<?xml version="1.0"?>
<feed xmlns="http://www.w3.org/2005/Atom" xml:lang="de">
	<id>https://www.karl-may-wiki.de/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=Adeline_Simson</id>
	<title>Adeline Simson - Versionsgeschichte</title>
	<link rel="self" type="application/atom+xml" href="https://www.karl-may-wiki.de/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=Adeline_Simson"/>
	<link rel="alternate" type="text/html" href="https://www.karl-may-wiki.de/index.php?title=Adeline_Simson&amp;action=history"/>
	<updated>2026-04-07T06:28:53Z</updated>
	<subtitle>Versionsgeschichte dieser Seite in Karl-May-Wiki</subtitle>
	<generator>MediaWiki 1.34.0</generator>
	<entry>
		<id>https://www.karl-may-wiki.de/index.php?title=Adeline_Simson&amp;diff=118072&amp;oldid=prev</id>
		<title>Uwe L.: Sonstiges</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://www.karl-may-wiki.de/index.php?title=Adeline_Simson&amp;diff=118072&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2011-08-23T21:23:37Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;Sonstiges&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;b&gt;Neue Seite&lt;/b&gt;&lt;/p&gt;&lt;div&gt;{{Figuren|1=[[Die Pantoffelmühle]]}}&lt;br /&gt;
'''Adeline Simson''' ist die Frau von [[Robert Simson]], dem Müller der Pantoffelmühle. Sie wird auch '''Krakehline''' oder '''Müllerin''' genannt. Robert steht unter ihrem Pantoffel, wodurch die Mühle ihren Namen bekam.&lt;br /&gt;
:''Simson hat es sich von seiner Frau schriftlich geben lassen, daß sie einundfünfzig Wochen regiert und er die übrigen acht Tage.''&amp;lt;ref&amp;gt;[[Karl May]]: ''Die Pantoffelmühle.'' In: [[Christoph F. Lorenz]]/[[Hartmut Kühne]]: ''[[Karl May und die Musik (KMV)|Karl May und die Musik.]]'' [[Sonderbände zu den Gesammelten Werken|Sonderband zu den Gesammelten Werken.]] [[Karl-May-Verlag]] [[Bamberg]]–[[Radebeul]] [[1999]], S. 225–241 (225). ISBN 978-3-7802-0154-6.&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Robert und Adeline haben eine Tochter namens [[Anne Simson]]; Adeline ist außerdem die Schwester von [[Hermine]].&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
In einer Variante des ''Erste[n] Bild[s]. Am Vorabend'' sind die Namen Hermine und Adeline vertauscht. Beide treten am Ende des ''[[Eingangs-Chor|Müllerlieds]]'' auf und schimpfen über den Gesang. Danach bricht der Text ab.&amp;lt;ref&amp;gt;May: ''Pantoffelmühle'', S. 234 f.&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Sonstiges ==&lt;br /&gt;
In einer vermutlich früheren Fassung der ''Personale'' zu ''Die Pantoffelmühle'' heißt es zur Müllerin:&lt;br /&gt;
:''Adeline, geb. Knackfuß verwittw. Zaun&amp;lt;s&amp;gt;teufel&amp;lt;/s&amp;gt;engel, seine'' [des Müllers] ''Frau. Krakehline. Zaunteufel.''&amp;lt;ref&amp;gt;May: ''Pantoffelmühle'', S. 225.&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
'''Zaunteufel''' ist hier wohl ein weiterer Spitzname für Adeline.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Anmerkungen ==&lt;br /&gt;
&amp;lt;references/&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Literatur ==&lt;br /&gt;
{{LitFig}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[[Kategorie:literarische Figuren|Simson, Adeline]]&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>Uwe L.</name></author>
		
	</entry>
</feed>