<?xml version="1.0"?>
<feed xmlns="http://www.w3.org/2005/Atom" xml:lang="de">
	<id>https://www.karl-may-wiki.de/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=Der_Brand_des_%C3%96lthals</id>
	<title>Der Brand des Ölthals - Versionsgeschichte</title>
	<link rel="self" type="application/atom+xml" href="https://www.karl-may-wiki.de/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=Der_Brand_des_%C3%96lthals"/>
	<link rel="alternate" type="text/html" href="https://www.karl-may-wiki.de/index.php?title=Der_Brand_des_%C3%96lthals&amp;action=history"/>
	<updated>2026-06-20T22:31:49Z</updated>
	<subtitle>Versionsgeschichte dieser Seite in Karl-May-Wiki</subtitle>
	<generator>MediaWiki 1.34.0</generator>
	<entry>
		<id>https://www.karl-may-wiki.de/index.php?title=Der_Brand_des_%C3%96lthals&amp;diff=180653&amp;oldid=prev</id>
		<title>Hermesmeier: Weblink angepasst</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://www.karl-may-wiki.de/index.php?title=Der_Brand_des_%C3%96lthals&amp;diff=180653&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2018-06-17T12:41:10Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;Weblink angepasst&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;b&gt;Neue Seite&lt;/b&gt;&lt;/p&gt;&lt;div&gt;{{Personal|1=[[Josias Alberts]]&amp;lt;br&amp;gt;[[Miss Alberts]]&amp;lt;br&amp;gt;[[Bill Harry]]&amp;lt;br&amp;gt;[[Sam Hawkens]]&amp;lt;br&amp;gt;[[Ladenbesitzer]]&lt;br /&gt;
|2=[[Wilder Westen]]&amp;lt;br&amp;gt;[[Kanawha|Young-Kanawha]]}}&lt;br /&gt;
[[Datei:Illustration Der Brand des Oeltals.jpg|thumb|Illustration]]&lt;br /&gt;
'''''Der Brand des Ölthals. Ein Abenteuer aus den Vereinigten Staaten. Von Karl May''''' ist der Titel einer [[Bearbeitung|von fremder Hand bearbeiteten]] Fassung der frühen Ich-Erzählung ''[[Der Oelprinz (1877)|Der Oelprinz]]''.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Textgeschichte ==&lt;br /&gt;
Die Erstfassung [[Karl May]]s erschien [[1877]] in der Zeitschrift ''[[Frohe Stunden]]''.&amp;lt;ref&amp;gt;Plaul/Klußmeier, S. 37, Nr. 52.&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Im [[Verlag Hugo Liebau]] erschien [[1894]] in den Sammelbänden ''[[Der Karawanenwürger]]'' und ''[[Aus fernen Zonen]]'' die Neufassung. Später wurde die Herausgabe der beiden Bände vom [[Verlag August Weichert]] übernommen, wo die ''Zonen'' bis [[1902]] und der ''Würger'' bis [[1927]] mehrere Auflagen erlebten. Außerdem veröffentlichte Weichert ab [[1910]] den Band ''Aus fernen Zonen'' unter dem Titel ''Assad Bei, der Herdenwürger''. Von diesem Sammelband wiederum erschien [[1926]]/27 einen weitere Auflage im [[Hamburg]]er Rhein-Elbe-Verlag.&amp;lt;ref&amp;gt;Hermesmeier/Schmatz, S. 432–446, Nr. UA5–UA9; hier auch die Ausgaben vor [[1913]].&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
In der Reihe ''Junge Heimat. Die Lesestunde der K[inder-]L[and-]V[erschickungs]-Lager'' erschien im [[Juni]] [[1941]] in Heft 3 ein Abdruck der Erzählung aus dem letztgenannten Sammelband.&amp;lt;ref&amp;gt;Hermesmeier/Schmatz, S. 446, Nr. UA10.&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[[1987]] brachte der [[Karl-May-Verlag]] einen [[Reprint]] der ersten Buchausgabe des ''Karawanenwürgers'' mit einem umfangreichen Nachwort zur Werksgeschichte heraus.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Inhalt ==&lt;br /&gt;
Inhaltlich entspricht die Bearbeitung der ursprünglichen Version ''Der Oelprinz''. Bei der Umarbeitung wurde allerdings der Ich-Erzähler zu Bill Harry (der einen [[Henrystutzen]] besitzt!), und die Erzählperspektive wechselte in die dritte Person. Ansonsten wurde der Text nahezu wörtlich beibehalten.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Sonstiges ==&lt;br /&gt;
Vor allem in der ersten Auflage des ''Karawanenwürgers'' sind in der Geschichte noch Spuren der Ich-Erzählung zu finden, die Umformung in die Er-Perspektive geschah nicht gründlich genug.&amp;lt;ref&amp;gt;Schmid, S. N27.&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Anmerkungen ==&lt;br /&gt;
&amp;lt;references/&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Literatur ==&lt;br /&gt;
* [[Roland Schmid]]: ''Nachwort zur Reprint-Ausgabe.'' In: Karl May: ''Der Karawanenwürger. Reprint der ersten Buchausgabe von 1894.'' Karl-May-Verlag [[Bamberg]] 1987, S. N1–N38, insb. S. N27 f. ISBN 3-7802-0269-7&lt;br /&gt;
* [[Hainer Plaul]]: ''[[Illustrierte Karl-May-Bibliographie|Illustrierte Karl May Bibliographie]]. Unter Mitwirkung von [[Gerhard Klußmeier]]''. Edition [[Leipzig]] [[1988]]. ISBN 3-361-00145-5 (bzw.) K. G. Saur [[München]]–[[London]]–[[New York]]–[[Paris]] [[1989]]. ISBN 3-598-07258-9&lt;br /&gt;
* [[Wolfgang Hermesmeier]]/[[Stefan Schmatz]]: ''[[Karl-May-Bibliografie 1913-1945]].'' Karl-May-Verlag Bamberg–[[Radebeul]] [[2000]]. ISBN 3780201577&lt;br /&gt;
{{LitFig}}&lt;br /&gt;
== Weblinks ==&lt;br /&gt;
* Der Originaltext online auf den Seiten der [http://www.karl-may-gesellschaft.de/kmg/primlit/erzaehl/sammlung/karawanenwuerger/der-karawanenwuerger-1894.php#s99 Karl-May-Gesellschaft].&lt;br /&gt;
* Der Eintrag in der [http://karl-may-buecher.de/textdetails.php?_id=470&amp;amp;_mitcover=J Bücherdatenbank].&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Erzählungen/Novellen|Brand des Oelthals, Des]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Amerika|Brand des Oelthals, Des]]&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>Hermesmeier</name></author>
		
	</entry>
</feed>