''Der schwarze Mustang.'' In: [[Gert Ueding]] (Hrsg.): ''[[Karl-May-Handbuch]].'' Verlag Königshausen & Neumann Würzburg [[2001]], S. 297-300. ISBN 3-8260-1813-3
* [[Henning Franke]]: ''Böse Schlange - guter Mann. Wandlungen einer May-Erzählung''. In: [[Karl-May-Welten]] III, KMV, Bamberg [[2009]]
* Peter Essenwein: ''Karl Mays Der schwarze Mustang. Die Erzählung als ein erster Schritt in eine ganz andere Richtung? Vom Buchtext des Lesers zum Textbuch des Mimen?'' In: [[Mitteilungen der Karl-May-Gesellschaft Nr. 191]], 2017.

== Weblinks ==
* Der Originaltext online auf den Seiten der [http://www.karl-may-gesellschaft.de/kmg/primlit/jugend/mustang/index.htm Karl-May-Gesellschaft].
* Aktuelle Ausgaben der Zeitschriftenfassung => siehe [http://karl-may-buecher.de/textdetails.php?_id=187 Bücherdatenbank].
* Aktuelle Ausgaben der Buchausgabe => siehe [http://karl-may-buecher.de/textdetails.php?_id=232 Bücherdatenbank].

[[Kategorie:Amerika|Schwarze Mustang]]
[[Kategorie:Jugenderzählungen|Schwarze Mustang]]
[[Kategorie:Bücher|Schwarze Mustang]]
[[Kategorie:Kamerad|Schwarze Mustang]]

@@ Zeile 38: / Zeile 38: @@
 *1999 	Das Halbblut - Die letzte Schlacht um Fort Grant (Elspe)
 *2005 	Halbblut - Der letzte Kampf um Fort Grant (Elspe)
-*2010   Halbblut (Bad Segeberg)
+*2010 Halbblut (Bad Segeberg)
-*2011      Halbblut (Elspe)
+*2011 Halbblut (Elspe)
 == Verfilmungen ==

Der schwarze Mustang - Versionsgeschichte

84.182.244.16: /* Dramatisierungen */

Tamarin: /* Literatur */ +Lit