<?xml version="1.0"?>
<feed xmlns="http://www.w3.org/2005/Atom" xml:lang="de">
	<id>https://www.karl-may-wiki.de/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=Am_Achensee%2C_am_Achensee_%28Gedicht%29</id>
	<title>Am Achensee, am Achensee (Gedicht) - Versionsgeschichte</title>
	<link rel="self" type="application/atom+xml" href="https://www.karl-may-wiki.de/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=Am_Achensee%2C_am_Achensee_%28Gedicht%29"/>
	<link rel="alternate" type="text/html" href="https://www.karl-may-wiki.de/index.php?title=Am_Achensee,_am_Achensee_(Gedicht)&amp;action=history"/>
	<updated>2026-05-01T18:41:50Z</updated>
	<subtitle>Versionsgeschichte dieser Seite in Karl-May-Wiki</subtitle>
	<generator>MediaWiki 1.34.0</generator>
	<entry>
		<id>https://www.karl-may-wiki.de/index.php?title=Am_Achensee,_am_Achensee_(Gedicht)&amp;diff=180947&amp;oldid=prev</id>
		<title>Tamarin: Textersetzung - „http://www.karl-may-gesellschaft.de“ durch „https://www.karl-may-gesellschaft.de“</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://www.karl-may-wiki.de/index.php?title=Am_Achensee,_am_Achensee_(Gedicht)&amp;diff=180947&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2018-06-17T13:56:48Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;Textersetzung - „http://www.karl-may-gesellschaft.de“ durch „https://www.karl-may-gesellschaft.de“&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;b&gt;Neue Seite&lt;/b&gt;&lt;/p&gt;&lt;div&gt;'''''Am Achensee, am Achensee''''' ist ein [[Gedichte|Gedicht]] von [[Karl May]].&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Text ==&lt;br /&gt;
[[Datei:Am Achensee, am Achensee.gif|thumb|500px|Eintrag im Gästebuch]]&lt;br /&gt;
:''Am Achensee, am Achensee,&lt;br /&gt;
:&amp;amp;nbsp;&amp;amp;nbsp;''Da steht ein wundersames Haus;&lt;br /&gt;
:''So oft hinein, hinein ich geh,&lt;br /&gt;
:&amp;amp;nbsp;&amp;amp;nbsp;''Sehn' ich mich nimmermehr hinaus.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
:''Am Achensee, am Achensee,&lt;br /&gt;
:&amp;amp;nbsp;&amp;amp;nbsp;''Da steht ein wundersames Haus;&lt;br /&gt;
:''Es thut so weh, es thut so weh,&lt;br /&gt;
:&amp;amp;nbsp;&amp;amp;nbsp;''Daß ich doch wieder muß hinaus.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
:''Es wohnen Herzen da, so lieb,&lt;br /&gt;
:&amp;amp;nbsp;&amp;amp;nbsp;''So edel, ohne Falsch, so gut;&lt;br /&gt;
:''So oft ich blieb, so lang ich blieb,&lt;br /&gt;
:&amp;amp;nbsp;&amp;amp;nbsp;''Stets ständ ich da in Gottes Hut.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
:''Und schrieb ich tausend Zeilen hier,&lt;br /&gt;
:&amp;amp;nbsp;&amp;amp;nbsp;''Und wären sie auch noch so schön,&lt;br /&gt;
:''Sie klängen aus der Seele mir&lt;br /&gt;
:&amp;amp;nbsp;&amp;amp;nbsp;''Doch nur auf baldges Wiedersehn.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
:''Du lieber, lieber Kreuzhof hast&lt;br /&gt;
:&amp;amp;nbsp;&amp;amp;nbsp;''Es mir für immer angethan;&lt;br /&gt;
:''Ich wünsche fast, ich wünsche fast;&lt;br /&gt;
:&amp;amp;nbsp;&amp;amp;nbsp;''Wär ich für dich doch der Kaplan.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
:''Da früg ich alle Herzen aus,&lt;br /&gt;
:&amp;amp;nbsp;&amp;amp;nbsp;''Und gäben sie mir Antwort dann,&lt;br /&gt;
:''Daß immer offen mir dies Haus,&lt;br /&gt;
:&amp;amp;nbsp;&amp;amp;nbsp;''Ich wär ein glücklich froher Mann!&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
:''Im Kreuzhof,&lt;br /&gt;
:''den 29&amp;lt;sup&amp;gt;ten&amp;lt;/sup&amp;gt; Juni 1897.&amp;amp;nbsp;&amp;amp;nbsp;&amp;amp;nbsp;&amp;amp;nbsp;Dr. Karl May.''&amp;lt;ref&amp;gt;M-KMG 88/1991, S. 35.&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Textgeschichte ==&lt;br /&gt;
Während seiner [[Rundreise 1897]] hielt sich Karl May mit seiner Ehefrau [[Emma Pollmer|Emma]] vom [[27. Juni|27.]] bis [[30. Juni]] im Kreuzhof am [[Achensee]] bei [[Anna Elisabeth Jankovics|Familie von Jankovics]] auf. Am [[29. Juni]] trug sich May mit diesem Gedicht in das Gästebuch des Kreuzhofes ein; auch Emma May verfasste dafür einen Vierzeiler.&amp;lt;ref&amp;gt;[[Dieter Sudhoff]]/[[Hans-Dieter Steinmetz]]: ''[[Karl-May-Chronik]] II''. [[Sonderbände zu den Gesammelten Werken|Sonderband zu den Gesammelten Werken]]. [[Karl-May-Verlag]] [[Bamberg]]–[[Radebeul]] [[2005]], S. 58 f. ISBN 978-3-7802-0170-6.&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Zu Karl Mays Lebzeiten wurde das Poem nicht veröffentlicht.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== aktuelle Ausgaben ==&lt;br /&gt;
* Karl May: ''Am Achensee, am Achensee.'' In: ''[[Mitteilungen der Karl-May-Gesellschaft|Mitteilungen der Karl-May-Gesellschaft (M-KMG)]]'' Nr. 88/[[1991]], S. 34 f. &amp;lt;nowiki&amp;gt;[&amp;lt;/nowiki&amp;gt;[[Faksimile]] und Neusatz]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Anmerkungen ==&lt;br /&gt;
&amp;lt;references/&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Literatur ==&lt;br /&gt;
* [[Anton Haider]]: ''Erinnerungen an den Achensee.'' In: M-KMG 88/1991, S. 32–41. ([https://www.karl-may-gesellschaft.de/kmg/seklit/m-kmg/088/index.htm Onlinefassung])&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Gedichte]]&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>Tamarin</name></author>
		
	</entry>
</feed>