<?xml version="1.0"?>
<feed xmlns="http://www.w3.org/2005/Atom" xml:lang="de">
	<id>https://www.karl-may-wiki.de/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=1934</id>
	<title>1934 - Versionsgeschichte</title>
	<link rel="self" type="application/atom+xml" href="https://www.karl-may-wiki.de/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=1934"/>
	<link rel="alternate" type="text/html" href="https://www.karl-may-wiki.de/index.php?title=1934&amp;action=history"/>
	<updated>2026-04-27T09:10:09Z</updated>
	<subtitle>Versionsgeschichte dieser Seite in Karl-May-Wiki</subtitle>
	<generator>MediaWiki 1.34.0</generator>
	<entry>
		<id>https://www.karl-may-wiki.de/index.php?title=1934&amp;diff=186687&amp;oldid=prev</id>
		<title>Tamarin am 24. Dezember 2019 um 20:41 Uhr</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://www.karl-may-wiki.de/index.php?title=1934&amp;diff=186687&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2019-12-24T20:41:39Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;&lt;/p&gt;
&lt;table class=&quot;diff diff-contentalign-left&quot; data-mw=&quot;interface&quot;&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-marker&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-content&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-marker&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-content&quot; /&gt;
				&lt;tr class=&quot;diff-title&quot; lang=&quot;de&quot;&gt;
				&lt;td colspan=&quot;2&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #222; text-align: center;&quot;&gt;← Nächstältere Version&lt;/td&gt;
				&lt;td colspan=&quot;2&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #222; text-align: center;&quot;&gt;Version vom 24. Dezember 2019, 20:41 Uhr&lt;/td&gt;
				&lt;/tr&gt;&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot; id=&quot;mw-diff-left-l64&quot; &gt;Zeile 64:&lt;/td&gt;
&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot;&gt;Zeile 64:&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt; &lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;** Otto Eicke: ''Des Baues Krönung.''&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt; &lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;** Otto Eicke: ''Des Baues Krönung.''&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt; &lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;** Klara May: ''Karl Mays Hund Cherry.''&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt; &lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;** Klara May: ''Karl Mays Hund Cherry.''&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot;&gt; &lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;+&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;&lt;/ins&gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot;&gt; &lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;+&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;== Bühne auf einen Blick ==&lt;/ins&gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot;&gt; &lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;+&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;Mehrerau: ''[[&amp;quot;Ich verkünde große Freude!&amp;quot;]]''&lt;/ins&gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt; &lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt; &lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt; &lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;[[Kategorie:Chronologie]]&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt; &lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;[[Kategorie:Chronologie]]&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;/table&gt;</summary>
		<author><name>Tamarin</name></author>
		
	</entry>
	<entry>
		<id>https://www.karl-may-wiki.de/index.php?title=1934&amp;diff=184281&amp;oldid=prev</id>
		<title>Tamarin: /* gestorben */</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://www.karl-may-wiki.de/index.php?title=1934&amp;diff=184281&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2019-01-12T17:53:20Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;&lt;span dir=&quot;auto&quot;&gt;&lt;span class=&quot;autocomment&quot;&gt;gestorben&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;b&gt;Neue Seite&lt;/b&gt;&lt;/p&gt;&lt;div&gt;{{Jahreschronik}}&lt;br /&gt;
[[Datei:Max Welte 113.jpg|thumb|Freund und Schützling Karl Mays:&amp;lt;br&amp;gt;Max Welte (* [[1877]]; † 1934)]]&lt;br /&gt;
* Wahnsdorf und Oberlößnitz werden nach [[Radebeul]] eingemeindet.&lt;br /&gt;
* In [[Bad Segeberg]] wird der Bau eines [[Kalkbergstadion|Stadions am Kalkberg]] begonnen.&lt;br /&gt;
* [[Klara May]] reist mit [[Familie Lieberknecht|Lucia Lieberknecht]] nach [[Indien]], [[Ceylon]], [[Sumatra]], Singapur, Philippinen, Shanghai, Peking, Korea, Japan, Hawaii, [[San Francisco]], Kuba und [[New York]].&lt;br /&gt;
* Der [[Heyne-Verlag]] wird gegründet.&lt;br /&gt;
* Die [[Urheberschutzfrist]] wird am [[13. Dezember]] von 30 auf 50 Jahre verlängert.&lt;br /&gt;
* Von [[Otto Eicke]] erscheinen in den [[Karl-May-Jahrbücher]]n die ersten zwei Artikel seiner Serie zu Karl Mays [[Spätwerk]], darunter als zweiter ''Der Bruch im Bau'', dessen [[Bruch im Bau|These]] in der Karl-May-Literatur sprichwörtlich geworden ist.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== geboren ==&lt;br /&gt;
* [[17. Februar]]: [[Frederik Hetmann]], Schriftsteller&lt;br /&gt;
* [[27. Mai]]: [[Uwe Friedrichsen]], Hörspielsprecher&lt;br /&gt;
* [[7. Juli]]: [[Willi Olbrich]], Karl-May-Forscher&lt;br /&gt;
* [[3. Oktober]]: [[Klaus-Peter Heuer]], Karl-May-Forscher&lt;br /&gt;
* [[26. November]]: [[Klaus Lehmann]], Illustrator&lt;br /&gt;
* [[Axel J. Halbach]], Schriftsteller&lt;br /&gt;
* [[Walter Hansen]], Schriftsteller&lt;br /&gt;
* [[Hans Kahlert]], Schauspieler&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== gestorben ==&lt;br /&gt;
* [[15. Januar]]: [[Hermann Bahr]], Briefpartner Karl Mays&lt;br /&gt;
* [[4. Februar]]: [[Richard von Kralik]], Briefpartner Karl Mays&lt;br /&gt;
* [[10. Februar]]: [[Fedor von Zobeltitz]], Schriftsteller&lt;br /&gt;
* [[9. März]]: [[Familie von Schwerin|Friedrich von Schwerin]], Briefpartner Karl Mays&lt;br /&gt;
* [[19. April]]: [[Václav Čutta]], Maler&lt;br /&gt;
* [[29. April]]: [[Babette Kopp]], Freundin Karl Mays&lt;br /&gt;
* [[12. Mai]]: [[Maria Schrott]], Wirtin auf der [[Mendel]]&lt;br /&gt;
* [[5. Juni]]: [[Anton Plattner]], Briefpartner Karl Mays&lt;br /&gt;
* [[22. Juni]]: [[Ernst Röhrs]], [[Gartow]]er Arzt&lt;br /&gt;
* [[30. Juli]]: [[Ernst von Wolzogen]], Schriftsteller&lt;br /&gt;
* [[1. September]]: [[Oskar Herrfurth]], Maler&lt;br /&gt;
* [[17. November]]: [[Joachim Ringelnatz]], Dichter&lt;br /&gt;
* [[3. Dezember]]: [[Max Welte]], Freund Karl Mays&lt;br /&gt;
* [[Felix Bondi]], [[Rechtsanwalt]] [[Pauline Münchmeyer]]s&lt;br /&gt;
* [[Familie Fabiani|August Fabiani]], Briefpartner Karl Mays&lt;br /&gt;
* [[Alban Frisch]], Redakteur&lt;br /&gt;
* [[Johannes Praxmarer]], Redakteur&lt;br /&gt;
* [[Zirkus Sarrasani|Hans Stosch-Sarrasani]], Zirkusdirektor&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Primärliteratur ==&lt;br /&gt;
* ''[[Im Tal des Todes (GW62)|Im Tal des Todes]]/[[Zobeljäger und Kosak (GW63)|Zobeljäger und Kosak]]'' &amp;lt;nowiki&amp;gt;[&amp;lt;/nowiki&amp;gt;[[Bearbeitung|bearbeitete]] Teile des [[Kolportage]][[roman]]s ''[[Deutsche Herzen - Deutsche Helden]]''] [[Karl-May-Verlag]] [[Radebeul]].&lt;br /&gt;
* ''Aus dem Kelch des Schicksals.'' [bearbeiteter Teil des Kolportageromans ''[[Der verlorne Sohn]]''] (in: ''[[Das Vaterhaus]]'', bis 1935)&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Übersetzungen ==&lt;br /&gt;
* [[Französische Übersetzungen|Französisch]]: ''La caravane d'Esclaves'' [''[[Die Sklavenkarawane]]'']/''Le Main qui frappe'' &amp;lt;nowiki&amp;gt;[&amp;lt;/nowiki&amp;gt;[[Sans-ear]]-Episode aus ''[[Winnetou III (GR9)|Winnetou III]]''] (in: ''Le Journal de Mickey'')&lt;br /&gt;
* Französisch: ''Le mysterieux forban.'' [''[[Kapitän Kaiman (GW19)|Kapitän Kaiman]]''] [[Verlag Alfred Mâme et Fils]].&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Sekundärliteratur ==&lt;br /&gt;
* [[Bernhard Scheer]]: ''Karl May und die deutschen Jungens.'' (in: ''Siegerländer Nationalzeitung'', [[2. März]])&lt;br /&gt;
* Klara May: ''Unter dem Hakenkreuz um die Welt.'' (in: ''Freiheitskampf. Amtliche Tageszeitung der NSDAP. Gau Sachsen'', [[Dresden]]) &lt;br /&gt;
* [[Ludwig Gurlitt]]/[[Euchar Albrecht Schmid]] (Hrsg.): ''Karl-May-Jahrbuch 1930'':&lt;br /&gt;
** [[Hans Zesewitz]]: ''Die Karl-May-Straße in Hohenstein-Ernstthal.''&lt;br /&gt;
** Otto Eicke: ''Der verschüttete Quell.''&lt;br /&gt;
** Otto Eicke: ''Der Bruch im Bau.''&lt;br /&gt;
* [[Konrad Guenther]]/Euchar Albrecht Schmid (Hrsg.): ''Karl-May-Jahrbuch 1931'':&lt;br /&gt;
** Euchar Albrecht Schmid: ''Die Entstehung des Karl-May-Museums.''&lt;br /&gt;
** [[Hermann Dengler]]: ''Führer durch das Karl-May-Museum.''&lt;br /&gt;
** [[Wilhelm Fronemann]]: ''Geistige Bedürfnislosigkeit.''&lt;br /&gt;
** [[Franz Kandolf]]/[[Adalbert Stütz]]/[[Max Baumann]]: ''Karl Mays Bücherei.''&lt;br /&gt;
** Otto Eicke: ''Des Baues Vollendung.''&lt;br /&gt;
* Konrad Guenther/Euchar Albrecht Schmid (Hrsg.): ''Karl-May-Jahrbuch 1932'':&lt;br /&gt;
** Hans Zesewitz: ''Alte Urkunden sprechen.''&lt;br /&gt;
** [[Hermann Waldemar Otto]]: ''Wie ich Karl May sah.''&lt;br /&gt;
** Otto Eicke: ''Des Baues Krönung.''&lt;br /&gt;
** Klara May: ''Karl Mays Hund Cherry.''&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Chronologie]]&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>Tamarin</name></author>
		
	</entry>
</feed>