Karl-May-Wiki - Benutzerbeiträge [de]

Winnetou und der Ölprinz (Gföhl 2026)

2026-09-05T14:55:53Z

Tamarin:

{{Infobox Bühnenstück
|Plakat=
|T = Winnetou und der Ölprinz
|B = [[Gföhl]]
|SZ = [[2026]]
|PT = [[1. August]] 2026
|TV = [[Der Ölprinz]]
|REG = [[Leonie Weiss]]
|DRB = Leonie Weiss
|MUSIK =
|DS =
*[[Marco Valenta]]: [[Winnetou]]
*[[Erich Schmidt]]: [[Old Shatterhand]]
*[[Rainer Vogl]]: [[Sam Hawkens]]
*[[Florian Huppmann]]: [[Grinley|Grinley, der Ölprinz]]
*[[Andreas Vavra]]: [[Nitsas-Ini]]
*[[Robert Haider]]: [[Shi-So]]
*[[Felix Maria Berger]]: [[Buttler]]
*[[Felix Mittermaier]]: Kantor
*[[Harald Schichta]]: Bill
*[[Connie Huppmann]]: Roswitha
}}

{{tmm-Bühne}}

Nach achtjähriger Pause konnten die Spiele in Gföhl - nun wieder unter dem alten Namen "Karl May Festspiele" - durch ein neues Leitungsteam wiederbelebt werden. Leonie Weiss gab ihr Debüt bei der Inszenierung einer Karl-May-Geschichte.

In der Besetzungsliste fanden sich viele Namen, inklusive der beiden Hauptdarsteller [[Marco Valenta]] und [[Erich Schmidt]], die in den letzten Jahren hauptsächlich an der Bühne [[Kirchberg am Wagram|Wagram]] aktiv waren. Schmidt war allerdings bereits in den Jahren 2004 bis 2011 in Gföhl als Shatterhand zu sehen gewesen. Sam-Hawkens-Darsteller [[Rainer Vogl]] feierte nach 6jähriger Pause sein Comeback in der Rolle. Robert Haider war ursprünglich als Winnetou angekündigt worden<ref>[https://www.noen.at/krems/neuer-betreiber-winnetou-feiert-comeback-in-gfoehl-494292163 Vorbericht in der NÖN] vom 18. Oktober 2025</ref>, war dann aber für den Shi-So vorgesehen; verletzungsbedingt konnte er allerdings gar nicht spielen.

==Inhalt==
Wir schreiben das Jahr 1869. San Xavier – eine Stadt, in der das Gesetz noch keinen Einzug gehalten hat. Gewalt und Kriminalität bestimmen den Alltag.

In diese raue Gegend zieht es eine kleine Schar deutscher Auswanderer. Fern ihrer Heimat wollen sie am Chinla-See ein neues Leben beginnen. Zur selben Zeit betritt ein Mann namens Grinley die Bühne – ein selbsternannter „Ölprinz“. Er schließt einen Handel mit den Navajos und errichtet auf ihrem Land, ebenfalls am Chinla-See, einen Ölturm. Dem Häuptling verspricht er Wohlstand und einen gerechten Anteil am Ertrag des schwarzen Goldes.

Doch der Schein trügt. Grinley spielt ein doppeltes Spiel. Hinter dem Rücken der Navajos verhandelt er mit dem leichtgläubigen Bankier Duncan, der in der Ölquelle den Schlüssel zu grenzenlosem Reichtum sieht. Nichts ist so, wie es scheint. Die Spannungen zwischen Siedlern und Navajos wachsen, Misstrauen breitet sich im ganzen Land aus.

Als schließlich auch noch eine verbotene Liebe entflammt – zwischen dem Sohn des Häuptlings und einer deutschen Auswanderin – geraten die beiden unweigerlich zwischen die Fronten. Hass, Vorurteile und elterliches Unverständnis stellen sich ihnen entgegen, und plötzlich steht weit mehr auf dem Spiel als nur ihre gemeinsame Zukunft.

In dieser Stunde der Gefahr greifen Winnetou und Old Shatterhand ein. Gemeinsam mit dem kauzigen Westman und ihrem Freund Sam Hawkens stellen sie sich den Banditen entgegen und versuchen, die Wahrheit ans Licht zu bringen. Wird es ihnen gelingen, das Unrecht aufzudecken und den Frieden zu bewahren?
''(Ankündigung der Veranstalter)''

== Weblinks ==
*Neue [https://www.eventmacher.at/ Homepage] der Karl May Festspiele Gföhl
*[https://www.facebook.com/profile.php?id=61582804491113 Facebook-Seite] der Karl May Festspiele Gföhl

{{Buehne|
1= Gföhl |
2= Keine Vorstellung |
3= nicht bekannt |
4= Winnetou und der Ölprinz
}}

[[Kategorie: Einzelne Inszenierungen]]

2026

2026-08-09T20:52:44Z

Tamarin: /* Bühne auf einen Blick */

{{Jahreschronik}}

* Im Karl-May-Haus in Hohenstein-Ernstthal eröffnet im Februar die Sonderausstellung "In der Heimath. Karl Mays Erzgebirge".
* Das Theater am Olgaeck in Stuttgart spielt "Winnetou oder Mein Schatz im Silbersee".
* In Ingolstadt wird "Winnetou V" aufgeführt.
* Am 18./19. April findet in Idar-Oberstein die 2. Karl-May-Messe statt.

== Sekundärliteratur ==

=== Periodika ===
* [[Karl-May-Haus Information Nummer 42]]
* [[Karl May Museum Magazin Ausgabe 07]]
* [[Mitteilungen der Karl-May-Gesellschaft Nr. 227]], [[Mitteilungen der Karl-May-Gesellschaft Nr. 228|228]], [[Mitteilungen der Karl-May-Gesellschaft Nr. 229|229]] und [[Mitteilungen der Karl-May-Gesellschaft Nr. 230|230]]
* [[Karl May in Leipzig Nr. 144]], [[Karl May in Leipzig Nr. 145|145]], [[Karl May in Leipzig Nr. 146|146]] und [[Karl May in Leipzig Nr. 147|147]]
* [[Karl May & Co. Nr. 183]], [[Karl May & Co. Nr. 184|184]], [[Karl May & Co. Nr. 185|185]] und [[Karl May & Co. Nr. 186|186]]
* [[Wiener Karl-May-Brief Heft 1-2/2026|Wiener Karl-May-Brief Heft 1-2/2026]] und [[Wiener Karl-May-Brief Heft 3-4/2026|Wiener Karl-May-Brief Heft 3-4/2026]]
* [[May-nungen Nummer 29]]
* [[De_Witte_Bison_Nummer_39|De Witte Bison Nr. 39]] und [[De_Witte_Bison_Nummer_40|De Witte Bison Nr. 40]]
* [[Jahrbuch der Karl-May-Gesellschaft 2025]]

== Verstorben ==
* [[5. Februar]]: [[Friedrich G. Beckhaus]]
* [[26. Februar]]: [[Hans Ingram]]
* [[8. April]]: [[Mario Adorf]]

== Fortsetzungen ==
* Christoph Biedermann: ''Am Klondike Trail'' (KMV)
* [[Bettina Schneider]]: ''Mit Wolf und Adler'' ([[Blitz-Verlag]])

==Film==

== Hörspiele / Hörbücher ==
* Peter Wayand: "Sherlock Holmes und Karl May: Das Geheimnis der Teufelskanzlei - 1.Teil Das Erbe des Allvaters" (PuzzleCat)
* Peter Wayand: "Sherlock Holmes und Karl May: Das Geheimnis der Teufelskanzlei - 2.Teil Im Schatten des Brockens" (PuzzleCat)
* Peter Wayand: "Sherlock Holmes und Karl May: Das Geheimnis der Teufelskanzlei - 3.Teil Die weise Hexe" (PuzzleCat)
* Sherlock Holmes Chronicles Folge 131 "Der Fluch der Mandragora" (Full Cast Audio)

== Bühne auf einen Blick ==
[[Bad Segeberg]]: [[Im Tal des Todes (Bad Segeberg 2026)|Im Tal des Todes]] • • •
[[Bischofswerda]]: [[Der alte Scout (Bischofswerda 2026)|Der alte Scout]] • • •
[[Boskovice]]: • • •
[[Burgrieden]]: [[Der Schatz im Silbersee (Burgrieden 2026)|Der Schatz im Silbersee]] • • •
[[Elspe]]: [[Winnetou I - Häuptling der Apachen (Elspe 2026)|Winnetou I - Häuptling der Apachen]] • • •
[[Gföhl]]: [[Winnetou und der Ölprinz (Gföhl 2026)|Winnetou und der Ölprinz]] • • •
[[Greifensteine]]: [[Das Buschgespenst (Greifensteine 2026)|Das Buschgespenst]] • • •
[[Kirchberg am Wagram]]: [[Winnetou und das Halbblut Apanatschi (Wagram 2026)|Winnetou und das Halbblut Apanatschi]] • • •
[[Mörschied]]: [[Winnetou 2 - Das Geheimnis des Scouts (Mörschied 2026)|Winnetou 2 - Das Geheimnis des Scouts]] • • •
[[Pullman City|Pullman City Eging]]: [[Das Halbblut - Trügerisches Gold (Pullman City 2026)|Das Halbblut - Trügerisches Gold]] • • •
[[Rathen]]: [[Shatterhand (Rathen 2026)|Shatterhand]] • • •

== Anmerkungen ==
<references/>

[[Kategorie:Chronologie]]

2026

2026-07-08T21:03:21Z

Tamarin: /* Sekundärliteratur */

Waschbärmütze

2026-07-01T10:55:45Z

Tamarin:

[[Bild:Coonskin cap.JPG|thumb|Coonskin Cap]]
Die '''Waschbärmütze''' (amerik.: ''Coonskin Cap'') war eine Mütze aus Fell und Schwanz eines Waschbären (= Racoon). Urspünglich von [[Indianer]]n getragen, wurde sie als Kopfbedeckung der weißen Jäger/Siedler/Pioniere berühmt. Vor allem durch [[USA|amerikanische]] TV-Serien aus den 1950er Jahren über historische Persönlichkeiten wie Daniel Boone (siehe [[Lederstrumpf]]) und Davy Crocket wurde diese Mütze zu einer Bildikone und ist zumindest für den US-Amerikaner untrennbar mit dem [[Wilder Westen|Wilden Westen]] verbunden.

Besonders die Walt-Disney-Fernsehserie über den legendären amerikanischen Westmann und Politiker Davy Crockett machte auch dessen im TV-Film getragene Waschbär-Trappermütze mit dem geringelten Schweif bis hin nach Europa populär. Im Englischen begann der Titelsong der Serie:
:''From the coonskin cap on the top of ol' Dan...'' (''Von der Waschbärmütze auf dem Kopf vom alten Dan...'')

Ob allerdings Boone oder Crocket tatsächlich jemals eine derartige Mütze trugen, ist nicht nachgewiesen.

== im Karl-May-Film und Illustrationen ==
Im Film ''[[Winnetou und sein Freund Old Firehand]]'' ([[1966]]) trägt [[Rod Cameron]], der Darsteller des Film-[[Old Firehand]] eine Waschbärfellmütze. Im Film ''[[Winnetou und das Halbblut Apanatschi]]'' schenkt Jeff [[Apanatschi]] zum 21. Geburtstag eine Waschbärmütze.

Auf [[Deckelbild|Buchcover]]n, auf Illustrationen von [[D. Douglas]], in [[Comic]]s, in anderen Filmen und bei Festspielen werden manchmal ebenfalls Waschbärmützen getragen.
<gallery perrow="4">
Datei:GW71.jpg|[[Old Firehand (GW71)]]
Datei:DDouglas OldFirehand Silbersee.gif|Old Firehand (D. Douglas)
Datei:Ddouglas jugglefred.jpg|[[Juggle-Fred]] (D. Douglas)
Datei:Karl May Hethke 059.jpg|[[Karl May (Comics) Hethke|Hethke-Comics]]
Bild:Rod Cameron.jpg|Rod Cameron als Old Firehand
Bild:Old Firehand Film.jpg|... und im Finale
Datei:Dick Stone & Will Parker.JPG|[[Karl-May-Bühne am Stausee Oberwald|Stausee Oberwald]]
</gallery>

== Weblinks ==
* Eintrag [http://de.wikipedia.org/wiki/Waschb%C3%A4rfell#Handel.2C_Geschichte Waschbärfell#Handel, Geschichte] in der Wikipedia.

[[Kategorie:Wilder Westen]]

Hermann Schlichting

2026-06-20T19:29:42Z

Tamarin:

'''Carl Ferdinand Hermann Schlichting'''(*[[18. September]] [[1860]]; † [[4. März]] [[1931]] in Jena) war ein Redakteur in [[Dresden]], der bei der ''[[Dresdner Rundschau]]'' tätig war.

== Hermann Schlichting und Karl May ==
Im [[Dezember]] [[1904]] sandte [[Karl May]] ein angeblich von [[Max Dittrich]] verfasstes [[Manuskript]] an Hermann Schlichting. Dieser war – ebenso wie May selbst – von [[Rudolf Lebius]] angefeindet worden. In dem beigelegten Brief schrieb May:
:''Wahrscheinlich erinnern Sie sich meiner als alten Abonnenten. Kurz vor meiner letzten, 2jährigen [[Orientreise]] abonnierte ich persönlich bei Ihnen gleich auf mehrere Jahre, um mir von [[Emma Pollmer|meiner Frau]] von Zeit zu Zeit Ihr Blatt nachsenden zu lassen. Da haben wir uns in Ihrer Redaction gesehen. Ich glaube also ziemlich genau zu wissen, was Sie wollen und wie Sie sich stehen. Da lese ich nun, was Herr Lebius über Sie sagt, und ich denke an ein kleines Manuscript meines alten, guten Max Dittrich, welches er veröffentlichen wollte, auf mein Anrathen aber unveröffentlicht bei mir liegen ließ. Ich sende es Ihnen, nicht damit Sie es abdrucken, sondern nur, damit Sie es durchlesen und mir dann wiedersenden. Ich halte es einfach für meine Menschenpflicht, Ihnen zu zeigen, wer und was Herr Lebius eigentlich ist. Ich füge kein Wort hinzu und erkläre nur, daß die Originale der angeführten Briefe Ihnen bei mir zur Einsicht und Verfügung stehen.''<ref>Sudhoff/Steinmetz: ''Karl-May-Chronik III'', S. 436 f.</ref>

Auf diesen Brief hin besuchte Hermann Schlichting Karl May am [[29. Dezember]] in dessen [[Villa "Shatterhand."|Villa "Shatterhand"]] in [[Radebeul]]. Mays zweite Frau [[Klara May|Klara]] notierte dazu in ihrem [[Klara Mays Tagebuch|Tagebuch]]:
:[...] ''er stellt uns seine Zeitung zur Verfügung.''<ref>Sudhoff/Steinmetz: ''Karl-May-Chronik III'', S. 444.</ref>

Am [[18. März]] [[1905]] erschien in der ''Dresdner Rundschau'' Schlichtings Artikel über Rudolf Lebius unter dem Titel ''Ein ganzer Kerl''. Darin wurden vier Bettelbriefe Lebius' an Karl May – ohne dessen Namen zu nennen – zitiert, ebenso die anonyme [[Erpressung|Erpresserkarte]] sowie ein Schreiben an Max Dittrich.<ref>Sudhoff/Steinmetz: ''Karl-May-Chronik III'', S. 483.</ref>

Dittrich hatte eine [[Beleidigung]]s[[klage]] gegen Lebius eingereicht und diese auch nicht zurückgezogen, als Rudolf Lebius behauptete, erst eine Postkarte Dittrichs an Hermann Schlichting habe ihn zu seinem inkriminierten Artikel ''Wer sind die Hintermänner der Dresdner Rundschau?'' (''[[Sachsenstimme]]'', [[27. März]] 1905) veranlasst. Schlichting widersprach dieser Darstellung am [[26. September]] in einem Brief an Klara May. Er habe Dittrichs Karte ''erst erhalten'',
:''nachdem längst der Schandartikel des Lebius gegen Herrn Dietrich'' [sic] ''in der jetzt eingegangenen "Sachsenstimme" erschienen war.'' [...] ''Die qu.''<ref>Vermutlich lateinisch ''quaedam'': ''gewisse''.</ref> ''Postkarte enthielt lediglich die Notiz, daß Herr D[ittrich] den Lebius wegen [[Verleumdung|Verläumdung]] pp.''<ref>Lateinisch ''perge, perge'': ''und so weiter''.</ref> ''verklagen werde, nichts weiter.''<ref>Sudhoff/Steinmetz: ''Karl-May-Chronik III'', S. 539.</ref>

Weitere Kontakte zwischen Hermann Schlichting und den Mays sind nicht bekannt.

== Anmerkungen ==
<references/>

== Literatur ==
* [[Dieter Sudhoff]]/[[Hans-Dieter Steinmetz]]: ''[[Karl-May-Chronik]] III''. [[Sonderbände zu den Gesammelten Werken|Sonderband zu den Gesammelten Werken]]. [[Karl-May-Verlag]] [[Bamberg]]–Radebeul [[2005]]. ISBN 978-3-7802-0170-6
{{PinseL}}

== Weblinks ==
* [https://de.wikipedia.org/wiki/Hermann_Schlichting_(Schriftsteller) Eintrag] in der Wikipedia

{{Chronik}}

[[Kategorie:Personen|Schlichting, Hermann]]

2026

2026-05-30T18:03:21Z

Tamarin: /* Verstorben */

Reinhold Blumensath

2026-05-27T20:02:34Z

Tamarin:

[[Datei:Blumensath 721.jpg|thumb|''Assessor Blumensath.'' ([[Leseralbum]], S. 721)]]
'''Dr. iur. Ernst Ludwig Reinhold Blumensath''' (* [[12. Mai]] [[1874]] in Frankfurt an der Oder; &dagger; [[16. Dezember]] [[1931]]) war Amts[[richter]], später Landgerichtsrat, und ein Leser, der mit [[Karl May]] in Briefkontakt stand.

== Leben ==
Hinweise auf Blumensaths Biografie sind bisher vorallem aus der Korrespondenz mit May bekannt. [[1899]] war er [[Referendar]] in [[Berlin]], [[1902]] Gerichts[[assessor]] in Sorau (heute: Żary/[[Polen]]). Seit 1902 war er verheiratet mit Emilia Ella geb. Schwanfelder.

[[Datei:Blumensath 425.jpg|thumb|left|''Dr. Blumensath. Gerichtsassessor Sorau.'' (Leseralbum, S. 425)]]
[[1903]] und [[1906]] arbeitete Reinhold Blumensath als Gerichtsassessor in Charlottenburg. Von spätestens [[1907]] bis mindestens [[1911]] wirkte als Amtsrichter im [[Sachsen|sächsischen]] Schkeuditz.

== Reinhold Blumensath und und Karl May ==
=== Grüße von der Orientreise ===
Das älteste bekannte Schreiben an Reinhold Blumensath ist eine Postkarte, die Karl May am [[23. September]] 1899 in [[Massaua]] in ''dem glühenden Sonnenbrande Aethiopiens'' verfasste, wo er sich während seiner [[Orientreise]] aufhielt.<ref>Sudhoff/Steinmetz: ''Karl-May-Chronik II'', S. 276.</ref> Eine weitere Ansichtskarte datiert auf den [[10. Oktober]] und wurde von May in [[Colombo]] geschrieben:
:''Herzlichen Gruß aus dem Paradiese!''<ref>Sudhoff/Steinmetz: ''Karl-May-Chronik II'', S. 299.</ref>
Von [[Uleh-leh]] sandte Karl May am [[6. November]] eine dritte Karte mit Grüßen an Reinhold Blumensath.<ref>Sudhoff/Steinmetz: ''Karl-May-Chronik II'', S. 315.</ref>

=== als treuer Leser (1) ===
Weitere Briefe und Karten Karl Mays stellen wohl vor allem Dankesschreiben auf Reinhold Blumensaths Geburtstags- und Weihnachtsgrüße dar.

Am [[15. März]] 1902 schrieb ihm Karl May einen Brief, der seine Probleme mit den Angriffen auf ihn ahnen lässt:
:''Es thut meinem Herzen so wohl, daß Sie nicht zu Denen gehören, welche nur in Folge der Feindseligkeiten neidischer und niedrig denkender Menschen, nicht aber aus stichhaltigen Gründen und persönlicher Ueberzeugung plötzlich ihre Ideale aufgeben und einem Manne ihr Vertrauen entziehen, dessen Aufgabe es ist, nichts als Licht und Liebe auszutheilen.''<ref>Sudhoff/Steinmetz: ''Karl-May-Chronik II'', S. 299.</ref>
Außerdem fügte May ein [[Grüß mir die Blume, welche hold und rein (Gedicht)|Gedicht]] an, das sich möglicherweise auf die Verlobte oder Ehefrau Blumensaths bezieht:
::''Grüß mir die Blume, welche hold und rein
::''Für hier und dort an Deinem Herzen blüht.
::''Laß ihren Duft die Engelsschwinge sein,
::''Um deren Saum der Strahl des Himmels glüht.
::''Halt dich an sie, wenn in der Erde Nacht
::''Das Leid dich wie ein böser Traum beschleicht;
::''Dann siehst Du, bist Du von dem Traum erwacht,
::''Daß nur im Leid der Mensch nach oben steigt!''<ref>Sudhoff/Steinmetz: ''Karl-May-Chronik III'', S. 34 f.</ref>

Der nächste bekannte Brief Karl Mays an Reinhold Blumensath datiert auf den [[12. Januar]] 1903. Darin weist May auf das Erscheinen seiner Reiseerzählung ''[[Im Reiche des silbernen Löwen IV (GR29)|Im Reiche des silbernen Löwen IV]]'' hin.<ref>Sudhoff/Steinmetz: ''Karl-May-Chronik III'', S. 175.</ref>

Einen kurzen ''herzlichsten Gruß und Dank'' sandte May an Blumensath und Frau am [[10. Januar]] 1906.<ref>Sudhoff/Steinmetz: ''Karl-May-Chronik IV'', S. 6.</ref>

Eine ähnliche Dankesbotschaft ging am [[16. März]] 1907 zur Dr. Blumensath nach Schkeuditz:
:''Ein Gruß von Ihnen bringt immer ganz besondere Freude.''<ref>Sudhoff/Steinmetz: ''Karl-May-Chronik IV'', S. 176.</ref>

Ebenso am [[11. März]] [[1908]] an Reinhold Blumensath und Frau:
:''Wie mich Ihre Treue immer so rührt, erfreut, erhebt und – – – tröstet!''<ref>Sudhoff/Steinmetz: ''Karl-May-Chronik IV'', S. 362.</ref>

=== Grüße von der Amerikareise ===
Während ihrer [[Amerikareise]] versahen Karl und [[Klara May]] viele ihrer Bekannten mit Ansichtskarte.

Unter den zahlreichen Karten, die am [[28. September]] 1908 von [[Niagara Falls (Kanada)]] aus verschickt wurden, ging eine an das Ehepaar Blumensath.<ref>Sudhoff/Steinmetz: ''Karl-May-Chronik IV'', S. 437.</ref> Am [[1. Dezember]] folgte eine weitere Postkarte aus [[London]], wohin die Mays gefahren waren, um so eine längere Reisedauer vortäuschen.<ref>Sudhoff/Steinmetz: ''Karl-May-Chronik IV'', S. 456.</ref>

Nach der Rückkehr nach [[Radebeul]] schrieb Karl May mit einiger Übertreibung am [[19. Januar]] [[1909]] an Blumensaths:
:''War krank. In Amerika verletzt. Wurde kurz vor Weihnacht hier operirt.''<ref>Sudhoff/Steinmetz: ''Karl-May-Chronik IV'', S. 490.</ref>

=== als treuer Leser (2) ===
Am Ostermontag, [[12. April]] 1909 dankte Karl May Reinhold Blumensath und Frau für ihre Geburtstagsglückwünsche.<ref>Sudhoff/Steinmetz: ''Karl-May-Chronik IV'', S. 518.</ref>

Der nächste bekannte Brief an Amtsrichter Blumensath stammt vom [[Januar]] [[1911]] und ist von Mays Ehefrau Klara verfasst:
:''Mein guter Mann kann nicht selbst danken für Ihr treues Gedenken zum Jahreswechsel. Seit Wochen liegt er an Influenza und Lungenentzündung schwer krank darnieder.''<ref>Sudhoff/Steinmetz: ''Karl-May-Chronik V'', S. 392.</ref>

Ein Jahr später, am [[21. Januar]] 1912 war es wieder Karl May selbst, der Reinhold Blumensath für seine Weihnachtsgrüße dankt.<ref>Sudhoff/Steinmetz: ''Karl-May-Chronik V'', S. 545.</ref>

Der wahrscheinlich letzte Brief Mays an das Ehepaar Blumensath ist auf den [[4. März]] 1912 datiert. Karl May schrieb darin:
:''Wie innig freue ich mich stets, wenn ich unter den tausenden anderen auch wieder Ihren Namen lese.''<ref>Sudhoff/Steinmetz: ''Karl-May-Chronik V'', S. 564.</ref>

== Anmerkungen ==
<references/>

== Literatur ==
* [[Dieter Sudhoff]]/[[Hans-Dieter Steinmetz]]: ''[[Karl-May-Chronik]] II'' bis ''V''. [[Sonderbände zu den Gesammelten Werken]]. [[Karl-May-Verlag]] [[Bamberg]]–[[Radebeul]] [[2005]]/[[2006]]. ISBN 978-3-7802-0170-6
{{PinseL}}
{{Normdaten|TYP=p|GND=126085714}}
{{Chronik}}

[[Kategorie:Personen|Blumensath, Reinhold]]
[[Kategorie:Foto im Leseralbum|Blumensath, Reinhold]]

Reinhold Blumensath

2026-05-27T19:55:21Z

Tamarin: biografische Daten nach Sterberegister ergänzt

[[Datei:Blumensath 721.jpg|thumb|''Assessor Blumensath.'' ([[Leseralbum]], S. 721)]]
'''Dr. iur. Ludwig Reinhold Blumensath''' (* [[12. Mai]] [[1874]] in Frankfurt an der Oder; &dagger; [[16. Dezember]] [[1931]]) war Amts[[richter]], später Landgerichtsrat, und ein Leser, der mit [[Karl May]] in Briefkontakt stand.

== Leben ==
Hinweise auf Blumensaths Biografie sind bisher vorallem aus der Korrespondenz mit May bekannt. [[1899]] war er [[Referendar]] in [[Berlin]], [[1902]] Gerichts[[assessor]] in Sorau (heute: Żary/[[Polen]]). Seit 1902 war er verheiratet mit Emilia Ella geb. Schwanfelder.

[[Datei:Blumensath 425.jpg|thumb|left|''Dr. Blumensath. Gerichtsassessor Sorau.'' (Leseralbum, S. 425)]]
[[1903]] und [[1906]] arbeitete Reinhold Blumensath als Gerichtsassessor in Charlottenburg. Von spätestens [[1907]] bis mindestens [[1911]] wirkte als Amtsrichter im [[Sachsen|sächsischen]] Schkeuditz.

== Reinhold Blumensath und und Karl May ==
=== Grüße von der Orientreise ===
Das älteste bekannte Schreiben an Reinhold Blumensath ist eine Postkarte, die Karl May am [[23. September]] 1899 in [[Massaua]] in ''dem glühenden Sonnenbrande Aethiopiens'' verfasste, wo er sich während seiner [[Orientreise]] aufhielt.<ref>Sudhoff/Steinmetz: ''Karl-May-Chronik II'', S. 276.</ref> Eine weitere Ansichtskarte datiert auf den [[10. Oktober]] und wurde von May in [[Colombo]] geschrieben:
:''Herzlichen Gruß aus dem Paradiese!''<ref>Sudhoff/Steinmetz: ''Karl-May-Chronik II'', S. 299.</ref>
Von [[Uleh-leh]] sandte Karl May am [[6. November]] eine dritte Karte mit Grüßen an Reinhold Blumensath.<ref>Sudhoff/Steinmetz: ''Karl-May-Chronik II'', S. 315.</ref>

=== als treuer Leser (1) ===
Weitere Briefe und Karten Karl Mays stellen wohl vor allem Dankesschreiben auf Reinhold Blumensaths Geburtstags- und Weihnachtsgrüße dar.

Am [[15. März]] 1902 schrieb ihm Karl May einen Brief, der seine Probleme mit den Angriffen auf ihn ahnen lässt:
:''Es thut meinem Herzen so wohl, daß Sie nicht zu Denen gehören, welche nur in Folge der Feindseligkeiten neidischer und niedrig denkender Menschen, nicht aber aus stichhaltigen Gründen und persönlicher Ueberzeugung plötzlich ihre Ideale aufgeben und einem Manne ihr Vertrauen entziehen, dessen Aufgabe es ist, nichts als Licht und Liebe auszutheilen.''<ref>Sudhoff/Steinmetz: ''Karl-May-Chronik II'', S. 299.</ref>
Außerdem fügte May ein [[Grüß mir die Blume, welche hold und rein (Gedicht)|Gedicht]] an, das sich möglicherweise auf die Verlobte oder Ehefrau Blumensaths bezieht:
::''Grüß mir die Blume, welche hold und rein
::''Für hier und dort an Deinem Herzen blüht.
::''Laß ihren Duft die Engelsschwinge sein,
::''Um deren Saum der Strahl des Himmels glüht.
::''Halt dich an sie, wenn in der Erde Nacht
::''Das Leid dich wie ein böser Traum beschleicht;
::''Dann siehst Du, bist Du von dem Traum erwacht,
::''Daß nur im Leid der Mensch nach oben steigt!''<ref>Sudhoff/Steinmetz: ''Karl-May-Chronik III'', S. 34 f.</ref>

Der nächste bekannte Brief Karl Mays an Reinhold Blumensath datiert auf den [[12. Januar]] 1903. Darin weist May auf das Erscheinen seiner Reiseerzählung ''[[Im Reiche des silbernen Löwen IV (GR29)|Im Reiche des silbernen Löwen IV]]'' hin.<ref>Sudhoff/Steinmetz: ''Karl-May-Chronik III'', S. 175.</ref>

Einen kurzen ''herzlichsten Gruß und Dank'' sandte May an Blumensath und Frau am [[10. Januar]] 1906.<ref>Sudhoff/Steinmetz: ''Karl-May-Chronik IV'', S. 6.</ref>

Eine ähnliche Dankesbotschaft ging am [[16. März]] 1907 zur Dr. Blumensath nach Schkeuditz:
:''Ein Gruß von Ihnen bringt immer ganz besondere Freude.''<ref>Sudhoff/Steinmetz: ''Karl-May-Chronik IV'', S. 176.</ref>

Ebenso am [[11. März]] [[1908]] an Reinhold Blumensath und Frau:
:''Wie mich Ihre Treue immer so rührt, erfreut, erhebt und – – – tröstet!''<ref>Sudhoff/Steinmetz: ''Karl-May-Chronik IV'', S. 362.</ref>

=== Grüße von der Amerikareise ===
Während ihrer [[Amerikareise]] versahen Karl und [[Klara May]] viele ihrer Bekannten mit Ansichtskarte.

Unter den zahlreichen Karten, die am [[28. September]] 1908 von [[Niagara Falls (Kanada)]] aus verschickt wurden, ging eine an das Ehepaar Blumensath.<ref>Sudhoff/Steinmetz: ''Karl-May-Chronik IV'', S. 437.</ref> Am [[1. Dezember]] folgte eine weitere Postkarte aus [[London]], wohin die Mays gefahren waren, um so eine längere Reisedauer vortäuschen.<ref>Sudhoff/Steinmetz: ''Karl-May-Chronik IV'', S. 456.</ref>

Nach der Rückkehr nach [[Radebeul]] schrieb Karl May mit einiger Übertreibung am [[19. Januar]] [[1909]] an Blumensaths:
:''War krank. In Amerika verletzt. Wurde kurz vor Weihnacht hier operirt.''<ref>Sudhoff/Steinmetz: ''Karl-May-Chronik IV'', S. 490.</ref>

=== als treuer Leser (2) ===
Am Ostermontag, [[12. April]] 1909 dankte Karl May Reinhold Blumensath und Frau für ihre Geburtstagsglückwünsche.<ref>Sudhoff/Steinmetz: ''Karl-May-Chronik IV'', S. 518.</ref>

Der nächste bekannte Brief an Amtsrichter Blumensath stammt vom [[Januar]] [[1911]] und ist von Mays Ehefrau Klara verfasst:
:''Mein guter Mann kann nicht selbst danken für Ihr treues Gedenken zum Jahreswechsel. Seit Wochen liegt er an Influenza und Lungenentzündung schwer krank darnieder.''<ref>Sudhoff/Steinmetz: ''Karl-May-Chronik V'', S. 392.</ref>

Ein Jahr später, am [[21. Januar]] 1912 war es wieder Karl May selbst, der Reinhold Blumensath für seine Weihnachtsgrüße dankt.<ref>Sudhoff/Steinmetz: ''Karl-May-Chronik V'', S. 545.</ref>

Der wahrscheinlich letzte Brief Mays an das Ehepaar Blumensath ist auf den [[4. März]] 1912 datiert. Karl May schrieb darin:
:''Wie innig freue ich mich stets, wenn ich unter den tausenden anderen auch wieder Ihren Namen lese.''<ref>Sudhoff/Steinmetz: ''Karl-May-Chronik V'', S. 564.</ref>

== Anmerkungen ==
<references/>

== Literatur ==
* [[Dieter Sudhoff]]/[[Hans-Dieter Steinmetz]]: ''[[Karl-May-Chronik]] II'' bis ''V''. [[Sonderbände zu den Gesammelten Werken]]. [[Karl-May-Verlag]] [[Bamberg]]–[[Radebeul]] [[2005]]/[[2006]]. ISBN 978-3-7802-0170-6
{{PinseL}}
{{Normdaten|TYP=p|GND=126085714}}
{{Chronik}}

[[Kategorie:Personen|Blumensath, Reinhold]]
[[Kategorie:Foto im Leseralbum|Blumensath, Reinhold]]

2026

2026-05-25T15:11:31Z

Tamarin: /* Hörspiele / Hörbücher */

2025

2026-05-25T14:28:04Z

Tamarin:

{{Jahreschronik}}

* Am [[22. Februar]] eröffnet in [[Hohenstein-Ernstthal]] die Sonderausstellung "Karl May und Chemnitz"
* Am 25. Februar wurde bekannt, dass die Freilichtbühne in Winzendorf den Betrieb einstellt und das Areal verkauft werden soll.
* [[André Neubert]] geht am 28. Februar in den Ruhestand. Nachfolger als Leiter des [[Karl-May-Haus]]es wird [[Marian Bertz]].
* In Bonn am Contra-Kreis-Theater das Stück "Das Ei des Karl May" gespielt.
* Im Göttinger [[Karl-May-Archiv]] finden vom 9. bis zum 11. Mai Archivtage statt.
* Das Theater Plauen-Zwickau spielt "Transit Zwickau" über 150 Jahren Arbeitsmigration, in dem auch "Karl May" als Protagonist vorkommt.
* In [[Rathen]] wird am 10. Mai ein Karl-May-Pfad eröffnet.
* Am 14. Juni erfolgt in Radebeul der "erste Spatenstich" für das neue Empfangsgebäude; am 10. Oktober folgte die Grundsteinlegung und am 17. Dezember das Richtfest.
* Zu Eröffnung des 28. Kongresses der Karl-May-Gesellschaft in Rostock wurde am 2. Oktober die [[Marah-Durimeh-Medaille]] an [[Uwe Hänchen]] verliehen.
* Am 30. Oktober 2025 wurde in [[Chomutov]] (CZ) eine Gedenktafel zur Erinnerung an den Aufenthalt Karl Mays enthüllt.
* Beim "Nordstaatlertreffen" wurde erstmals der "Golden Eagle Award" vergeben; Preisträger waren [[Matthias Schlüter]] und [[Nicolas König]].

== Sekundärliteratur ==
* [[Winnetou. Karl May in kritischen Zeiten]] (Hirnkost Verlag)
* ''Karl May auf der Bühne IV'' (Karl-May-Verlag)
* Museumsführer ''Karl-May-Haus Hohenstein-Ernstthal'' (Verlag Janos Stekovics, 2., erw. Auflage)

=== Periodika ===
* [[Karl-May-Haus Information Nummer 40]] und [[Karl-May-Haus Information Nummer 41]]
* [[Karl May Museum Magazin Ausgabe 06]]
* [[Mitteilungen der Karl-May-Gesellschaft Nr. 223]], [[Mitteilungen der Karl-May-Gesellschaft Nr. 224|224]], [[Mitteilungen der Karl-May-Gesellschaft Nr. 225|225]] und [[Mitteilungen der Karl-May-Gesellschaft Nr. 226|226]]
* [[Karl May in Leipzig Nr. 140]], [[Karl May in Leipzig Nr. 141|141]], [[Karl May in Leipzig Nr. 142|142]] und [[Karl May in Leipzig Nr. 143|143]] sowie ein [[Karl May in Leipzig - Sonderheft 10|Sonderheft]]
* [[Karl May & Co. Nr. 179]], [[Karl May & Co. Nr. 180|180]], [[Karl May & Co. Nr. 181|181]] und [[Karl May & Co. Nr. 182|182]]
* [[Wiener Karl-May-Brief Heft 1-2/2025|Wiener Karl-May-Brief Heft 1-2/2025]] und [[Wiener Karl-May-Brief Heft 3-4/2025|Wiener Karl-May-Brief Heft 3-4/2025]]
* [[May-nungen Nummer 26]], [[May-nungen Nummer 27]] und [[May-nungen Nummer 28]]
* [[De_Witte_Bison_Nummer_37|De Witte Bison Nr. 37]] und [[De_Witte_Bison_Nummer_38|De Witte Bison Nr. 38]]

Das [[Jahrbuch der Karl-May-Gesellschaft 2025]] erschien erst 2026.

== Gestorben ==
* [[28. Januar]]: [[Horst Janson]]
* [[18. Februar]]: [[Claus Roxin]]
* [[19. Februar]]: [[Wolfgang Kirchhoff]]
* [[26. Februar]]: [[Hartmut Vollmer]]
* [[1. Juni]]: [[Jonathan Joss]]
* [[26. Juni]]: [[Letitia Roman]]

== Fortsetzungen ==
* [[Jürgen Lill]]: ''Ribanna'' (Eigenverlag)
* Nico Diener: ''Alles in Budder auf'm Kudder" (Eigenverlag)
* [[Reinhard Marheinecke]]: ''Im Schutz der Gaukler'', Verlag Reinhard Marheinecke, Hamburg
* Reinhard Marheinecke: ''Donnerbüchse'', Verlag Reinhard Marheinecke, Hamburg
* [[Bettina Schneider]]: ''Die Opfer des Apachen, [[Blitz-Verlag]], Biberwier
* ''Sam Hawkens wundersame Welt'' (Anthologie), Eigenverlag
* Reinhard Marheinecke: ''Die Rache der Komatschen'', Karl-May-Verlag
* Martin Viktor: ''Der Weltenläufer'' (Eigenverlag)

==Film==
Am 14. August startete [[Das Kanu des Manitu]] in den deutschen Kinos erneut unter der Regie von Michael Bully Herbig - eine Fortsetzung von [[Der Schuh des Manitu]] aus dem Jahr 2001. Der Film wurde mit über 5 Millionen Zuschauern zum erfolgreichsten, deutschen Film des Jahres 2025.

== Hörspiele / Hörbücher ==
* Der blau-rote Methusalem, KMV
* Der Waldläufer, KMV

== Bühne auf einen Blick ==
[[Bad Segeberg]]: [[Halbblut (Bad Segeberg 2025)|Halbblut]] • • •
[[Bischofswerda]]: [[Winnetou III (Bischofswerda 2025)|Winnetou III]] • • •
[[Boskovice]]: Der Schatz im Silbersee • • •
[[Burgrieden]]: [[Winnetou II (Burgrieden 2025)|Winnetou II - Ein Kampf zwischen Liebe und Tod]] • • •
[[Elspe]]: [[Winnetou und Old Firehand - Im Tal des Todes (Elspe 2025)|Winnetou und Old Firehand - Im Tal des Todes]] • • •
[[Kirchberg am Wagram]]: [[Winnetou II (Wagram 2025)|Winnetou II]] • • •
[[Mörschied]]: [[Unter Geiern - Der Geist des Llano Estacado (Mörschied 2025)|Unter Geiern - Der Geist des Llano Estacado]] • • •
[[Pluwig]]: [[winnetou und das Geheimnis der Felsenburg (Pluwig 2025)| Winnetou und das Geheimnis der Felsenburg]] • • •
[[Pullman City|Pullman City Eging]]: [[Unter Geiern - Der Geist des Llano Estacado (Pullman City 2025)|Unter Geiern - Der Geist des Llano Estacado]] • • •
[[Rathen]]: [[Shatterhand (Rathen 2024)|Shatterhand]] • • •

== Anmerkungen ==
<references/>

[[Kategorie:Chronologie]]

Arthur Meißner

2026-05-14T17:12:50Z

Tamarin:

'''Arthur Meißner''' (* [[4. März]] [[1848]] in [[Dresden]]; &dagger; [[13. Juli]] [[1904]] ebd.) war Buchbindermeister im [[Verlag Heinrich Gotthold Münchmeyer]].

=== Arthur Meißner und Karl May ===
Er band im Auftrag von [[Pauline Münchmeyer]] [[Karl May|May]]s Belegexemplare seiner Kolportageromane in Leder<ref>''Karl-May-Chronik I'', S. 485 und 488</ref>, die May im Herbst 1894 erhält. 1904 wird er - deswegen - als Zeuge benannt.

Am [[27. März]] 1904 sucht [[Klara May]] seine Frau, [[Anna Meißner]], in der Schreiber-Gasse 16 IV auf. Er war nicht da, kam aber am [[28. März|nächsten Tag]] verabredungsgemäß zum Mittagessen zum Hauptbahnhof.<ref>''Karl-May-Chronik III'', S. 320f</ref>
Bald darauf, am 1., 3. und 4. April, ist er in der Villa 'Shatterhand', um die von ihm gebundenen Belegexemplare zu prüfen und Informationen zu geben. Es entsteht dabei ein für das Gericht bestimmter (undatierter) Brief, in dem Meißner May sein Wissen über Pauline Münchmeyer mitteilt. Obwohl der Brief in Meißners Handschrift geschrieben ist, zweifelte sein Frau später an, dass er tatsächlich der Verfasser sei.
:''Ich bin überzeugt, daß May entweder meinem Manne diesen Brief in die Feder diktiert oder wenigstens die Sätze gemacht und gesagt hat.''<ref>''Karl-May-Chronik III'', S. 323</ref>
[[Adalbert Fischer]], der von dem Brief wusste, kündigte Meißner wohl an, dass dieser wegen enthaltener Unwahrheiten, dafür drei Monate ins Gefängnis käme.<ref>''Karl-May-Chronik III'', S. 323</ref> Dieser reagierte auf die Drohung - lt. May - wohl panisch und mit Selbstmordgedanken.<ref>''Karl-May-Chronik III'', S. 323f</ref>
:Meißner ''"war ein kindlich harmloser Mensch, viel zu unbefangen, als dass ihm der Gedanke gekommen wäre, dass Fischer gelogen habe. Er glaubte wirklich an die drei Wochen Gefängnis. Das warf ihn hin. Er musste in das Karolahaus<ref>ein [[Dresden|Dresdner]] Krankenhaus''</ref> geschafft werden."''<ref>''[[Ein Schundverlag]]'', S. 403</ref>

Zwei Tage vor seiner Zeugenaussage ging er ins Krankenhaus - wohl auch um der Aussage zu entgehen.<ref>''Karl-May-Chronik III'', S. 350</ref> Mays besuchen ihn dort am [[15. Juni]] und klären mit ihm ab, dass er bereit ist auszusagen, wenn sie die Erlaubnis zu seinem Erscheinen vom Krankenhaus bekämen.
Das gelang und so wird Meißner am [[16. Juni]] 1904 über eine Stunde lang vor dem Landgericht Dresden vernommen.<ref>''Karl-May-Chronik III'', S. 353</ref> Die Droschke vom Krankenhaus zum [[Gericht]] und zurück bezahlten Mays.

Am [[29. Juni]] 1904 wird Meißner nach "Irrsinnserscheinungen" erneut ins Carolahaus eingeliefert, wo er am 13. Juli stirbt. Am [[17. Juli]] 1904 findet die Beisetzug auf dem Trinitatisfriedhof statt.<ref>''Karl-May-Chronik III'', S. 362</ref> Mays und auch [[Rudolf Bernstein]] sind anwesend und haben jeweils einen Kranz geschickt. Karl May übernimmt auch einen Teil der Beerdigungskosten.<ref>''Karl-May-Chronik III'', S. 362f</ref>

Bei der Berufung vor dem Oberlandesgericht am [[16. Mai]] [[1905]] erklären die Sachverständigen Dr. Sigbert Ganser und Hermann Walter Enke, dass Meißner bereits bei seiner Vernehmung am 16. Juni an Geistesschwäche gelitten habe.<ref>''Karl-May-Chronik III'', S. 504</ref> Mays Zeugen, die Sachverständigen Dr. Carl Anton Pusinelli und Dr. Groß erklären am [[1. Juli]] das Gegenteil.<ref>''Karl-May-Chronik III'', S. 512</ref>

== Anmerkungen ==
<references/>

== Literatur ==
{{PinseL}}

[[Kategorie:Personen|Meißner, Arthur]]

Johann Gotthelf Fickler

2026-05-13T20:34:31Z

Tamarin:

{{tmm}}
'''Johann Gotthelf Fickler''' (1800-1880) war Dorfrichter und Gutsbesitzer in [[Naußlitz]]. Er war verheiratet mit Juliane Christiane geb. Kunze (ca. 1804-1873). Er hatte mehrere Kinder.

== Johann Gotthelf Fickler und Karl May ==
Vermutlich kurz vor Weihnachten 1864 kommt Karl May nach Naußlitz. Zuvor hatte zwei in Chemnitz ergaunerte Pelzpelerinen in Freiberg verkauft und wollte nun auch den letzten Pelz veräußern. (Den vierten Pelz hatte er in eine Dresdner Pfandleihe gebracht.)
Von Fickler erhielt er 20 Taler.

René Grießbach vermutet aufgrund von Indizien eine frühere Bekanntschaft zwischen Fickler und May. Dafür spricht auch, dass Fickler als Gemeindevorstandsmitglied die Möglichkeit hatte, die erfolgte Ausstellung des (eigentlich noch nicht ausstellbaren) [[Verhaltschein]] für May zu befördern.

== Literatur ==
* [[René Grießbach]]: ''Lohse – May – Fickler: Das Kapitel Naußlitz''. In: ''[[Karl-May-Haus Information Nummer 24]]''/[[2011]], S. 58–60.
* [[Hainer Plaul]]: ''Alte Spuren. Über Karl Mays Aufenthalt zwischen Mitte Dezember 1864 und Anfang Juni 1865''. In: [[Jahrbuch der Karl-May-Gesellschaft 1972/73]].

[[Kategorie:Personen|Fickler]]

"Oberstabsarzt Winnetou"

2026-05-13T20:08:07Z

Tamarin: /* Weblinks */

{{tmm}}
'''''Oberstabsarzt Winnetou. Aus dem Leben eines Luftwaffen-Arztes''''' von Dr. Erhardt Eckert war ein illustriertes Romanheft.

Er erschien 1942 als Band 134 in der Reihe "Kriegsbücherei der deutschen Jugend".

Es wurde auch - in fast identischer Ausstattung - in kroatischer Übersetzung veröffentlicht.

== Literatur ==
* Jörg-M. Bönisch und Gerd Hardacker: ''Zwei Romanhefte und Karl May''. In: [[Informationsblatt Nr. 150]], 2000.

== Weblinks ==
* https://de.wikipedia.org/wiki/Kriegsb%C3%BCcherei_der_deutschen_Jugend
* https://www.gettysburgmuseumofhistory.com/gettysburg-battle/world-war-ii-militaria/outstanding-original-german-third-reich-hitler-youth-magazine-kriegsbucherei-der-deutschen-jugend-certified/?srsltid=AfmBOor5Kqd0h8xkx6Fm93A5OkqVE-uS58LzhMGsgG6f2nUCBZOYjLu2

Benutzer Diskussion:Alboin

2026-05-13T20:04:47Z

Tamarin: Die Seite wurde neu angelegt: „Cool!!! Danke für das automatische Kalenderblatt!!! --~~~~“

Cool!!! Danke für das automatische Kalenderblatt!!! --[[Benutzer:Tamarin|JF]] ([[Benutzer Diskussion:Tamarin|Diskussion]]) 21:04, 13. Mai 2026 (BST)

Stefan Schmatz

2026-05-13T20:00:07Z

Tamarin: Bitte so lassen!

'''Stefan Schmatz''' (* [[1968]] in Kassel) ist Naturwissenschaftler, der sich mit [[Karl May]] – besonders der Bibliografie und der Werkgeschichte – beschäftigt.

Er ist Autor, Mitautor bzw. Mitherausgeber folgender Bücher:
* ''[[Karl-May-Bibliografie 1913-1945]]''
* ''[[Der geschliffene Diamant]]''
* ''[[Von Ehefrauen und Ehrenmännern (GW85)|Von Ehefrauen und Ehrenmännern]]''
* ''[[Traumwelten I]]''
* ''[[Karl-May-Welten I]]''
* ''[[Traumwelten II]]''
* ''[[Karl May in Berlin]]''
* ''[[Karl-May-Jahrbuch 1934]]''
* ''[[Traumwelten III]]''
* ''[[Karl-May-Jahrbuch 1935]]''
* ''[[Karl Mays Traumwelten]] – Grafik, Illustrationen zu Winnetou & Co.''
* ''[[Carl Lindeberg. Ein Illustrator für Karl May]]''
* ''[[Die Goliaths – Die Rose von Kahira (Reprint)|Die Goliaths – Die Rose von Kahira]]''
* ''[[100 Jahre Karl-May-Verlag]]''
* ''[[Karl-May-Welten VI]]''
* ''[[Jahrbuch der Karl-May-Gesellschaft 2021]]''
* ''[[Jahrbuch der Karl-May-Gesellschaft 2022]]''

Er ist Autor der Monographie:
* Stefan Schmatz: Karl Mays politisches Weltbild. Ein Proletarier zwischen Liberalismus und Konservativismus. ''Sonderheft der Karl-May-Gesellschaft Nr. 86'', 1990.

Er ist Autor bzw. Mitautor der Artikel:

* Stefan Schmatz: Neugeistige Himmelsgedanken. Unbekannte May-Abdrucke in der Esoterik-Szene. In: ''[[Mitteilungen der Karl-May-Gesellschaft Nr. 214]]'', Dezember 2022, S. 29-45.
* Stefan Schmatz: Von Sperlingen und Eichenlaub. Die Vorsätze der Münchmeyer-Fischer-Ausgabe als Datierungshilfe. In: ''[[Karl May & Co. Nr. 170]]'', November 2022, S. 88-92.
* Stefan Schmatz: Karl Mays Traumwelten im Comic (Teil 19). Das Feuerwerk im Bastei-Verlag (4): Südamerikanische und andere seltene Erzählungen. In: ''[[Karl May & Co. Nr. 170]]'', November 2022, S. 70-77.
* Stefan Schmatz: »Dieser scheußlichste aller Mörder, die es gegeben hat und jetzt noch gibt« · Karl May und der Krieg. In: C. Roxin, F. Schleburg, G. Sperveslage, H. Vollmer und J. Zeilinger (Hrsg.): ''[[Jahrbuch der Karl-May-Gesellschaft 2022]]''. Husum, Hansa Verlag 2022. S. 17-78.
* Stefan Schmatz: Kiefer, May und Rottenburg. Eine Sklavenkarawane zieht ins brasilianische Hochland. In: ''[[Mitteilungen der Karl-May-Gesellschaft Nr. 213]]'', September 2022, S. 51-62.
* Stefan Schmatz: Abdahn Effendi im schönen Lande Sachsen. In: ''[[Mitteilungen der Karl-May-Gesellschaft Nr. 213]]'', September 2022, S. 36-37.
* Stefan Schmatz: Radebeuler Tapetenmuseum. Ergänzungen und Korrekturen zu Teil 1. In: ''[[Karl May & Co. Nr. 169]]'', August 2022, S. 84-85.
* Stefan Schmatz: April 1933 bis März 1934: Karl Mays Etablierung im Dritten Reich. Karl May im Nationalsozialismus (VI). In: ''[[Karl May & Co. Nr. 169]]'', August 2022, S. 76-83.
* Stefan Schmatz: Radebeuler Tapetenmuseum. Die Vorsätze der „Gesammelten Werke“. Teil 2: Nachkriegs- und Inflationszeit. In: ''[[Karl May & Co. Nr. 169]]'', August 2022, S. 60-68.
* Stefan Schmatz: Karl Mays Traumwelten im Comic (Teil 18). Das Feuerwerk im Bastei-Verlag (3): Mahdi-Trilogie und Spätwerk. In: ''[[Karl May & Co. Nr. 169]]'', August 2022, S. 40-46.
* Stefan Schmatz: Karl May in der ›Muttersprache‹. Die Entwicklung der May-Rezeption zwischen 1931 und 1939 im Spiegel der Werbung des Karl-May-Verlags. Teil 2: Die ›neue Zeit‹. In: ''[[Mitteilungen der Karl-May-Gesellschaft Nr. 212]]'', Juni 2022, S. 33-49.
* Stefan Schmatz: Dietrich Evers und das Berliner Pfeifen-Tipi. In: ''[[Karl May & Co. Nr. 168]]'', Mai 2022, S. 94-95.
* Stefan Schmatz: Karl Mays Traumwelten im Comic (Teil 17). Das Feuerwerk im Bastei-Verlag (2): Der Wilde Westen. In: ''[[Karl May & Co. Nr. 168]]'', Mai 2022, S. 80-86.
* Stefan Schmatz: „Das Vermächtnis des Inka“ als Zeitungsroman. In: ''[[Karl May & Co. Nr. 168]]'', Mai 2022, S. 46-50.
* Stefan Schmatz: Radebeuler Tapetenmuseum. Die Vorsätze der „Gesammelten Werke“. Teil 1: Der Erste Weltkrieg. In: ''[[Karl May & Co. Nr. 168]]'', Mai 2022, S. 26-31.
* Stefan Schmatz: Karl May in der ›Muttersprache‹. Die Entwicklung der May-Rezeption zwischen 1931 und 1939 im Spiegel der Werbung des Karl-May-Verlags. Teil 1: Das Ende der Weimarer Republik. In: ''[[Mitteilungen der Karl-May-Gesellschaft Nr. 211]]'', März 2022, S. 55-73.
* Stefan Schmatz: Ein Update zu „Jenseits der Felsengebirge“. Seltene Einbandvarianten von Karl-May-Büchern (VIII). In: ''[[Karl May & Co. Nr. 167]]'', Februar 2022, S. 94-95.
* Stefan Schmatz: Kein Wunsch bleibt offen. Walter Neugebauers „Winnetou“ als grün-goldene Buchausgabe. (Rezension). In: ''[[Karl May & Co. Nr. 167]]'', Februar 2022, S. 74-75.
* Stefan Schmatz: Karl Mays Traumwelten im Comic (Teil 16). Das Feuerwerk im Bastei-Verlag (1): Der Orientzyklus. In: ''[[Karl May & Co. Nr. 167]]'', Februar 2022, S. 44-50.
* Stefan Schmatz: Karl May in der deutschen Buch-Gemeinschaft. Seltene Einbandvarianten von Karl-May-Büchern (VII). In: ''[[Karl May & Co. Nr. 167]]'', Februar 2022, S. 18-22.
* Stefan Schmatz: »Ein gerader Mensch, dem es darum zu tun war, eine sittlich einwandfreie Welt zu schaffen« · Alfred Kleinberg, der unbekannte Gegner Karl Mays. In: C. Roxin, F. Schleburg, G. Sperveslage, H. Vollmer und J. Zeilinger (Hrsg.): ''[[Jahrbuch der Karl-May-Gesellschaft 2021]]''. Husum, Hansa Verlag 2021. S. 259-285.
* Stefan Schmatz: Dr. Musallam und der Teufelsbauer. Deutsch lernen mit Schiller und Karl May. In: ''[[Mitteilungen der Karl-May-Gesellschaft Nr. 210]]'', Dezember 2021, S. 28-43.
* Stefan Schmatz: Weitere Karl-May-Spuren des NSLB. In: ''[[Karl May & Co. Nr. 166]]'', November 2021, S. 88-89.
* Stefan Schmatz: Hans Schemm und der Nationalsozialistische Lehrerbund machen Karl May hoffähig. Karl May im Nationalsozialismus (V). In: ''[[Karl May & Co. Nr. 166]]'', November 2021, S. 78-87.
* Stefan Schmatz: Radebeuler Werbebeilagen. Korrektur und Ergänzungen zum Beitrag in Heft 164. In: ''[[Karl May & Co. Nr. 166]]'', November 2021, S. 72.
* Stefan Schmatz: Karl May im dingi. Über unbekannte May-Abdrucke und „minderwertige“ Filme. In: ''[[Karl May & Co. Nr. 166]]'', November 2021, S. 38-44.
* Stefan Schmatz: Ein Onkel reist nach Sibirien. Unbekannter May-Abdruck entdeckt. In: ''[[Mitteilungen der Karl-May-Gesellschaft Nr. 209]]'', September 2021, S. 45-54.
* Stefan Schmatz: Die tschechischen Karl-May-Ausgaben · Teil 3: Die „große Serie“ des Verlags Toužimský und Moravec (VII). In: ''[[Karl May & Co. Nr. 165]]'', August 2021, S. 82-85.
* Stefan Schmatz: Karl May im Zelt des Ehmckekreises. In: ''[[Karl May & Co. Nr. 165]]'', August 2021, S. 54-60.
* Stefan Schmatz: Wie Euchar Albrecht Schmid Karl-May-Kritiker austrickste. In: R. Haug und B. Schmid (Hrsg.): Karl-May-Welten VI. Bamberg/Radebeul, Karl-May-Verlag 2021. S. 108-113.
* Stefan Schmatz: Burian und das Tosa-Waldröschen. In: ''[[Mitteilungen der Karl-May-Gesellschaft Nr. 208]]'', Juni 2021, S. 55-56.
* Stefan Schmatz: Werbung für ›Die Familie Adlerhorst‹. Unbekannter May-Abdruck entdeckt. In: ''[[Mitteilungen der Karl-May-Gesellschaft Nr. 208]]'', Juni 2021, S. 40-46.
* Stefan Schmatz: Karl Mays Traumwelten im Comic (Teil 15). Willy Vandersteen und seine Mitarbeiter (2): Frank Sels und das Bessy-Studio. In: ''[[Karl May & Co. Nr. 164]]'', Mai 2021, S. 76-84.
* Stefan Schmatz: Zum Ausbau der Karl-May-Sammlung. Werbebeilagen in den „Gesammelten Werken" Karl Mays. In: ''[[Karl May & Co. Nr. 164]]'', Mai 2021, S. 34-39.
* Stefan Schmatz: Philips entdeckt die Segeberger Karl-May-Spiele. In: ''[[Karl May & Co. Nr. 164]]'', Mai 2021, S. 26.
* Stefan Schmatz: Zdenek Burian und die ersten Karl-May-Hörspielplatten. In: ''[[Karl May & Co. Nr. 164]]'', Mai 2021, S. 22-25.
* Stefan Schmatz: Otto Webers Stollengeheimnisse. In: ''[[Mitteilungen der Karl-May-Gesellschaft Nr. 207]]'', Januar [recte: März] 2021, S. 34-46.
* Stefan Schmatz: August Schappel - Ein früher Karl-May-Fan und sein Erbe. In: ''[[Karl May & Co. Nr. 163]]'', Februar 2021, S. 93.
* Stefan Schmatz: Grossobücher und denkwürdig abenteuerliche Verlagsbeziehungen. Seltene Einbandvarianten von Karl-May-Büchern (VI). In: ''[[Karl May & Co. Nr. 163]]'', Februar 2021, S. 80-86.
* Stefan Schmatz: Karl Mays Traumwelten im Comic (Teil 14). Willy Vandersteen und seine Mitarbeiter (1): Karel Verschuere. In: ''[[Karl May & Co. Nr. 163]]'', Februar 2021, S. 42-49.
* Stefan Schmatz: Karl May in den „Berühmten Reise- und Abenteuer-Romanen". Seltene Einbandvarianten von Karl-May-Büchern (V). In: ''[[Karl May & Co. Nr. 162]]'', November 2020, S. 88-89.
* Stefan Schmatz: Karl Mays Waldläufer-Bearbeitung im Verlag Bardtenschlager (Teil 3). In: ''[[Karl May & Co. Nr. 162]]'', November 2020, S. 62-69.
* Stefan Schmatz: Textproben in Massenauflage. Unbekannte May-Abdrucke entdeckt (XXXIII). In: ''[[Karl May & Co. Nr. 162]]'', November 2020, S. 30-39.
* Stefan Schmatz: Karl Mays Traumwelten im Comic (Teil 13). Schwarzweiße Bilderstreifen. In: ''[[Karl May & Co. Nr. 161]]'', August 2020, S. 89.
* Nicolas Finke / Stefan Schmatz: Halef 2.0. Kurioses und Skurriles im Zusammenhang mit Hadschi Halef Omar. In: ''[[Karl May & Co. Nr. 161]]'', August 2020, S. 68-70.
* Stefan Schmatz: Karl Mays Waldläufer-Bearbeitung im Verlag Bardtenschlager (Teil 2). Seltene Einbandvarianten von Karl-May-Büchern (III). In: ''[[Karl May & Co. Nr. 161]]'', August 2020, S. 56-59.
* Stefan Schmatz: Der Waldschwarze und der kleine Nazi. Unbekannte May-Abdrucke entdeckt (XXXI). In: ''[[Karl May & Co. Nr. 161]]'', August 2020, S. 30-33.
* Stefan Schmatz: Der erste Besuch des Waldkönigs in der Schweiz. Unbekannte May-Abdrucke entdeckt (XXX). In: ''[[Karl May & Co. Nr. 160]]'', Mai 2020, S. 94-96.
* Stefan Schmatz: Marah Schmidt oder Helmut Durimeh? Der kaum bekannte May-Karikaturist Lutz Backes. In: ''[[Karl May & Co. Nr. 160]]'', Mai 2020, S. 80-81.
* Stefan Schmatz: Karl Mays Waldläufer-Bearbeitung im Verlag Bardtenschlager (Teil 1). Seltene Einbandvarianten von Karl-May-Büchern (II). In: ''[[Karl May & Co. Nr. 160]]'', Mai 2020, S. 65-67.
* Stefan Schmatz: Karl Mays Traumwelten im Comic (Teil 12). Condor-Verlag (4). In: ''[[Karl May & Co. Nr. 160]]'', Mai 2020, S. 58-63.
* Nicolas Finke / Stefan Schmatz: Hadschi Halef Omar in der Karl-May-Wirkungsgeschichte. Kara Ben Nemsis Sidekick in Film, Fernsehen, Illustration und auf der Bühne. In: ''[[Karl May & Co. Nr. 160]]'', Mai 2020, S. 16-18.
* Nicolas Finke / Stefan Schmatz: Ha-ha-ha Hadschi Halef Omar. Wie eine Karl-May-Figur 1980 die Charts stürmte. In: ''[[Karl May & Co. Nr. 160]]'', Mai 2020, S. 6-15.
* Stefan Schmatz: ›Das Indianerbuch‹ in Saarlouis und Saarlautern. In: ''[[Mitteilungen der Karl-May-Gesellschaft Nr. 203]]'', März 2020, S. 39-46.
* Stefan Schmatz: Karl May im Feld · Der Erste Weltkrieg und seine Folgen für die May-Rezeption (VI). In: ''[[Karl May & Co. Nr. 159]]'', Februar 2020, S. 86-89.
* Stefan Schmatz: Helmut Schmidt, der Kalkberg und Marah Durimeh. Ein Bundeskanzler bekennt sich zu Karl May. In: ''[[Karl May & Co. Nr. 159]]'', Februar 2020, S. 44-52.
* Stefan Schmatz: Karl Mays Helden in grellen Farben. Vor 20 Jahren starb der Maler Klaus Dill. In: ''[[Karl May & Co. Nr. 159]]'', Februar 2020, S. 6-13.
* Stefan Schmatz: Karl May im Zentralverlag der NSDAP. Seltene Einbandvarianten von Karl-May-Büchern (I). In: ''[[Karl May & Co. Nr. 158]]'', November 2019, S. 88-89.
* Stefan Schmatz: Die bunte Welt der Karl-May-Taschenbücher· Teil 3: Die Entwicklung von Mitte der 1980er-Jahre bis heute. In: ''[[Karl May & Co. Nr. 158]]'', November 2019, S. 54-63.
* Stefan Schmatz: Karl May im Feld · Der Erste Weltkrieg und seine Folgen für die May-Rezeption (V). In: ''[[Karl May & Co. Nr. 158]]'', November 2019, S. 36-41.
* Stefan Schmatz: Die bunte Welt der Karl-May-Taschenbücher· Teil 2: Die Entwicklung bis 1983. In: ''[[Karl May & Co. Nr. 157]]'', August 2019, S. 76-83.
* Stefan Schmatz: Karl May in Missouri. In: ''[[Karl May & Co. Nr. 157]]'', August 2019, S. 59.
* Stefan Schmatz: Karl May im Feld · Der Erste Weltkrieg und seine Folgen für die May-Rezeption (IV). In: ''[[Karl May & Co. Nr. 157]]'', August 2019, S. 28-35.
* Stefan Schmatz: Bücher ins Feld! Die Feldpostumschläge des Karl-May-Verlags. In: ''[[Karl May & Co. Nr. 156]]'', Mai 2019, S. 50-51.
* Stefan Schmatz: Karl May im Feld · Der Erste Weltkrieg und seine Folgen für die May-Rezeption (III). In: ''[[Karl May & Co. Nr. 156]]'', Mai 2019, S. 26-34.
* Stefan Schmatz: Die bunte Welt der Karl-May-Taschenbücher· Teil 1: Die Entwicklung bis in die 1960er-Jahre. In: ''[[Karl May & Co. Nr. 156]]'', Mai 2019, S. 16-22.
* Stefan Schmatz: Karl May im Feld · Der Erste Weltkrieg und seine Folgen für die May-Rezeption (II). In: ''[[Karl May & Co. Nr. 155]]'', Februar 2019, S. 54-63.
* Stefan Schmatz: Eine Karl-May-Werbepostkarte von Adalbert Fischer. In: ''[[Karl May & Co. Nr. 155]]'', Februar 2019, S. 43.
* Stefan Schmatz: Die tschechischen Karl-May-Ausgaben · Teil 3: Die „große Serie“ des Verlags Toužimský und Moravec (VI). In: ''[[Karl May & Co. Nr. 155]]'', Februar 2019, S. 6-13.
* Stefan Schmatz: Die tschechischen Karl-May-Ausgaben · Teil 3: Die „große Serie“ des Verlags Toužimský und Moravec (V). In: ''[[Karl May & Co. Nr. 154]]'', November 2018, S. 92-95.
* Stefan Schmatz: Rätselraten um ein Deckelbild. In: ''[[Karl May & Co. Nr. 154]]'', November 2018, S. 57-60.
* Wolfgang Hermesmeier / Stefan Schmatz: Karl May im Feld · Der Erste Weltkrieg und seine Folgen für die May-Rezeption (I). In: ''[[Karl May & Co. Nr. 154]]'', November 2018, S. 22-31.
* Stefan Schmatz: Die tschechischen Karl-May-Ausgaben · Teil 3: Die „große Serie“ des Verlags Toužimský und Moravec (IV). In: ''[[Karl May & Co. Nr. 153]]'', August 2018, S. 88-93.
* Wolfgang Hermesmeier / Stefan Schmatz: Sonnenscheinchen und die christliche Jungfrau · Unbekannte May-Abdrucke entdeckt (XXVII). In: ''[[Karl May & Co. Nr. 153]]'', August 2018, S. 74-79.
* Wolfgang Hermesmeier / Stefan Schmatz: „Jenseits der Felsengebirge“ – Neues zu einer bekannten Buchausgabe. In: ''[[Karl May & Co. Nr. 153]]'', August 2018, S. 34-39.
* Stefan Schmatz: Die schönsten Indianergeschichten. In: ''[[Karl May & Co. Nr. 152]]'', Juni 2018, S. 57.
* Stefan Schmatz: Die tschechischen Karl-May-Ausgaben · Teil 3: Die „große Serie“ des Verlags Toužimský und Moravec (III). In: ''[[Karl May & Co. Nr. 152]]'', Juni 2018, S. 52-63.
* Stefan Schmatz: Die tschechischen Karl-May-Ausgaben · Teil 3: Die „große Serie“ des Verlags Toužimský und Moravec (II). In: ''[[Karl May & Co. Nr. 151]]'', März 2018, S. 40-47.
* Stefan Schmatz: Karl Mays Traumwelten im Comic (Teil 11). Condor-Verlag (3). In: ''[[Karl May & Co. Nr. 149]]'', September 2017, S. 72-79.
* Wolfgang Hermesmeier / Stefan Schmatz: Robert Kraft zum 100. Todestag. In: ''[[Karl May & Co. Nr. 144]]'', Mai 2016, S. 48-49.
* Wolfgang Hermesmeier / Stefan Schmatz: Der Todesritt über den Salzsee. Unbekannte May-Abdrucke entdeckt (XXVI). In: ''[[Karl May & Co. Nr. 144]]'', Mai 2016, S. 36-40.
* Stefan Schmatz: Karl Mays Traumwelten im Comic (Teil 10). Condor-Verlag (2). In: ''[[Karl May & Co. Nr. 144]]'', Mai 2016, S. 22-29.
* Wolfgang Hermesmeier / Stefan Schmatz: Die tschechischen Karl-May-Ausgaben · Teil 3: Die „große Serie“ des Verlags Toužimský & Moravec (I). In: ''[[Karl May & Co. Nr. 143]]'', Februar 2016, S. 68-72.
* Stefan Schmatz: Karl Mays Traumwelten im Comic (Teil 9). Condor-Verlag (1). In: ''[[Karl May & Co. Nr. 143]]'', Februar 2016, S. 46-53.
* Wolfgang Hermesmeier / Stefan Schmatz: Karl May im „Schwarzen Korps“. Karl May im Dritten Reich (IV). In: ''[[Karl May & Co. Nr. 143]]'', Februar 2016, S. 26-33.
* Stefan Schmatz: Karl Mays Traumwelten im Comic (Teil 8). Knox, alias Knochenhauer, genannt Heidenreich. In: ''[[Karl May & Co. Nr. 142]]'', November 2015, S. 68-75.
* Wolfgang Hermesmeier / Stefan Schmatz: Karl May für die strasse. Unbekannte May-Abdrucke entdeckt (XXV). In: ''[[Karl May & Co. Nr. 142]]'', November 2015, S. 58-61.
* Wolfgang Hermesmeier / Stefan Schmatz: Ein „Fundstück" und drei Edelweiß für Karl May. In: ''[[Karl May & Co. Nr. 142]]'', November 2015, S. 28-33.
* Wolfgang Hermesmeier / Stefan Schmatz: Waldröschen in London. In: ''[[Karl May & Co. Nr. 141]]'', August 2015, S. 92.
* Wolfgang Hermesmeier / Stefan Schmatz: Magyaren im grünen Rock. Ungarische Karl-May-Ausgaben in Fehsenfeld-Gewandung. In: ''[[Karl May & Co. Nr. 141]]'', August 2015, S. 68-76.
* Stefan Schmatz: Karl Mays Traumwelten im Comic (Teil 7). Karl-May-Comics in der DDR. In: ''[[Karl May & Co. Nr. 141]]'', August 2015, S. 46-53.
* Jörg-M. Bönisch / Wolfgang Hermesmeier / Stefan Schmatz: Kalenderverwirrungen. In: ''[[Mitteilungen der Karl-May-Gesellschaft Nr. 184]]'', Juni 2015, S. 52-53.
* Wolfgang Hermesmeier / Stefan Schmatz: Neues zu Karl Mays „Rose von Kairwan“. Editionsgeschichtliche Entdeckungen. In: ''[[Karl May & Co. Nr. 140]]'', Mai 2015, S. 72-77.
* Stefan Schmatz: Karl Mays Traumwelten im Comic (Teil 6). Gustav Krum. In: ''[[Karl May & Co. Nr. 140]]'', Mai 2015, S. 56-63.
* Stefan Schmatz: Ein Comic-Juwel. Zweiter Band der Karl-May-Comics von Juan Arranz. [Rezension] In: ''[[Karl May & Co. Nr. 140]]'', Mai 2015, S. 43-44.
* Wolfgang Hermesmeier / Stefan Schmatz: Waldröschen in Old England. Unbekannte May-Abdrucke entdeckt (XXIII). In: ''[[Karl May & Co. Nr. 140]]'', Mai 2015, S. 28-30.
* Stefan Schmatz: Ein Karl-May-Comic aus dem Jahre 1942. In: ''[[Karl May & Co. Nr. 139]]'', Februar 2015, S. 52.
* Stefan Schmatz: Karl Mays Traumwelten im Comic (Teil 5). Edmundo Marculeta und Francisco Jou (2). In: ''[[Karl May & Co. Nr. 139]]'', Februar 2015, S. 48-54.
* Wolfgang Hermesmeier / Stefan Schmatz: Karl May in Brasilien (II). In: ''[[Karl May & Co. Nr. 139]]'', Februar 2015, S. 16-24.
* Stefan Schmatz: Der Unipart-Verlag und Karl May. In: ''[[Karl May & Co. Nr. 138]]'', November 2014, S. 73.
* Stefan Schmatz: Karl Mays Traumwelten im Comic (Teil 4). Edmundo Marculeta und Francisco Jou (1). In: ''[[Karl May & Co. Nr. 138]]'', November 2014, S. 70-75.
* Rüdiger Schmidt / Stefan Schmatz: Geradezu genial. In: ''[[Karl May & Co. Nr. 138]]'', November 2014, S. 33.
* Wolfgang Hermesmeier / Stefan Schmatz: Die „kleine Ausgabe“ der Reihe „S puskou a lassem“ (1933-1937). In: ''[[Karl May & Co. Nr. 138]]'', November 2014, S. 27-29.
* Wolfgang Hermesmeier / Stefan Schmatz: Die tschechischen Karl-May-Ausgaben · Teil 2: Sonderausgaben des Verlags Toužimský & Moravec (II). In: ''[[Karl May & Co. Nr. 138]]'', November 2014, S. 22-32.
* Stefan Schmatz: Die ersten Comic-Alben nach Karl May. In: ''[[Karl May & Co. Nr. 137]]'', August 2014, S. 77.
* Stefan Schmatz: Karl Mays Traumwelten im Comic (Teil 3). Helmut Nickel (II). In: ''[[Karl May & Co. Nr. 137]]'', August 2014, S. 72-77.
* Wolfgang Hermesmeier / Stefan Schmatz: Die tschechischen Karl-May-Ausgaben · Teil 2: Sonderausgaben des Verlags Toužimský & Moravec (I). In: ''[[Karl May & Co. Nr. 137]]'', August 2014, S. 62-65.
* Wolfgang Hermesmeier / Stefan Schmatz: Gestatten, mein Name ist Zickel! Unbekannte May-Abdrucke entdeckt (XXII), zugleich: Karl-May-Ausgaben in den USA (VIII). In: ''[[Karl May & Co. Nr. 137]]'', August 2014, S. 30-35.
* Wolfgang Hermesmeier / Stefan Schmatz: Werbung für den Weg zum Glück. Unbekannte May-Abdrucke entdeckt (XXI). In: ''[[Karl May & Co. Nr. 136]]'', Mai 2014, S. 78-80.
* Stefan Schmatz: Karl Mays Traumwelten im Comic (Teil 2). Helmut Nickel (I). In: ''[[Karl May & Co. Nr. 136]]'', Mai 2014, S. 56-61.
* Wolfgang Hermesmeier / Stefan Schmatz: Feindliche Brüder in Milwaukee. Unbekannte May-Abdrucke entdeckt (XX), zugleich: Karl-May-Ausgaben in den USA (VII). In: ''[[Karl May & Co. Nr. 136]]'', Mai 2014, S. 42-47.
* Stefan Schmatz: Herr Gerhard Klußmeier von der anderen Seite. In: ''[[KMG-Nachrichten Nr. 179]]'', März 2014, S. 18-22.
* Stefan Schmatz: Karl Mays Traumwelten im Comic (Teil 1). Juan Arranz. In: ''[[Karl May & Co. Nr. 135]]'', Februar 2014, S. 64-73.
* Wolfgang Hermesmeier / Stefan Schmatz: Das Querfurter Hamaïl. Unbekannte May-Abdrucke entdeckt (XIX). In: ''[[Karl May & Co. Nr. 135]]'', Februar 2014, S. 48-49.
* Wolfgang Hermesmeier / Stefan Schmatz: Zweimal Joe Burkers, das Einaug. Unbekannte May-Abdrucke entdeckt (XVIII). In: ''[[Karl May & Co. Nr. 135]]'', Februar 2014, S. 12-17.
* Stefan Schmatz / Friedhelm Spürkel: Eine Lanze für Carl Lindeberg. In: ''[[Mitteilungen der Karl-May-Gesellschaft Nr. 178]]'', Dezember 2013, S. 66-68.
* Wolfgang Hermesmeier / Stefan Schmatz: Karl May in Brasilien (I). Unbekannte May-Abdrucke entdeckt (XVII). In: ''[[Karl May & Co. Nr. 134]]'', November 2013, S. 20-26.
* Wolfgang Hermesmeier / Stefan Schmatz: Mit Karl May „Ins neue Leben“. Autobiografisches zum Trost für die „Kellerkinder“ des kriegszerstörten Berlin, zugleich: Unbekannte May-Abdrucke entdeckt (XVI). In: ''[[Karl May & Co. Nr. 133]]'', August 2013, S. 56-61.
* Stefan Schmatz: Die Deckelbilder der „Gesammelten Werke“ (II). In: ''[[Karl May & Co. Nr. 133]]'', August 2013, S. 20-29.
* Wolfgang Hermesmeier / Stefan Schmatz: Karl May am Starnberger See. Unbekannte May-Abdrucke entdeckt (XV). In: ''[[Karl May & Co. Nr. 133]]'', August 2013, S. 16-19.
* Stefan Schmatz: Die Deckelbilder der „Gesammelten Werke“. In: 100 Jahre Karl-May-Verlag. Bamberg/Radebeul 2013. S. 122-123.
* Stefan Schmatz: Die Deckelbilder der „Gesammelten Werke“ (I). In: ''[[Karl May & Co. Nr. 132]]'', Mai 2013, S. 46-54.
* Wolfgang Hermesmeier / Stefan Schmatz: Ein Jahrhundert verlegerische Entscheidungen. Ein Rückblick aus Anlass des Karl-May-Verlagsjubiläums am 1. Juli 2013. In: ''[[Karl May & Co. Nr. 132]]'', Mai 2013, S. 34-44.
* Wolfgang Hermesmeier / Stefan Schmatz: „Der Dukatenhof“ in „Heim und Herd“. Unbekannte May-Abdrucke entdeckt (XIV). In: ''[[Karl May & Co. Nr. 131]]'', Februar 2013, S. 72-75.
* Wolfgang Hermesmeier / Stefan Schmatz: Carl Lindeberg. Ein Maler für Karl May. Der kaum bekannte May-Illustrator. In: ''[[Karl May & Co. Nr. 131]]'', Februar 2013, S. 54-63.
* Wolfgang Hermesmeier / Stefan Schmatz: Einführung. In: Die Goliaths - Die Rose von Kahira. Radebeul, Karl-May-Gesellschaft 2012. S. 5-12.
* Wolfgang Hermesmeier / Stefan Schmatz: Dr. jur. Bernhard Scheer. Ein Phantom der Karl-May-Wirkungsgeschichte 3. In: ''[[Karl May & Co. Nr. 130]]'', November 2012, S. 70-75.
* Wolfgang Hermesmeier / Stefan Schmatz: Dr. jur. Bernhard Scheer. Ein Phantom der Karl-May-Wirkungsgeschichte 2. In: In: ''[[Karl May & Co. Nr. 129]]'', August 2012, S. 120-124.
* Wolfgang Hermesmeier / Stefan Schmatz: Zopf, Schlitzaugen und einiges andere im »Katholischen Familien-Freund«. Unbekannte May-Abdrucke entdeckt (XIII). In: ''[[Karl May & Co. Nr. 129]]'', August 2012, S. 68-72.
* Wolfgang Hermesmeier / Stefan Schmatz: Keine „falsche Elbbeobachtung“ (Leserbrief). In: ''[[Karl May & Co. Nr. 129]]'', August 2012, S. 66.
* Wolfgang Hermesmeier / Stefan Schmatz: Die Elbbeobachter-Story. Teil 3: Karl May als Retter Münchmeyers? In: ''[[Karl May & Co. Nr. 128]]'', Mai 2012, S. 78-84.
* Wolfgang Hermesmeier / Stefan Schmatz: Aus der Heimat in die Fremde: Die erste Karl-May-Buchausgabe? Unbekannte May-Abdrucke entdeckt (XII), zugleich: Karl-May-Ausgaben in den USA (VI). In: ''[[Karl May & Co. Nr. 128]]'', Mai 2012, S. 24-27.
* Wolfgang Hermesmeier / Stefan Schmatz: Die Elbbeobachter-Story. Teil 2: Wie weit geht die Parallelität der ›Paralleldrucke‹? In: ''[[Karl May & Co. Nr. 127]]'', Februar 2012, S. 54-57.
* Wolfgang Hermesmeier / Stefan Schmatz: Dr. jur. Bernhard Scheer. Ein Phantom der Karl-May-Wirkungsgeschichte [1]. In: ''[[Karl May & Co. Nr. 127]]'', Februar 2012, S. 30-36.
* Stefan Schmatz: Karl May und seine Traumwelten. In: M. Mergenthaler (Hrsg.): Karl Mays Traumwelten. Dettelbach, H. J. Röll 2011. S. 9-19.
* Wolfgang Hermesmeier / Stefan Schmatz: Karl May im Kalender. In: Karl-May-Jahrbuch 1935. Bamberg/Radebeul, Karl-May-Verlag 2011. S. 423-441.
* Wolfgang Hermesmeier / Stefan Schmatz: Das achtzehnte Jahr. In: Karl-May-Jahrbuch 1935. Bamberg/Radebeul, Karl-May-Verlag 2011. S. 9-13.
* Wolfgang Hermesmeier / Stefan Schmatz: Die Elbbeobachter-Story. Teil 1: Wie quetscht man zwei Jahre in einundzwanzig Monate? In: ''[[Karl May & Co. Nr. 126]]'', November 2011, S. 20-27.
* Wolfgang Hermesmeier / Stefan Schmatz: Karl May auf dem Scheiterhaufen. Karl May im Dritten Reich (III). In: ''[[Karl May & Co. Nr. 125]]'', August 2011, S. 66-73.
* Wolfgang Hermesmeier / Stefan Schmatz Karl May in Thüringer Volksblättern und anderen Hausfreunden. Unbekannte May-Abdrucke entdeckt (XI). In: ''[[Karl May & Co. Nr. 124]]'', Mai 2011, S. 39-45.
* Wolfgang Hermesmeier / Stefan Schmatz: Karl May auf dem Obersalzberg. Karl May im Dritten Reich (II). In: ''[[Karl May & Co. Nr. 123]]'', Februar 2011, S. 46-54.
* Wolfgang Hermesmeier / Stefan Schmatz: Neues zu den Karl-May-Jahrbüchern. In: ''[[Karl May & Co. Nr. 122]]'', November 2010, S. 25-31.
* Wolfgang Hermesmeier / Stefan Schmatz: Die Rose von Ernstthal mit Überraschungen. Früheste May-Illustrationen entdeckt und Datierungsfrage überdacht. In: ''[[Karl May & Co. Nr. 121]]'', August 2010, S. 22-31.
* Wolfgang Hermesmeier / Stefan Schmatz: „Der Boer van het Roer“ im „Katholischen Familien-Freund“. Unbekannte May-Abdrucke entdeckt (X). In: ''[[Karl May & Co. Nr. 120]]'', Mai 2010, S. 59-63.
* Wolfgang Hermesmeier / Stefan Schmatz: Karl May in der Kinderpost. Teil 2: „Tante Else“ aus Saarbrücken legt nach. In: ''[[Karl May & Co. Nr. 120]]'', Mai 2010, S. 46-50.
* Wolfgang Hermesmeier / Stefan Schmatz: Karl May in der Kinderpost. Teil 1: „Onkel Hans“ aus Wien legt vor. In: ''[[Karl May & Co. Nr. 119]]'', Februar 2010, S. 6-13.
* Wolfgang Hermesmeier / Stefan Schmatz: Die vielen Gesichter von Schlimpert & Püschel. Unbekannte May-Abdrucke entdeckt (IX). In: ''[[Karl May & Co. Nr. 118]]'', November 2009, S. 14-20.
* Wolfgang Hermesmeier / Stefan Schmatz: Mit „Prärie Editors“ unter Geiern. Literarisches Raubrittertum in einer Schweizer Version anno 1947. In: ''[[Karl May & Co. Nr. 117]]'', August 2009, S. 34-42.
* Wolfgang Hermesmeier / Stefan Schmatz: 300.000 Winnetou-Bände für die Front — eine Legende. Karl May im Dritten Reich (I). In: ''[[Karl May & Co. Nr. 116]]'', Mai 2009, S. 30-38.
* Wolfgang Hermesmeier / Stefan Schmatz: Die tschechischen Karl-May-Ausgaben · Teil 1: Die »kleine Serie» des Verlags Toužimský & Moravec (VII). In: ''[[Karl May & Co. Nr. 115]]'', Februar 2009, S. 58-65.
* Wolfgang Hermesmeier / Stefan Schmatz: Ein Raubdruck ohne Publikum? Neues vom "Vater des Säbels". In: Karl-May-Jahrbuch 1934. Bamberg/Radebeul, Karl-May-Verlag 2008. S. 374-389.
* Wolfgang Hermesmeier / Stefan Schmatz: Das siebzehnte Jahr. In: Karl-May-Jahrbuch 1934. Bamberg/Radebeul, Karl-May-Verlag 2008. S. 9-16
* Wolfgang Hermesmeier / Stefan Schmatz: „WALDRÖSCHEN“ - Königin von Rumänien? Auf der Suche nach der Herkunft eines Romantitels. In: ''[[Karl May & Co. Nr. 114]]'', November 2008, S. 68-76.
* Wolfgang Hermesmeier / Stefan Schmatz: Franz Treller — ein Konkurrent Karl Mays. Bibliophiles zum 100. Todestag eines fast vergessenen Schriftstellers (II). In: ''[[Karl May & Co. Nr. 113]]'', August 2008, S. 40-47.
* Wolfgang Hermesmeier / Stefan Schmatz: Franz Treller — ein Konkurrent Karl Mays. Bibliophiles zum 100. Todestag eines fast vergessenen Schriftstellers (I). In: ''[[Karl May & Co. Nr. 112]]'', Mai 2008, S. 18-25.
* Wolfgang Hermesmeier / Stefan Schmatz: Die tschechischen Karl-May-Ausgaben · Teil 1: Die »kleine Serie« des Verlags Toužimský & Moravec (VI). In: ''[[Karl May & Co. Nr. 111]]'', Februar 2008, S. 40-46.
* Wolfgang Hermesmeier / Stefan Schmatz: Abu Se=if im Maternverlag. Unbekannte May-Abdrucke entdeckt (VIII). In: ''[[Karl May & Co. Nr. 110]]'', Dezember 2007, S. 72-74.
* Wolfgang Hermesmeier / Stefan Schmatz: Waldröschen in New York (II). Ergänzungen und neue Erkenntnisse rund um Karl-May-Verleger Alwin Eichler. In: ''[[Karl May & Co. Nr. 110]]'', Dezember 2007, S. 22-26.
* Wolfgang Hermesmeier / Stefan Schmatz: Die tschechischen Karl-May-Ausgaben. Teil 1: Die »kleine Serie« des Verlags Toužimský & Moravec (V). In: ''[[Karl May & Co. Nr. 109]]'', August 2007, S. 48-54.
* Wolfgang Hermesmeier / Stefan Schmatz: Waldröschen in New York. Unbekannte May-Abdrucke entdeckt (VII), zugleich: Karl-May-Ausgaben in den USA (V). In: ''[[Karl May & Co. Nr. 108]]'', Mai 2007, S. 20-29.
* Wolfgang Hermesmeier / Stefan Schmatz: Die tschechischen Karl-May-Ausgaben. Teil 1: Die »kleine Serie« des Verlags Toužimský & Moravec (IV). In: ''[[Karl May & Co. Nr. 107]]'', Februar 2007, S. 42-48.
* Wolfgang Hermesmeier / Stefan Schmatz: 100 Jahre Karl Mays „Illustrierte Reiseerzählungen“. Entstehung, Präsentation und Wirkung eines Buchprojekts. In: Karl May Haus Information Nr. 20, Februar 2007, S. 4-20.
* Wolfgang Hermesmeier / Stefan Schmatz: Military High-Life in Berlin. "Waldröschens" Verleger Alwin Eichler am East River und an der Spree. In: J. Zeilinger (Hrsg.): Karl May in Berlin. Eine Spurensuche. Husum, Verlag der Nation 2007. S. 96-129.
* Wolfgang Hermesmeier / Stefan Schmatz: Die tschechischen Karl-May-Ausgaben. Teil 1: Die »kleine Serie« des Verlags Toužimský & Moravec (III). In: ''[[Karl May & Co. Nr. 106]]'', Dezember 2006, S. 40-45.
* Wolfgang Hermesmeier / Stefan Schmatz: Im Dschungel der Einbandvarianten (II). Neuentdeckung bei Friedrich Ernst Fehsenfeld. In: ''[[Karl May & Co. Nr. 105]]'', August 2006, S. 76-77.
* Wolfgang Hermesmeier / Stefan Schmatz: Winnetou in Straßburg. Unbekannter Karl-May-Abdruck entdeckt (VI). In: ''[[Karl May & Co. Nr. 105]]'', August 2006, S. 26-31.
* Wolfgang Hermesmeier / Stefan Schmatz: Die tschechischen Karl-May-Ausgaben. Teil 1: Die »kleine Serie« des Verlags Toužimský & Moravec (II). In: ''[[Karl May & Co. Nr. 104]]'', Juni 2006, S. 64-67.
* Wolfgang Hermesmeier / Stefan Schmatz: Zdeněk Burian. Karl Mays Traumwelt zum Leben erweckt. Zum 25. Todestag und — nachträglich — zum 100. Geburtstag des Zeichners, Grafikers, Malers und Illustrators. In: ''[[Karl May & Co. Nr. 104]]'', Juni 2006, S. 26-33.
* Wolfgang Hermesmeier / Stefan Schmatz: Die zeitgenössischen Nachauflagen von Karl Mays Roman »Die Liebe des Ulanen«. Eine Bestandsaufnahme (Nachtrag). In: ''[[Karl May & Co. Nr. 103]]'', März 2006, S. 72-73.
* Wolfgang Hermesmeier / Stefan Schmatz: Die tschechischen Karl-May-Ausgaben · Teil 1: Die »kleine Serie« des Verlags Toužimský & Moravec (I). In: ''[[Karl May & Co. Nr. 103]]'', März 2006, S. 18-25.
* Wolfgang Hermesmeier / Stefan Schmatz: Oberlehrer Franz Langer - ein "Pseudonym" wird lebendig. In: J. Wehnert und M. Petzel (Hrsg.): Karl-May-Welten. Bamberg/Radebeul, Karl-May-Verlag 2005. S. 64-82.
* Wolfgang Hermesmeier / Stefan Schmatz:Die zeitgenössischen Nachauflagen von Karl Mays Roman »Die Liebe des Ulanen«. Eine Bestandsaufnahme (II). In: ''[[Karl May & Co. Nr. 102]]'', Dezember 2005, S. 64-71.
* Wolfgang Hermesmeier / Stefan Schmatz:Illustrative Anleihen (Leserbrief). In: ''[[Karl May & Co. Nr. 102]]'', Dezember 2005, S. 32.
* Wolfgang Hermesmeier / Stefan Schmatz: Kaum Neues zum »Neuen deutschen Reichsboten«. Eine notwendige Klarstellung zu Frank Werders Beitrag in den »Karl-May-Welten«. In: ''[[Karl May & Co. Nr. 101]]'', September 2005, S. 63-65.
* Wolfgang Hermesmeier / Stefan Schmatz: Die zeitgenössischen Nachauflagen von Karl Mays Roman »Die Liebe des Ulanen«. Eine Bestandsaufnahme (I). In: ''[[Karl May & Co. Nr. 101]]'', September 2005, S. 6-13.
* Wolfgang Hermesmeier / Stefan Schmatz: Karl May in Dänemark. Früheste »Winnetou«-Übersetzung entdeckt. In: ''[[Karl May & Co. Nr. 100]]'', Mai 2005, S. 28-34.
* Wolfgang Hermesmeier / Stefan Schmatz: Traumwelten nicht nur erträumt. Zu den Quellen der Illustrationen Karl Mays. In: ''[[Karl May & Co. Nr. 99]]'', Februar 2005, S. 46-52.
* Wolfgang Hermesmeier / Stefan Schmatz: Wer war Franz Langer? In: Von Ehefrauen und Ehrenmännern. Biografische und polemische Schriften 1899–1910 von Karl May. (Karl May's Gesammelte Werke Band 85.)Bamberg/Radebeul, Karl-May-Verlag 2004. S. 279-282.
* Wolfgang Hermesmeier / Stefan Schmatz: »Abu-Seïf« in Nordböhmen. Unbekannte May-Abdrucke entdeckt (V). In: ''[[Karl May & Co. Nr. 98]]'', November 2004, S. 50-56.
* Wolfgang Hermesmeier / Stefan Schmatz: Kleine Korrektur. In: ''[[Karl May & Co. Nr. 98]]'', November 2004, S. 22.
* Wolfgang Hermesmeier / Stefan Schmatz: Im Dschungel der Einbandvarianten. Karl-May-Ausgaben bei Friedrich Ernst Fehsenfeld 1892—1913. In: ''[[Karl May & Co. Nr. 97]]'', August 2004, S. 42-45.
* Wolfgang Hermesmeier / Stefan Schmatz: Karl-May-Reklamemarken II. Nachträge. In: ''[[Karl May & Co. Nr. 97]]'', August 2004, S. 11.
* Wolfgang Hermesmeier / Stefan Schmatz: »Incognito« in der »Saxonia«. Eine notwendige Klarstellung. In: ''[[Karl May & Co. Nr. 96]]'', Mai 2004, S. 94-97.
* Wolfgang Hermesmeier / Stefan Schmatz: Der »Allgemeine Haus-Freund« aus Stolpen oder Neues vom »Reichsboten«. Unbekannte May-Abdrucke entdeckt (IV). In: ''[[Karl May & Co. Nr. 96]]'', Mai 2004, S. 56-62.
* Wolfgang Hermesmeier / Stefan Schmatz: Von Regensburg nach Luxemburg: »Krüger-Bey« und »Die Jagd auf den Millionendieb«. Unbekannte May-Abdrucke entdeckt (III). In: ''[[Karl May & Co. Nr. 95]]'', Februar 2004, S. 54-57.
* Wolfgang Hermesmeier / Stefan Schmatz: Karl-May-Reklamemarken. Ein ganz spezielles Sammelgebiet. In: ''[[Karl May & Co. Nr. 95]]'', Februar 2004, S. 10-13.
* Wolfgang Hermesmeier / Stefan Schmatz: Entstehung und Ausbau der Gesammelten Werke. Eine Erfolgsgeschichte seit 110 Jahren. In: Der geschliffene Diamant. Bamberg/Radebeul, Karl-May-Verlag 2003. S. 341-486.
* Wolfgang Hermesmeier / Stefan Schmatz: Karl May und seine Verleger. Gedanken zum 150. Geburtstag Friedrich Ernst Fehsenfelds. In: ''[[Karl May & Co. Nr. 94]]'', November 2003, S. 4-13.
* Wolfgang Hermesmeier / Stefan Schmatz: »Der Waldläufer« Zweimal bearbeitet von Karl May? Nicht gesicherte May-Erzählungen (II). In: ''[[Karl May & Co. Nr. 93]]'', September 2003, S. 53-59.
* Wolfgang Hermesmeier / Stefan Schmatz: Auf falscher Fährte. Über Schwierigkeiten in der bibliografischen Forschung. In: ''[[Karl May & Co. Nr. 92]]'', Juni 2003, S. 14-17.
* Wolfgang Hermesmeier / Stefan Schmatz: Das Rätsel um die Prairiebrände. Nicht gesicherte May-Erzählungen (I). In: ''[[Karl May & Co. Nr. 91]]'', März 2003, S. 38-41.
* Wolfgang Hermesmeier / Stefan Schmatz: »Die Todeskaravane«. Bisher unbekannter May-Abdruck entdeckt [II]. In: ''[[Karl May & Co. Nr. 91]]'', März 2003, S. 8-13.
* Wolfgang Hermesmeier/Stefan Schmatz: Winnetous Nottaufe. In: ''[[Mitteilungen der Karl-May-Gesellschaft Nr. 135]]'', März 2003, S. 55-56.
* Wolfgang Hermesmeier / Stefan Schmatz: „Im Lande des Mahdi“ auf Englisch. »Jack Hildreth on The Nile«. Karl-May-Ausgaben in den USA (IV). In: ''[[Karl May & Co. Nr. 90]]'', November 2002, S. 49-55.
* Wolfgang Hermesmeier / Stefan Schmatz: J. C. Oosterbaan und F. C. Roest: »Karl May’s Bonanza van Boeken bij Becht«. In: ''[[Karl May & Co. Nr. 90]]'', November 2002, S. 32-33.
* Wolfgang Hermesmeier / Stefan Schmatz: Richtigstellung? Wer entdeckte den »Familien-Schatz«? In: ''[[Karl May & Co. Nr. 90]]'', November 2002, S. 20-21.
* Wolfgang Hermesmeier / Stefan Schmatz: »The Treasure of Nugget Mountain«. »Jack Hildreth among the Indians« (II). Karl-May-Ausgaben in den USA III. In: ''[[Karl May & Co. Nr. 89]]'', August 2002, S. 51-55.
* Wolfgang Hermesmeier / Stefan Schmatz: »Deutsch-Amerikanischer Familien-Schatz«. Bisher unbekannte May-Abdrucke entdeckt [I]. Karl-May-Ausgaben in den USA II. In: ''[[Karl May & Co. Nr. 88]]'', Mai 2002, S. 42-47.
* Wolfgang Hermesmeier / Stefan Schmatz: »Winnetou, the Apache Knight«. »Jack Hildreth among the Indians« (I). Karl-May-Ausgaben in den USA [I]. In: ''[[Karl May & Co. Nr. 88]]'', Mai 2002, S. 34-39.
* Wolfgang Hermesmeier / Stefan Schmatz: Freuden und Leiden des Bi[bli]ographen. In: ''[[Karl May in Leipzig Nr. 48]]'', März 2002, S. 5-6.
* Wolfgang Hermesmeier / Stefan Schmatz: »Jack Hildreth on the Nile«. In: ''[[Mitteilungen der Karl-May-Gesellschaft Nr. 126]]'', Dezember 2000, S. 54—59.
* Wolfgang Hermesmeier / Stefan Schmatz: »Karl May’s Gesammelte Werke« und die Ausfuhrzensur der Militärbehörden im Ersten Weltkrieg. Nachtrag. In: ''[[Mitteilungen der Karl-May-Gesellschaft Nr. 122]]'', Dezember 1999, S. 59.
* Wolfgang Hermesmeier / Stefan Schmatz: »Der Pfahlmann« bei Oxford University Press. Nachtrag. In: ''[[Mitteilungen der Karl-May-Gesellschaft Nr. 122]]'', Dezember 1999, S. 58.
* Wolfgang Hermesmeier / Stefan Schmatz: Neue Bibliographie der niederländischen Karl-May-Ausgaben erschienen. In: ''[[KMG-Nachrichten Nr. 121]]'', September 1999, S. 43-44.
* Wolfgang Hermesmeier / Stefan Schmatz: »Der Pfahlmann« bei Oxford University Press. In: ''[[Mitteilungen der Karl-May-Gesellschaft Nr. 121]]'', September 1999, S. 53-58.
* Wolfgang Hermesmeier / Stefan Schmatz: Zweite Ergänzung zur Auflagenzählung der »Gesammelten Werke« 1913—1945. In: ''[[Mitteilungen der Karl-May-Gesellschaft Nr. 120]]'', Juni 1999, S. 62.
* Wolfgang Hermesmeier / Stefan Schmatz: »Karl May’s Gesammelte Werke« und die Ausfuhrzensur der Militärbehörden im Ersten Weltkrieg. In: ''[[Mitteilungen der Karl-May-Gesellschaft Nr. 120]]'', Juni 1999, S. 53-62.
* Wolfgang Hermesmeier / Stefan Schmatz: Ergänzungen und Korrekturen zur Auflagenzählung der »Gesammelten Werke« 1913—1945. In: ''[[Mitteilungen der Karl-May-Gesellschaft Nr. 119]]'', März 1999, S. 67-68.
* Wolfgang Hermesmeier / Stefan Schmatz: »Durch das Land der Skipetaren« als »Unterhaltung für die Nordfront«. In: ''[[Mitteilungen der Karl-May-Gesellschaft Nr. 119]]'', März 1999, S. 50-54.
* Wolfgang Hermesmeier / Stefan Schmatz: Zur Auflagenzählung der »Gesammelten Werke« 1913—1945. In: ''[[Mitteilungen der Karl-May-Gesellschaft Nr. 118]]'', Dezember 1998, S. 53-65.
* Stefan Schmatz: Spiegelbilder am Gloomy-Water II. In: ''[[Mitteilungen der Karl-May-Gesellschaft Nr. 83]]'', März 1990, S. 32-36.
* Stefan Schmatz: Spiegelbilder im Gloomy-Water. Eine Interpretation zu Karl Mays "Ölprinz". In: ''[[Mitteilungen der Karl-May-Gesellschaft Nr. 82]]'', Dezember 1989, S. 11-16.

== Literatur ==
* [[Henning Franke]]: ''"Systematisieren, analysieren, Fakten präsentieren". Lagerfeuergespräche (25): Stefan Schmatz''. In: ''[[Karl May & Co. Nr. 130]]''/[[2012]].

== Weblinks ==
* [https://www.karl-may-gesellschaft.de/kmg/seklit/aarchiv/www/seklit/Artikel_Aut.php?AutID=393 Eintrag] in der Sekundärliteratur-Bibliographie bei der KMG

[[Kategorie:Persönlichkeiten|Schmatz, Stefan]]
[[Kategorie:Autoren|Schmatz, Stefan]]

Stefan Schmatz

2026-05-12T21:38:20Z

Tamarin: Schützte „Stefan Schmatz“: temporär bearbeitet ([Bearbeiten=Nur Administratoren erlauben] (unbeschränkt) [Verschieben=Nur Administratoren erlauben] (unbeschränkt))

'''Stefan Schmatz''' (* [[1968]] in Kassel) ist Naturwissenschaftler, der sich mit [[Karl May]] – besonders der Bibliografie und der Werkgeschichte – beschäftigt.

Er ist Autor, Mitautor bzw. Mitherausgeber folgender Bücher:
* ''[[Karl-May-Bibliografie 1913-1945]]''
* ''[[Der geschliffene Diamant]]''
* ''[[Von Ehefrauen und Ehrenmännern (GW85)|Von Ehefrauen und Ehrenmännern]]''
* ''[[Traumwelten I]]''
* ''[[Karl-May-Welten I]]''
* ''[[Traumwelten II]]''
* ''[[Karl May in Berlin]]''
* ''[[Karl-May-Jahrbuch 1934]]''
* ''[[Traumwelten III]]''
* ''[[Karl-May-Jahrbuch 1935]]''
* ''[[Karl Mays Traumwelten]] – Grafik, Illustrationen zu Winnetou & Co.''
* ''[[Carl Lindeberg. Ein Illustrator für Karl May]]''
* ''[[Die Goliaths – Die Rose von Kahira (Reprint)|Die Goliaths – Die Rose von Kahira]]''
* ''[[100 Jahre Karl-May-Verlag]]''
* ''[[Karl-May-Welten VI]]''
* ''[[Jahrbuch der Karl-May-Gesellschaft 2021]]''
* ''[[Jahrbuch der Karl-May-Gesellschaft 2022]]''
* ''[[Jahrbuch der Karl-May-Gesellschaft 2023]]''
* ''[[Jahrbuch der Karl-May-Gesellschaft 2025]]''

Er ist Autor der Monographie:
* Stefan Schmatz: Karl Mays politisches Weltbild. Ein Proletarier zwischen Liberalismus und Konservativismus. ''Sonderheft der Karl-May-Gesellschaft Nr. 86'', 1990.

Er ist Autor bzw. Mitautor der Artikel:

* Stefan Schmatz: Karl May in Hannover. Ergänzungen zu einem Karl-May-Abdruck im Madsack-Verlag. In: ''[[Karl May & Co. Nr. 183]]'', März 2026, S. 72-78.
* Stefan Schmatz: Nottaufe und Blütenlese. Zeitgenössische Karl-May-Satiren in der Zeitschrift „Jugend“. Teil 4: Juli 1902 bis Februar 1907. In: ''[[Karl May & Co. Nr. 183]]'', März 2026, S. 46-51.
* Stefan Schmatz: Bial & Freund. Ein professioneller Vertriebspartner des Radebeuler Karl-May-Verlags. In: ''[[Karl May & Co. Nr. 183]]'', März 2026, S. 18-21.
* Stefan Schmatz: ''Die Liebe des Ulanen'' in der ›New-Yorker Staats-Zeitung‹. Ein mehrfacher Hinsicht besonderer Karl-May-Abdruck während des Ersten Weltkriegs (Teil 2). In: ''[[Mitteilungen der Karl-May-Gesellschaft Nr. 227]]'', März 2026, S.35-49.
* Stefan Schmatz: Quimbo. Karl May und Harriet Beecher Stowe. In: F. Schleburg, G. Sperveslage, L. Thüring und H. Vollmer (Hrsg.): ''[[Jahrbuch der Karl-May-Gesellschaft 2025]]''. Husum, Hansa Verlag 2025. S. 265-296.
* Stefan Schmatz: Historisch-kritische Karl-May-Ausgabe in Halbleder? Ein merkwürdiges Fundstück. In: ''[[Mitteilungen der Karl-May-Gesellschaft Nr. 226]]'', Dezember 2025, S. 66-67.
* Stefan Schmatz: ''Die Liebe des Ulanen'' in der ›New-Yorker Staats-Zeitung‹. Ein mehrfacher Hinsicht besonderer Karl-May-Abdruck während des Ersten Weltkriegs (Teil 1). In: ''[[Mitteilungen der Karl-May-Gesellschaft Nr. 226]]'', Dezember 2025, S. 48-65.
* Stefan Schmatz: Goethes König wurde zum Quartaner. Zeitgenössische Karl-May-Satiren in der Zeitschrift „Jugend“ (Ergänzung zu Teil 3). In: ''[[Karl May & Co. Nr. 182]]'', Dezember 2025, S. 90-94.
* Stefan Schmatz: Der Karawanenwürger und Jack, die Bärenklaue. Neues zu Weichert und Hachfeld. In: ''[[Karl May & Co. Nr. 182]]'', Dezember 2025, S. 56-58.
* Stefan Schmatz: Warum in die Ferne schweifen? Wie „Die Blume der Uëlad Sebira“ endlich gefunden wurde. In: ''[[Karl May & Co. Nr. 182]]'', Dezember 2025, S. 40-47.
* Stefan Schmatz: Karl Mays Traumwelten im Comic (Teil 23). Walter Neugebauer (2). In: ''[[Karl May & Co. Nr. 181]]'', September 2025, S. 88-95.
* Stefan Schmatz: Goethe, Reichspost und Osterexamen. Zeitgenössische Karl-May-Satiren in der Zeitschrift „Jugend“. Teil 3: September/Oktober 1901. In: ''[[Karl May & Co. Nr. 181]]'', September 2025, S. 70-79.
* Stefan Schmatz: Licht ins Dunkel der ›Deutschen Gartenlaube‹ (Teil 3). Wie es zum Abdruck von Karl Mays ''Schloß Wildauen'' kam. In: ''[[Mitteilungen der Karl-May-Gesellschaft Nr. 225]]'', September 2025, S. 39-51.
* Stefan Schmatz: Zwei kuriose Funde in der Zeitschrift ›Vom Fels zum Meer‹. In: ''[[Mitteilungen der Karl-May-Gesellschaft Nr. 224]]'', Juni 2025, S. 51-57.
* Stefan Schmatz: Licht ins Dunkel der ›Deutschen Gartenlaube‹ (Teil 2). Wie es zum Abdruck von Karl Mays ''Schloß Wildauen'' kam. In: ''[[Mitteilungen der Karl-May-Gesellschaft Nr. 224]]'', Juni 2025, S. 33-47.
* Stefan Schmatz: Burenkrieger, Kinderfreund und chinesischer General. Zeitgenössische Karl-May-Satiren in der Zeitschrift „Jugend“. Teil 2: Juli 1901. In: ''[[Karl May & Co. Nr. 180]]'', Juni 2025, S. 82-90.
* Stefan Schmatz: Karl Mays Traumwelten im Comic (Teil 22). Walter Neugebauer (1). In: ''[[Karl May & Co. Nr. 180]]'', Juni 2025, S. 64-70.
* Stefan Schmatz: Karl-May-Kosmos einmal anders. Auf der Spur einer werbenden Würdigung. In: ''[[Karl May & Co. Nr. 180]]'', Juni 2025, S. 24-27.
* Stefan Schmatz: Räuber, Fuchs und Wanzen. Zeitgenössische Karl-May-Satiren in der Zeitschrift „Jugend“. Teil 1: 1899 bis Juni 1901. In: ''[[Karl May & Co. Nr. 179]]'', März 2025, S. 86-93.
* Stefan Schmatz: Walter Neugebauer in Höchstform -- Ein unvollendeter „Old Surehand“. In: ''[[Karl May & Co. Nr. 179]]'', März 2025, S. 70-71.
* Stefan Schmatz: Karl Mays „Kaperkapitän“ für Schweizer Katholiken. Ein Abdruck im „Basler Volksblatt“ Anfang 1945. In: ''[[Karl May & Co. Nr. 179]]'', März 2025, S. 44-49.
* Stefan Schmatz: Nachtrag zu: Die Varianten von Karl Mays Buch ''Babel und Bibel''. In: ''[[Mitteilungen der Karl-May-Gesellschaft Nr. 223]]'', März 2025, S. 56.
* Stefan Schmatz: Licht ins Dunkel der ›Deutschen Gartenlaube‹ (Teil 1). Wie es zum Abdruck von Karl Mays ''Schloß Wildauen'' kam. In: ''[[Mitteilungen der Karl-May-Gesellschaft Nr. 223]]'', März 2025, S. 35-53.
* Stefan Schmatz: ''Einfach, ernst, doch hell und freundlich.'' Die Varianten von Karl Mays Buch ''Babel und Bibel''. In: ''[[Mitteilungen der Karl-May-Gesellschaft Nr. 222]]'', Dezember 2024, S. 20-26.
* Stefan Schmatz: Inspiration nicht nur für „Winnetou I“. Sternberg, Leutemann und Karl May. In: ''[[Karl May & Co. Nr. 178]]'', Dezember 2024, S. 80-87.
* Stefan Schmatz: Was Don Giovannis Diener mit dem Karl-May-Verlag zu tun hat. Seltene Werbematerialien aus Radebeul. In: ''[[Karl May & Co. Nr. 178]]'', Dezember 2024, S. 30-37.
* Stefan Schmatz: Karl May in Kroatien. Teil 1: Übersetzungen im Verlag von Stjepan Kugli. In: ''[[Karl May & Co. Nr. 177]]'', September 2024, S. 60-67.
* Stefan Schmatz: Der Raub der schönen Tulpe. Eine kryptische May-Satire aus dem April 1910. In: ''[[Karl May & Co. Nr. 177]]'', September 2024, S. 28-38.
* Stefan Schmatz: Noch mehr Chaos im College. In: ''[[Karl May & Co. Nr. 177]]'', September 2024, S. 21.
* Stefan Schmatz: Neue Stollengeheimnisse von Otto Weber. In: ''[[Mitteilungen der Karl-May-Gesellschaft Nr. 221]]'', September 2024, S. 36-41.
* Stefan Schmatz: ''Der Pflaumendieb'' im ›Reichsboten‹. Ein in mehrfacher Hinsicht besonderer Zeitschriftenabdruck. In: ''[[Mitteilungen der Karl-May-Gesellschaft Nr. 221]]'', September 2024, S. 15-25.
* Stefan Schmatz: Die früheste Werbung für Karl May? In: ''[[Karl May in Leipzig Nr. 138]]'', September 2024, S. 12-14.
* Stefan Schmatz: Karl May im Ersten Weltkrieg: Wilhelm Arens provoziert einen bibliographischen Albtraum. (2) Der Krieg als inhaltliche Klammer. In: ''[[Karl May & Co. Nr. 176]]'', Juli 2024, S. 80-85.
* Stefan Schmatz: Der Krumir in Biberach. Ein weiterer Karl-May-Abdruck. In: ''[[Karl May & Co. Nr. 176]]'', Juli 2024, S. 56.
* Stefan Schmatz: Die Feldpost aus Darmstadt. Neues zu einem bibliografischen Rarissimum aus dem Jahre 1940. In: ''[[Karl May & Co. Nr. 176]]'', Juli 2024, S. 32-35.
* Stefan Schmatz: ›Vergeltung‹ als Zeitungsabdruck. In: ''[[KMG-Nachrichten Nr. 220]]'', Juni 2014, S. 10-11.
* Stefan Schmatz: Seger und Seegerkasten in Oberbayern. In: ''[[Mitteilungen der Karl-May-Gesellschaft Nr. 220]]'', Juni 2024, S. 31-32.
* Stefan Schmatz: Sonnenstrahlen. Das wohl am meisten unterschätzte Karl-May-Buch (II). In: ''[[Mitteilungen der Karl-May-Gesellschaft Nr. 220]]'', Juni 2024, S. 2-20.
* Stefan Schmatz: Karl May im Ersten Weltkrieg: Wilhelm Arens provoziert einen bibliographischen Albtraum. (1) Der bibliographische Befund. In: ''[[Karl May & Co. Nr. 175]]'', März 2024, S. 62-66.
* Stefan Schmatz: Chaos im College oder Eine rätselhafte „Geschichte aus dem Deutschen“. In: ''[[Karl May & Co. Nr. 175]]'', März 2024, S. 32-35.
* Stefan Schmatz: Sonnenstrahlen. Das wohl am meisten unterschätzte Karl-May-Buch (I). In: ''[[Mitteilungen der Karl-May-Gesellschaft Nr. 219]]'', März 2024, S. 18-36.
* Stefan Schmatz: Die Radebeuler Broschuren. Eine Bestandsaufnahme. In: ''[[Karl May & Co. Nr. 174]]'', Dezember 2023, S. 82-91.
* Stefan Schmatz: „Karl May verkitscht uns die männliche Tat“. Warum Fritz Steuben 1934 Bücher Karl Mays „entschieden und ohne Vorbehalt“ ablehnte. In: ''[[Mitteilungen der Karl-May-Gesellschaft Nr. 218]]'', Dezember 2023, S. 45-57.
* Stefan Schmatz: »Auf Grund unserer heutigen Rasseerkenntnisse ist Karl May völlig veraltet und überhaupt nicht mehr haltbar« · Völkischer Angriff auf Karl May. In: C. Roxin, F. Schleburg, G. Sperveslage und H. Vollmer (Hrsg.): ''[[Jahrbuch der Karl-May-Gesellschaft 2023]]''. Husum, Hansa Verlag 2023. S. 85-128.
* Stefan Schmatz: Karl Mays Traumwelten im Comic (Teil 21). Ein May-Comic in der Yellow Press. In: ''[[Karl May & Co. Nr. 173]]'', September 2023, S. 82-83.
* Stefan Schmatz: Androgyn in Öl. Ein unbekanntes Winnetou-Porträt von Moritz Heidel. In: ''[[Karl May & Co. Nr. 173]]'', September 2023, S. 28-31.
* Stefan Schmatz: Alfred Bilz und Karl May. Unbekannter Abdruck von ''Meine Legitimation'' in ›Der neue Mensch‹. In: ''[[Mitteilungen der Karl-May-Gesellschaft Nr. 217]]'', September 2023, S. 40-58.
* Stefan Schmatz: Die Radebeuler Volksausgaben. Teil 2: Vor- und Nachgeschichte sowie Besonderheiten. In: ''[[Karl May & Co. Nr. 172]]'', Juli 2023, S. 74-83.
* Stefan Schmatz: Karl May in der ›Illustrierten Roman-Woche‹. Bibliographische Ergänzungen. In: ''[[Mitteilungen der Karl-May-Gesellschaft Nr. 216]]'', Juni 2023, S. 39-46.
* Stefan Schmatz: Karl May auf dem Lichtpfad. Unbekannte Gedichtabdrucke in der theosophischen Szene. In: ''[[Mitteilungen der Karl-May-Gesellschaft Nr. 215]]'', März 2023, S. 41-59.
* Stefan Schmatz: Neugebauers ›Winnetou‹ II und III. Neuedition von Karl-May-Comicnostalgie. In: ''[[Mitteilungen der Karl-May-Gesellschaft Nr. 215]]'', März 2023, S. 69-72
* Stefan Schmatz: Niedersedlitzer Raritäten. Ergänzungen zum Beitrag über die Gestaltung der Münchmeyer-Fischer-Bände in Nr. 170. In: ''[[Karl May & Co. Nr. 171]]'', März 2023, S. 74-75.
* Stefan Schmatz: Die Radebeuler Volksausgaben. Teil 1: Die „echten“ Volksausgaben. In: ''[[Karl May & Co. Nr. 171]]'', März 2023, S. 48-53.
* Stefan Schmatz: Karl Mays Traumwelten im Comic (Teil 20). Mit Tasso durch die Wüste. In: ''[[Karl May & Co. Nr. 171]]'', März 2023, S. 34-39.
* Stefan Schmatz: Neugeistige Himmelsgedanken. Unbekannte May-Abdrucke in der Esoterik-Szene. In: ''[[Mitteilungen der Karl-May-Gesellschaft Nr. 214]]'', Dezember 2022, S. 29-45.
* Stefan Schmatz: Von Sperlingen und Eichenlaub. Die Vorsätze der Münchmeyer-Fischer-Ausgabe als Datierungshilfe. In: ''[[Karl May & Co. Nr. 170]]'', November 2022, S. 88-92.
* Stefan Schmatz: Karl Mays Traumwelten im Comic (Teil 19). Das Feuerwerk im Bastei-Verlag (4): Südamerikanische und andere seltene Erzählungen. In: ''[[Karl May & Co. Nr. 170]]'', November 2022, S. 70-77.
* Stefan Schmatz: »Dieser scheußlichste aller Mörder, die es gegeben hat und jetzt noch gibt« · Karl May und der Krieg. In: C. Roxin, F. Schleburg, G. Sperveslage, H. Vollmer und J. Zeilinger (Hrsg.): ''[[Jahrbuch der Karl-May-Gesellschaft 2022]]''. Husum, Hansa Verlag 2022. S. 17-78.
* Stefan Schmatz: Kiefer, May und Rottenburg. Eine Sklavenkarawane zieht ins brasilianische Hochland. In: ''[[Mitteilungen der Karl-May-Gesellschaft Nr. 213]]'', September 2022, S. 51-62.
* Stefan Schmatz: Abdahn Effendi im schönen Lande Sachsen. In: ''[[Mitteilungen der Karl-May-Gesellschaft Nr. 213]]'', September 2022, S. 36-37.
* Stefan Schmatz: Radebeuler Tapetenmuseum. Ergänzungen und Korrekturen zu Teil 1. In: ''[[Karl May & Co. Nr. 169]]'', August 2022, S. 84-85.
* Stefan Schmatz: April 1933 bis März 1934: Karl Mays Etablierung im Dritten Reich. Karl May im Nationalsozialismus (VI). In: ''[[Karl May & Co. Nr. 169]]'', August 2022, S. 76-83.
* Stefan Schmatz: Radebeuler Tapetenmuseum. Die Vorsätze der „Gesammelten Werke“. Teil 2: Nachkriegs- und Inflationszeit. In: ''[[Karl May & Co. Nr. 169]]'', August 2022, S. 60-68.
* Stefan Schmatz: Karl Mays Traumwelten im Comic (Teil 18). Das Feuerwerk im Bastei-Verlag (3): Mahdi-Trilogie und Spätwerk. In: ''[[Karl May & Co. Nr. 169]]'', August 2022, S. 40-46.
* Stefan Schmatz: Karl May in der ›Muttersprache‹. Die Entwicklung der May-Rezeption zwischen 1931 und 1939 im Spiegel der Werbung des Karl-May-Verlags. Teil 2: Die ›neue Zeit‹. In: ''[[Mitteilungen der Karl-May-Gesellschaft Nr. 212]]'', Juni 2022, S. 33-49.
* Stefan Schmatz: Dietrich Evers und das Berliner Pfeifen-Tipi. In: ''[[Karl May & Co. Nr. 168]]'', Mai 2022, S. 94-95.
* Stefan Schmatz: Karl Mays Traumwelten im Comic (Teil 17). Das Feuerwerk im Bastei-Verlag (2): Der Wilde Westen. In: ''[[Karl May & Co. Nr. 168]]'', Mai 2022, S. 80-86.
* Stefan Schmatz: „Das Vermächtnis des Inka“ als Zeitungsroman. In: ''[[Karl May & Co. Nr. 168]]'', Mai 2022, S. 46-50.
* Stefan Schmatz: Radebeuler Tapetenmuseum. Die Vorsätze der „Gesammelten Werke“. Teil 1: Der Erste Weltkrieg. In: ''[[Karl May & Co. Nr. 168]]'', Mai 2022, S. 26-31.
* Stefan Schmatz: Karl May in der ›Muttersprache‹. Die Entwicklung der May-Rezeption zwischen 1931 und 1939 im Spiegel der Werbung des Karl-May-Verlags. Teil 1: Das Ende der Weimarer Republik. In: ''[[Mitteilungen der Karl-May-Gesellschaft Nr. 211]]'', März 2022, S. 55-73.
* Stefan Schmatz: Ein Update zu „Jenseits der Felsengebirge“. Seltene Einbandvarianten von Karl-May-Büchern (VIII). In: ''[[Karl May & Co. Nr. 167]]'', Februar 2022, S. 94-95.
* Stefan Schmatz: Kein Wunsch bleibt offen. Walter Neugebauers „Winnetou“ als grün-goldene Buchausgabe. (Rezension). In: ''[[Karl May & Co. Nr. 167]]'', Februar 2022, S. 74-75.
* Stefan Schmatz: Karl Mays Traumwelten im Comic (Teil 16). Das Feuerwerk im Bastei-Verlag (1): Der Orientzyklus. In: ''[[Karl May & Co. Nr. 167]]'', Februar 2022, S. 44-50.
* Stefan Schmatz: Karl May in der deutschen Buch-Gemeinschaft. Seltene Einbandvarianten von Karl-May-Büchern (VII). In: ''[[Karl May & Co. Nr. 167]]'', Februar 2022, S. 18-22.
* Stefan Schmatz: »Ein gerader Mensch, dem es darum zu tun war, eine sittlich einwandfreie Welt zu schaffen« · Alfred Kleinberg, der unbekannte Gegner Karl Mays. In: C. Roxin, F. Schleburg, G. Sperveslage, H. Vollmer und J. Zeilinger (Hrsg.): ''[[Jahrbuch der Karl-May-Gesellschaft 2021]]''. Husum, Hansa Verlag 2021. S. 259-285.
* Stefan Schmatz: Dr. Musallam und der Teufelsbauer. Deutsch lernen mit Schiller und Karl May. In: ''[[Mitteilungen der Karl-May-Gesellschaft Nr. 210]]'', Dezember 2021, S. 28-43.
* Stefan Schmatz: Weitere Karl-May-Spuren des NSLB. In: ''[[Karl May & Co. Nr. 166]]'', November 2021, S. 88-89.
* Stefan Schmatz: Hans Schemm und der Nationalsozialistische Lehrerbund machen Karl May hoffähig. Karl May im Nationalsozialismus (V). In: ''[[Karl May & Co. Nr. 166]]'', November 2021, S. 78-87.
* Stefan Schmatz: Radebeuler Werbebeilagen. Korrektur und Ergänzungen zum Beitrag in Heft 164. In: ''[[Karl May & Co. Nr. 166]]'', November 2021, S. 72.
* Stefan Schmatz: Karl May im dingi. Über unbekannte May-Abdrucke und „minderwertige“ Filme. In: ''[[Karl May & Co. Nr. 166]]'', November 2021, S. 38-44.
* Stefan Schmatz: Ein Onkel reist nach Sibirien. Unbekannter May-Abdruck entdeckt. In: ''[[Mitteilungen der Karl-May-Gesellschaft Nr. 209]]'', September 2021, S. 45-54.
* Stefan Schmatz: Die tschechischen Karl-May-Ausgaben · Teil 3: Die „große Serie“ des Verlags Toužimský und Moravec (VII). In: ''[[Karl May & Co. Nr. 165]]'', August 2021, S. 82-85.
* Stefan Schmatz: Karl May im Zelt des Ehmckekreises. In: ''[[Karl May & Co. Nr. 165]]'', August 2021, S. 54-60.
* Stefan Schmatz: Wie Euchar Albrecht Schmid Karl-May-Kritiker austrickste. In: R. Haug und B. Schmid (Hrsg.): Karl-May-Welten VI. Bamberg/Radebeul, Karl-May-Verlag 2021. S. 108-113.
* Stefan Schmatz: Burian und das Tosa-Waldröschen. In: ''[[Mitteilungen der Karl-May-Gesellschaft Nr. 208]]'', Juni 2021, S. 55-56.
* Stefan Schmatz: Werbung für ›Die Familie Adlerhorst‹. Unbekannter May-Abdruck entdeckt. In: ''[[Mitteilungen der Karl-May-Gesellschaft Nr. 208]]'', Juni 2021, S. 40-46.
* Stefan Schmatz: Karl Mays Traumwelten im Comic (Teil 15). Willy Vandersteen und seine Mitarbeiter (2): Frank Sels und das Bessy-Studio. In: ''[[Karl May & Co. Nr. 164]]'', Mai 2021, S. 76-84.
* Stefan Schmatz: Zum Ausbau der Karl-May-Sammlung. Werbebeilagen in den „Gesammelten Werken" Karl Mays. In: ''[[Karl May & Co. Nr. 164]]'', Mai 2021, S. 34-39.
* Stefan Schmatz: Philips entdeckt die Segeberger Karl-May-Spiele. In: ''[[Karl May & Co. Nr. 164]]'', Mai 2021, S. 26.
* Stefan Schmatz: Zdenek Burian und die ersten Karl-May-Hörspielplatten. In: ''[[Karl May & Co. Nr. 164]]'', Mai 2021, S. 22-25.
* Stefan Schmatz: Otto Webers Stollengeheimnisse. In: ''[[Mitteilungen der Karl-May-Gesellschaft Nr. 207]]'', Januar [recte: März] 2021, S. 34-46.
* Stefan Schmatz: August Schappel - Ein früher Karl-May-Fan und sein Erbe. In: ''[[Karl May & Co. Nr. 163]]'', Februar 2021, S. 93.
* Stefan Schmatz: Grossobücher und denkwürdig abenteuerliche Verlagsbeziehungen. Seltene Einbandvarianten von Karl-May-Büchern (VI). In: ''[[Karl May & Co. Nr. 163]]'', Februar 2021, S. 80-86.
* Stefan Schmatz: Karl Mays Traumwelten im Comic (Teil 14). Willy Vandersteen und seine Mitarbeiter (1): Karel Verschuere. In: ''[[Karl May & Co. Nr. 163]]'', Februar 2021, S. 42-49.
* Stefan Schmatz: Karl May in den „Berühmten Reise- und Abenteuer-Romanen". Seltene Einbandvarianten von Karl-May-Büchern (V). In: ''[[Karl May & Co. Nr. 162]]'', November 2020, S. 88-89.
* Stefan Schmatz: Karl Mays Waldläufer-Bearbeitung im Verlag Bardtenschlager (Teil 3). In: ''[[Karl May & Co. Nr. 162]]'', November 2020, S. 62-69.
* Stefan Schmatz: Textproben in Massenauflage. Unbekannte May-Abdrucke entdeckt (XXXIII). In: ''[[Karl May & Co. Nr. 162]]'', November 2020, S. 30-39.
* Stefan Schmatz: Karl Mays Traumwelten im Comic (Teil 13). Schwarzweiße Bilderstreifen. In: ''[[Karl May & Co. Nr. 161]]'', August 2020, S. 89.
* Nicolas Finke / Stefan Schmatz: Halef 2.0. Kurioses und Skurriles im Zusammenhang mit Hadschi Halef Omar. In: ''[[Karl May & Co. Nr. 161]]'', August 2020, S. 68-70.
* Stefan Schmatz: Karl Mays Waldläufer-Bearbeitung im Verlag Bardtenschlager (Teil 2). Seltene Einbandvarianten von Karl-May-Büchern (III). In: ''[[Karl May & Co. Nr. 161]]'', August 2020, S. 56-59.
* Stefan Schmatz: Der Waldschwarze und der kleine Nazi. Unbekannte May-Abdrucke entdeckt (XXXI). In: ''[[Karl May & Co. Nr. 161]]'', August 2020, S. 30-33.
* Stefan Schmatz: Der erste Besuch des Waldkönigs in der Schweiz. Unbekannte May-Abdrucke entdeckt (XXX). In: ''[[Karl May & Co. Nr. 160]]'', Mai 2020, S. 94-96.
* Stefan Schmatz: Marah Schmidt oder Helmut Durimeh? Der kaum bekannte May-Karikaturist Lutz Backes. In: ''[[Karl May & Co. Nr. 160]]'', Mai 2020, S. 80-81.
* Stefan Schmatz: Karl Mays Waldläufer-Bearbeitung im Verlag Bardtenschlager (Teil 1). Seltene Einbandvarianten von Karl-May-Büchern (II). In: ''[[Karl May & Co. Nr. 160]]'', Mai 2020, S. 65-67.
* Stefan Schmatz: Karl Mays Traumwelten im Comic (Teil 12). Condor-Verlag (4). In: ''[[Karl May & Co. Nr. 160]]'', Mai 2020, S. 58-63.
* Nicolas Finke / Stefan Schmatz: Hadschi Halef Omar in der Karl-May-Wirkungsgeschichte. Kara Ben Nemsis Sidekick in Film, Fernsehen, Illustration und auf der Bühne. In: ''[[Karl May & Co. Nr. 160]]'', Mai 2020, S. 16-18.
* Nicolas Finke / Stefan Schmatz: Ha-ha-ha Hadschi Halef Omar. Wie eine Karl-May-Figur 1980 die Charts stürmte. In: ''[[Karl May & Co. Nr. 160]]'', Mai 2020, S. 6-15.
* Stefan Schmatz: ›Das Indianerbuch‹ in Saarlouis und Saarlautern. In: ''[[Mitteilungen der Karl-May-Gesellschaft Nr. 203]]'', März 2020, S. 39-46.
* Stefan Schmatz: Karl May im Feld · Der Erste Weltkrieg und seine Folgen für die May-Rezeption (VI). In: ''[[Karl May & Co. Nr. 159]]'', Februar 2020, S. 86-89.
* Stefan Schmatz: Helmut Schmidt, der Kalkberg und Marah Durimeh. Ein Bundeskanzler bekennt sich zu Karl May. In: ''[[Karl May & Co. Nr. 159]]'', Februar 2020, S. 44-52.
* Stefan Schmatz: Karl Mays Helden in grellen Farben. Vor 20 Jahren starb der Maler Klaus Dill. In: ''[[Karl May & Co. Nr. 159]]'', Februar 2020, S. 6-13.
* Stefan Schmatz: Karl May im Zentralverlag der NSDAP. Seltene Einbandvarianten von Karl-May-Büchern (I). In: ''[[Karl May & Co. Nr. 158]]'', November 2019, S. 88-89.
* Stefan Schmatz: Die bunte Welt der Karl-May-Taschenbücher· Teil 3: Die Entwicklung von Mitte der 1980er-Jahre bis heute. In: ''[[Karl May & Co. Nr. 158]]'', November 2019, S. 54-63.
* Stefan Schmatz: Karl May im Feld · Der Erste Weltkrieg und seine Folgen für die May-Rezeption (V). In: ''[[Karl May & Co. Nr. 158]]'', November 2019, S. 36-41.
* Stefan Schmatz: Die bunte Welt der Karl-May-Taschenbücher· Teil 2: Die Entwicklung bis 1983. In: ''[[Karl May & Co. Nr. 157]]'', August 2019, S. 76-83.
* Stefan Schmatz: Karl May in Missouri. In: ''[[Karl May & Co. Nr. 157]]'', August 2019, S. 59.
* Stefan Schmatz: Karl May im Feld · Der Erste Weltkrieg und seine Folgen für die May-Rezeption (IV). In: ''[[Karl May & Co. Nr. 157]]'', August 2019, S. 28-35.
* Stefan Schmatz: Bücher ins Feld! Die Feldpostumschläge des Karl-May-Verlags. In: ''[[Karl May & Co. Nr. 156]]'', Mai 2019, S. 50-51.
* Stefan Schmatz: Karl May im Feld · Der Erste Weltkrieg und seine Folgen für die May-Rezeption (III). In: ''[[Karl May & Co. Nr. 156]]'', Mai 2019, S. 26-34.
* Stefan Schmatz: Die bunte Welt der Karl-May-Taschenbücher· Teil 1: Die Entwicklung bis in die 1960er-Jahre. In: ''[[Karl May & Co. Nr. 156]]'', Mai 2019, S. 16-22.
* Stefan Schmatz: Karl May im Feld · Der Erste Weltkrieg und seine Folgen für die May-Rezeption (II). In: ''[[Karl May & Co. Nr. 155]]'', Februar 2019, S. 54-63.
* Stefan Schmatz: Eine Karl-May-Werbepostkarte von Adalbert Fischer. In: ''[[Karl May & Co. Nr. 155]]'', Februar 2019, S. 43.
* Stefan Schmatz: Die tschechischen Karl-May-Ausgaben · Teil 3: Die „große Serie“ des Verlags Toužimský und Moravec (VI). In: ''[[Karl May & Co. Nr. 155]]'', Februar 2019, S. 6-13.
* Stefan Schmatz: Die tschechischen Karl-May-Ausgaben · Teil 3: Die „große Serie“ des Verlags Toužimský und Moravec (V). In: ''[[Karl May & Co. Nr. 154]]'', November 2018, S. 92-95.
* Stefan Schmatz: Rätselraten um ein Deckelbild. In: ''[[Karl May & Co. Nr. 154]]'', November 2018, S. 57-60.
* Wolfgang Hermesmeier / Stefan Schmatz: Karl May im Feld · Der Erste Weltkrieg und seine Folgen für die May-Rezeption (I). In: ''[[Karl May & Co. Nr. 154]]'', November 2018, S. 22-31.
* Stefan Schmatz: Die tschechischen Karl-May-Ausgaben · Teil 3: Die „große Serie“ des Verlags Toužimský und Moravec (IV). In: ''[[Karl May & Co. Nr. 153]]'', August 2018, S. 88-93.
* Wolfgang Hermesmeier / Stefan Schmatz: Sonnenscheinchen und die christliche Jungfrau · Unbekannte May-Abdrucke entdeckt (XXVII). In: ''[[Karl May & Co. Nr. 153]]'', August 2018, S. 74-79.
* Wolfgang Hermesmeier / Stefan Schmatz: „Jenseits der Felsengebirge“ – Neues zu einer bekannten Buchausgabe. In: ''[[Karl May & Co. Nr. 153]]'', August 2018, S. 34-39.
* Stefan Schmatz: Die schönsten Indianergeschichten. In: ''[[Karl May & Co. Nr. 152]]'', Juni 2018, S. 57.
* Stefan Schmatz: Die tschechischen Karl-May-Ausgaben · Teil 3: Die „große Serie“ des Verlags Toužimský und Moravec (III). In: ''[[Karl May & Co. Nr. 152]]'', Juni 2018, S. 52-63.
* Stefan Schmatz: Die tschechischen Karl-May-Ausgaben · Teil 3: Die „große Serie“ des Verlags Toužimský und Moravec (II). In: ''[[Karl May & Co. Nr. 151]]'', März 2018, S. 40-47.
* Stefan Schmatz: Karl Mays Traumwelten im Comic (Teil 11). Condor-Verlag (3). In: ''[[Karl May & Co. Nr. 149]]'', September 2017, S. 72-79.
* Wolfgang Hermesmeier / Stefan Schmatz: Robert Kraft zum 100. Todestag. In: ''[[Karl May & Co. Nr. 144]]'', Mai 2016, S. 48-49.
* Wolfgang Hermesmeier / Stefan Schmatz: Der Todesritt über den Salzsee. Unbekannte May-Abdrucke entdeckt (XXVI). In: ''[[Karl May & Co. Nr. 144]]'', Mai 2016, S. 36-40.
* Stefan Schmatz: Karl Mays Traumwelten im Comic (Teil 10). Condor-Verlag (2). In: ''[[Karl May & Co. Nr. 144]]'', Mai 2016, S. 22-29.
* Wolfgang Hermesmeier / Stefan Schmatz: Die tschechischen Karl-May-Ausgaben · Teil 3: Die „große Serie“ des Verlags Toužimský & Moravec (I). In: ''[[Karl May & Co. Nr. 143]]'', Februar 2016, S. 68-72.
* Stefan Schmatz: Karl Mays Traumwelten im Comic (Teil 9). Condor-Verlag (1). In: ''[[Karl May & Co. Nr. 143]]'', Februar 2016, S. 46-53.
* Wolfgang Hermesmeier / Stefan Schmatz: Karl May im „Schwarzen Korps“. Karl May im Dritten Reich (IV). In: ''[[Karl May & Co. Nr. 143]]'', Februar 2016, S. 26-33.
* Stefan Schmatz: Karl Mays Traumwelten im Comic (Teil 8). Knox, alias Knochenhauer, genannt Heidenreich. In: ''[[Karl May & Co. Nr. 142]]'', November 2015, S. 68-75.
* Wolfgang Hermesmeier / Stefan Schmatz: Karl May für die strasse. Unbekannte May-Abdrucke entdeckt (XXV). In: ''[[Karl May & Co. Nr. 142]]'', November 2015, S. 58-61.
* Wolfgang Hermesmeier / Stefan Schmatz: Ein „Fundstück" und drei Edelweiß für Karl May. In: ''[[Karl May & Co. Nr. 142]]'', November 2015, S. 28-33.
* Wolfgang Hermesmeier / Stefan Schmatz: Waldröschen in London. In: ''[[Karl May & Co. Nr. 141]]'', August 2015, S. 92.
* Wolfgang Hermesmeier / Stefan Schmatz: Magyaren im grünen Rock. Ungarische Karl-May-Ausgaben in Fehsenfeld-Gewandung. In: ''[[Karl May & Co. Nr. 141]]'', August 2015, S. 68-76.
* Stefan Schmatz: Karl Mays Traumwelten im Comic (Teil 7). Karl-May-Comics in der DDR. In: ''[[Karl May & Co. Nr. 141]]'', August 2015, S. 46-53.
* Jörg-M. Bönisch / Wolfgang Hermesmeier / Stefan Schmatz: Kalenderverwirrungen. In: ''[[Mitteilungen der Karl-May-Gesellschaft Nr. 184]]'', Juni 2015, S. 52-53.
* Wolfgang Hermesmeier / Stefan Schmatz: Neues zu Karl Mays „Rose von Kairwan“. Editionsgeschichtliche Entdeckungen. In: ''[[Karl May & Co. Nr. 140]]'', Mai 2015, S. 72-77.
* Stefan Schmatz: Karl Mays Traumwelten im Comic (Teil 6). Gustav Krum. In: ''[[Karl May & Co. Nr. 140]]'', Mai 2015, S. 56-63.
* Stefan Schmatz: Ein Comic-Juwel. Zweiter Band der Karl-May-Comics von Juan Arranz. [Rezension] In: ''[[Karl May & Co. Nr. 140]]'', Mai 2015, S. 43-44.
* Wolfgang Hermesmeier / Stefan Schmatz: Waldröschen in Old England. Unbekannte May-Abdrucke entdeckt (XXIII). In: ''[[Karl May & Co. Nr. 140]]'', Mai 2015, S. 28-30.
* Stefan Schmatz: Ein Karl-May-Comic aus dem Jahre 1942. In: ''[[Karl May & Co. Nr. 139]]'', Februar 2015, S. 52.
* Stefan Schmatz: Karl Mays Traumwelten im Comic (Teil 5). Edmundo Marculeta und Francisco Jou (2). In: ''[[Karl May & Co. Nr. 139]]'', Februar 2015, S. 48-54.
* Wolfgang Hermesmeier / Stefan Schmatz: Karl May in Brasilien (II). In: ''[[Karl May & Co. Nr. 139]]'', Februar 2015, S. 16-24.
* Stefan Schmatz: Der Unipart-Verlag und Karl May. In: ''[[Karl May & Co. Nr. 138]]'', November 2014, S. 73.
* Stefan Schmatz: Karl Mays Traumwelten im Comic (Teil 4). Edmundo Marculeta und Francisco Jou (1). In: ''[[Karl May & Co. Nr. 138]]'', November 2014, S. 70-75.
* Rüdiger Schmidt / Stefan Schmatz: Geradezu genial. In: ''[[Karl May & Co. Nr. 138]]'', November 2014, S. 33.
* Wolfgang Hermesmeier / Stefan Schmatz: Die „kleine Ausgabe“ der Reihe „S puskou a lassem“ (1933-1937). In: ''[[Karl May & Co. Nr. 138]]'', November 2014, S. 27-29.
* Wolfgang Hermesmeier / Stefan Schmatz: Die tschechischen Karl-May-Ausgaben · Teil 2: Sonderausgaben des Verlags Toužimský & Moravec (II). In: ''[[Karl May & Co. Nr. 138]]'', November 2014, S. 22-32.
* Stefan Schmatz: Die ersten Comic-Alben nach Karl May. In: ''[[Karl May & Co. Nr. 137]]'', August 2014, S. 77.
* Stefan Schmatz: Karl Mays Traumwelten im Comic (Teil 3). Helmut Nickel (II). In: ''[[Karl May & Co. Nr. 137]]'', August 2014, S. 72-77.
* Wolfgang Hermesmeier / Stefan Schmatz: Die tschechischen Karl-May-Ausgaben · Teil 2: Sonderausgaben des Verlags Toužimský & Moravec (I). In: ''[[Karl May & Co. Nr. 137]]'', August 2014, S. 62-65.
* Wolfgang Hermesmeier / Stefan Schmatz: Gestatten, mein Name ist Zickel! Unbekannte May-Abdrucke entdeckt (XXII), zugleich: Karl-May-Ausgaben in den USA (VIII). In: ''[[Karl May & Co. Nr. 137]]'', August 2014, S. 30-35.
* Wolfgang Hermesmeier / Stefan Schmatz: Werbung für den Weg zum Glück. Unbekannte May-Abdrucke entdeckt (XXI). In: ''[[Karl May & Co. Nr. 136]]'', Mai 2014, S. 78-80.
* Stefan Schmatz: Karl Mays Traumwelten im Comic (Teil 2). Helmut Nickel (I). In: ''[[Karl May & Co. Nr. 136]]'', Mai 2014, S. 56-61.
* Wolfgang Hermesmeier / Stefan Schmatz: Feindliche Brüder in Milwaukee. Unbekannte May-Abdrucke entdeckt (XX), zugleich: Karl-May-Ausgaben in den USA (VII). In: ''[[Karl May & Co. Nr. 136]]'', Mai 2014, S. 42-47.
* Stefan Schmatz: Herr Gerhard Klußmeier von der anderen Seite. In: ''[[KMG-Nachrichten Nr. 179]]'', März 2014, S. 18-22.
* Stefan Schmatz: Karl Mays Traumwelten im Comic (Teil 1). Juan Arranz. In: ''[[Karl May & Co. Nr. 135]]'', Februar 2014, S. 64-73.
* Wolfgang Hermesmeier / Stefan Schmatz: Das Querfurter Hamaïl. Unbekannte May-Abdrucke entdeckt (XIX). In: ''[[Karl May & Co. Nr. 135]]'', Februar 2014, S. 48-49.
* Wolfgang Hermesmeier / Stefan Schmatz: Zweimal Joe Burkers, das Einaug. Unbekannte May-Abdrucke entdeckt (XVIII). In: ''[[Karl May & Co. Nr. 135]]'', Februar 2014, S. 12-17.
* Stefan Schmatz / Friedhelm Spürkel: Eine Lanze für Carl Lindeberg. In: ''[[Mitteilungen der Karl-May-Gesellschaft Nr. 178]]'', Dezember 2013, S. 66-68.
* Wolfgang Hermesmeier / Stefan Schmatz: Karl May in Brasilien (I). Unbekannte May-Abdrucke entdeckt (XVII). In: ''[[Karl May & Co. Nr. 134]]'', November 2013, S. 20-26.
* Wolfgang Hermesmeier / Stefan Schmatz: Mit Karl May „Ins neue Leben“. Autobiografisches zum Trost für die „Kellerkinder“ des kriegszerstörten Berlin, zugleich: Unbekannte May-Abdrucke entdeckt (XVI). In: ''[[Karl May & Co. Nr. 133]]'', August 2013, S. 56-61.
* Stefan Schmatz: Die Deckelbilder der „Gesammelten Werke“ (II). In: ''[[Karl May & Co. Nr. 133]]'', August 2013, S. 20-29.
* Wolfgang Hermesmeier / Stefan Schmatz: Karl May am Starnberger See. Unbekannte May-Abdrucke entdeckt (XV). In: ''[[Karl May & Co. Nr. 133]]'', August 2013, S. 16-19.
* Stefan Schmatz: Die Deckelbilder der „Gesammelten Werke“. In: 100 Jahre Karl-May-Verlag. Bamberg/Radebeul 2013. S. 122-123.
* Stefan Schmatz: Die Deckelbilder der „Gesammelten Werke“ (I). In: ''[[Karl May & Co. Nr. 132]]'', Mai 2013, S. 46-54.
* Wolfgang Hermesmeier / Stefan Schmatz: Ein Jahrhundert verlegerische Entscheidungen. Ein Rückblick aus Anlass des Karl-May-Verlagsjubiläums am 1. Juli 2013. In: ''[[Karl May & Co. Nr. 132]]'', Mai 2013, S. 34-44.
* Wolfgang Hermesmeier / Stefan Schmatz: „Der Dukatenhof“ in „Heim und Herd“. Unbekannte May-Abdrucke entdeckt (XIV). In: ''[[Karl May & Co. Nr. 131]]'', Februar 2013, S. 72-75.
* Wolfgang Hermesmeier / Stefan Schmatz: Carl Lindeberg. Ein Maler für Karl May. Der kaum bekannte May-Illustrator. In: ''[[Karl May & Co. Nr. 131]]'', Februar 2013, S. 54-63.
* Wolfgang Hermesmeier / Stefan Schmatz: Einführung. In: Die Goliaths - Die Rose von Kahira. Radebeul, Karl-May-Gesellschaft 2012. S. 5-12.
* Wolfgang Hermesmeier / Stefan Schmatz: Dr. jur. Bernhard Scheer. Ein Phantom der Karl-May-Wirkungsgeschichte 3. In: ''[[Karl May & Co. Nr. 130]]'', November 2012, S. 70-75.
* Wolfgang Hermesmeier / Stefan Schmatz: Dr. jur. Bernhard Scheer. Ein Phantom der Karl-May-Wirkungsgeschichte 2. In: In: ''[[Karl May & Co. Nr. 129]]'', August 2012, S. 120-124.
* Wolfgang Hermesmeier / Stefan Schmatz: Zopf, Schlitzaugen und einiges andere im »Katholischen Familien-Freund«. Unbekannte May-Abdrucke entdeckt (XIII). In: ''[[Karl May & Co. Nr. 129]]'', August 2012, S. 68-72.
* Wolfgang Hermesmeier / Stefan Schmatz: Keine „falsche Elbbeobachtung“ (Leserbrief). In: ''[[Karl May & Co. Nr. 129]]'', August 2012, S. 66.
* Wolfgang Hermesmeier / Stefan Schmatz: Die Elbbeobachter-Story. Teil 3: Karl May als Retter Münchmeyers? In: ''[[Karl May & Co. Nr. 128]]'', Mai 2012, S. 78-84.
* Wolfgang Hermesmeier / Stefan Schmatz: Aus der Heimat in die Fremde: Die erste Karl-May-Buchausgabe? Unbekannte May-Abdrucke entdeckt (XII), zugleich: Karl-May-Ausgaben in den USA (VI). In: ''[[Karl May & Co. Nr. 128]]'', Mai 2012, S. 24-27.
* Wolfgang Hermesmeier / Stefan Schmatz: Die Elbbeobachter-Story. Teil 2: Wie weit geht die Parallelität der ›Paralleldrucke‹? In: ''[[Karl May & Co. Nr. 127]]'', Februar 2012, S. 54-57.
* Wolfgang Hermesmeier / Stefan Schmatz: Dr. jur. Bernhard Scheer. Ein Phantom der Karl-May-Wirkungsgeschichte [1]. In: ''[[Karl May & Co. Nr. 127]]'', Februar 2012, S. 30-36.
* Stefan Schmatz: Karl May und seine Traumwelten. In: M. Mergenthaler (Hrsg.): Karl Mays Traumwelten. Dettelbach, H. J. Röll 2011. S. 9-19.
* Wolfgang Hermesmeier / Stefan Schmatz: Karl May im Kalender. In: Karl-May-Jahrbuch 1935. Bamberg/Radebeul, Karl-May-Verlag 2011. S. 423-441.
* Wolfgang Hermesmeier / Stefan Schmatz: Das achtzehnte Jahr. In: Karl-May-Jahrbuch 1935. Bamberg/Radebeul, Karl-May-Verlag 2011. S. 9-13.
* Wolfgang Hermesmeier / Stefan Schmatz: Die Elbbeobachter-Story. Teil 1: Wie quetscht man zwei Jahre in einundzwanzig Monate? In: ''[[Karl May & Co. Nr. 126]]'', November 2011, S. 20-27.
* Wolfgang Hermesmeier / Stefan Schmatz: Karl May auf dem Scheiterhaufen. Karl May im Dritten Reich (III). In: ''[[Karl May & Co. Nr. 125]]'', August 2011, S. 66-73.
* Wolfgang Hermesmeier / Stefan Schmatz Karl May in Thüringer Volksblättern und anderen Hausfreunden. Unbekannte May-Abdrucke entdeckt (XI). In: ''[[Karl May & Co. Nr. 124]]'', Mai 2011, S. 39-45.
* Wolfgang Hermesmeier / Stefan Schmatz: Karl May auf dem Obersalzberg. Karl May im Dritten Reich (II). In: ''[[Karl May & Co. Nr. 123]]'', Februar 2011, S. 46-54.
* Wolfgang Hermesmeier / Stefan Schmatz: Neues zu den Karl-May-Jahrbüchern. In: ''[[Karl May & Co. Nr. 122]]'', November 2010, S. 25-31.
* Wolfgang Hermesmeier / Stefan Schmatz: Die Rose von Ernstthal mit Überraschungen. Früheste May-Illustrationen entdeckt und Datierungsfrage überdacht. In: ''[[Karl May & Co. Nr. 121]]'', August 2010, S. 22-31.
* Wolfgang Hermesmeier / Stefan Schmatz: „Der Boer van het Roer“ im „Katholischen Familien-Freund“. Unbekannte May-Abdrucke entdeckt (X). In: ''[[Karl May & Co. Nr. 120]]'', Mai 2010, S. 59-63.
* Wolfgang Hermesmeier / Stefan Schmatz: Karl May in der Kinderpost. Teil 2: „Tante Else“ aus Saarbrücken legt nach. In: ''[[Karl May & Co. Nr. 120]]'', Mai 2010, S. 46-50.
* Wolfgang Hermesmeier / Stefan Schmatz: Karl May in der Kinderpost. Teil 1: „Onkel Hans“ aus Wien legt vor. In: ''[[Karl May & Co. Nr. 119]]'', Februar 2010, S. 6-13.
* Wolfgang Hermesmeier / Stefan Schmatz: Die vielen Gesichter von Schlimpert & Püschel. Unbekannte May-Abdrucke entdeckt (IX). In: ''[[Karl May & Co. Nr. 118]]'', November 2009, S. 14-20.
* Wolfgang Hermesmeier / Stefan Schmatz: Mit „Prärie Editors“ unter Geiern. Literarisches Raubrittertum in einer Schweizer Version anno 1947. In: ''[[Karl May & Co. Nr. 117]]'', August 2009, S. 34-42.
* Wolfgang Hermesmeier / Stefan Schmatz: 300.000 Winnetou-Bände für die Front — eine Legende. Karl May im Dritten Reich (I). In: ''[[Karl May & Co. Nr. 116]]'', Mai 2009, S. 30-38.
* Wolfgang Hermesmeier / Stefan Schmatz: Die tschechischen Karl-May-Ausgaben · Teil 1: Die »kleine Serie» des Verlags Toužimský & Moravec (VII). In: ''[[Karl May & Co. Nr. 115]]'', Februar 2009, S. 58-65.
* Wolfgang Hermesmeier / Stefan Schmatz: Ein Raubdruck ohne Publikum? Neues vom "Vater des Säbels". In: Karl-May-Jahrbuch 1934. Bamberg/Radebeul, Karl-May-Verlag 2008. S. 374-389.
* Wolfgang Hermesmeier / Stefan Schmatz: Das siebzehnte Jahr. In: Karl-May-Jahrbuch 1934. Bamberg/Radebeul, Karl-May-Verlag 2008. S. 9-16
* Wolfgang Hermesmeier / Stefan Schmatz: „WALDRÖSCHEN“ - Königin von Rumänien? Auf der Suche nach der Herkunft eines Romantitels. In: ''[[Karl May & Co. Nr. 114]]'', November 2008, S. 68-76.
* Wolfgang Hermesmeier / Stefan Schmatz: Franz Treller — ein Konkurrent Karl Mays. Bibliophiles zum 100. Todestag eines fast vergessenen Schriftstellers (II). In: ''[[Karl May & Co. Nr. 113]]'', August 2008, S. 40-47.
* Wolfgang Hermesmeier / Stefan Schmatz: Franz Treller — ein Konkurrent Karl Mays. Bibliophiles zum 100. Todestag eines fast vergessenen Schriftstellers (I). In: ''[[Karl May & Co. Nr. 112]]'', Mai 2008, S. 18-25.
* Wolfgang Hermesmeier / Stefan Schmatz: Die tschechischen Karl-May-Ausgaben · Teil 1: Die »kleine Serie« des Verlags Toužimský & Moravec (VI). In: ''[[Karl May & Co. Nr. 111]]'', Februar 2008, S. 40-46.
* Wolfgang Hermesmeier / Stefan Schmatz: Abu Se=if im Maternverlag. Unbekannte May-Abdrucke entdeckt (VIII). In: ''[[Karl May & Co. Nr. 110]]'', Dezember 2007, S. 72-74.
* Wolfgang Hermesmeier / Stefan Schmatz: Waldröschen in New York (II). Ergänzungen und neue Erkenntnisse rund um Karl-May-Verleger Alwin Eichler. In: ''[[Karl May & Co. Nr. 110]]'', Dezember 2007, S. 22-26.
* Wolfgang Hermesmeier / Stefan Schmatz: Die tschechischen Karl-May-Ausgaben. Teil 1: Die »kleine Serie« des Verlags Toužimský & Moravec (V). In: ''[[Karl May & Co. Nr. 109]]'', August 2007, S. 48-54.
* Wolfgang Hermesmeier / Stefan Schmatz: Waldröschen in New York. Unbekannte May-Abdrucke entdeckt (VII), zugleich: Karl-May-Ausgaben in den USA (V). In: ''[[Karl May & Co. Nr. 108]]'', Mai 2007, S. 20-29.
* Wolfgang Hermesmeier / Stefan Schmatz: Die tschechischen Karl-May-Ausgaben. Teil 1: Die »kleine Serie« des Verlags Toužimský & Moravec (IV). In: ''[[Karl May & Co. Nr. 107]]'', Februar 2007, S. 42-48.
* Wolfgang Hermesmeier / Stefan Schmatz: 100 Jahre Karl Mays „Illustrierte Reiseerzählungen“. Entstehung, Präsentation und Wirkung eines Buchprojekts. In: Karl May Haus Information Nr. 20, Februar 2007, S. 4-20.
* Wolfgang Hermesmeier / Stefan Schmatz: Military High-Life in Berlin. "Waldröschens" Verleger Alwin Eichler am East River und an der Spree. In: J. Zeilinger (Hrsg.): Karl May in Berlin. Eine Spurensuche. Husum, Verlag der Nation 2007. S. 96-129.
* Wolfgang Hermesmeier / Stefan Schmatz: Die tschechischen Karl-May-Ausgaben. Teil 1: Die »kleine Serie« des Verlags Toužimský & Moravec (III). In: ''[[Karl May & Co. Nr. 106]]'', Dezember 2006, S. 40-45.
* Wolfgang Hermesmeier / Stefan Schmatz: Im Dschungel der Einbandvarianten (II). Neuentdeckung bei Friedrich Ernst Fehsenfeld. In: ''[[Karl May & Co. Nr. 105]]'', August 2006, S. 76-77.
* Wolfgang Hermesmeier / Stefan Schmatz: Winnetou in Straßburg. Unbekannter Karl-May-Abdruck entdeckt (VI). In: ''[[Karl May & Co. Nr. 105]]'', August 2006, S. 26-31.
* Wolfgang Hermesmeier / Stefan Schmatz: Die tschechischen Karl-May-Ausgaben. Teil 1: Die »kleine Serie« des Verlags Toužimský & Moravec (II). In: ''[[Karl May & Co. Nr. 104]]'', Juni 2006, S. 64-67.
* Wolfgang Hermesmeier / Stefan Schmatz: Zdeněk Burian. Karl Mays Traumwelt zum Leben erweckt. Zum 25. Todestag und — nachträglich — zum 100. Geburtstag des Zeichners, Grafikers, Malers und Illustrators. In: ''[[Karl May & Co. Nr. 104]]'', Juni 2006, S. 26-33.
* Wolfgang Hermesmeier / Stefan Schmatz: Die zeitgenössischen Nachauflagen von Karl Mays Roman »Die Liebe des Ulanen«. Eine Bestandsaufnahme (Nachtrag). In: ''[[Karl May & Co. Nr. 103]]'', März 2006, S. 72-73.
* Wolfgang Hermesmeier / Stefan Schmatz: Die tschechischen Karl-May-Ausgaben · Teil 1: Die »kleine Serie« des Verlags Toužimský & Moravec (I). In: ''[[Karl May & Co. Nr. 103]]'', März 2006, S. 18-25.
* Wolfgang Hermesmeier / Stefan Schmatz: Oberlehrer Franz Langer - ein "Pseudonym" wird lebendig. In: J. Wehnert und M. Petzel (Hrsg.): Karl-May-Welten. Bamberg/Radebeul, Karl-May-Verlag 2005. S. 64-82.
* Wolfgang Hermesmeier / Stefan Schmatz:Die zeitgenössischen Nachauflagen von Karl Mays Roman »Die Liebe des Ulanen«. Eine Bestandsaufnahme (II). In: ''[[Karl May & Co. Nr. 102]]'', Dezember 2005, S. 64-71.
* Wolfgang Hermesmeier / Stefan Schmatz:Illustrative Anleihen (Leserbrief). In: ''[[Karl May & Co. Nr. 102]]'', Dezember 2005, S. 32.
* Wolfgang Hermesmeier / Stefan Schmatz: Kaum Neues zum »Neuen deutschen Reichsboten«. Eine notwendige Klarstellung zu Frank Werders Beitrag in den »Karl-May-Welten«. In: ''[[Karl May & Co. Nr. 101]]'', September 2005, S. 63-65.
* Wolfgang Hermesmeier / Stefan Schmatz: Die zeitgenössischen Nachauflagen von Karl Mays Roman »Die Liebe des Ulanen«. Eine Bestandsaufnahme (I). In: ''[[Karl May & Co. Nr. 101]]'', September 2005, S. 6-13.
* Wolfgang Hermesmeier / Stefan Schmatz: Karl May in Dänemark. Früheste »Winnetou«-Übersetzung entdeckt. In: ''[[Karl May & Co. Nr. 100]]'', Mai 2005, S. 28-34.
* Wolfgang Hermesmeier / Stefan Schmatz: Traumwelten nicht nur erträumt. Zu den Quellen der Illustrationen Karl Mays. In: ''[[Karl May & Co. Nr. 99]]'', Februar 2005, S. 46-52.
* Wolfgang Hermesmeier / Stefan Schmatz: Wer war Franz Langer? In: Von Ehefrauen und Ehrenmännern. Biografische und polemische Schriften 1899–1910 von Karl May. (Karl May's Gesammelte Werke Band 85.)Bamberg/Radebeul, Karl-May-Verlag 2004. S. 279-282.
* Wolfgang Hermesmeier / Stefan Schmatz: »Abu-Seïf« in Nordböhmen. Unbekannte May-Abdrucke entdeckt (V). In: ''[[Karl May & Co. Nr. 98]]'', November 2004, S. 50-56.
* Wolfgang Hermesmeier / Stefan Schmatz: Kleine Korrektur. In: ''[[Karl May & Co. Nr. 98]]'', November 2004, S. 22.
* Wolfgang Hermesmeier / Stefan Schmatz: Im Dschungel der Einbandvarianten. Karl-May-Ausgaben bei Friedrich Ernst Fehsenfeld 1892—1913. In: ''[[Karl May & Co. Nr. 97]]'', August 2004, S. 42-45.
* Wolfgang Hermesmeier / Stefan Schmatz: Karl-May-Reklamemarken II. Nachträge. In: ''[[Karl May & Co. Nr. 97]]'', August 2004, S. 11.
* Wolfgang Hermesmeier / Stefan Schmatz: »Incognito« in der »Saxonia«. Eine notwendige Klarstellung. In: ''[[Karl May & Co. Nr. 96]]'', Mai 2004, S. 94-97.
* Wolfgang Hermesmeier / Stefan Schmatz: Der »Allgemeine Haus-Freund« aus Stolpen oder Neues vom »Reichsboten«. Unbekannte May-Abdrucke entdeckt (IV). In: ''[[Karl May & Co. Nr. 96]]'', Mai 2004, S. 56-62.
* Wolfgang Hermesmeier / Stefan Schmatz: Von Regensburg nach Luxemburg: »Krüger-Bey« und »Die Jagd auf den Millionendieb«. Unbekannte May-Abdrucke entdeckt (III). In: ''[[Karl May & Co. Nr. 95]]'', Februar 2004, S. 54-57.
* Wolfgang Hermesmeier / Stefan Schmatz: Karl-May-Reklamemarken. Ein ganz spezielles Sammelgebiet. In: ''[[Karl May & Co. Nr. 95]]'', Februar 2004, S. 10-13.
* Wolfgang Hermesmeier / Stefan Schmatz: Entstehung und Ausbau der Gesammelten Werke. Eine Erfolgsgeschichte seit 110 Jahren. In: Der geschliffene Diamant. Bamberg/Radebeul, Karl-May-Verlag 2003. S. 341-486.
* Wolfgang Hermesmeier / Stefan Schmatz: Karl May und seine Verleger. Gedanken zum 150. Geburtstag Friedrich Ernst Fehsenfelds. In: ''[[Karl May & Co. Nr. 94]]'', November 2003, S. 4-13.
* Wolfgang Hermesmeier / Stefan Schmatz: »Der Waldläufer« Zweimal bearbeitet von Karl May? Nicht gesicherte May-Erzählungen (II). In: ''[[Karl May & Co. Nr. 93]]'', September 2003, S. 53-59.
* Wolfgang Hermesmeier / Stefan Schmatz: Auf falscher Fährte. Über Schwierigkeiten in der bibliografischen Forschung. In: ''[[Karl May & Co. Nr. 92]]'', Juni 2003, S. 14-17.
* Wolfgang Hermesmeier / Stefan Schmatz: Das Rätsel um die Prairiebrände. Nicht gesicherte May-Erzählungen (I). In: ''[[Karl May & Co. Nr. 91]]'', März 2003, S. 38-41.
* Wolfgang Hermesmeier / Stefan Schmatz: »Die Todeskaravane«. Bisher unbekannter May-Abdruck entdeckt [II]. In: ''[[Karl May & Co. Nr. 91]]'', März 2003, S. 8-13.
* Wolfgang Hermesmeier/Stefan Schmatz: Winnetous Nottaufe. In: ''[[Mitteilungen der Karl-May-Gesellschaft Nr. 135]]'', März 2003, S. 55-56.
* Wolfgang Hermesmeier / Stefan Schmatz: „Im Lande des Mahdi“ auf Englisch. »Jack Hildreth on The Nile«. Karl-May-Ausgaben in den USA (IV). In: ''[[Karl May & Co. Nr. 90]]'', November 2002, S. 49-55.
* Wolfgang Hermesmeier / Stefan Schmatz: J. C. Oosterbaan und F. C. Roest: »Karl May’s Bonanza van Boeken bij Becht«. In: ''[[Karl May & Co. Nr. 90]]'', November 2002, S. 32-33.
* Wolfgang Hermesmeier / Stefan Schmatz: Richtigstellung? Wer entdeckte den »Familien-Schatz«? In: ''[[Karl May & Co. Nr. 90]]'', November 2002, S. 20-21.
* Wolfgang Hermesmeier / Stefan Schmatz: »The Treasure of Nugget Mountain«. »Jack Hildreth among the Indians« (II). Karl-May-Ausgaben in den USA III. In: ''[[Karl May & Co. Nr. 89]]'', August 2002, S. 51-55.
* Wolfgang Hermesmeier / Stefan Schmatz: »Deutsch-Amerikanischer Familien-Schatz«. Bisher unbekannte May-Abdrucke entdeckt [I]. Karl-May-Ausgaben in den USA II. In: ''[[Karl May & Co. Nr. 88]]'', Mai 2002, S. 42-47.
* Wolfgang Hermesmeier / Stefan Schmatz: »Winnetou, the Apache Knight«. »Jack Hildreth among the Indians« (I). Karl-May-Ausgaben in den USA [I]. In: ''[[Karl May & Co. Nr. 88]]'', Mai 2002, S. 34-39.
* Wolfgang Hermesmeier / Stefan Schmatz: Freuden und Leiden des Bi[bli]ographen. In: ''[[Karl May in Leipzig Nr. 48]]'', März 2002, S. 5-6.
* Wolfgang Hermesmeier / Stefan Schmatz: »Jack Hildreth on the Nile«. In: ''[[Mitteilungen der Karl-May-Gesellschaft Nr. 126]]'', Dezember 2000, S. 54—59.
* Wolfgang Hermesmeier / Stefan Schmatz: »Karl May’s Gesammelte Werke« und die Ausfuhrzensur der Militärbehörden im Ersten Weltkrieg. Nachtrag. In: ''[[Mitteilungen der Karl-May-Gesellschaft Nr. 122]]'', Dezember 1999, S. 59.
* Wolfgang Hermesmeier / Stefan Schmatz: »Der Pfahlmann« bei Oxford University Press. Nachtrag. In: ''[[Mitteilungen der Karl-May-Gesellschaft Nr. 122]]'', Dezember 1999, S. 58.
* Wolfgang Hermesmeier / Stefan Schmatz: Neue Bibliographie der niederländischen Karl-May-Ausgaben erschienen. In: ''[[KMG-Nachrichten Nr. 121]]'', September 1999, S. 43-44.
* Wolfgang Hermesmeier / Stefan Schmatz: »Der Pfahlmann« bei Oxford University Press. In: ''[[Mitteilungen der Karl-May-Gesellschaft Nr. 121]]'', September 1999, S. 53-58.
* Wolfgang Hermesmeier / Stefan Schmatz: Zweite Ergänzung zur Auflagenzählung der »Gesammelten Werke« 1913—1945. In: ''[[Mitteilungen der Karl-May-Gesellschaft Nr. 120]]'', Juni 1999, S. 62.
* Wolfgang Hermesmeier / Stefan Schmatz: »Karl May’s Gesammelte Werke« und die Ausfuhrzensur der Militärbehörden im Ersten Weltkrieg. In: ''[[Mitteilungen der Karl-May-Gesellschaft Nr. 120]]'', Juni 1999, S. 53-62.
* Wolfgang Hermesmeier / Stefan Schmatz: Ergänzungen und Korrekturen zur Auflagenzählung der »Gesammelten Werke« 1913—1945. In: ''[[Mitteilungen der Karl-May-Gesellschaft Nr. 119]]'', März 1999, S. 67-68.
* Wolfgang Hermesmeier / Stefan Schmatz: »Durch das Land der Skipetaren« als »Unterhaltung für die Nordfront«. In: ''[[Mitteilungen der Karl-May-Gesellschaft Nr. 119]]'', März 1999, S. 50-54.
* Wolfgang Hermesmeier / Stefan Schmatz: Zur Auflagenzählung der »Gesammelten Werke« 1913—1945. In: ''[[Mitteilungen der Karl-May-Gesellschaft Nr. 118]]'', Dezember 1998, S. 53-65.
* Stefan Schmatz: Spiegelbilder am Gloomy-Water II. In: ''[[Mitteilungen der Karl-May-Gesellschaft Nr. 83]]'', März 1990, S. 32-36.
* Stefan Schmatz: Spiegelbilder im Gloomy-Water. Eine Interpretation zu Karl Mays "Ölprinz". In: ''[[Mitteilungen der Karl-May-Gesellschaft Nr. 82]]'', Dezember 1989, S. 11-16.

== Literatur ==
* [[Henning Franke]]: ''"Systematisieren, analysieren, Fakten präsentieren". Lagerfeuergespräche (25): Stefan Schmatz''. In: ''[[Karl May & Co. Nr. 130]]''/[[2012]].

== Weblinks ==
* [https://www.karl-may-gesellschaft.de/kmg/seklit/aarchiv/www/seklit/Artikel_Aut.php?AutID=393 Eintrag] in der Sekundärliteratur-Bibliographie bei der KMG

[[Kategorie:Persönlichkeiten|Schmatz, Stefan]]
[[Kategorie:Autoren|Schmatz, Stefan]]

Stefan Schmatz

2026-05-09T20:35:50Z

Tamarin:

'''Stefan Schmatz''' (* [[1968]] in Kassel) ist Naturwissenschaftler, der sich mit [[Karl May]] – besonders der Bibliografie und der Werkgeschichte – beschäftigt.

Er ist Autor, Mitautor bzw. Mitherausgeber folgender Bücher:
* ''[[Karl-May-Bibliografie 1913-1945]]''
* ''[[Der geschliffene Diamant]]''
* ''[[Von Ehefrauen und Ehrenmännern (GW85)|Von Ehefrauen und Ehrenmännern]]''
* ''[[Traumwelten I]]''
* ''[[Karl-May-Welten I]]''
* ''[[Traumwelten II]]''
* ''[[Karl May in Berlin]]''
* ''[[Karl-May-Jahrbuch 1934]]''
* ''[[Traumwelten III]]''
* ''[[Karl-May-Jahrbuch 1935]]''
* ''[[Karl Mays Traumwelten]] – Grafik, Illustrationen zu Winnetou & Co.''
* ''[[Carl Lindeberg. Ein Illustrator für Karl May]]''
* ''[[Die Goliaths – Die Rose von Kahira (Reprint)|Die Goliaths – Die Rose von Kahira]]''
* ''[[100 Jahre Karl-May-Verlag]]''
* ''[[Karl-May-Welten VI]]''
* ''[[Jahrbuch der Karl-May-Gesellschaft 2021]]''
* ''[[Jahrbuch der Karl-May-Gesellschaft 2022]]''
* ''[[Jahrbuch der Karl-May-Gesellschaft 2023]]''
* ''[[Jahrbuch der Karl-May-Gesellschaft 2025]]''

Er ist Autor der Monographie:
* Stefan Schmatz: Karl Mays politisches Weltbild. Ein Proletarier zwischen Liberalismus und Konservativismus. ''Sonderheft der Karl-May-Gesellschaft Nr. 86'', 1990.

Er ist Autor bzw. Mitautor der Artikel:

* Stefan Schmatz: Karl May in Hannover. Ergänzungen zu einem Karl-May-Abdruck im Madsack-Verlag. In: ''[[Karl May & Co. Nr. 183]]'', März 2026, S. 72-78.
* Stefan Schmatz: Nottaufe und Blütenlese. Zeitgenössische Karl-May-Satiren in der Zeitschrift „Jugend“. Teil 4: Juli 1902 bis Februar 1907. In: ''[[Karl May & Co. Nr. 183]]'', März 2026, S. 46-51.
* Stefan Schmatz: Bial & Freund. Ein professioneller Vertriebspartner des Radebeuler Karl-May-Verlags. In: ''[[Karl May & Co. Nr. 183]]'', März 2026, S. 18-21.
* Stefan Schmatz: ''Die Liebe des Ulanen'' in der ›New-Yorker Staats-Zeitung‹. Ein mehrfacher Hinsicht besonderer Karl-May-Abdruck während des Ersten Weltkriegs (Teil 2). In: ''[[Mitteilungen der Karl-May-Gesellschaft Nr. 227]]'', März 2026, S.35-49.
* Stefan Schmatz: Quimbo. Karl May und Harriet Beecher Stowe. In: F. Schleburg, G. Sperveslage, L. Thüring und H. Vollmer (Hrsg.): ''[[Jahrbuch der Karl-May-Gesellschaft 2025]]''. Husum, Hansa Verlag 2025. S. 265-296.
* Stefan Schmatz: Historisch-kritische Karl-May-Ausgabe in Halbleder? Ein merkwürdiges Fundstück. In: ''[[Mitteilungen der Karl-May-Gesellschaft Nr. 226]]'', Dezember 2025, S. 66-67.
* Stefan Schmatz: ''Die Liebe des Ulanen'' in der ›New-Yorker Staats-Zeitung‹. Ein mehrfacher Hinsicht besonderer Karl-May-Abdruck während des Ersten Weltkriegs (Teil 1). In: ''[[Mitteilungen der Karl-May-Gesellschaft Nr. 226]]'', Dezember 2025, S. 48-65.
* Stefan Schmatz: Goethes König wurde zum Quartaner. Zeitgenössische Karl-May-Satiren in der Zeitschrift „Jugend“ (Ergänzung zu Teil 3). In: ''[[Karl May & Co. Nr. 182]]'', Dezember 2025, S. 90-94.
* Stefan Schmatz: Der Karawanenwürger und Jack, die Bärenklaue. Neues zu Weichert und Hachfeld. In: ''[[Karl May & Co. Nr. 182]]'', Dezember 2025, S. 56-58.
* Stefan Schmatz: Warum in die Ferne schweifen? Wie „Die Blume der Uëlad Sebira“ endlich gefunden wurde. In: ''[[Karl May & Co. Nr. 182]]'', Dezember 2025, S. 40-47.
* Stefan Schmatz: Karl Mays Traumwelten im Comic (Teil 23). Walter Neugebauer (2). In: ''[[Karl May & Co. Nr. 181]]'', September 2025, S. 88-95.
* Stefan Schmatz: Goethe, Reichspost und Osterexamen. Zeitgenössische Karl-May-Satiren in der Zeitschrift „Jugend“. Teil 3: September/Oktober 1901. In: ''[[Karl May & Co. Nr. 181]]'', September 2025, S. 70-79.
* Stefan Schmatz: Licht ins Dunkel der ›Deutschen Gartenlaube‹ (Teil 3). Wie es zum Abdruck von Karl Mays ''Schloß Wildauen'' kam. In: ''[[Mitteilungen der Karl-May-Gesellschaft Nr. 225]]'', September 2025, S. 39-51.
* Stefan Schmatz: Zwei kuriose Funde in der Zeitschrift ›Vom Fels zum Meer‹. In: ''[[Mitteilungen der Karl-May-Gesellschaft Nr. 224]]'', Juni 2025, S. 51-57.
* Stefan Schmatz: Licht ins Dunkel der ›Deutschen Gartenlaube‹ (Teil 2). Wie es zum Abdruck von Karl Mays ''Schloß Wildauen'' kam. In: ''[[Mitteilungen der Karl-May-Gesellschaft Nr. 224]]'', Juni 2025, S. 33-47.
* Stefan Schmatz: Burenkrieger, Kinderfreund und chinesischer General. Zeitgenössische Karl-May-Satiren in der Zeitschrift „Jugend“. Teil 2: Juli 1901. In: ''[[Karl May & Co. Nr. 180]]'', Juni 2025, S. 82-90.
* Stefan Schmatz: Karl Mays Traumwelten im Comic (Teil 22). Walter Neugebauer (1). In: ''[[Karl May & Co. Nr. 180]]'', Juni 2025, S. 64-70.
* Stefan Schmatz: Karl-May-Kosmos einmal anders. Auf der Spur einer werbenden Würdigung. In: ''[[Karl May & Co. Nr. 180]]'', Juni 2025, S. 24-27.
* Stefan Schmatz: Räuber, Fuchs und Wanzen. Zeitgenössische Karl-May-Satiren in der Zeitschrift „Jugend“. Teil 1: 1899 bis Juni 1901. In: ''[[Karl May & Co. Nr. 179]]'', März 2025, S. 86-93.
* Stefan Schmatz: Walter Neugebauer in Höchstform -- Ein unvollendeter „Old Surehand“. In: ''[[Karl May & Co. Nr. 179]]'', März 2025, S. 70-71.
* Stefan Schmatz: Karl Mays „Kaperkapitän“ für Schweizer Katholiken. Ein Abdruck im „Basler Volksblatt“ Anfang 1945. In: ''[[Karl May & Co. Nr. 179]]'', März 2025, S. 44-49.
* Stefan Schmatz: Nachtrag zu: Die Varianten von Karl Mays Buch ''Babel und Bibel''. In: ''[[Mitteilungen der Karl-May-Gesellschaft Nr. 223]]'', März 2025, S. 56.
* Stefan Schmatz: Licht ins Dunkel der ›Deutschen Gartenlaube‹ (Teil 1). Wie es zum Abdruck von Karl Mays ''Schloß Wildauen'' kam. In: ''[[Mitteilungen der Karl-May-Gesellschaft Nr. 223]]'', März 2025, S. 35-53.
* Stefan Schmatz: ''Einfach, ernst, doch hell und freundlich.'' Die Varianten von Karl Mays Buch ''Babel und Bibel''. In: ''[[Mitteilungen der Karl-May-Gesellschaft Nr. 222]]'', Dezember 2024, S. 20-26.
* Stefan Schmatz: Inspiration nicht nur für „Winnetou I“. Sternberg, Leutemann und Karl May. In: ''[[Karl May & Co. Nr. 178]]'', Dezember 2024, S. 80-87.
* Stefan Schmatz: Was Don Giovannis Diener mit dem Karl-May-Verlag zu tun hat. Seltene Werbematerialien aus Radebeul. In: ''[[Karl May & Co. Nr. 178]]'', Dezember 2024, S. 30-37.
* Stefan Schmatz: Karl May in Kroatien. Teil 1: Übersetzungen im Verlag von Stjepan Kugli. In: ''[[Karl May & Co. Nr. 177]]'', September 2024, S. 60-67.
* Stefan Schmatz: Der Raub der schönen Tulpe. Eine kryptische May-Satire aus dem April 1910. In: ''[[Karl May & Co. Nr. 177]]'', September 2024, S. 28-38.
* Stefan Schmatz: Noch mehr Chaos im College. In: ''[[Karl May & Co. Nr. 177]]'', September 2024, S. 21.
* Stefan Schmatz: Neue Stollengeheimnisse von Otto Weber. In: ''[[Mitteilungen der Karl-May-Gesellschaft Nr. 221]]'', September 2024, S. 36-41.
* Stefan Schmatz: ''Der Pflaumendieb'' im ›Reichsboten‹. Ein in mehrfacher Hinsicht besonderer Zeitschriftenabdruck. In: ''[[Mitteilungen der Karl-May-Gesellschaft Nr. 221]]'', September 2024, S. 15-25.
* Stefan Schmatz: Die früheste Werbung für Karl May? In: ''[[Karl May in Leipzig Nr. 138]]'', September 2024, S. 12-14.
* Stefan Schmatz: Karl May im Ersten Weltkrieg: Wilhelm Arens provoziert einen bibliographischen Albtraum. (2) Der Krieg als inhaltliche Klammer. In: ''[[Karl May & Co. Nr. 176]]'', Juli 2024, S. 80-85.
* Stefan Schmatz: Der Krumir in Biberach. Ein weiterer Karl-May-Abdruck. In: ''[[Karl May & Co. Nr. 176]]'', Juli 2024, S. 56.
* Stefan Schmatz: Die Feldpost aus Darmstadt. Neues zu einem bibliografischen Rarissimum aus dem Jahre 1940. In: ''[[Karl May & Co. Nr. 176]]'', Juli 2024, S. 32-35.
* Stefan Schmatz: ›Vergeltung‹ als Zeitungsabdruck. In: ''[[KMG-Nachrichten Nr. 220]]'', Juni 2014, S. 10-11.
* Stefan Schmatz: Seger und Seegerkasten in Oberbayern. In: ''[[Mitteilungen der Karl-May-Gesellschaft Nr. 220]]'', Juni 2024, S. 31-32.
* Stefan Schmatz: Sonnenstrahlen. Das wohl am meisten unterschätzte Karl-May-Buch (II). In: ''[[Mitteilungen der Karl-May-Gesellschaft Nr. 220]]'', Juni 2024, S. 2-20.
* Stefan Schmatz: Karl May im Ersten Weltkrieg: Wilhelm Arens provoziert einen bibliographischen Albtraum. (1) Der bibliographische Befund. In: ''[[Karl May & Co. Nr. 175]]'', März 2024, S. 62-66.
* Stefan Schmatz: Chaos im College oder Eine rätselhafte „Geschichte aus dem Deutschen“. In: ''[[Karl May & Co. Nr. 175]]'', März 2024, S. 32-35.
* Stefan Schmatz: Sonnenstrahlen. Das wohl am meisten unterschätzte Karl-May-Buch (I). In: ''[[Mitteilungen der Karl-May-Gesellschaft Nr. 219]]'', März 2024, S. 18-36.
* Stefan Schmatz: Die Radebeuler Broschuren. Eine Bestandsaufnahme. In: ''[[Karl May & Co. Nr. 174]]'', Dezember 2023, S. 82-91.
* Stefan Schmatz: „Karl May verkitscht uns die männliche Tat“. Warum Fritz Steuben 1934 Bücher Karl Mays „entschieden und ohne Vorbehalt“ ablehnte. In: ''[[Mitteilungen der Karl-May-Gesellschaft Nr. 218]]'', Dezember 2023, S. 45-57.
* Stefan Schmatz: »Auf Grund unserer heutigen Rasseerkenntnisse ist Karl May völlig veraltet und überhaupt nicht mehr haltbar« · Völkischer Angriff auf Karl May. In: C. Roxin, F. Schleburg, G. Sperveslage und H. Vollmer (Hrsg.): ''[[Jahrbuch der Karl-May-Gesellschaft 2023]]''. Husum, Hansa Verlag 2023. S. 85-128.
* Stefan Schmatz: Karl Mays Traumwelten im Comic (Teil 21). Ein May-Comic in der Yellow Press. In: ''[[Karl May & Co. Nr. 173]]'', September 2023, S. 82-83.
* Stefan Schmatz: Androgyn in Öl. Ein unbekanntes Winnetou-Porträt von Moritz Heidel. In: ''[[Karl May & Co. Nr. 173]]'', September 2023, S. 28-31.
* Stefan Schmatz: Alfred Bilz und Karl May. Unbekannter Abdruck von ''Meine Legitimation'' in ›Der neue Mensch‹. In: ''[[Mitteilungen der Karl-May-Gesellschaft Nr. 217]]'', September 2023, S. 40-58.
* Stefan Schmatz: Die Radebeuler Volksausgaben. Teil 2: Vor- und Nachgeschichte sowie Besonderheiten. In: ''[[Karl May & Co. Nr. 172]]'', Juli 2023, S. 74-83.
* Stefan Schmatz: Karl May in der ›Illustrierten Roman-Woche‹. Bibliographische Ergänzungen. In: ''[[Mitteilungen der Karl-May-Gesellschaft Nr. 216]]'', Juni 2023, S. 39-46.
* Stefan Schmatz: Karl May auf dem Lichtpfad. Unbekannte Gedichtabdrucke in der theosophischen Szene. In: ''[[Mitteilungen der Karl-May-Gesellschaft Nr. 215]]'', März 2023, S. 41-59.
* Stefan Schmatz: Neugebauers ›Winnetou‹ II und III. Neuedition von Karl-May-Comicnostalgie. In: ''[[Mitteilungen der Karl-May-Gesellschaft Nr. 215]]'', März 2023, S. 69-72
* Stefan Schmatz: Niedersedlitzer Raritäten. Ergänzungen zum Beitrag über die Gestaltung der Münchmeyer-Fischer-Bände in Nr. 170. In: ''[[Karl May & Co. Nr. 171]]'', März 2023, S. 74-75.
* Stefan Schmatz: Die Radebeuler Volksausgaben. Teil 1: Die „echten“ Volksausgaben. In: ''[[Karl May & Co. Nr. 171]]'', März 2023, S. 48-53.
* Stefan Schmatz: Karl Mays Traumwelten im Comic (Teil 20). Mit Tasso durch die Wüste. In: ''[[Karl May & Co. Nr. 171]]'', März 2023, S. 34-39.
* Stefan Schmatz: Neugeistige Himmelsgedanken. Unbekannte May-Abdrucke in der Esoterik-Szene. In: ''[[Mitteilungen der Karl-May-Gesellschaft Nr. 214]]'', Dezember 2022, S. 29-45.
* Stefan Schmatz: Von Sperlingen und Eichenlaub. Die Vorsätze der Münchmeyer-Fischer-Ausgabe als Datierungshilfe. In: ''[[Karl May & Co. Nr. 170]]'', November 2022, S. 88-92.
* Stefan Schmatz: Karl Mays Traumwelten im Comic (Teil 19). Das Feuerwerk im Bastei-Verlag (4): Südamerikanische und andere seltene Erzählungen. In: ''[[Karl May & Co. Nr. 170]]'', November 2022, S. 70-77.
* Stefan Schmatz: »Dieser scheußlichste aller Mörder, die es gegeben hat und jetzt noch gibt« · Karl May und der Krieg. In: C. Roxin, F. Schleburg, G. Sperveslage, H. Vollmer und J. Zeilinger (Hrsg.): ''[[Jahrbuch der Karl-May-Gesellschaft 2022]]''. Husum, Hansa Verlag 2022. S. 17-78.
* Stefan Schmatz: Kiefer, May und Rottenburg. Eine Sklavenkarawane zieht ins brasilianische Hochland. In: ''[[Mitteilungen der Karl-May-Gesellschaft Nr. 213]]'', September 2022, S. 51-62.
* Stefan Schmatz: Abdahn Effendi im schönen Lande Sachsen. In: ''[[Mitteilungen der Karl-May-Gesellschaft Nr. 213]]'', September 2022, S. 36-37.
* Stefan Schmatz: Radebeuler Tapetenmuseum. Ergänzungen und Korrekturen zu Teil 1. In: ''[[Karl May & Co. Nr. 169]]'', August 2022, S. 84-85.
* Stefan Schmatz: April 1933 bis März 1934: Karl Mays Etablierung im Dritten Reich. Karl May im Nationalsozialismus (VI). In: ''[[Karl May & Co. Nr. 169]]'', August 2022, S. 76-83.
* Stefan Schmatz: Radebeuler Tapetenmuseum. Die Vorsätze der „Gesammelten Werke“. Teil 2: Nachkriegs- und Inflationszeit. In: ''[[Karl May & Co. Nr. 169]]'', August 2022, S. 60-68.
* Stefan Schmatz: Karl Mays Traumwelten im Comic (Teil 18). Das Feuerwerk im Bastei-Verlag (3): Mahdi-Trilogie und Spätwerk. In: ''[[Karl May & Co. Nr. 169]]'', August 2022, S. 40-46.
* Stefan Schmatz: Karl May in der ›Muttersprache‹. Die Entwicklung der May-Rezeption zwischen 1931 und 1939 im Spiegel der Werbung des Karl-May-Verlags. Teil 2: Die ›neue Zeit‹. In: ''[[Mitteilungen der Karl-May-Gesellschaft Nr. 212]]'', Juni 2022, S. 33-49.
* Stefan Schmatz: Dietrich Evers und das Berliner Pfeifen-Tipi. In: ''[[Karl May & Co. Nr. 168]]'', Mai 2022, S. 94-95.
* Stefan Schmatz: Karl Mays Traumwelten im Comic (Teil 17). Das Feuerwerk im Bastei-Verlag (2): Der Wilde Westen. In: ''[[Karl May & Co. Nr. 168]]'', Mai 2022, S. 80-86.
* Stefan Schmatz: „Das Vermächtnis des Inka“ als Zeitungsroman. In: ''[[Karl May & Co. Nr. 168]]'', Mai 2022, S. 46-50.
* Stefan Schmatz: Radebeuler Tapetenmuseum. Die Vorsätze der „Gesammelten Werke“. Teil 1: Der Erste Weltkrieg. In: ''[[Karl May & Co. Nr. 168]]'', Mai 2022, S. 26-31.
* Stefan Schmatz: Karl May in der ›Muttersprache‹. Die Entwicklung der May-Rezeption zwischen 1931 und 1939 im Spiegel der Werbung des Karl-May-Verlags. Teil 1: Das Ende der Weimarer Republik. In: ''[[Mitteilungen der Karl-May-Gesellschaft Nr. 211]]'', März 2022, S. 55-73.
* Stefan Schmatz: Ein Update zu „Jenseits der Felsengebirge“. Seltene Einbandvarianten von Karl-May-Büchern (VIII). In: ''[[Karl May & Co. Nr. 167]]'', Februar 2022, S. 94-95.
* Stefan Schmatz: Kein Wunsch bleibt offen. Walter Neugebauers „Winnetou“ als grün-goldene Buchausgabe. (Rezension). In: ''[[Karl May & Co. Nr. 167]]'', Februar 2022, S. 74-75.
* Stefan Schmatz: Karl Mays Traumwelten im Comic (Teil 16). Das Feuerwerk im Bastei-Verlag (1): Der Orientzyklus. In: ''[[Karl May & Co. Nr. 167]]'', Februar 2022, S. 44-50.
* Stefan Schmatz: Karl May in der deutschen Buch-Gemeinschaft. Seltene Einbandvarianten von Karl-May-Büchern (VII). In: ''[[Karl May & Co. Nr. 167]]'', Februar 2022, S. 18-22.
* Stefan Schmatz: »Ein gerader Mensch, dem es darum zu tun war, eine sittlich einwandfreie Welt zu schaffen« · Alfred Kleinberg, der unbekannte Gegner Karl Mays. In: C. Roxin, F. Schleburg, G. Sperveslage, H. Vollmer und J. Zeilinger (Hrsg.): ''[[Jahrbuch der Karl-May-Gesellschaft 2021]]''. Husum, Hansa Verlag 2021. S. 259-285.
* Stefan Schmatz: Dr. Musallam und der Teufelsbauer. Deutsch lernen mit Schiller und Karl May. In: ''[[Mitteilungen der Karl-May-Gesellschaft Nr. 210]]'', Dezember 2021, S. 28-43.
* Stefan Schmatz: Weitere Karl-May-Spuren des NSLB. In: ''[[Karl May & Co. Nr. 166]]'', November 2021, S. 88-89.
* Stefan Schmatz: Hans Schemm und der Nationalsozialistische Lehrerbund machen Karl May hoffähig. Karl May im Nationalsozialismus (V). In: ''[[Karl May & Co. Nr. 166]]'', November 2021, S. 78-87.
* Stefan Schmatz: Radebeuler Werbebeilagen. Korrektur und Ergänzungen zum Beitrag in Heft 164. In: ''[[Karl May & Co. Nr. 166]]'', November 2021, S. 72.
* Stefan Schmatz: Karl May im dingi. Über unbekannte May-Abdrucke und „minderwertige“ Filme. In: ''[[Karl May & Co. Nr. 166]]'', November 2021, S. 38-44.
* Stefan Schmatz: Ein Onkel reist nach Sibirien. Unbekannter May-Abdruck entdeckt. In: ''[[Mitteilungen der Karl-May-Gesellschaft Nr. 209]]'', September 2021, S. 45-54.
* Stefan Schmatz: Die tschechischen Karl-May-Ausgaben · Teil 3: Die „große Serie“ des Verlags Toužimský und Moravec (VII). In: ''[[Karl May & Co. Nr. 165]]'', August 2021, S. 82-85.
* Stefan Schmatz: Karl May im Zelt des Ehmckekreises. In: ''[[Karl May & Co. Nr. 165]]'', August 2021, S. 54-60.
* Stefan Schmatz: Wie Euchar Albrecht Schmid Karl-May-Kritiker austrickste. In: R. Haug und B. Schmid (Hrsg.): Karl-May-Welten VI. Bamberg/Radebeul, Karl-May-Verlag 2021. S. 108-113.
* Stefan Schmatz: Burian und das Tosa-Waldröschen. In: ''[[Mitteilungen der Karl-May-Gesellschaft Nr. 208]]'', Juni 2021, S. 55-56.
* Stefan Schmatz: Werbung für ›Die Familie Adlerhorst‹. Unbekannter May-Abdruck entdeckt. In: ''[[Mitteilungen der Karl-May-Gesellschaft Nr. 208]]'', Juni 2021, S. 40-46.
* Stefan Schmatz: Karl Mays Traumwelten im Comic (Teil 15). Willy Vandersteen und seine Mitarbeiter (2): Frank Sels und das Bessy-Studio. In: ''[[Karl May & Co. Nr. 164]]'', Mai 2021, S. 76-84.
* Stefan Schmatz: Zum Ausbau der Karl-May-Sammlung. Werbebeilagen in den „Gesammelten Werken" Karl Mays. In: ''[[Karl May & Co. Nr. 164]]'', Mai 2021, S. 34-39.
* Stefan Schmatz: Philips entdeckt die Segeberger Karl-May-Spiele. In: ''[[Karl May & Co. Nr. 164]]'', Mai 2021, S. 26.
* Stefan Schmatz: Zdenek Burian und die ersten Karl-May-Hörspielplatten. In: ''[[Karl May & Co. Nr. 164]]'', Mai 2021, S. 22-25.
* Stefan Schmatz: Otto Webers Stollengeheimnisse. In: ''[[Mitteilungen der Karl-May-Gesellschaft Nr. 207]]'', Januar [recte: März] 2021, S. 34-46.
* Stefan Schmatz: August Schappel - Ein früher Karl-May-Fan und sein Erbe. In: ''[[Karl May & Co. Nr. 163]]'', Februar 2021, S. 93.
* Stefan Schmatz: Grossobücher und denkwürdig abenteuerliche Verlagsbeziehungen. Seltene Einbandvarianten von Karl-May-Büchern (VI). In: ''[[Karl May & Co. Nr. 163]]'', Februar 2021, S. 80-86.
* Stefan Schmatz: Karl Mays Traumwelten im Comic (Teil 14). Willy Vandersteen und seine Mitarbeiter (1): Karel Verschuere. In: ''[[Karl May & Co. Nr. 163]]'', Februar 2021, S. 42-49.
* Stefan Schmatz: Karl May in den „Berühmten Reise- und Abenteuer-Romanen". Seltene Einbandvarianten von Karl-May-Büchern (V). In: ''[[Karl May & Co. Nr. 162]]'', November 2020, S. 88-89.
* Stefan Schmatz: Karl Mays Waldläufer-Bearbeitung im Verlag Bardtenschlager (Teil 3). In: ''[[Karl May & Co. Nr. 162]]'', November 2020, S. 62-69.
* Stefan Schmatz: Textproben in Massenauflage. Unbekannte May-Abdrucke entdeckt (XXXIII). In: ''[[Karl May & Co. Nr. 162]]'', November 2020, S. 30-39.
* Stefan Schmatz: Karl Mays Traumwelten im Comic (Teil 13). Schwarzweiße Bilderstreifen. In: ''[[Karl May & Co. Nr. 161]]'', August 2020, S. 89.
* Nicolas Finke / Stefan Schmatz: Halef 2.0. Kurioses und Skurriles im Zusammenhang mit Hadschi Halef Omar. In: ''[[Karl May & Co. Nr. 161]]'', August 2020, S. 68-70.
* Stefan Schmatz: Karl Mays Waldläufer-Bearbeitung im Verlag Bardtenschlager (Teil 2). Seltene Einbandvarianten von Karl-May-Büchern (III). In: ''[[Karl May & Co. Nr. 161]]'', August 2020, S. 56-59.
* Stefan Schmatz: Der Waldschwarze und der kleine Nazi. Unbekannte May-Abdrucke entdeckt (XXXI). In: ''[[Karl May & Co. Nr. 161]]'', August 2020, S. 30-33.
* Stefan Schmatz: Der erste Besuch des Waldkönigs in der Schweiz. Unbekannte May-Abdrucke entdeckt (XXX). In: ''[[Karl May & Co. Nr. 160]]'', Mai 2020, S. 94-96.
* Stefan Schmatz: Marah Schmidt oder Helmut Durimeh? Der kaum bekannte May-Karikaturist Lutz Backes. In: ''[[Karl May & Co. Nr. 160]]'', Mai 2020, S. 80-81.
* Stefan Schmatz: Karl Mays Waldläufer-Bearbeitung im Verlag Bardtenschlager (Teil 1). Seltene Einbandvarianten von Karl-May-Büchern (II). In: ''[[Karl May & Co. Nr. 160]]'', Mai 2020, S. 65-67.
* Stefan Schmatz: Karl Mays Traumwelten im Comic (Teil 12). Condor-Verlag (4). In: ''[[Karl May & Co. Nr. 160]]'', Mai 2020, S. 58-63.
* Nicolas Finke / Stefan Schmatz: Hadschi Halef Omar in der Karl-May-Wirkungsgeschichte. Kara Ben Nemsis Sidekick in Film, Fernsehen, Illustration und auf der Bühne. In: ''[[Karl May & Co. Nr. 160]]'', Mai 2020, S. 16-18.
* Nicolas Finke / Stefan Schmatz: Ha-ha-ha Hadschi Halef Omar. Wie eine Karl-May-Figur 1980 die Charts stürmte. In: ''[[Karl May & Co. Nr. 160]]'', Mai 2020, S. 6-15.
* Stefan Schmatz: ›Das Indianerbuch‹ in Saarlouis und Saarlautern. In: ''[[Mitteilungen der Karl-May-Gesellschaft Nr. 203]]'', März 2020, S. 39-46.
* Stefan Schmatz: Karl May im Feld · Der Erste Weltkrieg und seine Folgen für die May-Rezeption (VI). In: ''[[Karl May & Co. Nr. 159]]'', Februar 2020, S. 86-89.
* Stefan Schmatz: Helmut Schmidt, der Kalkberg und Marah Durimeh. Ein Bundeskanzler bekennt sich zu Karl May. In: ''[[Karl May & Co. Nr. 159]]'', Februar 2020, S. 44-52.
* Stefan Schmatz: Karl Mays Helden in grellen Farben. Vor 20 Jahren starb der Maler Klaus Dill. In: ''[[Karl May & Co. Nr. 159]]'', Februar 2020, S. 6-13.
* Stefan Schmatz: Karl May im Zentralverlag der NSDAP. Seltene Einbandvarianten von Karl-May-Büchern (I). In: ''[[Karl May & Co. Nr. 158]]'', November 2019, S. 88-89.
* Stefan Schmatz: Die bunte Welt der Karl-May-Taschenbücher· Teil 3: Die Entwicklung von Mitte der 1980er-Jahre bis heute. In: ''[[Karl May & Co. Nr. 158]]'', November 2019, S. 54-63.
* Stefan Schmatz: Karl May im Feld · Der Erste Weltkrieg und seine Folgen für die May-Rezeption (V). In: ''[[Karl May & Co. Nr. 158]]'', November 2019, S. 36-41.
* Stefan Schmatz: Die bunte Welt der Karl-May-Taschenbücher· Teil 2: Die Entwicklung bis 1983. In: ''[[Karl May & Co. Nr. 157]]'', August 2019, S. 76-83.
* Stefan Schmatz: Karl May in Missouri. In: ''[[Karl May & Co. Nr. 157]]'', August 2019, S. 59.
* Stefan Schmatz: Karl May im Feld · Der Erste Weltkrieg und seine Folgen für die May-Rezeption (IV). In: ''[[Karl May & Co. Nr. 157]]'', August 2019, S. 28-35.
* Stefan Schmatz: Bücher ins Feld! Die Feldpostumschläge des Karl-May-Verlags. In: ''[[Karl May & Co. Nr. 156]]'', Mai 2019, S. 50-51.
* Stefan Schmatz: Karl May im Feld · Der Erste Weltkrieg und seine Folgen für die May-Rezeption (III). In: ''[[Karl May & Co. Nr. 156]]'', Mai 2019, S. 26-34.
* Stefan Schmatz: Die bunte Welt der Karl-May-Taschenbücher· Teil 1: Die Entwicklung bis in die 1960er-Jahre. In: ''[[Karl May & Co. Nr. 156]]'', Mai 2019, S. 16-22.
* Stefan Schmatz: Karl May im Feld · Der Erste Weltkrieg und seine Folgen für die May-Rezeption (II). In: ''[[Karl May & Co. Nr. 155]]'', Februar 2019, S. 54-63.
* Stefan Schmatz: Eine Karl-May-Werbepostkarte von Adalbert Fischer. In: ''[[Karl May & Co. Nr. 155]]'', Februar 2019, S. 43.
* Stefan Schmatz: Die tschechischen Karl-May-Ausgaben · Teil 3: Die „große Serie“ des Verlags Toužimský und Moravec (VI). In: ''[[Karl May & Co. Nr. 155]]'', Februar 2019, S. 6-13.
* Stefan Schmatz: Die tschechischen Karl-May-Ausgaben · Teil 3: Die „große Serie“ des Verlags Toužimský und Moravec (V). In: ''[[Karl May & Co. Nr. 154]]'', November 2018, S. 92-95.
* Stefan Schmatz: Rätselraten um ein Deckelbild. In: ''[[Karl May & Co. Nr. 154]]'', November 2018, S. 57-60.
* Wolfgang Hermesmeier / Stefan Schmatz: Karl May im Feld · Der Erste Weltkrieg und seine Folgen für die May-Rezeption (I). In: ''[[Karl May & Co. Nr. 154]]'', November 2018, S. 22-31.
* Stefan Schmatz: Die tschechischen Karl-May-Ausgaben · Teil 3: Die „große Serie“ des Verlags Toužimský und Moravec (IV). In: ''[[Karl May & Co. Nr. 153]]'', August 2018, S. 88-93.
* Wolfgang Hermesmeier / Stefan Schmatz: Sonnenscheinchen und die christliche Jungfrau · Unbekannte May-Abdrucke entdeckt (XXVII). In: ''[[Karl May & Co. Nr. 153]]'', August 2018, S. 74-79.
* Wolfgang Hermesmeier / Stefan Schmatz: „Jenseits der Felsengebirge“ – Neues zu einer bekannten Buchausgabe. In: ''[[Karl May & Co. Nr. 153]]'', August 2018, S. 34-39.
* Stefan Schmatz: Die schönsten Indianergeschichten. In: ''[[Karl May & Co. Nr. 152]]'', Juni 2018, S. 57.
* Stefan Schmatz: Die tschechischen Karl-May-Ausgaben · Teil 3: Die „große Serie“ des Verlags Toužimský und Moravec (III). In: ''[[Karl May & Co. Nr. 152]]'', Juni 2018, S. 52-63.
* Stefan Schmatz: Die tschechischen Karl-May-Ausgaben · Teil 3: Die „große Serie“ des Verlags Toužimský und Moravec (II). In: ''[[Karl May & Co. Nr. 151]]'', März 2018, S. 40-47.
* Stefan Schmatz: Karl Mays Traumwelten im Comic (Teil 11). Condor-Verlag (3). In: ''[[Karl May & Co. Nr. 149]]'', September 2017, S. 72-79.
* Wolfgang Hermesmeier / Stefan Schmatz: Robert Kraft zum 100. Todestag. In: ''[[Karl May & Co. Nr. 144]]'', Mai 2016, S. 48-49.
* Wolfgang Hermesmeier / Stefan Schmatz: Der Todesritt über den Salzsee. Unbekannte May-Abdrucke entdeckt (XXVI). In: ''[[Karl May & Co. Nr. 144]]'', Mai 2016, S. 36-40.
* Stefan Schmatz: Karl Mays Traumwelten im Comic (Teil 10). Condor-Verlag (2). In: ''[[Karl May & Co. Nr. 144]]'', Mai 2016, S. 22-29.
* Wolfgang Hermesmeier / Stefan Schmatz: Die tschechischen Karl-May-Ausgaben · Teil 3: Die „große Serie“ des Verlags Toužimský & Moravec (I). In: ''[[Karl May & Co. Nr. 143]]'', Februar 2016, S. 68-72.
* Stefan Schmatz: Karl Mays Traumwelten im Comic (Teil 9). Condor-Verlag (1). In: ''[[Karl May & Co. Nr. 143]]'', Februar 2016, S. 46-53.
* Wolfgang Hermesmeier / Stefan Schmatz: Karl May im „Schwarzen Korps“. Karl May im Dritten Reich (IV). In: ''[[Karl May & Co. Nr. 143]]'', Februar 2016, S. 26-33.
* Stefan Schmatz: Karl Mays Traumwelten im Comic (Teil 8). Knox, alias Knochenhauer, genannt Heidenreich. In: ''[[Karl May & Co. Nr. 142]]'', November 2015, S. 68-75.
* Wolfgang Hermesmeier / Stefan Schmatz: Karl May für die strasse. Unbekannte May-Abdrucke entdeckt (XXV). In: ''[[Karl May & Co. Nr. 142]]'', November 2015, S. 58-61.
* Wolfgang Hermesmeier / Stefan Schmatz: Ein „Fundstück" und drei Edelweiß für Karl May. In: ''[[Karl May & Co. Nr. 142]]'', November 2015, S. 28-33.
* Wolfgang Hermesmeier / Stefan Schmatz: Waldröschen in London. In: ''[[Karl May & Co. Nr. 141]]'', August 2015, S. 92.
* Wolfgang Hermesmeier / Stefan Schmatz: Magyaren im grünen Rock. Ungarische Karl-May-Ausgaben in Fehsenfeld-Gewandung. In: ''[[Karl May & Co. Nr. 141]]'', August 2015, S. 68-76.
* Stefan Schmatz: Karl Mays Traumwelten im Comic (Teil 7). Karl-May-Comics in der DDR. In: ''[[Karl May & Co. Nr. 141]]'', August 2015, S. 46-53.
* Jörg-M. Bönisch / Wolfgang Hermesmeier / Stefan Schmatz: Kalenderverwirrungen. In: ''[[Mitteilungen der Karl-May-Gesellschaft Nr. 184]]'', Juni 2015, S. 52-53.
* Wolfgang Hermesmeier / Stefan Schmatz: Neues zu Karl Mays „Rose von Kairwan“. Editionsgeschichtliche Entdeckungen. In: ''[[Karl May & Co. Nr. 140]]'', Mai 2015, S. 72-77.
* Stefan Schmatz: Karl Mays Traumwelten im Comic (Teil 6). Gustav Krum. In: ''[[Karl May & Co. Nr. 140]]'', Mai 2015, S. 56-63.
* Stefan Schmatz: Ein Comic-Juwel. Zweiter Band der Karl-May-Comics von Juan Arranz. [Rezension] In: ''[[Karl May & Co. Nr. 140]]'', Mai 2015, S. 43-44.
* Wolfgang Hermesmeier / Stefan Schmatz: Waldröschen in Old England. Unbekannte May-Abdrucke entdeckt (XXIII). In: ''[[Karl May & Co. Nr. 140]]'', Mai 2015, S. 28-30.
* Stefan Schmatz: Ein Karl-May-Comic aus dem Jahre 1942. In: ''[[Karl May & Co. Nr. 139]]'', Februar 2015, S. 52.
* Stefan Schmatz: Karl Mays Traumwelten im Comic (Teil 5). Edmundo Marculeta und Francisco Jou (2). In: ''[[Karl May & Co. Nr. 139]]'', Februar 2015, S. 48-54.
* Wolfgang Hermesmeier / Stefan Schmatz: Karl May in Brasilien (II). In: ''[[Karl May & Co. Nr. 139]]'', Februar 2015, S. 16-24.
* Stefan Schmatz: Der Unipart-Verlag und Karl May. In: ''[[Karl May & Co. Nr. 138]]'', November 2014, S. 73.
* Stefan Schmatz: Karl Mays Traumwelten im Comic (Teil 4). Edmundo Marculeta und Francisco Jou (1). In: ''[[Karl May & Co. Nr. 138]]'', November 2014, S. 70-75.
* Rüdiger Schmidt / Stefan Schmatz: Geradezu genial. In: ''[[Karl May & Co. Nr. 138]]'', November 2014, S. 33.
* Wolfgang Hermesmeier / Stefan Schmatz: Die „kleine Ausgabe“ der Reihe „S puskou a lassem“ (1933-1937). In: ''[[Karl May & Co. Nr. 138]]'', November 2014, S. 27-29.
* Wolfgang Hermesmeier / Stefan Schmatz: Die tschechischen Karl-May-Ausgaben · Teil 2: Sonderausgaben des Verlags Toužimský & Moravec (II). In: ''[[Karl May & Co. Nr. 138]]'', November 2014, S. 22-32.
* Stefan Schmatz: Die ersten Comic-Alben nach Karl May. In: ''[[Karl May & Co. Nr. 137]]'', August 2014, S. 77.
* Stefan Schmatz: Karl Mays Traumwelten im Comic (Teil 3). Helmut Nickel (II). In: ''[[Karl May & Co. Nr. 137]]'', August 2014, S. 72-77.
* Wolfgang Hermesmeier / Stefan Schmatz: Die tschechischen Karl-May-Ausgaben · Teil 2: Sonderausgaben des Verlags Toužimský & Moravec (I). In: ''[[Karl May & Co. Nr. 137]]'', August 2014, S. 62-65.
* Wolfgang Hermesmeier / Stefan Schmatz: Gestatten, mein Name ist Zickel! Unbekannte May-Abdrucke entdeckt (XXII), zugleich: Karl-May-Ausgaben in den USA (VIII). In: ''[[Karl May & Co. Nr. 137]]'', August 2014, S. 30-35.
* Wolfgang Hermesmeier / Stefan Schmatz: Werbung für den Weg zum Glück. Unbekannte May-Abdrucke entdeckt (XXI). In: ''[[Karl May & Co. Nr. 136]]'', Mai 2014, S. 78-80.
* Stefan Schmatz: Karl Mays Traumwelten im Comic (Teil 2). Helmut Nickel (I). In: ''[[Karl May & Co. Nr. 136]]'', Mai 2014, S. 56-61.
* Wolfgang Hermesmeier / Stefan Schmatz: Feindliche Brüder in Milwaukee. Unbekannte May-Abdrucke entdeckt (XX), zugleich: Karl-May-Ausgaben in den USA (VII). In: ''[[Karl May & Co. Nr. 136]]'', Mai 2014, S. 42-47.
* Stefan Schmatz: Herr Gerhard Klußmeier von der anderen Seite. In: ''[[KMG-Nachrichten Nr. 179]]'', März 2014, S. 18-22.
* Stefan Schmatz: Karl Mays Traumwelten im Comic (Teil 1). Juan Arranz. In: ''[[Karl May & Co. Nr. 135]]'', Februar 2014, S. 64-73.
* Wolfgang Hermesmeier / Stefan Schmatz: Das Querfurter Hamaïl. Unbekannte May-Abdrucke entdeckt (XIX). In: ''[[Karl May & Co. Nr. 135]]'', Februar 2014, S. 48-49.
* Wolfgang Hermesmeier / Stefan Schmatz: Zweimal Joe Burkers, das Einaug. Unbekannte May-Abdrucke entdeckt (XVIII). In: ''[[Karl May & Co. Nr. 135]]'', Februar 2014, S. 12-17.
* Stefan Schmatz / Friedhelm Spürkel: Eine Lanze für Carl Lindeberg. In: ''[[Mitteilungen der Karl-May-Gesellschaft Nr. 178]]'', Dezember 2013, S. 66-68.
* Wolfgang Hermesmeier / Stefan Schmatz: Karl May in Brasilien (I). Unbekannte May-Abdrucke entdeckt (XVII). In: ''[[Karl May & Co. Nr. 134]]'', November 2013, S. 20-26.
* Wolfgang Hermesmeier / Stefan Schmatz: Mit Karl May „Ins neue Leben“. Autobiografisches zum Trost für die „Kellerkinder“ des kriegszerstörten Berlin, zugleich: Unbekannte May-Abdrucke entdeckt (XVI). In: ''[[Karl May & Co. Nr. 133]]'', August 2013, S. 56-61.
* Stefan Schmatz: Die Deckelbilder der „Gesammelten Werke“ (II). In: ''[[Karl May & Co. Nr. 133]]'', August 2013, S. 20-29.
* Wolfgang Hermesmeier / Stefan Schmatz: Karl May am Starnberger See. Unbekannte May-Abdrucke entdeckt (XV). In: ''[[Karl May & Co. Nr. 133]]'', August 2013, S. 16-19.
* Stefan Schmatz: Die Deckelbilder der „Gesammelten Werke“. In: 100 Jahre Karl-May-Verlag. Bamberg/Radebeul 2013. S. 122-123.
* Stefan Schmatz: Die Deckelbilder der „Gesammelten Werke“ (I). In: ''[[Karl May & Co. Nr. 132]]'', Mai 2013, S. 46-54.
* Wolfgang Hermesmeier / Stefan Schmatz: Ein Jahrhundert verlegerische Entscheidungen. Ein Rückblick aus Anlass des Karl-May-Verlagsjubiläums am 1. Juli 2013. In: ''[[Karl May & Co. Nr. 132]]'', Mai 2013, S. 34-44.
* Wolfgang Hermesmeier / Stefan Schmatz: „Der Dukatenhof“ in „Heim und Herd“. Unbekannte May-Abdrucke entdeckt (XIV). In: ''[[Karl May & Co. Nr. 131]]'', Februar 2013, S. 72-75.
* Wolfgang Hermesmeier / Stefan Schmatz: Carl Lindeberg. Ein Maler für Karl May. Der kaum bekannte May-Illustrator. In: ''[[Karl May & Co. Nr. 131]]'', Februar 2013, S. 54-63.
* Wolfgang Hermesmeier / Stefan Schmatz: Einführung. In: Die Goliaths - Die Rose von Kahira. Radebeul, Karl-May-Gesellschaft 2012. S. 5-12.
* Wolfgang Hermesmeier / Stefan Schmatz: Dr. jur. Bernhard Scheer. Ein Phantom der Karl-May-Wirkungsgeschichte 3. In: ''[[Karl May & Co. Nr. 130]]'', November 2012, S. 70-75.
* Wolfgang Hermesmeier / Stefan Schmatz: Dr. jur. Bernhard Scheer. Ein Phantom der Karl-May-Wirkungsgeschichte 2. In: In: ''[[Karl May & Co. Nr. 129]]'', August 2012, S. 120-124.
* Wolfgang Hermesmeier / Stefan Schmatz: Zopf, Schlitzaugen und einiges andere im »Katholischen Familien-Freund«. Unbekannte May-Abdrucke entdeckt (XIII). In: ''[[Karl May & Co. Nr. 129]]'', August 2012, S. 68-72.
* Wolfgang Hermesmeier / Stefan Schmatz: Keine „falsche Elbbeobachtung“ (Leserbrief). In: ''[[Karl May & Co. Nr. 129]]'', August 2012, S. 66.
* Wolfgang Hermesmeier / Stefan Schmatz: Die Elbbeobachter-Story. Teil 3: Karl May als Retter Münchmeyers? In: ''[[Karl May & Co. Nr. 128]]'', Mai 2012, S. 78-84.
* Wolfgang Hermesmeier / Stefan Schmatz: Aus der Heimat in die Fremde: Die erste Karl-May-Buchausgabe? Unbekannte May-Abdrucke entdeckt (XII), zugleich: Karl-May-Ausgaben in den USA (VI). In: ''[[Karl May & Co. Nr. 128]]'', Mai 2012, S. 24-27.
* Wolfgang Hermesmeier / Stefan Schmatz: Die Elbbeobachter-Story. Teil 2: Wie weit geht die Parallelität der ›Paralleldrucke‹? In: ''[[Karl May & Co. Nr. 127]]'', Februar 2012, S. 54-57.
* Wolfgang Hermesmeier / Stefan Schmatz: Dr. jur. Bernhard Scheer. Ein Phantom der Karl-May-Wirkungsgeschichte [1]. In: ''[[Karl May & Co. Nr. 127]]'', Februar 2012, S. 30-36.
* Stefan Schmatz: Karl May und seine Traumwelten. In: M. Mergenthaler (Hrsg.): Karl Mays Traumwelten. Dettelbach, H. J. Röll 2011. S. 9-19.
* Wolfgang Hermesmeier / Stefan Schmatz: Karl May im Kalender. In: Karl-May-Jahrbuch 1935. Bamberg/Radebeul, Karl-May-Verlag 2011. S. 423-441.
* Wolfgang Hermesmeier / Stefan Schmatz: Das achtzehnte Jahr. In: Karl-May-Jahrbuch 1935. Bamberg/Radebeul, Karl-May-Verlag 2011. S. 9-13.
* Wolfgang Hermesmeier / Stefan Schmatz: Die Elbbeobachter-Story. Teil 1: Wie quetscht man zwei Jahre in einundzwanzig Monate? In: ''[[Karl May & Co. Nr. 126]]'', November 2011, S. 20-27.
* Wolfgang Hermesmeier / Stefan Schmatz: Karl May auf dem Scheiterhaufen. Karl May im Dritten Reich (III). In: ''[[Karl May & Co. Nr. 125]]'', August 2011, S. 66-73.
* Wolfgang Hermesmeier / Stefan Schmatz Karl May in Thüringer Volksblättern und anderen Hausfreunden. Unbekannte May-Abdrucke entdeckt (XI). In: ''[[Karl May & Co. Nr. 124]]'', Mai 2011, S. 39-45.
* Wolfgang Hermesmeier / Stefan Schmatz: Karl May auf dem Obersalzberg. Karl May im Dritten Reich (II). In: ''[[Karl May & Co. Nr. 123]]'', Februar 2011, S. 46-54.
* Wolfgang Hermesmeier / Stefan Schmatz: Neues zu den Karl-May-Jahrbüchern. In: ''[[Karl May & Co. Nr. 122]]'', November 2010, S. 25-31.
* Wolfgang Hermesmeier / Stefan Schmatz: Die Rose von Ernstthal mit Überraschungen. Früheste May-Illustrationen entdeckt und Datierungsfrage überdacht. In: ''[[Karl May & Co. Nr. 121]]'', August 2010, S. 22-31.
* Wolfgang Hermesmeier / Stefan Schmatz: „Der Boer van het Roer“ im „Katholischen Familien-Freund“. Unbekannte May-Abdrucke entdeckt (X). In: ''[[Karl May & Co. Nr. 120]]'', Mai 2010, S. 59-63.
* Wolfgang Hermesmeier / Stefan Schmatz: Karl May in der Kinderpost. Teil 2: „Tante Else“ aus Saarbrücken legt nach. In: ''[[Karl May & Co. Nr. 120]]'', Mai 2010, S. 46-50.
* Wolfgang Hermesmeier / Stefan Schmatz: Karl May in der Kinderpost. Teil 1: „Onkel Hans“ aus Wien legt vor. In: ''[[Karl May & Co. Nr. 119]]'', Februar 2010, S. 6-13.
* Wolfgang Hermesmeier / Stefan Schmatz: Die vielen Gesichter von Schlimpert & Püschel. Unbekannte May-Abdrucke entdeckt (IX). In: ''[[Karl May & Co. Nr. 118]]'', November 2009, S. 14-20.
* Wolfgang Hermesmeier / Stefan Schmatz: Mit „Prärie Editors“ unter Geiern. Literarisches Raubrittertum in einer Schweizer Version anno 1947. In: ''[[Karl May & Co. Nr. 117]]'', August 2009, S. 34-42.
* Wolfgang Hermesmeier / Stefan Schmatz: 300.000 Winnetou-Bände für die Front — eine Legende. Karl May im Dritten Reich (I). In: ''[[Karl May & Co. Nr. 116]]'', Mai 2009, S. 30-38.
* Wolfgang Hermesmeier / Stefan Schmatz: Die tschechischen Karl-May-Ausgaben · Teil 1: Die »kleine Serie» des Verlags Toužimský & Moravec (VII). In: ''[[Karl May & Co. Nr. 115]]'', Februar 2009, S. 58-65.
* Wolfgang Hermesmeier / Stefan Schmatz: Ein Raubdruck ohne Publikum? Neues vom "Vater des Säbels". In: Karl-May-Jahrbuch 1934. Bamberg/Radebeul, Karl-May-Verlag 2008. S. 374-389.
* Wolfgang Hermesmeier / Stefan Schmatz: Das siebzehnte Jahr. In: Karl-May-Jahrbuch 1934. Bamberg/Radebeul, Karl-May-Verlag 2008. S. 9-16
* Wolfgang Hermesmeier / Stefan Schmatz: „WALDRÖSCHEN“ - Königin von Rumänien? Auf der Suche nach der Herkunft eines Romantitels. In: ''[[Karl May & Co. Nr. 114]]'', November 2008, S. 68-76.
* Wolfgang Hermesmeier / Stefan Schmatz: Franz Treller — ein Konkurrent Karl Mays. Bibliophiles zum 100. Todestag eines fast vergessenen Schriftstellers (II). In: ''[[Karl May & Co. Nr. 113]]'', August 2008, S. 40-47.
* Wolfgang Hermesmeier / Stefan Schmatz: Franz Treller — ein Konkurrent Karl Mays. Bibliophiles zum 100. Todestag eines fast vergessenen Schriftstellers (I). In: ''[[Karl May & Co. Nr. 112]]'', Mai 2008, S. 18-25.
* Wolfgang Hermesmeier / Stefan Schmatz: Die tschechischen Karl-May-Ausgaben · Teil 1: Die »kleine Serie« des Verlags Toužimský & Moravec (VI). In: ''[[Karl May & Co. Nr. 111]]'', Februar 2008, S. 40-46.
* Wolfgang Hermesmeier / Stefan Schmatz: Abu Se=if im Maternverlag. Unbekannte May-Abdrucke entdeckt (VIII). In: ''[[Karl May & Co. Nr. 110]]'', Dezember 2007, S. 72-74.
* Wolfgang Hermesmeier / Stefan Schmatz: Waldröschen in New York (II). Ergänzungen und neue Erkenntnisse rund um Karl-May-Verleger Alwin Eichler. In: ''[[Karl May & Co. Nr. 110]]'', Dezember 2007, S. 22-26.
* Wolfgang Hermesmeier / Stefan Schmatz: Die tschechischen Karl-May-Ausgaben. Teil 1: Die »kleine Serie« des Verlags Toužimský & Moravec (V). In: ''[[Karl May & Co. Nr. 109]]'', August 2007, S. 48-54.
* Wolfgang Hermesmeier / Stefan Schmatz: Waldröschen in New York. Unbekannte May-Abdrucke entdeckt (VII), zugleich: Karl-May-Ausgaben in den USA (V). In: ''[[Karl May & Co. Nr. 108]]'', Mai 2007, S. 20-29.
* Wolfgang Hermesmeier / Stefan Schmatz: Die tschechischen Karl-May-Ausgaben. Teil 1: Die »kleine Serie« des Verlags Toužimský & Moravec (IV). In: ''[[Karl May & Co. Nr. 107]]'', Februar 2007, S. 42-48.
* Wolfgang Hermesmeier / Stefan Schmatz: 100 Jahre Karl Mays „Illustrierte Reiseerzählungen“. Entstehung, Präsentation und Wirkung eines Buchprojekts. In: Karl May Haus Information Nr. 20, Februar 2007, S. 4-20.
* Wolfgang Hermesmeier / Stefan Schmatz: Military High-Life in Berlin. "Waldröschens" Verleger Alwin Eichler am East River und an der Spree. In: J. Zeilinger (Hrsg.): Karl May in Berlin. Eine Spurensuche. Husum, Verlag der Nation 2007. S. 96-129.
* Wolfgang Hermesmeier / Stefan Schmatz: Die tschechischen Karl-May-Ausgaben. Teil 1: Die »kleine Serie« des Verlags Toužimský & Moravec (III). In: ''[[Karl May & Co. Nr. 106]]'', Dezember 2006, S. 40-45.
* Wolfgang Hermesmeier / Stefan Schmatz: Im Dschungel der Einbandvarianten (II). Neuentdeckung bei Friedrich Ernst Fehsenfeld. In: ''[[Karl May & Co. Nr. 105]]'', August 2006, S. 76-77.
* Wolfgang Hermesmeier / Stefan Schmatz: Winnetou in Straßburg. Unbekannter Karl-May-Abdruck entdeckt (VI). In: ''[[Karl May & Co. Nr. 105]]'', August 2006, S. 26-31.
* Wolfgang Hermesmeier / Stefan Schmatz: Die tschechischen Karl-May-Ausgaben. Teil 1: Die »kleine Serie« des Verlags Toužimský & Moravec (II). In: ''[[Karl May & Co. Nr. 104]]'', Juni 2006, S. 64-67.
* Wolfgang Hermesmeier / Stefan Schmatz: Zdeněk Burian. Karl Mays Traumwelt zum Leben erweckt. Zum 25. Todestag und — nachträglich — zum 100. Geburtstag des Zeichners, Grafikers, Malers und Illustrators. In: ''[[Karl May & Co. Nr. 104]]'', Juni 2006, S. 26-33.
* Wolfgang Hermesmeier / Stefan Schmatz: Die zeitgenössischen Nachauflagen von Karl Mays Roman »Die Liebe des Ulanen«. Eine Bestandsaufnahme (Nachtrag). In: ''[[Karl May & Co. Nr. 103]]'', März 2006, S. 72-73.
* Wolfgang Hermesmeier / Stefan Schmatz: Die tschechischen Karl-May-Ausgaben · Teil 1: Die »kleine Serie« des Verlags Toužimský & Moravec (I). In: ''[[Karl May & Co. Nr. 103]]'', März 2006, S. 18-25.
* Wolfgang Hermesmeier / Stefan Schmatz: Oberlehrer Franz Langer - ein "Pseudonym" wird lebendig. In: J. Wehnert und M. Petzel (Hrsg.): Karl-May-Welten. Bamberg/Radebeul, Karl-May-Verlag 2005. S. 64-82.
* Wolfgang Hermesmeier / Stefan Schmatz:Die zeitgenössischen Nachauflagen von Karl Mays Roman »Die Liebe des Ulanen«. Eine Bestandsaufnahme (II). In: ''[[Karl May & Co. Nr. 102]]'', Dezember 2005, S. 64-71.
* Wolfgang Hermesmeier / Stefan Schmatz:Illustrative Anleihen (Leserbrief). In: ''[[Karl May & Co. Nr. 102]]'', Dezember 2005, S. 32.
* Wolfgang Hermesmeier / Stefan Schmatz: Kaum Neues zum »Neuen deutschen Reichsboten«. Eine notwendige Klarstellung zu Frank Werders Beitrag in den »Karl-May-Welten«. In: ''[[Karl May & Co. Nr. 101]]'', September 2005, S. 63-65.
* Wolfgang Hermesmeier / Stefan Schmatz: Die zeitgenössischen Nachauflagen von Karl Mays Roman »Die Liebe des Ulanen«. Eine Bestandsaufnahme (I). In: ''[[Karl May & Co. Nr. 101]]'', September 2005, S. 6-13.
* Wolfgang Hermesmeier / Stefan Schmatz: Karl May in Dänemark. Früheste »Winnetou«-Übersetzung entdeckt. In: ''[[Karl May & Co. Nr. 100]]'', Mai 2005, S. 28-34.
* Wolfgang Hermesmeier / Stefan Schmatz: Traumwelten nicht nur erträumt. Zu den Quellen der Illustrationen Karl Mays. In: ''[[Karl May & Co. Nr. 99]]'', Februar 2005, S. 46-52.
* Wolfgang Hermesmeier / Stefan Schmatz: Wer war Franz Langer? In: Von Ehefrauen und Ehrenmännern. Biografische und polemische Schriften 1899–1910 von Karl May. (Karl May's Gesammelte Werke Band 85.)Bamberg/Radebeul, Karl-May-Verlag 2004. S. 279-282.
* Wolfgang Hermesmeier / Stefan Schmatz: »Abu-Seïf« in Nordböhmen. Unbekannte May-Abdrucke entdeckt (V). In: ''[[Karl May & Co. Nr. 98]]'', November 2004, S. 50-56.
* Wolfgang Hermesmeier / Stefan Schmatz: Kleine Korrektur. In: ''[[Karl May & Co. Nr. 98]]'', November 2004, S. 22.
* Wolfgang Hermesmeier / Stefan Schmatz: Im Dschungel der Einbandvarianten. Karl-May-Ausgaben bei Friedrich Ernst Fehsenfeld 1892—1913. In: ''[[Karl May & Co. Nr. 97]]'', August 2004, S. 42-45.
* Wolfgang Hermesmeier / Stefan Schmatz: Karl-May-Reklamemarken II. Nachträge. In: ''[[Karl May & Co. Nr. 97]]'', August 2004, S. 11.
* Wolfgang Hermesmeier / Stefan Schmatz: »Incognito« in der »Saxonia«. Eine notwendige Klarstellung. In: ''[[Karl May & Co. Nr. 96]]'', Mai 2004, S. 94-97.
* Wolfgang Hermesmeier / Stefan Schmatz: Der »Allgemeine Haus-Freund« aus Stolpen oder Neues vom »Reichsboten«. Unbekannte May-Abdrucke entdeckt (IV). In: ''[[Karl May & Co. Nr. 96]]'', Mai 2004, S. 56-62.
* Wolfgang Hermesmeier / Stefan Schmatz: Von Regensburg nach Luxemburg: »Krüger-Bey« und »Die Jagd auf den Millionendieb«. Unbekannte May-Abdrucke entdeckt (III). In: ''[[Karl May & Co. Nr. 95]]'', Februar 2004, S. 54-57.
* Wolfgang Hermesmeier / Stefan Schmatz: Karl-May-Reklamemarken. Ein ganz spezielles Sammelgebiet. In: ''[[Karl May & Co. Nr. 95]]'', Februar 2004, S. 10-13.
* Wolfgang Hermesmeier / Stefan Schmatz: Entstehung und Ausbau der Gesammelten Werke. Eine Erfolgsgeschichte seit 110 Jahren. In: Der geschliffene Diamant. Bamberg/Radebeul, Karl-May-Verlag 2003. S. 341-486.
* Wolfgang Hermesmeier / Stefan Schmatz: Karl May und seine Verleger. Gedanken zum 150. Geburtstag Friedrich Ernst Fehsenfelds. In: ''[[Karl May & Co. Nr. 94]]'', November 2003, S. 4-13.
* Wolfgang Hermesmeier / Stefan Schmatz: »Der Waldläufer« Zweimal bearbeitet von Karl May? Nicht gesicherte May-Erzählungen (II). In: ''[[Karl May & Co. Nr. 93]]'', September 2003, S. 53-59.
* Wolfgang Hermesmeier / Stefan Schmatz: Auf falscher Fährte. Über Schwierigkeiten in der bibliografischen Forschung. In: ''[[Karl May & Co. Nr. 92]]'', Juni 2003, S. 14-17.
* Wolfgang Hermesmeier / Stefan Schmatz: Das Rätsel um die Prairiebrände. Nicht gesicherte May-Erzählungen (I). In: ''[[Karl May & Co. Nr. 91]]'', März 2003, S. 38-41.
* Wolfgang Hermesmeier / Stefan Schmatz: »Die Todeskaravane«. Bisher unbekannter May-Abdruck entdeckt [II]. In: ''[[Karl May & Co. Nr. 91]]'', März 2003, S. 8-13.
* Wolfgang Hermesmeier/Stefan Schmatz: Winnetous Nottaufe. In: ''[[Mitteilungen der Karl-May-Gesellschaft Nr. 135]]'', März 2003, S. 55-56.
* Wolfgang Hermesmeier / Stefan Schmatz: „Im Lande des Mahdi“ auf Englisch. »Jack Hildreth on The Nile«. Karl-May-Ausgaben in den USA (IV). In: ''[[Karl May & Co. Nr. 90]]'', November 2002, S. 49-55.
* Wolfgang Hermesmeier / Stefan Schmatz: J. C. Oosterbaan und F. C. Roest: »Karl May’s Bonanza van Boeken bij Becht«. In: ''[[Karl May & Co. Nr. 90]]'', November 2002, S. 32-33.
* Wolfgang Hermesmeier / Stefan Schmatz: Richtigstellung? Wer entdeckte den »Familien-Schatz«? In: ''[[Karl May & Co. Nr. 90]]'', November 2002, S. 20-21.
* Wolfgang Hermesmeier / Stefan Schmatz: »The Treasure of Nugget Mountain«. »Jack Hildreth among the Indians« (II). Karl-May-Ausgaben in den USA III. In: ''[[Karl May & Co. Nr. 89]]'', August 2002, S. 51-55.
* Wolfgang Hermesmeier / Stefan Schmatz: »Deutsch-Amerikanischer Familien-Schatz«. Bisher unbekannte May-Abdrucke entdeckt [I]. Karl-May-Ausgaben in den USA II. In: ''[[Karl May & Co. Nr. 88]]'', Mai 2002, S. 42-47.
* Wolfgang Hermesmeier / Stefan Schmatz: »Winnetou, the Apache Knight«. »Jack Hildreth among the Indians« (I). Karl-May-Ausgaben in den USA [I]. In: ''[[Karl May & Co. Nr. 88]]'', Mai 2002, S. 34-39.
* Wolfgang Hermesmeier / Stefan Schmatz: Freuden und Leiden des Bi[bli]ographen. In: ''[[Karl May in Leipzig Nr. 48]]'', März 2002, S. 5-6.
* Wolfgang Hermesmeier / Stefan Schmatz: »Jack Hildreth on the Nile«. In: ''[[Mitteilungen der Karl-May-Gesellschaft Nr. 126]]'', Dezember 2000, S. 54—59.
* Wolfgang Hermesmeier / Stefan Schmatz: »Karl May’s Gesammelte Werke« und die Ausfuhrzensur der Militärbehörden im Ersten Weltkrieg. Nachtrag. In: ''[[Mitteilungen der Karl-May-Gesellschaft Nr. 122]]'', Dezember 1999, S. 59.
* Wolfgang Hermesmeier / Stefan Schmatz: »Der Pfahlmann« bei Oxford University Press. Nachtrag. In: ''[[Mitteilungen der Karl-May-Gesellschaft Nr. 122]]'', Dezember 1999, S. 58.
* Wolfgang Hermesmeier / Stefan Schmatz: Neue Bibliographie der niederländischen Karl-May-Ausgaben erschienen. In: ''[[KMG-Nachrichten Nr. 121]]'', September 1999, S. 43-44.
* Wolfgang Hermesmeier / Stefan Schmatz: »Der Pfahlmann« bei Oxford University Press. In: ''[[Mitteilungen der Karl-May-Gesellschaft Nr. 121]]'', September 1999, S. 53-58.
* Wolfgang Hermesmeier / Stefan Schmatz: Zweite Ergänzung zur Auflagenzählung der »Gesammelten Werke« 1913—1945. In: ''[[Mitteilungen der Karl-May-Gesellschaft Nr. 120]]'', Juni 1999, S. 62.
* Wolfgang Hermesmeier / Stefan Schmatz: »Karl May’s Gesammelte Werke« und die Ausfuhrzensur der Militärbehörden im Ersten Weltkrieg. In: ''[[Mitteilungen der Karl-May-Gesellschaft Nr. 120]]'', Juni 1999, S. 53-62.
* Wolfgang Hermesmeier / Stefan Schmatz: Ergänzungen und Korrekturen zur Auflagenzählung der »Gesammelten Werke« 1913—1945. In: ''[[Mitteilungen der Karl-May-Gesellschaft Nr. 119]]'', März 1999, S. 67-68.
* Wolfgang Hermesmeier / Stefan Schmatz: »Durch das Land der Skipetaren« als »Unterhaltung für die Nordfront«. In: ''[[Mitteilungen der Karl-May-Gesellschaft Nr. 119]]'', März 1999, S. 50-54.
* Wolfgang Hermesmeier / Stefan Schmatz: Zur Auflagenzählung der »Gesammelten Werke« 1913—1945. In: ''[[Mitteilungen der Karl-May-Gesellschaft Nr. 118]]'', Dezember 1998, S. 53-65.
* Stefan Schmatz: Spiegelbilder am Gloomy-Water II. In: ''[[Mitteilungen der Karl-May-Gesellschaft Nr. 83]]'', März 1990, S. 32-36.
* Stefan Schmatz: Spiegelbilder im Gloomy-Water. Eine Interpretation zu Karl Mays "Ölprinz". In: ''[[Mitteilungen der Karl-May-Gesellschaft Nr. 82]]'', Dezember 1989, S. 11-16.

== Literatur ==
* [[Henning Franke]]: ''"Systematisieren, analysieren, Fakten präsentieren". Lagerfeuergespräche (25): Stefan Schmatz''. In: ''[[Karl May & Co. Nr. 130]]''/[[2012]].

== Weblinks ==
* [https://www.karl-may-gesellschaft.de/kmg/seklit/aarchiv/www/seklit/Artikel_Aut.php?AutID=393 Eintrag] in der Sekundärliteratur-Bibliographie bei der KMG

[[Kategorie:Persönlichkeiten|Schmatz, Stefan]]
[[Kategorie:Autoren|Schmatz, Stefan]]

2026

2026-04-22T19:54:57Z

Tamarin:

2026

2026-04-15T20:52:36Z

Tamarin:

{{Jahreschronik}}

* In Hohenstein-Ernstthal eröffnet im Februar die Sonderausstellung "In der Heimath. Karl Mays Erzgebirge"
* Das Theater am Olgaeck in Stuttgart spielt "Winnetou oder Mein Schatz im Silbersee"
* In Ingolstadt wird "Winnetou V" aufgeführt

== Sekundärliteratur ==

=== Periodika ===
* [[Karl-May-Haus Information Nummer 42]]
* [[Karl May Museum Magazin Ausgabe 07]]
* [[Mitteilungen der Karl-May-Gesellschaft Nr. 227]], [[Mitteilungen der Karl-May-Gesellschaft Nr. 228|228]], [[Mitteilungen der Karl-May-Gesellschaft Nr. 229|229]] und [[Mitteilungen der Karl-May-Gesellschaft Nr. 230|230]]
* [[Karl May in Leipzig Nr. 144]], [[Karl May in Leipzig Nr. 145|145]], [[Karl May in Leipzig Nr. 146|146]] und [[Karl May in Leipzig Nr. 147|147]]
* [[Karl May & Co. Nr. 183]], [[Karl May & Co. Nr. 184|184]], [[Karl May & Co. Nr. 185|185]] und [[Karl May & Co. Nr. 186|186]]
* [[Wiener Karl-May-Brief Heft 1-2/2025|Wiener Karl-May-Brief Heft 1-2/2025]] und [[Wiener Karl-May-Brief Heft 3-4/2025|Wiener Karl-May-Brief Heft 3-4/2025]]
* [[May-nungen Nummer 29]]
* [[De_Witte_Bison_Nummer_39|De Witte Bison Nr. 39]] und [[De_Witte_Bison_Nummer_40|De Witte Bison Nr. 40]]
* [[Jahrbuch der Karl-May-Gesellschaft 2025]]

== Verstorben ==
* [[5. Februar]]: [[Friedrich G. Beckhaus]]
* [[8. April]]: [[Mario Adorf]]<ref>''[https://www.tagesschau.de/kultur/mario-adorf-tod-100.html Mario Adorf im Alter von 95 Jahren gestorben]'', in: ''Tagesschau.de''. 9. April 2026, abgerufen am 15. April 2026.</ref>

== Fortsetzungen ==

==Film==

== Hörspiele / Hörbücher ==

== Bühne auf einen Blick ==
[[Bad Segeberg]]: • • •
[[Bischofswerda]]: • • •
[[Boskovice]]: • • •
[[Burgrieden]]: • • •
[[Elspe]]: • • •
[[Gföhl]]: • • •
[[Kirchberg am Wagram]]: • • •
[[Mörschied]]: • • •
[[Pluwig]]: • • •
[[Pullman City|Pullman City Eging]]: • • •
[[Rathen]]: • • •

== Anmerkungen ==
<references/>

[[Kategorie:Chronologie]]

Benutzerin Diskussion:Tamarin

2026-04-14T17:02:26Z

Tamarin: /* Benutzerkonto erstellen */

ältere Beiträge wurden archiviert
* [[Benutzer Diskussion:Tamarin/Archiv2009| Archiv 1 (2006-2009)]]
* [[Benutzer Diskussion:Tamarin/Archiv2011| Archiv 2 (2010-2011)]]
* [[Benutzer Diskussion:Tamarin/Archiv2013| Archiv 3 (2012-2013)]]
* [[Benutzer Diskussion:Tamarin/Archiv2015| Archiv 4 (2014-2015)]]
* [[Benutzer Diskussion:Tamarin/Archiv2020| Archiv 5 (2016-2020)]]

== Kaputte Links ==

Mir ist zufällig aufgefallen, dass [http://ablit.de ablit.de] (und Subdomains) weg war bzw. inzwischen von einem Domain-Squatter registriert wurde; z.B. führen jetzt alle Links [[Abenteuerroman|hier]] zu nichts gehaltvollem mehr. Die Beiträge auf ablit.de sind zum Glück auf archive.org archiviert, es ist aber mit wiki-Bordmitteln schwer, alle Links aufzulisten, so dass sie geprüft/geändert werden könnten. Beim [[Abenteuerroman]] ist es IMO sinnvoller, alle bisherigen Links zu löschen und stattdessen auf wikipedia zu linken, dort gibt es einfach mehr manpower und bessere Werkzeuge.

Verwandt: Deeplinks wie [http://www.beobachter-an-der-elbe.de/images/jpg/nr2.jpg] oder [http://karl-may-foren.de/read.php?5,14603,14619] gehen ebenso ins nirgendwo/Parkhaus, während die TLDs weitergeleitet werden.

Es wäre schön, wenn das(irgendwann) repariert werden könnte.
--[[Benutzer:Mayestix|Mayestix]] ([[Benutzer Diskussion:Mayestix|Diskussion]]) 13:07, 14. Mär. 2021 (GMT)

: Danke. Das klingt, als wäre ein unfassender Frühjahrsputz notwendig. Vermutlich geht das aber nur manuell. :( --[[Benutzer:Tamarin|JF]] ([[Benutzer Diskussion:Tamarin|Diskussion]]) 13:50, 14. Mär. 2021 (GMT)

== Registrierung ==

Hallo Tamarin, ich bin neu hier und würde mich zur Mitarbeit gerne registrieren. Leider finde ich unter ''Anmelden'' keinen Registierungsbutton. Kannst du mir weiterhelfen? Danke und Gruß --[[Spezial:Beiträge/88.65.177.237|88.65.177.237]] 08:28, 7. Jul. 2021 (BST)

Natürlich und schön, dass du mitmachen möchtest! Bitte schreib mir eine Mail - in dem du in der linken Spalte auf "E-Mail an diese Benutzerin senden" klickst. Ich benötige dann nur deinen Wunschnamen. Ich lege dch an, du bekommst per Mail ein temporäres Passwort und kannst dann deien Rehistrierung selbst abschließen. Es ist umständlich, tut mir leid, aber wir hatten mal ein riesiges Spammer-Problem. --[[Benutzer:Tamarin|JF]] ([[Benutzer Diskussion:Tamarin|Diskussion]]) 20:21, 7. Jul. 2021 (BST)

== Wertendes Geschwätz ==

Festspielzeug ignoriere ich eigentlich, aber nachdem heute dieser [https://karl-may-wiki.de/index.php?title=Halbblut_(M%C3%B6rschied_2021)&oldid=193111 Artikel] zweimal geändert wurde, habe ich kurz darüber gelesen. Subjektive Kritik und Spekulationen über Beziehungen gehören definitiv nicht in dieses Wiki. Da mein Interesse an diesem bestimmten Themenbereich weniger als 0 ist, werde ich solche Korrekturen aber nur gelegentlichst vornehmen, da sind andere Leute gefragt.
--[[Benutzer:Mayestix|Mayestix]] ([[Benutzer Diskussion:Mayestix|Diskussion]]) 21:49, 25. Aug. 2021 (BST)

: Du hast völlig recht. Wir korrigieren das regelmäßig, aber ich muss öfter schauen. --[[Benutzer:Tamarin|JF]] ([[Benutzer Diskussion:Tamarin|Diskussion]]) 18:40, 27. Aug. 2021 (BST)

: Ich war so frei und habe einen diesbezüglichen Absatz in der Seite zur aktuellen Saison in Mörschied entsprechend gekürzt. --[[Benutzer:N.f.|N.f.]] ([[Benutzer Diskussion:Tamarin|Diskussion]]) 08:55, 28. Aug. 2021 (BST)

Danke! Ich hatte Mörschied 2021 gelesen, war aber noch nicht dazu gekommen. Vielleicht macht sich der neue User ja noch...--[[Benutzer:Le Marotte|Le Marotte]] ([[Benutzer Diskussion:Le Marotte|Diskussion]]) 10:32, 28. Aug. 2021 (BST)

--[[Benutzer:Yato Inda|Yato Inda]] ([[Benutzer Diskussion:Yato Inda|Diskussion]]) 20:55, 28. Aug. 2021 (BST)

Ich habe meine Stempel hierunter gesetzt um damit zu sagen das ich diese Diskussion zur Kenntnis genommen habe.
Aus gegebenem Anlass habe ich mich dazu entschlossen mich künftig nur noch mit reinen Daten zu beteiligen (ursprünglich wollte ich den ganzen Bettel schon hinwerfen).
Was ich auch anbieten kann ist euch FAKTEN zukommen zu lassen und ihr könnt sie dann in das starre Wiki Korsett giessen. Ich bin wohl doch zu emotional und mit zuviel Herzblut und Liebe bei der Sache.
Nur verwahre ich mich gegenüber des abwertenden Wortes "Geschwätz". Zudem was am 25. August passiert ist kann ich nur soviel sagen das ein nicht angemeldeter User den Beitrag in sofern verhunzt hat das nur noch die Darsteller in Textform zu sehen waren ich habe dies "Rückgängig gemacht" was unter Versionsgeschichte ja auch nachvollziehbar ist. Die Leute deren Interesse an diesem Themenbereich weniger als 0 ist sollten sich doch besser um ihre Angelegenheiten kümmern, hier nicht ein solches Fass aufmachen und das "Festspielzeug" doch am besten weiterhin ignorieren.
So und jetzt kann der Shitstorm losgehen.

--[[Benutzer:Yato Inda|Yato Inda]] ([[Benutzer Diskussion:Yato Inda|Diskussion]]) 23:57, 29. Aug. 2021 (BST)

Mayestix hat Recht. Das Wiki muss mit Daten beliefert werden - wie ein Lexikon. Beobachtungen - die Verwandschaftsverhältnisse zwischen den Hauptfiguren, die Du zu Mörschied 2021 genannt hast - sind m.E. auch in Ordnung. Nur Zuschauerkritiken sollte man in Fan-Foren posten. --[[Benutzer:Le Marotte|Le Marotte]] ([[Benutzer Diskussion:Le Marotte|Diskussion]]) 15:24, 7. Sep. 2021 (BST)

Die Verwandtschaftsverhältnisse gehören ja zum Stück und zeigen den Unterschied zm Buch auf. --[[Benutzer:Yato Inda|Yato Inda]] ([[Benutzer Diskussion:Yato Inda|Diskussion]]) 00:50, 8. Sep. 2021 (BST)

== Dank! ==

Dank für das '''Karl-May-Wiki''' und weitere Aktivitäten! Ich bin als Wikipedianer 2006 hierher gelockt worden und war enttäuscht, dass von früheren Aktivitäten nichts mehr zu finden war. Dass ein kleines Wiki sich den Luxus einer für alle Artikel Jahrzehnte zurückreichenden Versionsgeschichte nicht leisten kann, kann ich aber verstehen. Jetzt kam ich aufgrund eines ausrangierten Bandes meines Schwagers hierher (Bd 44) und habe mich erstmals etwas mehr umgesehen und dich in der Wikipedia gefunden.
Dank für deinen Idealismus - alle anderen eifrigen Mitarbeiter sind mit gemeint. Selten findet man für ein kleines Spezialinteresse so viele Informationen! --[[Benutzer:Fontane44|Fontane44]] ([[Benutzer Diskussion:Fontane44|Diskussion]]) 11:17, 25. Jul. 2022 (BST)
: VVielen Dank für das Lob! Nichts motiviert mehr als positive Rückmeldung. --[[Benutzer:Tamarin|JF]] ([[Benutzer Diskussion:Tamarin|Diskussion]]) 22:13, 25. Jul. 2022 (BST)

== Benutzerkonto erstellen ==

Würdest du bitte ein Benutzerkonto für mich erstellen? Weiteres gerne per Mail (Datenschutz usw.). --[[Spezial:Beiträge/79.140.117.180|79.140.117.180]] 15:44, 12. Apr. 2026 (BST)
: Schreib mir bitte eine Mail an tamarin @ wiesibox.de - ohne Mailadresse von dir kann ich dir kein Passwort schicken. ;) --[[Benutzer:Tamarin|JF]] ([[Benutzer Diskussion:Tamarin|Diskussion]]) 18:02, 14. Apr. 2026 (BST)

St. Joachimsthal

2026-04-07T20:36:41Z

Tamarin: /* Weblinks */

'''Joachimsthal''' (Jáchymov) ist ein Kurort inmitten der Wälder des [[Erzgebirge]]s in West[[böhmen]]. Er wurde berühmt durch die Heilbehandlung mit radioaktiven Quellen. Die Kur bestand zumeist im Baden in Thermalwasser mit einer hohen Radonkonzentration. Empfohlen wurde sie für Menschen, die an Erkrankungen des Bewegungsapparates, des Nervensystems und Stoffwechselstörungen litten.

== Geschichte ==
[[Datei:AK-St-Joachimstal-K-k-Badehaus.jpg|miniatur|links|300px|Historische Postkarte der Kuranstalt]]
[[Datei:Kuranstalt_Joachimsthal_2002.jpg|miniatur|links|300px|Kuranstalt im Jahr [[2002]]]]
Das große Interesse des [[Paris]]er Physikers Antoine Henri Becquerel an Wilhelm Conrad Röntgens neuen Strahlen führte [[1896]] zu seiner Entdeckung der natürlichen Radioaktivität, die aus Uransalzen freigesetzt wird. Marie und Pierre Curie isolierten die Elemente, die Becquerels natürliche Radioaktivität ausstrahlen. Im Laufe des Jahres [[1898]] gaben sie ihre Entdeckung zweier solcher Elemente bekannt, Polonium und Radium. Sie extrahierten kleinste Mengen von Radium aus Tonnen von Erz, das ein Abfallprodukt der Silbermine in Joachimsthal war und "Pechblende" genannt wurde.

[[1864]] entsprang in einer der Silberminen von Joachimsthal eine Quelle, deren Wasser mehrere Ebenen überstieg. Die Ortsansässigen entdeckten bald, dass das Baden in diesem Wasser stimulierende Wirkungen hat. Nach der Isolation des ersten Gramms Radium durch die Curies im Jahre [[1904]] glaubte man, dass radioaktive Strahlung in geringen Dosen gut für die Gesundheit wäre. Anfang des zwanzigsten Jahrhunderts wurde das erste radioaktive Kurbad in der Nähe der Joachimsthal-Quellen erbaut.

== Karl May in St. Joachimsthal ==
Wie hoch die Dosis der ionisierten Radioaktivität und der Radongehalt waren, als [[Karl May]] vom [[22. Mai]] bis zum [[17. Juni]] [[1911]] in Joachimsthal war, ist nicht bekannt. Karl May diktierte seiner Frau einen Brief während des Aufenthalts:

:''Wir befinden uns hier, im stärksten Radiumbad der Welt, zu Kur. Die Reaktion der Bäder ist so stark, daß ich die Feder nicht halten und auch nicht schreiben kann ... Mein hiesiger Arzt, ein Kaiserlicher Rat und Bezirksarzt, wird mich vor [[Juni]] kaum freigeben, die Nachkur nicht gerechnet''<ref>Brief an [[Max Hermann Haubold]] vom [[24. Mai]] 1911; zitiert nach ''Karl-May-Chronik V'', S. 467 f.</ref>

[[Klara May]] erwarb außerdem ''ein Paket Radium'' und berichtete, dass es Wunder gewirkt habe bei Karl Mays Nervenentzündung. Was Klara kaufte, war höchstwahrscheinlich nur die ''Pechblende'', unbearbeitet oder ähnlich dem, was Madame Curie ursprünglich erhielt. Nur bei der Urangewinnung, die 1911 in Joachimsthal noch nicht durchgeführt wurde, wird Uran aus dem Erz freigesetzt.

== Anmerkungen ==
<references/>

== Sonstiges ==
Die [[Jürgen Helfricht|Bild-Zeitung]] titelte [[1996]]: ''Starb Karl May an Radium-Strahlen?'' (''Bild Hamburg'', [[24. Juni]] 1996).

== Literatur ==
* [[Manfred Hecker]]: ''Karl Mays Kuraufenthalte 1907 und 1911. Fortsetzung''. In: ''[[Mitteilungen der Karl-May-Gesellschaft Nr. 44]]''/[[1980]], S. 7–15. ([http://www.karl-may-gesellschaft.de/kmg/seklit/m-kmg/044/index.htm Onlinefassung])
* Manfred Hecker: ''Karl May in St. Joachimsthal''. In: [[Karl-May-Haus Information Nummer 13]]/[[2000]], S. 27–49.
* [[Dieter Sudhoff]]/[[Hans-Dieter Steinmetz]]: ''[[Karl-May-Chronik]] V''. [[Sonderbände zu den Gesammelten Werken|Sonderband zu den Gesammelten Werken]]. [[Karl-May-Verlag]] [[Bamberg]]–[[Radebeul]] [[2006]]. ISBN 978-3-7802-0170-6

== Weblinks ==
* https://de.wikipedia.org/wiki/J%C3%A1chymov
* http://www.sudeten-bayreuth.de/sankt%20joachimsthal.htm
* https://ceskedrahy.de/seite/index.php?page=joachimsthal-schlackenwerth

[[Kategorie:May-Stätten]]
[[Kategorie:Europa]]

Grünthal

2026-04-07T20:11:01Z

Tamarin:

[[Datei:Schwefelbad_Gruenthal.jpg|thumb|Schwefelbad Grünthal]]
Das '''Schwefelbad Kupferhammer-Grünthal''' liegt in der Nähe von Olbernhau, direkt an der Grenze zu [[Böhmen]].

== Geschichte des Schwefelbades ==
[[1813]] kaufte der Olbernhauer Apothekenverwalter Meerheim das 1612 errichtete Alte Zollhaus, nachdem [[1812]] dem alten gegenüber ein neues Zollhaus errichtet worden war. [[1816]] wurden zwei heilkräftige schwefelhaltige Quellen entdeckt und nach entsprechender Prüfung für den Badebetrieb freigegeben. Rund 20 Jahre später kaufte der einheimische Tischlermeister Höpfner das Gebäude und die Rechte zur Nutzung beider Quellen. Damit begannen Umbau und Erweiterung des Hauses. [[1897]] modernisierte der neue Besitzer Dr. Stieglitz das Objekt und legte eine Parkanlage an, die er systematisch erweiterte. Nun erhielt das Gelände den Namen "Schwefelbad".

Ab [[1933]] ging der Badebetrieb zurück, ab [[1945]] war nur noch eine Quelle nutzbar. [[1960]] wurde die Anlage an die Reichsbahn in Magdeburg verkauft, damit endete der Badebetrieb. Das Gebäude musste nach Hochwasserschäden [[2002]] abgerissen werden.<ref>[http://www.freiepresse.de/LOKALES/ERZGEBIRGE/MARIENBERG/Wo-schon-Karl-May-Badefreuden-genossen-hat-artikel8526040.php Wo schon Karl May Badefreuden genossen hat], Freie Presse Marienberg vom [[10. September]] [[2013]].</ref>

== Karl May in Grünthal ==
Das [[Karl May|Ehepaar May]], das [[Richard Plöhn|Ehepaar Plöhn]] und Dr. [[Curt Mickel]] hielten sich einige Tage im [[August]] [[1898]] dort auf.
Sie wohnten in der Gastwirtschaft Schwefelbad der Familie Wilhelm Klinger und unternahmen von dort aus kleine Ausflüge in die Umgebung und über die [[österreich]]ische Grenze.

Ende [[Oktober]] 1898 war Karl May einige Tage allein dort zur Kur.

== Anmerkungen ==
<references/>

== Literatur ==
* Christian Heermann: ''Karl May in Olbernhau-Grünthal''. In: ''[[Karl-May-Haus Information Nummer 2/3]]''/[[1990]], S. 21–26.
* Christian Heermann: ''Karl May im Schwefelbad''. In: ''Erzgebirgische Heimatblätter Nr. 1''/1990, S. 21–24.
* {{RzKM}}
* [[Dieter Sudhoff]]/[[Hans-Dieter Steinmetz]]: ''[[Karl-May-Chronik]] II''. [[Sonderbände zu den Gesammelten Werken|Sonderband zu den Gesammelten Werken]]. [[Karl-May-Verlag]] [[Bamberg]]–[[Radebeul]] [[2005]]. ISBN 978-3-7802-0170-6
* Christian Heermann: ''Schwefelbad Grünthal verschwunden''. In: ''[[Karl-May-Haus Information Nummer 20]]''/[[2007]], S. 25–28.
* [[Klara May]]: ''Das Schwefelbad in Grünthal. Eine Episode aus dem Leben Karl Mays.'' In: ''[[Karl-May-Jahrbuch 1934]].'' Karl-May-Verlag Bamberg–Radebeul [[2008]], S. 316–322.

== Weblinks ==
* [https://de.wikipedia.org/wiki/Schwefelbad_%28Gr%C3%BCnthal%29 Eintrag] in der Wikipedia

[[Kategorie:May-Stätten]]

Diskussion:August Jonas in Erfurt

2026-04-06T19:12:35Z

Tamarin: Die Seite wurde neu angelegt: „Möglicherweise der Schuhmachergeselle August Carl Friedrich Jonas (1853-1883) aus Erfurt. --~~~~“

Möglicherweise der Schuhmachergeselle August Carl Friedrich Jonas (1853-1883) aus Erfurt. --[[Benutzer:Tamarin|JF]] ([[Benutzer Diskussion:Tamarin|Diskussion]]) 20:12, 6. Apr. 2026 (BST)

Sebastian Krämer

2026-03-15T20:27:46Z

Tamarin:

[[Bild:Sebastian Kraemer 147.jpg|thumb|Sebastian Krämer]]
'''Sebastian Krämer''' war Mitarbeiter und ab 1902 Prokurist im [[Verlag Friedrich Ernst Fehsenfeld]].

Als er [[1893]] heiratete, rundete [[Karl May]] ein zu zahlendes Honorar von 28,70 Mark auf 50 Mark auf und legte noch 100 Mark als Hochzeitsgeschenk drauf.

Angeblich unternahm May [[1895]] einen Versuch, Sebastian Krämer für einen eigenen, noch zu gründenden Verlag abzuwerben.<ref>Karl-May-Chronik I, S. 507</ref>

[[1901]] wollte er May in [[Radebeul]] besuchen, wurde aber - wegen des Todes von [[Richard Plöhn]] - nicht empfangen.

Sein Foto befindet sich im [[Leseralbum]].

== Anmerkungen ==
<references />

== Literatur ==
* [[Dieter Sudhoff]]/[[Hans-Dieter Steinmetz]]: ''[[Karl-May-Chronik]] I'' bis ''IV''. [[Sonderbände zu den Gesammelten Werken]]. [[Karl-May-Verlag]] [[Bamberg]]–[[Radebeul]] [[2005]]. ISBN 978-3-7802-0170-6
{{PinseL}}

[[Kategorie:Personen|Kraemer, Sebastian]]
[[Kategorie:Fehsenfeld|Kraemer, Sebastian]]
[[Kategorie:Foto im Leseralbum|Krämer, Sebastian]]

2026

2026-03-09T21:15:16Z

Tamarin: /* Verstorben */

{{Jahreschronik}}

== Sekundärliteratur ==

=== Periodika ===
* [[Karl-May-Haus Information Nummer 42]]
* [[Karl May Museum Magazin Ausgabe 07]]
* [[Mitteilungen der Karl-May-Gesellschaft Nr. 227]], [[Mitteilungen der Karl-May-Gesellschaft Nr. 228|228]], [[Mitteilungen der Karl-May-Gesellschaft Nr. 229|229]] und [[Mitteilungen der Karl-May-Gesellschaft Nr. 230|230]]
* [[Karl May in Leipzig Nr. 144]], [[Karl May in Leipzig Nr. 145|145]], [[Karl May in Leipzig Nr. 146|146]] und [[Karl May in Leipzig Nr. 147|147]]
* [[Karl May & Co. Nr. 183]], [[Karl May & Co. Nr. 184|184]], [[Karl May & Co. Nr. 185|185]] und [[Karl May & Co. Nr. 186|186]]
* [[Wiener Karl-May-Brief Heft 1-2/2025|Wiener Karl-May-Brief Heft 1-2/2025]] und [[Wiener Karl-May-Brief Heft 3-4/2025|Wiener Karl-May-Brief Heft 3-4/2025]]
* [[May-nungen Nummer 29]]
* [[De_Witte_Bison_Nummer_39|De Witte Bison Nr. 39]] und [[De_Witte_Bison_Nummer_40|De Witte Bison Nr. 40]]
* [[Jahrbuch der Karl-May-Gesellschaft 2025]]

== Verstorben ==
* [[5. Februar]]: [[Friedrich G. Beckhaus]]

== Fortsetzungen ==

==Film==

== Hörspiele / Hörbücher ==

== Bühne auf einen Blick ==
[[Bad Segeberg]]: • • •
[[Bischofswerda]]: • • •
[[Boskovice]]: • • •
[[Burgrieden]]: • • •
[[Elspe]]: • • •
[[Gföhl]]: • • •
[[Kirchberg am Wagram]]: • • •
[[Mörschied]]: • • •
[[Pluwig]]: • • •
[[Pullman City|Pullman City Eging]]: • • •
[[Rathen]]: • • •

== Anmerkungen ==
<references/>

[[Kategorie:Chronologie]]

Friedrich G. Beckhaus

2026-03-09T21:14:27Z

Tamarin:

[[Datei:Beckhaus Karl May.jpg|thumb|left|Friedrich G. Beckhaus als "Karl May" ]]
{{Schauspieler (Film)|1=[[Freispruch für Old Shatterhand (Film)|Freispruch für Old Shatterhand]]}}
'''Friedrich Georg Beckhaus''' (* [[11. Dezember]] [[1927]] in Berlin; &dagger; [[5. Februar]] [[2026]]) war ein deutscher Schauspieler und Synchronsprecher.

Nach Schauspielunterricht bei Gustaf Gründgens in Düsseldorf erhielt er Theaterengagements u.a. in Hamburg und Berlin. Dem folgten zahlreiche Auftritte in Film und Fernsehen, u.a. als [[Karl May]] in ''Freispruch für Old Shatterhand'' ([[1965]]), ''Und Jimmy ging zum Regenbogen'' ([[1971]]), ''Der Stoff, aus dem die Träume sind'' ([[1972]]), ''Jeder stirbt für sich allein'' ([[1975]]). Beckhaus hat in wenigstens drei Stahlnetz-Folgen mitgespielt: ''Das zwölfte Messer'', ''Das Haus an der Stör'' und ''Der fünfte Mann'' ([[1966]]).

Besondere Popularität erlangte Beckhaus aber durch seine Rolle als Atan Shubashi in der Science-Fiction-Kultserie ''Raumpatrouille – Die phantastischen Abenteuer des Raumschiffes Orion'' (1966) an der Seite von Dietmar Schönherr, Eva Pflug, Claus Holm, Wolfgang Völz und Ursula Lillig.

Darüber hinaus war Beckhaus seit [[1967]] mit weit über 700 Einsätzen in der Filmsynchronisation tätig, unter anderem als Stimme von Hector Elizondo (''Pretty Woman''), Andrew Robinson (''Star Trek – Deep Space Nine''), Robert Duvall (''Tage des Donners''), Ken Jenkins (''Scrubs'') oder dem Candy-Shop-Besitzer aus der Serie ''Jimmy Neutron''. Außerdem synchronisierte er den Roboter Grag in der Zeichentrickserie ''Captain Future'' - immer im Streitgespräch mit dem Androiden Otto (gesprochen von Orion-Kollege Wolfgang Völz).

== Weblinks ==
* Eintrag in der [http://de.wikipedia.org/wiki/Friedrich_G._Beckhaus Wikipedia].

[[Kategorie:Schauspieler (Film)|Beckhaus, Friedrich G]]

Otto Emersleben

2026-01-17T19:06:12Z

Tamarin:

[[Datei:Otto Emersleben.jpg|thumb|Otto Emersleben, April 2014]]
'''Otto Emersleben''' (* [[19. April]] [[1940]]; dagger; [[29. Dezember]] [[2025]]) war ein freischaffender Schriftsteller.

== Leben und Werk ==
Otto Emersleben studierte Physik und legte das Diplom [[1964]] in Sofia ([[Bulgarien]]) ab. Seit [[1976]] war er freischaffender Schriftsteller: zunächst in Greifswald, seit Anfang der 1990er Jahre in Brunswick, Maine, [[USA]].

Erste Veröffentlichungen waren historische Erzählungen in der vom [[Verlag Neues Leben]] publizierten Heftreihe "Das neue Abenteuer". Die Geschichten erschienen [[1985]] gesammelt als "Spannend erzählt"-Band "Der Turm des Todes".

[[1980]] erschien der erste [[Roman]] "Strom ohne Brücke", die Geschichte der Entdeckung des [[Amazonas]] durch Spanier um 1540.

Im Sammelband "Piraten vor den Azoren" (Verlag Neues Leben) sind Emersleben und [[Karl May]] (neben weiteren Autoren) gemeinsam enthalten.

Parallel zu Romanen und Erzählungen schrieb Otto Emersleben immer Sachbücher und Biografien, so in der Reihe der rororo-Monographien [[1998]] "James Cook" und [[2002]] "Marco Polo".

[[Datei:May-Eskimo.jpg|thumb|120px|Fotomontage: Karl May als Eskimo]]

== Otto Emersleben und Karl May ==
Im [[Juni]] [[2003]] erschien "[[In den Schründen der Arktik]]", ein historisch-phantastischer Roman über Karl May, Robert Peary und dessen umstrittene Entdeckung des Nordpols.

Die Fortsetzung zu dem Schründe-Roman, "Der Streit um den Nordpol", erschien im Sommer [[2012]] als kindle-eBook. Darin werden die Pressefehden um die Erstbezwingung des Nordpols vor hundert Jahren thematisiert. Im Eifer des Erzählens rückt Berichterstatter Karl May einige seiner Lebensumstände in ein völlig neues Licht - selbst solche, die bisher als gesichert galten. Der Vielgereiste erzählt seine letzten Abenteuer zwischen Nordpol und Sarajevo.
Ein Textauszug erschien [[2013]] in "[[Karl May in Leipzig Nr. 92]]".

== Sonstiges ==
Otto Emersleben war Mitglied in der [[Karl-May-Gesellschaft]] und im [[Freundeskreis Karl May Leipzig e.V.]]

== Literatur ==
* [[Dieter Sudhoff]] (Hrsg.): ''Otto Emersleben''. In: [[Die blaue Schlange]]. [[Karl-May-Verlag]] [[Bamberg]]–[[Radebeul]] [[2004]].

== Weblinks ==
* [http://www.bowdoin.edu/~oemersle/ Eigene Homepage].
* Eintrag in der [http://de.wikipedia.org/wiki/Otto_Emersleben Wikipedia].
* [http://www.schruende-der-arktik.de In den Schründen der Arktik] (Fotos und Leseprobe).
* [http://www.amazon.de/Der-Streit-Nordpol-Reiseabenteuer-ebook/dp/B009HQKDAK/ref=sr_1_2?s=digital-text&ie=UTF8&qid=1349732246&sr=1-2 Die Fortsetzung "Der Streit um den Nordpol" als kindle-eBook].

{{Normdaten|TYP=p|GND=123535107|LCCN=n/85/826544|VIAF=84186350}}

[[Kategorie:Fortsetzer|Emersleben, Otto]]

Curd Jürgens

2026-01-10T21:10:58Z

Tamarin: Die Seite wurde neu angelegt: „'''Curd Jürgens''' (1915-1982) nahm 1981 eine Single mit dem Titel "Winnetou" auf. Text und Musik des Liedes stammen von Hans Hammerschmid und Miriam Frances…“

'''Curd Jürgens''' (1915-1982) nahm 1981 eine Single mit dem Titel "Winnetou" auf.

Text und Musik des Liedes stammen von Hans Hammerschmid und Miriam Frances.

== Weblinks ==
* [https://de.wikipedia.org/wiki/Curd_J%C3%BCrgens Eintrag] in der Wikipedia

[[Kategorie:Von Karl May inspirierte Komponisten]]

2025

2026-01-03T16:31:32Z

Tamarin:

{{Jahreschronik}}

* Am [[22. Februar]] eröffnet in [[Hohenstein-Ernstthal]] die Sonderausstellung "Karl May und Chemnitz"
* Am 25. Februar wurde bekannt, dass die Freilichtbühne in Winzendorf den Betrieb einstellt und das Areal verkauft werden soll.
* [[André Neubert]] geht am 28. Februar in den Ruhestand. Nachfolger als Leiter des [[Karl-May-Haus]]es wird [[Marian Bertz]].
* In Bonn am Contra-Kreis-Theater das Stück "Das Ei des Karl May" gespielt.
* Im Göttinger [[Karl-May-Archiv]] finden vom 9. bis zum 11. Mai Archivtage statt.
* In [[Rathen]] wird am 10. Mai ein Karl-May-Pfad eröffnet.
* Am 14. Juni erfolgt in Radebeul der "erste Spatenstich" für das neue Empfangsgebäude; am 10. Oktober folgte die Grundsteinlegung und am 17. Dezember das Richtfest.
* Zu Eröffnung des 28. Kongresses der Karl-May-Gesellschaft in Rostock wurde am 2. Oktober die [[Marah-Durimeh-Medaille]] an [[Uwe Hänchen]] verliehen.
* Am 30. Oktober 2025 wurde in [[Chomutov]] (CZ) eine Gedenktafel zur Erinnerung an den Aufenthalt Karl Mays enthüllt.
* Beim "Nordstaatlertreffen" wurde erstmals der "Golden Eagle Award" vergeben; Preisträger waren [[Matthias Schlüter]] und [[Nicolas König]].

== Sekundärliteratur ==
* [[Winnetou. Karl May in kritischen Zeiten]] (Hirnkost Verlag)
* ''Karl May auf der Bühne IV'' (Karl-May-Verlag)
* Museumsführer ''Karl-May-Haus Hohenstein-Ernstthal'' (Verlag Janos Stekovics, 2., erw. Auflage)

=== Periodika ===
* [[Karl-May-Haus Information Nummer 40]] und [[Karl-May-Haus Information Nummer 41]]
* [[Karl May Museum Magazin Ausgabe 06]]
* [[Mitteilungen der Karl-May-Gesellschaft Nr. 223]], [[Mitteilungen der Karl-May-Gesellschaft Nr. 224|224]], [[Mitteilungen der Karl-May-Gesellschaft Nr. 225|225]] und [[Mitteilungen der Karl-May-Gesellschaft Nr. 226|226]]
* [[Karl May in Leipzig Nr. 140]], [[Karl May in Leipzig Nr. 141|141]], [[Karl May in Leipzig Nr. 142|142]] und [[Karl May in Leipzig Nr. 143|143]] sowie ein [[Karl May in Leipzig - Sonderheft 10|Sonderheft]]
* [[Karl May & Co. Nr. 179]], [[Karl May & Co. Nr. 180|180]], [[Karl May & Co. Nr. 181|181]] und [[Karl May & Co. Nr. 182|182]]
* [[Wiener Karl-May-Brief Heft 1-2/2025|Wiener Karl-May-Brief Heft 1-2/2025]] und [[Wiener Karl-May-Brief Heft 3-4/2025|Wiener Karl-May-Brief Heft 3-4/2025]]
* [[May-nungen Nummer 26]], [[May-nungen Nummer 27]] und [[May-nungen Nummer 28]]
* [[De_Witte_Bison_Nummer_37|De Witte Bison Nr. 37]] und [[De_Witte_Bison_Nummer_38|De Witte Bison Nr. 38]]

Das [[Jahrbuch der Karl-May-Gesellschaft 2025]] erschien erst 2026.

== Verstorben ==
* [[28. Januar]]: [[Horst Janson]]
* [[18. Februar]]: [[Claus Roxin]]
* [[19. Februar]]: [[Wolfgang Kirchhoff]]
* [[26. Februar]]: [[Hartmut Vollmer]]
* [[Letitia Roman]]

== Fortsetzungen ==
* [[Jürgen Lill]]: ''Ribanna'' (Eigenverlag)
* Nico Diener: ''Alles in Budder auf'm Kudder" (Eigenverlag)
* [[Reinhard Marheinecke]]: ''Im Schutz der Gaukler'', Verlag Reinhard Marheinecke, Hamburg
* Reinhard Marheinecke: ''Donnerbüchse'', Verlag Reinhard Marheinecke, Hamburg
* [[Bettina Schneider]]: ''Die Opfer des Apachen, [[Blitz-Verlag]], Biberwier
* ''Sam Hawkens wundersame Welt'' (Anthologie), Eigenverlag
* Reinhard Marheinecke: ''Die Rache der Komatschen'', Karl-May-Verlag
* Martin Viktor: ''Der Weltenläufer'' (Eigenverlag)

==Film==
Am 14. August startete [[Das Kanu des Manitu]] in den deutschen Kinos erneut unter der Regie von Michael Bully Herbig - eine Fortsetzung von [[Der Schuh des Manitu]] aus dem Jahr 2001. Der Film wurde mit über 5 Millionen Zuschauern zum erfolgreichsten, deutschen Film des Jahres 2025.

== Hörspiele / Hörbücher ==
* Der blau-rote Methusalem, KMV
* Der Waldläufer, KMV

== Bühne auf einen Blick ==
[[Bad Segeberg]]: [[Halbblut_(Bad_Segeberg_2025)|Halbblut]] • • •
[[Bischofswerda]]: [[Winnetou III (Bischofswerda 2025)|Winnetou III]] • • •
[[Boskovice]]: Der Schatz im Silbersee • • •
[[Burgrieden]]: [[Winnetou_II_(Burgrieden_2025)|Winnetou II - Ein Kampf zwischen Liebe und Tod]] • • •
[[Elspe]]: [[Winnetou_und_Old_Firehand_-_Im_Tal_des_Todes_(Elspe_2025)|Winnetou_und_Old_Firehand_-_Im_Tal_des_Todes]] • • •
[[Kirchberg am Wagram]]: [[Winnetou II (Wagram 2025)|Winnetou II]] • • •
[[Mörschied]]: [[Unter_Geiern_-_Der_Geist_des_Llano_Estacado_(Mörschied_2025)|Unter_Geiern_-_Der_Geist_des_Llano_Estacado]] • • •
[[Pluwig]]: [[winnetou und das Geheimnis der Felsenburg (Pluwig 2025)| Winnetou und das Geheimnis der Felsenburg]] • • •
[[Pullman City|Pullman City Eging]]: [[Unter Geiern - Der Geist des Llano Estacado (Pullman City 2025)|Unter Geiern - Der Geist des Llano Estacado]] • • •
[[Rathen]]: [[Shatterhand (Rathen 2024)|Shatterhand]] • • •

== Anmerkungen ==
<references/>

[[Kategorie:Chronologie]]

2025

2026-01-03T16:30:57Z

Tamarin:

{{Jahreschronik}}

* Am [[22. Februar]] eröffnet in [[Hohenstein-Ernstthal]] die Sonderausstellung "Karl May und Chemnitz"
* Am 25. Februar wurde bekannt, dass die Freilichtbühne in Winzendorf den Betrieb einstellt und das Areal verkauft werden soll.
* [[André Neubert]] geht am 28. Februar in den Ruhestand. Nachfolger als Leiter des [[Karl-May-Haus]]es wird [[Marian Bertz]].
* In Bonn am Contra-Kreis-Theater das Stück "Das Ei des Karl May" gespielt.
* Im Göttinger [[Karl-May-Archiv]] finden vom 9. bis zum 11. Mai Archivtage statt.
* In [[Rathen]] wird am 10. Mai ein Karl-May-Pfad eröffnet.
* Am 14. Juni erfolgt in Radebeul der "erste Spatenstich" für das neue Empfangsgebäude und am 10. Oktober folgte die Grundsteinlegung.
* Zu Eröffnung des 28. Kongresses der Karl-May-Gesellschaft in Rostock wurde am 2. Oktober die [[Marah-Durimeh-Medaille]] an [[Uwe Hänchen]] verliehen.
* Am 30. Oktober 2025 wurde in [[Chomutov]] (CZ) eine Gedenktafel zur Erinnerung an den Aufenthalt Karl Mays enthüllt.
* Beim "Nordstaatlertreffen" wurde erstmals der "Golden Eagle Award" vergeben; Preisträger waren [[Matthias Schlüter]] und [[Nicolas König]].

== Sekundärliteratur ==
* [[Winnetou. Karl May in kritischen Zeiten]] (Hirnkost Verlag)
* ''Karl May auf der Bühne IV'' (Karl-May-Verlag)
* Museumsführer ''Karl-May-Haus Hohenstein-Ernstthal'' (Verlag Janos Stekovics, 2., erw. Auflage)

=== Periodika ===
* [[Karl-May-Haus Information Nummer 40]] und [[Karl-May-Haus Information Nummer 41]]
* [[Karl May Museum Magazin Ausgabe 06]]
* [[Mitteilungen der Karl-May-Gesellschaft Nr. 223]], [[Mitteilungen der Karl-May-Gesellschaft Nr. 224|224]], [[Mitteilungen der Karl-May-Gesellschaft Nr. 225|225]] und [[Mitteilungen der Karl-May-Gesellschaft Nr. 226|226]]
* [[Karl May in Leipzig Nr. 140]], [[Karl May in Leipzig Nr. 141|141]], [[Karl May in Leipzig Nr. 142|142]] und [[Karl May in Leipzig Nr. 143|143]] sowie ein [[Karl May in Leipzig - Sonderheft 10|Sonderheft]]
* [[Karl May & Co. Nr. 179]], [[Karl May & Co. Nr. 180|180]], [[Karl May & Co. Nr. 181|181]] und [[Karl May & Co. Nr. 182|182]]
* [[Wiener Karl-May-Brief Heft 1-2/2025|Wiener Karl-May-Brief Heft 1-2/2025]] und [[Wiener Karl-May-Brief Heft 3-4/2025|Wiener Karl-May-Brief Heft 3-4/2025]]
* [[May-nungen Nummer 26]], [[May-nungen Nummer 27]] und [[May-nungen Nummer 28]]
* [[De_Witte_Bison_Nummer_37|De Witte Bison Nr. 37]] und [[De_Witte_Bison_Nummer_38|De Witte Bison Nr. 38]]

Das [[Jahrbuch der Karl-May-Gesellschaft 2025]] erschien erst 2026.

== Verstorben ==
* [[28. Januar]]: [[Horst Janson]]
* [[18. Februar]]: [[Claus Roxin]]
* [[19. Februar]]: [[Wolfgang Kirchhoff]]
* [[26. Februar]]: [[Hartmut Vollmer]]
* [[Letitia Roman]]

== Fortsetzungen ==
* [[Jürgen Lill]]: ''Ribanna'' (Eigenverlag)
* Nico Diener: ''Alles in Budder auf'm Kudder" (Eigenverlag)
* [[Reinhard Marheinecke]]: ''Im Schutz der Gaukler'', Verlag Reinhard Marheinecke, Hamburg
* Reinhard Marheinecke: ''Donnerbüchse'', Verlag Reinhard Marheinecke, Hamburg
* [[Bettina Schneider]]: ''Die Opfer des Apachen, [[Blitz-Verlag]], Biberwier
* ''Sam Hawkens wundersame Welt'' (Anthologie), Eigenverlag
* Reinhard Marheinecke: ''Die Rache der Komatschen'', Karl-May-Verlag
* Martin Viktor: ''Der Weltenläufer'' (Eigenverlag)

==Film==
Am 14. August startete [[Das Kanu des Manitu]] in den deutschen Kinos erneut unter der Regie von Michael Bully Herbig - eine Fortsetzung von [[Der Schuh des Manitu]] aus dem Jahr 2001. Der Film wurde mit über 5 Millionen Zuschauern zum erfolgreichsten, deutschen Film des Jahres 2025.

== Hörspiele / Hörbücher ==
* Der blau-rote Methusalem, KMV
* Der Waldläufer, KMV

== Bühne auf einen Blick ==
[[Bad Segeberg]]: [[Halbblut_(Bad_Segeberg_2025)|Halbblut]] • • •
[[Bischofswerda]]: [[Winnetou III (Bischofswerda 2025)|Winnetou III]] • • •
[[Boskovice]]: Der Schatz im Silbersee • • •
[[Burgrieden]]: [[Winnetou_II_(Burgrieden_2025)|Winnetou II - Ein Kampf zwischen Liebe und Tod]] • • •
[[Elspe]]: [[Winnetou_und_Old_Firehand_-_Im_Tal_des_Todes_(Elspe_2025)|Winnetou_und_Old_Firehand_-_Im_Tal_des_Todes]] • • •
[[Kirchberg am Wagram]]: [[Winnetou II (Wagram 2025)|Winnetou II]] • • •
[[Mörschied]]: [[Unter_Geiern_-_Der_Geist_des_Llano_Estacado_(Mörschied_2025)|Unter_Geiern_-_Der_Geist_des_Llano_Estacado]] • • •
[[Pluwig]]: [[winnetou und das Geheimnis der Felsenburg (Pluwig 2025)| Winnetou und das Geheimnis der Felsenburg]] • • •
[[Pullman City|Pullman City Eging]]: [[Unter Geiern - Der Geist des Llano Estacado (Pullman City 2025)|Unter Geiern - Der Geist des Llano Estacado]] • • •
[[Rathen]]: [[Shatterhand (Rathen 2024)|Shatterhand]] • • •

== Anmerkungen ==
<references/>

[[Kategorie:Chronologie]]

2025

2026-01-03T16:21:25Z

Tamarin: /* Periodika */

{{Jahreschronik}}

* Am [[22. Februar]] eröffnet in [[Hohenstein-Ernstthal]] die Sonderausstellung "Karl May und Chemnitz"
* Am 25. Februar wurde bekannt, dass die Freilichtbühne in Winzendorf den Betrieb einstellt und das Areal verkauft werden soll.
* [[André Neubert]] geht am 28. Februar in den Ruhestand. Nachfolger als Leiter des [[Karl-May-Haus]]es wird [[Marian Bertz]].
* In Bonn am Contra-Kreis-Theater das Stück "Das Ei des Karl May" gespielt.
* Im Göttinger [[Karl-May-Archiv]] finden vom 9. bis zum 11. Mai Archivtage statt.
* In [[Rathen]] wird am 10. Mai ein Karl-May-Pfad eröffnet.
* Am 14. Juni erfolgt in Radebeul der "erste Spatenstich" für das neue Empfangsgebäude und am 10. Oktober folgte die Grundsteinlegung.
* Am 30. Oktober 2025 wurde in [[Chomutov]] (CZ) eine Gedenktafel zur Erinnerung an den Aufenthalt Karl Mays enthüllt.

== Sekundärliteratur ==
* [[Winnetou. Karl May in kritischen Zeiten]] (Hirnkost Verlag)
* ''Karl May auf der Bühne IV'' (Karl-May-Verlag)
* Museumsführer ''Karl-May-Haus Hohenstein-Ernstthal'' (Verlag Janos Stekovics, 2., erw. Auflage)

=== Periodika ===
* [[Karl-May-Haus Information Nummer 40]] und [[Karl-May-Haus Information Nummer 41]]
* [[Karl May Museum Magazin Ausgabe 06]]
* [[Mitteilungen der Karl-May-Gesellschaft Nr. 223]], [[Mitteilungen der Karl-May-Gesellschaft Nr. 224|224]], [[Mitteilungen der Karl-May-Gesellschaft Nr. 225|225]] und [[Mitteilungen der Karl-May-Gesellschaft Nr. 226|226]]
* [[Karl May in Leipzig Nr. 140]], [[Karl May in Leipzig Nr. 141|141]], [[Karl May in Leipzig Nr. 142|142]] und [[Karl May in Leipzig Nr. 143|143]] sowie ein [[Karl May in Leipzig - Sonderheft 10|Sonderheft]]
* [[Karl May & Co. Nr. 179]], [[Karl May & Co. Nr. 180|180]], [[Karl May & Co. Nr. 181|181]] und [[Karl May & Co. Nr. 182|182]]
* [[Wiener Karl-May-Brief Heft 1-2/2025|Wiener Karl-May-Brief Heft 1-2/2025]] und [[Wiener Karl-May-Brief Heft 3-4/2025|Wiener Karl-May-Brief Heft 3-4/2025]]
* [[May-nungen Nummer 26]], [[May-nungen Nummer 27]] und [[May-nungen Nummer 28]]
* [[De_Witte_Bison_Nummer_37|De Witte Bison Nr. 37]] und [[De_Witte_Bison_Nummer_38|De Witte Bison Nr. 38]]

Das [[Jahrbuch der Karl-May-Gesellschaft 2025]] erschien erst 2026.

== Verstorben ==
* [[28. Januar]]: [[Horst Janson]]
* [[18. Februar]]: [[Claus Roxin]]
* [[19. Februar]]: [[Wolfgang Kirchhoff]]
* [[26. Februar]]: [[Hartmut Vollmer]]
* [[Letitia Roman]]

== Fortsetzungen ==
* [[Jürgen Lill]]: ''Ribanna'' (Eigenverlag)
* Nico Diener: ''Alles in Budder auf'm Kudder" (Eigenverlag)
* [[Reinhard Marheinecke]]: ''Im Schutz der Gaukler'', Verlag Reinhard Marheinecke, Hamburg
* Reinhard Marheinecke: ''Donnerbüchse'', Verlag Reinhard Marheinecke, Hamburg
* [[Bettina Schneider]]: ''Die Opfer des Apachen, [[Blitz-Verlag]], Biberwier

==Film==
Am 14. August startete [[Das Kanu des Manitu]] in den deutschen Kinos erneut unter der Regie von Michael Bully Herbig - eine Fortsetzung von [[Der Schuh des Manitu]] aus dem Jahr 2001. Der Film wurde mit über 5 Millionen Zuschauern zum erfolgreichsten, deutschen Film des Jahres 2025.

== Hörspiele / Hörbücher ==
* Der blau-rote Methusalem, KMV
* Der Waldläufer, KMV

== Bühne auf einen Blick ==
[[Bad Segeberg]]: [[Halbblut_(Bad_Segeberg_2025)|Halbblut]] • • •
[[Bischofswerda]]: [[Winnetou III (Bischofswerda 2025)|Winnetou III]] • • •
[[Boskovice]]: Der Schatz im Silbersee • • •
[[Burgrieden]]: [[Winnetou_II_(Burgrieden_2025)|Winnetou II - Ein Kampf zwischen Liebe und Tod]] • • •
[[Elspe]]: [[Winnetou_und_Old_Firehand_-_Im_Tal_des_Todes_(Elspe_2025)|Winnetou_und_Old_Firehand_-_Im_Tal_des_Todes]] • • •
[[Kirchberg am Wagram]]: [[Winnetou II (Wagram 2025)|Winnetou II]] • • •
[[Mörschied]]: [[Unter_Geiern_-_Der_Geist_des_Llano_Estacado_(Mörschied_2025)|Unter_Geiern_-_Der_Geist_des_Llano_Estacado]] • • •
[[Pluwig]]: [[winnetou und das Geheimnis der Felsenburg (Pluwig 2025)| Winnetou und das Geheimnis der Felsenburg]] • • •
[[Pullman City|Pullman City Eging]]: [[Unter Geiern - Der Geist des Llano Estacado (Pullman City 2025)|Unter Geiern - Der Geist des Llano Estacado]] • • •
[[Rathen]]: [[Shatterhand (Rathen 2024)|Shatterhand]] • • •

== Anmerkungen ==
<references/>

[[Kategorie:Chronologie]]

2026

2026-01-03T16:20:41Z

Tamarin: Die Seite wurde neu angelegt: „{{Jahreschronik}} == Sekundärliteratur == === Periodika === * Karl-May-Haus Information Nummer 42 * Karl May Museum Magazin Ausgabe 07 * Mitte…“

{{Jahreschronik}}

== Sekundärliteratur ==

=== Periodika ===
* [[Karl-May-Haus Information Nummer 42]]
* [[Karl May Museum Magazin Ausgabe 07]]
* [[Mitteilungen der Karl-May-Gesellschaft Nr. 227]], [[Mitteilungen der Karl-May-Gesellschaft Nr. 228|228]], [[Mitteilungen der Karl-May-Gesellschaft Nr. 229|229]] und [[Mitteilungen der Karl-May-Gesellschaft Nr. 230|230]]
* [[Karl May in Leipzig Nr. 144]], [[Karl May in Leipzig Nr. 145|145]], [[Karl May in Leipzig Nr. 146|146]] und [[Karl May in Leipzig Nr. 147|147]]
* [[Karl May & Co. Nr. 183]], [[Karl May & Co. Nr. 184|184]], [[Karl May & Co. Nr. 185|185]] und [[Karl May & Co. Nr. 186|186]]
* [[Wiener Karl-May-Brief Heft 1-2/2025|Wiener Karl-May-Brief Heft 1-2/2025]] und [[Wiener Karl-May-Brief Heft 3-4/2025|Wiener Karl-May-Brief Heft 3-4/2025]]
* [[May-nungen Nummer 29]]
* [[De_Witte_Bison_Nummer_39|De Witte Bison Nr. 39]] und [[De_Witte_Bison_Nummer_40|De Witte Bison Nr. 40]]
* [[Jahrbuch der Karl-May-Gesellschaft 2025]]

== Verstorben ==

== Fortsetzungen ==

==Film==

== Hörspiele / Hörbücher ==

== Bühne auf einen Blick ==
[[Bad Segeberg]]: • • •
[[Bischofswerda]]: • • •
[[Boskovice]]: • • •
[[Burgrieden]]: • • •
[[Elspe]]: • • •
[[Gföhl]]: • • •
[[Kirchberg am Wagram]]: • • •
[[Mörschied]]: • • •
[[Pluwig]]: • • •
[[Pullman City|Pullman City Eging]]: • • •
[[Rathen]]: • • •

== Anmerkungen ==
<references/>

[[Kategorie:Chronologie]]

Hans-Dieter Steinmetz

2025-11-14T17:36:41Z

Tamarin: /* Werke */

[[Bild:HDSteinmetz.jpg|thumb|left|Hans-Dieter Steinmetz beim ersten "Batzendorfer Gartenfest"]]
'''Hans-Dieter Steinmetz''' (* [[24. Mai]] [[1951]] in Greußen/[[Thüringen]]) ist ein Karl-May-Forscher. Er lebt in [[Dresden]].

== Leben ==
Nach dem Abitur mit Berufsausbildung (Werkzeugmacher) absolvierte er ein Studium der Automatisierungstechnik (Hochschulingenieur). Bis zu seiner Pensionierung war er auf dem Gebiet der Arbeitssicherheit tätig.

Er ist Gründungsmitglied und seit [[Oktober]] [[2013]] Vorsitzender bzw. seit [[September]] [[2025]] stellvertretender Vorsitzender des [[Wissenschaftlicher Beirat Karl-May-Haus|Wissenschaftlichen Beirates Karl-May-Haus]] [[Hohenstein-Ernstthal]].

Seit [[1974]] veröffentlicht er Fachbeiträge in Publikationen der [[Karl-May-Gesellschaft]], des [[Karl-May-Verlag]]es, des [[Karl-May-Haus (Museum)|Karl-May-Hauses]] Hohenstein-Ernstthal sowie in Zeitschriften und Tageszeitungen.

== Werke ==
Themen: Biographische Forschungen, bibliographische Arbeiten, vorrangig zur Werkgeschichte fremdsprachiger Ausgaben, Wirkungsgeschichte und weiterer Teilgebiete der Karl-May-Forschung, Heimatgeschichte.

=== Eigenständige Buchveröffentlichungen ===
* [[Karl-May-Chronik]]. 5 Bde., 1 Begleitbuch. Bamberg, Radebeul: Karl-May-Verlag 2005/06 [Sudhoff, Dieter / Steinmetz, Hans-Dieter].
* 365 Tage Karl May. Eine biografische Jahresschau. Bamberg, Radebeul: Karl-May-Verlag 2011.

=== Editionen ===
* Leben im Schatten des Lichts. Marie Hannes und Karl May. Eine Dokumentation. Hrsg. von Hans-Dieter Steinmetz und Dieter Sudhoff. Bamberg, Radebeul: Karl-May-Verlag 1997.
* Karl May: Liberigo – Eine Befreiung. Tradukita de Cornelia Rau. Hrsg. und mit einem Nachwort versehen von Hans-Dieter Steinmetz. Bamberg, Radebeul: Karl-May-Verlag 1999 [Text in Esperanto und dt.].
* Karl May in der Hohenstein-Ernstthaler Lokalpresse 1899 – 1912. Eine Dokumentation. Hrsg und kommentiert von Hans-Dieter Steinmetz. Mit einem Beitrag von Hartmut Schmidt. Hohenstein-Ernstthal: Karl-May-Haus 2001.
* Karl May: Merhameh. Voyajala rakonto. Tradukuro da Alfred Neussner. Hrsg. und mit einem Nachwort versehen von Hans-Dieter Steinmetz. Bamberg, Radebeul: Karl-May-Verlag, Hohenstein-Ernstthal: Karl-May-Haus 2007 [Text in Ido und dt.].
* Karl May: Briefwechsel mit Friedrich Ernst Fehsenfeld. Erster Band 1891 – 1906. Mit Briefen von und an Felix Krais u. a. Hrsg. von Dieter Sudhoff unter Mitwirkung von Hans-Dieter Steinmetz. Bamberg, Radebeul: Karl-May-Verlag (Karl May’s Gesammelte Werke und Briefe Bd. 91), 2007.
* Karl May: Briefwechsel mit Friedrich Ernst Fehsenfeld. Zweiter Band 1907 – 1912. Mit Briefen von und an Felix Krais u. a. Hrsg. von Dieter Sudhoff und Hans-Dieter Steinmetz. Bamberg, Radebeul: Karl-May-Verlag (Karl May’s Gesammelte Werke und Briefe Bd. 92), 2008.
* Karl May: Briefwechsel mit Sascha Schneider. Mit Briefen Schneiders an Klara May u. a. Hrsg. von Hartmut Vollmer und Hans-Dieter Steinmetz. Bamberg, Radebeul: Karl-May-Verlag (Karl May’s Gesammelte Werke und Briefe Bd. 93), 2009.
* Karl May: Briefwechsel mit Joseph Kürschner. Mit Briefen von und an Wilhelm Spemann u. a. Hrsg. von Hartmut Vollmer, Hans-Dieter Steinmetz und Wolfgang Hainsch. Bamberg, Radebeul: Karl-May-Verlag (Karl May’s Gesammelte Werke und Briefe Bd. 94), 2013.
* Karl May in Hohenstein-Ernstthal 1921 – 1942. Ein Beitrag zur Wirkungsgeschichte anhand des Briefwechsels zwischen Hans Zesewitz und Euchar A. Schmid. Hrsg. von Hans-Dieter Steinmetz. Bamberg, Radebeul: Karl-May-Verlag 2016.
* Karl May: Briefwechsel mit seinen 'Kindern'. Erster Band 1896 – 1909. Briefe von und an Lu Fritsch und Adolf Droop, Marie und Ferdinand Hannes sowie Willy Einsle. Hrsg. von Hartmut Vollmer, Hans-Dieter Steinmetz und Florian Schleburg unter Mitwirkung von Wolfgang Hainsch. Bamberg, Radebeul: Karl-May-Verlag (Karl May’s Gesammelte Werke und Briefe Bd. 95), 2020.
* Karl May: Briefwechsel mit seinen 'Kindern'. Zweiter Band 1910 – 1912. Briefe von und an Lu Fritsch und Adolf Droop, Marie und Ferdinand Hannes sowie Willy Einsle. Hrsg. von Hartmut Vollmer, Hans-Dieter Steinmetz und Florian Schleburg unter Mitwirkung von Wolfgang Hainsch. Bamberg, Radebeul: Karl-May-Verlag (Karl May’s Gesammelte Werke und Briefe Bd. 96), 2020.
* Karl-May-Haus Hohenstein-Ernstthal. Hohenstein-Ernstthal: Karl-May-Haus, Chemnitz: Sächsische Landesstelle für Museumswesen, Dößel: Verlag Janos Stekovics (Sächsische Museen Band 20) 2. Aufl., 2025 [Redaktion].
* Karl May: Briefwechsel mit seinen Verlegern und Redakteuren. Erster Band. Briefe von und an Friedrich Pustet, Karl Pustet, Venanz Müller, Heinrich Keiter, Otto Denk und Johannes Dederle. Hrsg. von Hans-Dieter Steinmetz, Florian Schleburg und Helmut Schmiedt. Bamberg, Radebeul: Karl-May-Verlag (Karl May’s Gesammelte Werke und Briefe Bd. 97), 2025.

====In Zeitungen, Zeitschriften: ====
* Karl May: To-kei-chun. Reiseerzählung. In: Sächsische Neueste Nachrichten, Ausgaben Dresden, Oberlausitz und Karl-Marx-Stadt, 34 (1985), Nr. 176 (30.7.1985) – Nr. 254 (30.10.1985), Reihe "SNN-Sommerlektüre"; dazu Einleitung in Nr. 174 (27./28.7.1985), S. 7.
* Karl May: Der Gichtmüller. In: Sächsische Neueste Nachrichten, Ausgaben Dresden, Oberlausitz und Karl-Marx-Stadt, 35 (1986), Nr. 174 (26./27.7.1986) – Nr. 192 (16./17.8.1986), Reihe "SNN-Sommerlektüre"; dazu Ankündigung in Nr. 160 (10.7.1986), S. 6 und Einleitung in Nr. 172 (24.7.1986), S. 6 [ohne Verf.].
* Karl May: Die Fastnachtsnarren. Humoreske. In: Sächsische Neueste Nachrichten, Ausgaben Dresden, Oberlausitz und Karl-Marx-Stadt, 35 (1986), Nr. 194 (19.8.1986) – Nr. 208 (4.9.1986), Reihe "SNN-Sommerlektüre"; dazu Einleitung in Nr. 192 (16./17.8.1986), S. 7.
* Karl May: Old Firehand. In: Sächsische Neueste Nachrichten, Ausgaben Dresden, Oberlausitz und Karl-Marx-Stadt, 36 (1987), Nr. 141 (18.6.1987) – Nr. 201 (27.8.1987), Reihe "SNN-Sommerlektüre"; dazu Einleitung in Nr. 139 (16.6.1987), S. 6.
* Karl May: Mutterliebe. In: Sächsische Neueste Nachrichten, Ausgaben Dresden, Oberlausitz und Karl-Marx-Stadt, 37 (1988), Nr. 164 (13.7.1988) – Nr. 179 (30./31.7.1988), Reihe "SNN-Sommerlektüre"; dazu Ankündigung in Nr. 161 (9./10.7.1988), S. 7 und Einleitung in Nr. 163 (12.7.1988), S. 6.
* Karl May: Freuden und Leiden eines Vielgelesenen. In: Sächsische Neueste Nachrichten, Ausgaben Dresden, Oberlausitz und Karl-Marx-Stadt, 37 (1988), Nr. 183 (3.8.1988) – Nr. 197 (20./21.8.1988), Reihe "SNN-Sommerlektüre"; dazu Einleitung in Nr. 181 (2.8.1988), S. 6.
* Karl May: Ein Dichter. In: Sächsische Neueste Nachrichten, Ausgaben Dresden, Oberlausitz und Karl-Marx-Stadt, 38 (1989), Nr. 152 (30.6.1989) [Karl-Marx-Stadt] bzw. Nr. 153 (1.7./2.7.1989) [Dresden, Oberlausitz] – Nr. 203 (29.8.1989), Reihe "SNN-Sommerlektüre"; dazu Einleitung in Nr. 151 (29.6.1989), S. 6.
* Urteil des Kgl. Sächsischen Oberlandesgerichtes Dresden vom 5. Februar 1906 im Münchmeyer-Prozeß mit Anmerkungen. In: Karl-May-Haus Information, Hohenstein-Ernstthal, Nr. 14, August 2001, S. 8-36.
* Urteil des Reichsgerichts vom 9. Januar 1907 im Münchmeyer-Prozeß mit Anmerkungen. In: Karl-May-Haus Information, Hohenstein-Ernstthal, Nr. 14, August 2001, S. 36-41.

=== Aufsätze (Auswahl) ===
==== Leben ====
* Karl May in Böhmen. In: Jahrbuch der Karl-May-Gesellschaft 1977. Hamburg: Hansa 1977, S. 218-230 [Hecker, Manfred / Steinmetz, Hans-Dieter].
* Dr. Karel May. Nachlese in Prag. In: Mitteilungen der Karl-May-Gesellschaft, Hamburg, Nr. 37, September 1978, S. 1f., 27-36 [Hecker, Manfred / Steinmetz, Hans-Dieter].
* Dr. Karel May. Nachlese in Prag. Fortsetzung und Schluß. In: Mitteilungen der Karl-May-Gesellschaft, Hamburg, Nr. 38, Dezember 1978, S. 26-33 [Hecker, Manfred / Steinmetz, Hans-Dieter].
* Der gewaltigste Dichter und Schriftsteller ist ... das Leben". Zur Deutung der Nebatja- und Martha-Vogel-Episode. In: Mitteilungen der Karl-May-Gesellschaft, Hamburg, Nr. 40, Juni 1979, S. 1f., 12-23 [dazu: Sonderbeilage "Geneaologische Tafel Vogel / Albani / Voigt", 1 Blatt].
* Zur "Dienstmädchen-Hypothese". In: Mitteilungen der Karl-May-Gesellschaft, Hamburg, Nr. 45, September 1980, S. 12 [zu Alma Eulitz].
* Die Villa "Shatterhand" in Radebeul. In: Jahrbuch der Karl-May-Gesellschaft 1981. Hamburg: Hansa 1981, S. 300-338, 388f.
* Marie Baer. Auf der Spur einer Buchwidmung. In: Mitteilungen der Karl-May-Gesellschaft, Hamburg, Nr. 50, Dezember 1981, S. 22-26.
* Ein Treffen in Radebeul. In: Mitteilungen der Karl-May-Gesellschaft, Hamburg, Nr. 54, Dezember 1982, S. 18-24.
* "Sollte ich ihn jetzt fallen lassen?". Egon Erwin Kischs publizistische Hilfe für Karl May. In: Mitteilungen der Karl-May-Gesellschaft, Hamburg, Nr. 62, November 1984, S. 1f., 7-22.
* Besuch in der Villa "Shatterhand". Vor 75 Jahren: E. E. Kisch interviewt Karl May. In: Sächsische Neueste Nachrichten, Ausgaben Dresden, Oberlausitz und Karl-Marx-Stadt, 34 (1985), Nr. 112 (15.5.1985), S. 3.
* Mariechen, Ferdinand und Onkel Karl. Zu einem unbekannten Kapitel im Leben des Ustad. In: Mitteilungen der Karl-May-Gesellschaft, Hamburg, Nr. 69, August 1986, S. 1f., 6-24.
* "Unrasierte deutsche Tintenkleckser". Eine ungarische Stimme nach dem Charlottenburger Urteil. In: Mitteilungen der Karl-May-Gesellschaft, Hamburg, Nr. 78, November 1988, S. 51f.
* "Eine in Ehren ergraute Feder". Eine Stimme aus Bosnien – nach dem Charlottenburger Urteil. In: Mitteilungen der Karl-May-Gesellschaft, Hamburg, Nr. 79, März 1989, S. 43-45.
* "Ein unangenehmer Hauch von rachsüchtiger Verfolgung". In: Mitteilungen der Karl-May-Gesellschaft, Hamburg, Nr. 81, September 1989, S. 6-8 [zur May-Kritik von Tryggve Andersen].
* "Die guten Menschen möchten dankbar sein". Zu einem Rezitations-Abend mit May-Gedichten. In: Karl-May-Haus Information, Hohenstein-Ernstthal, Nr. 2/3, Februar 1990, 21999, S. 7-10.
* Old Shatterhands Wigwam auf der Spur. Karl-May-Wohnung in Blasewitz entdeckt. In: Dresdner Neueste Nachrichten. Sächsisches Tageblatt, Dresden, 2 (1991), Nr. 4 (5./6.1.1991), S. 10.
* Karl May und Friedrich Eduard Bilz. Ein weiterer Baustein. In: Mitteilungen der Karl-May-Gesellschaft, Hamburg, Nr. 89, September 1991, S. 13-18.
* Dr. Ferdinand Hannes als Schiffsarzt beim Norddeutschen Lloyd. In: Mitteilungen der Karl-May-Gesellschaft, Hamburg, Nr. 90, Dezember 1991, S. 24-29 [Steinmetz, Hans-Dieter / Hannes, Hellmut; Berichtigung zum Beitrag in: dass., Nr. 92, S. 59].
* "Ich fuhr nach dem berühmten Blasewitz". Karl Mays Dresdner Wohnung 1883/84. In: Karl-May-Haus Information, Hohenstein-Ernstthal, Nr. 5, Februar 1992, 21999, S. 4-9.
* Karl May und Moritz Lilie. In: Mitteilungen der Karl-May-Gesellschaft, Hamburg, Nr. 94, Dezember 1992, S. 20-22.
* "Sehr gern erfülle ich den Wunsch...". Schenkung Karl Mays an die Königliche Öffentliche Bibliothek in Dresden. In: Karl-May-Haus Information, Hohenstein-Ernstthal, Nr. 6, Juni 1993, S. 15-23.
* Karl Mays Testamente. In: Mitteilungen der Karl-May-Gesellschaft, Hamburg, Nr. 100, Juni 1994, S. 8-12.
* Karl Mays Grabmal in Radebeul. In: Jahrbuch der Karl-May-Gesellschaft 1995. Husum: Hansa 1995, S. 12-91.
* "Du – du hast also eine Frau?". Dokumente zur Heirat von Karl May und Emma Pollmer. In: Karl-May-Haus Information, Hohenstein-Ernstthal, Nr. 9, Juli 1996, S. 27-37 [Hallmann, Wolfgang / Steinmetz, Hans-Dieter].
* "Geist und Seele gehören zusammen". Dokumente zur Heirat von Karl May und Klara Plöhn. In: Karl-May-Haus Information, Hohenstein-Ernstthal, Nr. 9, Juli 1996, S. 42-52.
* "Ein unglückliches Opfer der Verkennung". Unbekanntes Dokument zur Meinhold-Affäre gefunden. In: Karl-May-Haus Information, Hohenstein-Ernstthal, Nr. 10, März 1997, S. 5-10.
* Kein übles Lehrgeschick. Der Fabrikschullehrer Karl May – Lektionsbuch und Schulrevisionsbericht. In: Karl-May-Haus Information, Hohenstein-Ernstthal, Nr. 10, März 1997, S. 20-37 [Steinmetz, Hans-Dieter / Barth, Andreas].
* Verspätete Konsequenzen. Zur Streichung Karl Mays aus der Schulamtskandidatenliste. In: Karl-May-Haus Information, Hohenstein-Ernstthal, Nr. 10, März 1997, S. 37-47 [Steinmetz, Hans-Dieter / Neubert, André].
* Old Shatterhand zu Besuch. Karl Mays Verbindungen zu Wernigerode (1). In: Neue Wernigeröder Zeitung, Wernigerode, 8 (1997), Nr. 10 (14.5.1997), S. 20f.
* Verbrannte Erinnerungen. Karl Mays Verbindungen zu Wernigerode (2). In: Neue Wernigeröder Zeitung, Wernigerode, 8 (1997), Nr. 11 (28.5.1997), S. 20f.
* "Wie stolz ich war...". Zu Karl Mays Aufnahme und Aufenthalt am Seminar zu Waldenburg. In: Karl-May-Haus Information, Hohenstein-Ernstthal, Nr. 11, Februar 1998, S. 9-32 [Steinmetz, Hans-Dieter / Neubert, André].
* Schatten in der Heimat. Prolog zu den Prozessen gegen die Hohenstein-Ernstthaler Lokalpresse. In: Karl-May-Haus Information, Hohenstein-Ernstthal, Nr. 11, Februar 1998, S. 51-56.
* Zwischen Krankenbett und Amtsgerichten. Zu Karl Mays Aufenthalt Mitte Dezember 1910 bis Anfang Mai 1911. In: Karl-May-Haus Information, Hohenstein-Ernstthal, Nr. 11, Februar 1998, S. 56-70.
* Mißglückter Einstieg. Zu Karl Mays Anstellung als Hilfslehrer in Glauchau. In: Karl-May-Haus Information, Hohenstein-Ernstthal, Nr. 12, Februar 1999, S. 14-27.
* Unverantwortliche Spekulationen über Mays Todesursache. Zu M-KMG 120/Juni 1999, Seite 5ff. – und was ›Bild‹ daraus machte. In: Mitteilungen der Karl-May-Gesellschaft, Hamburg, Nr. 121, September 1999, S. 65f. [zu William E. Thomas: Karl Mays letzte Erkrankung und Todesursache].
* Lektionsbuch und Schulrevisionsbericht. Zu zwei Dokumenten aus Karl Mays Tätigkeit als Fabrikschullehrer. In: Jahrbuch der Karl-May-Gesellschaft 1999. Husum: Hansa 1999, S. 11-43 [Steinmetz, Hans-Dieter / Barth, Andreas].
* Schatten der Vergangenheit. Die Mittweidaer Untersuchungsakten Karl Mays. In: Christian Heermann (Hg.): Karl May auf sächsischen Pfaden. Bamberg, Radebeul: Karl-May-Verlag, 1999, 21999, 32001, S. 194-274.
* Unbekannter Ausgang der ›Lu-Fritsch-Affäre‹? Ein notwendiger Nachtrag zu Band 3 der "Juristischen Schriftenreihe". In: Mitteilungen der Karl-May-Gesellschaft, Hamburg, Nr. 122, Dezember 1999, S. 66f. [zu Jürgen Seul: Rudolf Lebius ./. Karl May: Die Lu-Fritsch-Affäre, 1999].
* Karl May . . . und Kreuzschule? In: Mitteilungsblatt der Vereinigung der Freunde des Kreuzgymnasiums Dresden e.V., Dresden, Nr. 8 (Dezember 1999), S. 40f. Dass. in: Karl May in Leipzig, Leipzig, 11 (2000), Nr. 40 (März 2000), S. 5-7.
* "Is das nich der Dres'ner Doktor . . .?". Zu Karl Mays freiem Umgang mit dem Doktortitel. In: Karl-May-Haus Information, Hohenstein-Ernstthal, Nr. 13, Oktober 2000, S. 1-27.
* Blick hinter die Kulissen. Zur Erstveröffentlichung von Urteilen des Münchmeyer-Prozesses. In: Karl-May-Haus Information, Hohenstein-Ernstthal, Nr. 14, August 2001, S. 3-7.
* "Anlagen brauchen Liebe und Pflege wie kleine Kinder." Klara Mays Engagement für Radebeuls städtisches Grün. In: Karl May in Leipzig, Leipzig, 13 (2002), Nr. 50 (September 2002), S. 4-10.
* "Am sonnigen Marienstein". Karl Mays Aufenthalte im Sommerkurort Mulda. In: Karl-May-Haus Information, Hohenstein-Ernstthal, Nr. 16, Februar 2003, S. 1-14.
* "Plauen is mir nämlich sehr ans Herz gewachsen". Zum Aufenthalt Karl Mays am Lehrerseminar der Vogtlandstadt. In: Karl-May-Haus Information, Hohenstein-Ernstthal, Nr. 17, Oktober 2003, S. 1-54.
* Karl Mays amerikanisches Doktordiplom. In: Karl-May-Haus Information, Hohenstein-Ernstthal, Nr. 17, Oktober 2003, S. 60-62.
* Zwischen Skepsis und Glauben. Karl Mays Weg zum Spiritismus. In: Karl-May-Haus Information, Hohenstein-Ernstthal, Nr. 18, November 2004, S. 15-50.
* Die zweite Chance. Zum Aufenthalt Karl Mays am Lehrerseminar Plauen. In: Jahrbuch der Karl-May-Gesellschaft 2004. Husum: Hansa 2004, S. 11-104.
* Franz Langer – reale Person und May-Pseudonym. In: Karl-May-Haus Information, Hohenstein-Ernstthal, Nr. 19, September 2005, S. 21.
* Karl Mays Wohnsitze in der Lößnitz. Architekturzeichnungen ersetzen fehlende historische Fotos. In: Karl-May-Haus Information, Hohenstein-Ernstthal, Nr. 20, Februar 2007, S. 29-44.
* Karl Mays Aufenthalte in Berlin. Eine Zeittafel. In: Johannes Zeilinger (Hg.): Karl May in Berlin. Husum: Verlag der Nation 2007, S. 336-359 [Sudhoff, Dieter / Steinmetz, Hans-Dieter].
* Karl Mays Wohnsitze in Hohenstein-Ernstthal. Weitere Ergebnisse der Architekturzeichnungen-Recherche. In: Karl-May-Haus Information, Hohenstein-Ernstthal, Nr. 21, Februar 2008, S. 4-23.
* Bertha von Suttner in Dresden (1905 und 1913). Eine Dokumentation. In: Karl-May-Haus Information, Hohenstein-Ernstthal, Nr. 22, Februar 2009, S. 6-21.
* Ernstthal – Hohenstein – Hohenburg. Zu Karl Mays wechselndem Geburtsort im "Kürschner". In: Karl-May-Haus Information, Hohenstein-Ernstthal, Nr. 22, Februar 2009, S. 25-34.
* Jenseits von Spiritismus und Spiritualismus? Über den Umgang mit mediumistischen Phänomenen in Karl Mays Lebensumfeld. In: Jahrbuch der Karl-May-Gesellschaft 2009. Husum: Hansa 2009, S. 131-271.
* Bilder aus dem Nichts. Klara Plöhn als Fotografin – in Arenzano. In: Karl-May-Haus Information, Hohenstein-Ernstthal, Nr. 23, Februar 2010, S. 29-53.
* Jerusalem-Souvenirs eines Junglehrers. Karl Mays Gästebucheinträge in Fast's Lloyd-Hotel. In: Karl-May-Haus Information, Hohenstein-Ernstthal, Nr. 23, Februar 2010, S. 54-62.
* Kisch hört Sättler. Unbekannte Kisch-Rezension aus dem Jahr 1910. In: Karl-May-Haus Information, Hohenstein-Ernstthal, Nr. 23, Februar 2010, S. 63-67.
* Party bei Old Shatterhand. Fotografische Impressionen eines Gartenfestes. In: Jahrbuch der Karl-May-Gesellschaft 2010. Husum: Hansa 2010, S. 15-20.
* Nach 110 Jahren noch existent: "Mein Himmelreich". In: Karl-May-Haus Information, Hohenstein-Ernstthal, Nr. 24, Februar 2011, S. 2 [dst; zu Arenzano].
* Von Fremdenbuch-Fälschern und rechtschaffenen Kutschern. Karl Mays angeblicher und realer Besuch in Bad Tölz. In: Karl-May-Haus Information, Hohenstein-Ernstthal, Nr. 26, Februar 2012, S. 20-39.
* "Irgend etwas sollte geschehen, um Schlimmeres zu verhüten". Heinrich Rody verteidigt Karl May. Dokumentation mit fünf Briefen Karl Mays. In: Jahrbuch der Karl-May-Gesellschaft 2012. Husum: Hansa 2012, S. 11-102.
* Ein Redakteur in Nöten. Erste Annäherung an Josef Coböken. In: Karl-May-Haus Information, Hohenstein-Ernstthal, Nr. 27, Dezember 2012, S. 23-37.
* Domingo de ramos in Ernstthal. Dokumente zu Karl Mays Konfirmation 1856. In: Karl-May-Haus Information, Hohenstein-Ernstthal, Nr. 27, Dezember 2012, S. 48-58.
* Impressionen aus Riva. Zu Karl Mays Aufenthalt 1902. In: Karl-May-Haus Information, Hohenstein-Ernstthal, Nr. 28, Februar 2013, S. 4-30.
* "Mein Gott wie schön war diese Tour". Karl Mays Stippvisite in Madonna di Campiglio 1911. In: Karl-May-Haus Information, Hohenstein-Ernstthal, Nr. 28, Februar 2013, S. 31-57.
* "Ich bin vollständig eingekreist". Zur Beziehung zwischen Ansgar Pöllmann und Rudolf Lebius. In: Jahrbuch der Karl-May-Gesellschaft 2013. Husum: Hansa 2013, S. 15-82.
* Karl May wirbt für den "Kürschner". Ein unbekannter Brief aus dem Jahr 1883. In: Karl-May-Haus Information, Hohenstein-Ernstthal, Nr. 29, Februar 2014, S. 28-32.
* Karl May in Köln 1897. Informationen aus zweiter Hand. In: Karl-May-Haus Information, Hohenstein-Ernstthal, Nr. 29, Februar 2014, S. 33-38.
* Ein netter Onkel. Überraschendes zu einer bekannten May-Porträtkarte. In: Karl-May-Haus Information, Hohenstein-Ernstthal, Nr. 29, Februar 2014, S. 39-49.
* Karl Mays Altersroman 'Der 'Mir von Dschinnistan': "Quark" und "Gesudel". Unbekannte Briefe von Hermann Cardauns, Otto Denk und Ansgar Pöllmann. In: Jahrbuch der Karl-May-Gesellschaft 2014. Husum: Hansa 2014, S. 27-112.
* Nachruf auf Karl Mays Testament? Überraschendes Ergebnis einer "Routine-Recherche". In: Karl-May-Haus Information, Hohenstein-Ernstthal, Nr. 30, Mai 2015, S. 6-12.
* Für und Wider in Schlesien. Clara Vogel – Karl Mays Sachwalterin in Breslau. In: Karl-May-Haus Information, Hohenstein-Ernstthal, Nr. 30, Mai 2015, S. 13-29.
* Ein "Reklamebureau für Karl May"? Richard Wehses Preisausschreiben 1910. In: Jahrbuch der Karl-May-Gesellschaft 2015. Husum: Hansa 2015, S. 65-121.
* Karl Mays 'nomineller' Urgroßvater. Auf den Spuren von Christian Friedrich May (1747-1809). In: Karl-May-Haus Information, Hohenstein-Ernstthal, Nr. 31, Februar 2016, S. 4-19.
* Schenkung Karl Mays für die Hohenstein-Ernstthaler Volksbibliothek (1908). In: Karl-May-Haus Information, Hohenstein-Ernstthal, Nr. 32, November 2016, S. 59-63.
* Ein Gartenhaus in Kirchheim. In: Karl-May-Haus Information, Hohenstein-Ernstthal, Nr. 32, November 2016, S. 75f. [dst; zu KMHI Nr. 30, S. 30ff.].
* Neues von 'Mariechen'. In: Mitteilungen der Karl-May-Gesellschaft, Radebeul, Nr. 193, September 2017, 1. und 2. US, S. 24-32.
* Der geheimnisvolle Oberförster. Auf der Suche nach Adolph von Aurich (1797–1869). In: Karl-May-Haus Information, Hohenstein-Ernstthal, Nr. 33, Februar 2018, S. 4-30.
* Die Einbürgerung Christian Gotthilf Pollmers (1835). Dokumente zu einer erweiterten Familiengeschichte. In: Karl-May-Haus Information, Hohenstein-Ernstthal, Nr. 33, Februar 2018, S. 31-35.
* "... bin ich doch ein Schüler von Ihnen". Brief Karl Mays an Houston Stewart Chamberlain (1906). In: Karl-May-Haus Information, Hohenstein-Ernstthal, Nr. 33, Februar 2018, S. 45-50.
* War Karl May Spiritist? Karl Mays Beziehungen zum Spiritismus zwischen 1880 und 1900. In: "Mehr Licht!" 'Tabu-Themen' der Karl-May-Forschung. Vorträge des 4. Freiburger Karl-May-Symposiums 2017. Sonderheft der Karl-May-Gesellschaft, Radebeul, Nr. 159, 2018, S. 121-140.
* "Das Gerücht ging damals …". Pastor Laube – ein Zeuge zwischen Lebius und May. In: Karl-May-Haus Information, Hohenstein-Ernstthal, Nr. 34, Februar 2019, S. 16-29.
* Nein, kein "betagter Brummkreisel". Biografische Bausteine zu Amtsgerichtsrat Wessel. In: Mitteilungen der Karl-May-Gesellschaft, Radebeul, Nr. 200, Juni 2019, S. 15-23.
* "Was einem Goethe recht ist, muß einem Karl May billig sein." Ein überraschendes Plädoyer eines Anarchisten im April 1910 – für Karl May. In: Karl-May-Haus Information, Hohenstein-Ernstthal, Nr. 35, März 2020, S. 36-42.
* Kritischer Beobachter in der schlesischen Provinz. Karl May in der 'Neisser Zeitung'. In: Karl-May-Haus Information, Hohenstein-Ernstthal, Nr. 36, Februar 2021, S. 21-40.
* Karl May: Gevatter multiplex? Neues zu einem alten Thema. In: Karl-May-Haus Information, Hohenstein-Ernstthal, Nr. 36, Februar 2021, S. 52-54.
* "Ich reise übermorgen nach München ..." Unbekannte Briefe Karl Mays an Carl Muth. In: Jahrbuch der Karl-May-Gesellschaft 2021. Husum: Hansa 2021, S. 13-79.
* Am Ende des Lebens. Die Sammelakte zum Sterbefall Karl May. In: Karl-May-Haus Information, Hohenstein-Ernstthal, Nr. 37, Februar 2022, S. 19-28.
* "Ich habe meinen ersten Besuch … noch in schönster Erinnerung". Einem Himmelsgedanken-Widmungsexemplar auf der Spur. In: Karl-May-Haus Information, Hohenstein-Ernstthal, Nr. 37, Februar 2022, S. 49-53.
* "Die lateinische Sprache hat der Teufel erfunden." Eine kreative Familie aus Bochum. In: Karl-May-Haus Information, Hohenstein-Ernstthal, Nr. 38, Februar 2023, S. 4-9.
* "… der lange Zeit im Orient gelebt haben muß". Peter Rosegger an Robert Hamerling (12. Juli 1877). In: Karl-May-Haus Information, Hohenstein-Ernstthal, Nr. 39, Februar 2024, S. 23-31.
* Fürstlicher Besuch in Oberlößnitz (1895). Ein zeitgenössischer Bericht gibt Einblick. In: Karl-May-Haus Information, Hohenstein-Ernstthal, Nr. 39, Februar 2024, S. 52-62.
* Neues vom "netten Onkel". In: Karl-May-Haus Information, Hohenstein-Ernstthal, Nr. 39, Februar 2024, S. 72-76.
* Der Schundverlag bekommt ein Gesicht. Münchmeyer auf dem Jagdweg. In: Karl-May-Haus Information, Hohenstein-Ernstthal, Nr. 40, Februar 2025, S. 24-30.
* Ein hilfsbereiter Eidgenosse. Josef Breitschmid und Karl May. In: Karl-May-Haus Information, Hohenstein-Ernstthal, Nr. 41, Februar 2025, S. 28-39.

==== Werk ====
* Die tschechischen Karl-May-Ausgaben. I. Böhmen (1890-1913). In: Mitteilungen der Karl-May-Gesellschaft, Hamburg, Nr. 22, Dezember 1974, S. 1f., 9-16 [Hecker, Manfred / Steinmetz, Hans-Dieter].
* Bibliographie der [tschechischen Karl-May-] Ausgaben 1890-1913. In: Mitteilungen der Karl-May-Gesellschaft, Hamburg, Nr. 23, März 1975, S. 13-16 [Hecker, Manfred / Steinmetz, Hans-Dieter].
* Die tschechischen Karl-May-Ausgaben. II. Tschechoslowakei (1919-1944). In: Mitteilungen der Karl-May-Gesellschaft, Hamburg, Nr. 24, Juni 1975, S. 14-18 [Hecker, Manfred / Steinmetz, Hans-Dieter].
* Bibliographie der [tschechischen Karl-May-] Ausgaben 1919-1944. In: Mitteilungen der Karl-May-Gesellschaft, Hamburg, Nr. 25, September 1975, S. 25-29 [Hecker, Manfred / Steinmetz, Hans-Dieter].
* Die tschechischen Karl-May-Ausgaben. III. ČSSR (1958-1975). In: Mitteilungen der Karl-May-Gesellschaft, Hamburg, Nr. 26, Dezember 1975, S. 24-28 [Hecker, Manfred / Steinmetz, Hans-Dieter].
* Die tschechischen Karl-May-Ausgaben. [Bibliographie ČSSR 1958-1975]. In: Mitteilungen der Karl-May-Gesellschaft, Hamburg, Nr. 27, März 1976, S. 23-25 [Hecker, Manfred / Steinmetz, Hans-Dieter].
* Die tschecho-amerikanischen Ausgaben. In: Mitteilungen der Karl-May-Gesellschaft, Hamburg, Nr. 32, Juni 1977, S. 13-16.
* "Ein schöner, geistreicher Magyar". Lajos Szekrényi, Mays ungarischer Übersetzer. In: Mitteilungen der Karl-May-Gesellschaft, Hamburg, Nr. 33, September 1977, S. 1f., 9-12.
* Die ungarischen Karl-May-Ausgaben. I. Österreich-Ungarn 1896-1918. In: Mitteilungen der Karl-May-Gesellschaft, Hamburg, Nr. 33, September 1977, S. 13-20.
* Die ungarischen Karl-May-Ausgaben. II. Bibliographie 1896-1918. In: Mitteilungen der Karl-May-Gesellschaft, Hamburg, Nr. 34, Dezember 1977, S. 14-16.
* Die ungarischen Karl-May-Ausgaben. III. Königreich Ungarn (1920-1946). In: Mitteilungen der Karl-May-Gesellschaft, Hamburg, Nr. 35, März 1978, S. 12-17.
* Die ungarischen Karl-May-Ausgaben. IV. Bibliographie 1920-1946. In: Mitteilungen der Karl-May-Gesellschaft, Hamburg, Nr. 36, Juni 1978, S. 1f., 32, 33-35.
* Die ungarischen Karl-May-Ausgaben. V. Ungarische Volksrepublik 1964-1978. In: Mitteilungen der Karl-May-Gesellschaft, Hamburg, Nr. 37, September 1978, S. 37-40.
* Die ungarischen Karl-May-Ausgaben. VI. Bibliographie 1964-1978. In: Mitteilungen der Karl-May-Gesellschaft, Hamburg, Nr. 38, Dezember 1978, S. 34f.
* Sammlung Sekundärliteratur zum Thema "Karl May in Böhmen". In: Mitteilungen der Karl-May-Gesellschaft, Hamburg, Nr. 41, September 1979, S. 44-46 [Hecker, Manfred / Steinmetz, Hans-Dieter].
* "... eine geschäftlich fast undenkbare Rücksichtslosigkeit." Die Karl-May-Ausgaben des Benediktinerordens. In: Mitteilungen der Karl-May-Gesellschaft, Hamburg, Nr. 45, September 1980, S. 13-25.
* "Die Sklaven der Arbeit" als Fortsetzungsroman. In: Mitteilungen der Karl-May-Gesellschaft, Hamburg, Nr. 58, Dezember 1983, S. 45f.
* Der Karl-May-Übersetzer Dr. phil. Jiri Stanislav Guth-Jarkovsky. In: Mitteilungen der Karl-May-Gesellschaft, Hamburg, Nr. 61, August 1984, S. 1f., 28-33 [Hecker, Manfred / Steinmetz, Hans-Dieter].
* "... in der Prager 'Politik' erschienen". Auffindung eines Publikumdrucks von Mays "Krumir". In: Mitteilungen der Karl-May-Gesellschaft, Hamburg, Nr. 66, November 1985, S. 29-32.
* Jaroslav Moravec. Übersetzer – Verleger – Schriftsteller. In: Mitteilungen der Karl-May-Gesellschaft, Hamburg, Nr. 74, November 1987, S. 1f., 5-15.
* Karl May in Afrikaans – auf dem Umweg über Holland. In: Mitteilungen der Karl-May-Gesellschaft, Hamburg, Nr. 75, Februar 1988, S. 40 [Steinmetz, Hans-Dieter / Diggelen, Maarten van].
* Zeitgenössische Karl-May-Übersetzungen. Eine Darstellung im Überblick I. In: Mitteilungen der Karl-May-Gesellschaft, Hamburg, Nr. 77, August 1988, S. 1f., 15-21.
* Zeitgenössische Karl-May-Übersetzungen. Eine Darstellung im Überblick II. In: Mitteilungen der Karl-May-Gesellschaft, Hamburg, Nr. 78, November 1988, S. 1f., 10-18.
* Die litauischen Karl-May-Ausgaben [I.]. In: Mitteilungen der Karl-May-Gesellschaft, Hamburg, Nr. 79, März 1989, S. 1f., 7-14.
* Die ukrainischen Karl-May-Ausgaben. In: Mitteilungen der Karl-May-Gesellschaft, Hamburg, Nr. 80, Juni 1989, S. 6-15.
* Die isländischen Karl-May-Ausgaben. In: Mitteilungen der Karl-May-Gesellschaft, Hamburg, Nr. 80, Juni 1989, S. 16-20.
* Die norwegischen Karl-May-Ausgaben. In: Mitteilungen der Karl-May-Gesellschaft, Hamburg, Nr. 81, September 1989, S. 3-6.
* Karl-May-Bibliographie Deutsche Demokratische Republik. 1. Teil (1958 – Juli 1983). In: Karl-May-Haus Information, Hohenstein-Ernstthal, Nr. 2/3, Februar 1990, 21999, S. 12-16.
* Fremdsprachige Karl-May-Ausgaben. Ergebnisse und weitere Aufgaben. Referat zur 10. Tagung der KMG. In: Mitteilungen der Karl-May-Gesellschaft, Hamburg, Nr. 85, September 1990, S. 1f., 44-50.
* Die russischen Karl-May-Ausgaben. In: Jahrbuch der Karl-May-Gesellschaft 1990. Husum: Hansa 1990, S. 147-169.
* Die holländischen Karl-May-Ausgaben. 100 Jahre Karl May in den Niederlanden. Sonderheft der Karl-May-Gesellschaft, Hamburg, Nr. 87, 1990, [Diggelen, Maarten van / Steinmetz, Hans-Dieter].
* Die litauischen Karl-May-Ausgaben. Nachlese und Ausblick. In: Mitteilungen der Karl-May-Gesellschaft, Hamburg, Nr. 87, März 1991, S. 1f., 29-38.
* Karl-May-Bibliographie Deutsche Demokratische Republik. 2. Teil (Mai 1983 – August 1984). In: Karl-May-Haus Information, Hohenstein-Ernstthal, Nr. 5, Februar 1992, 21999, S. 14-20.
* Sočasni slovenski prevodi Karla Maya. Slovenija in ZDA 1898–1911 [Zeitgenössische slowenische Karl-May-Übersetzungen. Slowenien und USA 1898–1911]. In: Slovenski Koledar 1993. Koledar za Slovence po svetu, 40. letnik. Ljubljana: Slovenska izseljenska matica 1992, S. 183-188 [Steinmetz, Hans-Dieter / Košorok, Boris].
* Tvorec Mečty [Traumschreiber; Vorwort]. In: Karl Maj: Čerez pustynju, čerez garem / Rober Sjurkuf [Durch Wüste und Harem / Robert Surcouf]. Moskva: AO "Priboj" 1993, S. 3-8 [Ch.-D. Ščtajnmec].
* Karl-May-Bibliographie Deutsche Demokratische Republik. 3. Teil (September 1984 – September 1986). In: Karl-May-Haus Information, Hohenstein-Ernstthal, Nr. 6, Juni 1993, S. 26-31.
* Die Rückkehr von Toužimsky & Moravec. In: Mitteilungen der Karl-May-Gesellschaft, Hamburg, Nr. 97, September 1993, S. 1f., 14-16.
* Karl-May-Bibliographie Deutsche Demokratische Republik. 4. Teil (Oktober 1986 – September 1988). In: Karl-May-Haus Information, Hohenstein-Ernstthal, Nr. 7, Februar 1994, S. 19-24.
* "Es werden hier deutsche Werke massenhaft nachgedruckt". Zeitgenössische finnische, tschechische und slowenische Karl-May-Übersetzungen in Einwanderer-Verlagen der USA. In: Jahrbuch der Karl-May-Gesellschaft 1994. Husum: Hansa 1994, S. 312-337.
* Die Internationalität. Fremdsprachige Karl-May-Ausgaben seit 1945. In: Karl-May-Haus Hohenstein-Ernstthal. Das Begleitbuch zu den Ausstellungen. Hohenstein-Ernstthal: Karl-May-Haus o.J. [1995], S. 56-77.
* Karl-May-Bibliographie Deutsche Demokratische Republik. 5. Teil (September 1988 – 3. Oktober 1990). In: Karl-May-Haus Information, Hohenstein-Ernstthal, Nr. 8, November 1995, S. 24-28.
* Jungbrunnen "Bastei" – ohne May. Nachtrag zu "Des Buches Seele". In: Karl-May-Haus Information, Hohenstein-Ernstthal, Nr. 11, Februar 1998, S. 77f.
* Bibliographisches (2): "Das Geldmännle" in der "Neuen Zeitung", Wien 1907/08. In: Karl-May-Haus Information, Hohenstein-Ernstthal, Nr. 15, Februar 2002, S. 76-78.
* Bibliographisches (3): Nachdruck von "An mein liebes Schlesien" (1907). In: Karl-May-Haus Information, Hohenstein-Ernstthal, Nr. 16, Februar 2003, S. 24-26.
* Neuer Wigwam für Old Shatterhand. Die Anfangsjahre des Karl-May-Verlages. In: Dresdner Hefte, Dresden, 21 (2003), Nr. 76, Dezember 2003, S. 52-59.
* Grün-goldene Metamorphose. Die Anfangsjahre des Karl-May-Verlages. In: Karl-May-Haus Information, Hohenstein-Ernstthal, Nr. 18, November 2004, S. 53-64.
* Karl-May-Bücher in aller Welt. Sammelschwerpunkt des Museums. In: Karl-May-Haus Hohenstein-Ernstthal. Chemnitz: Sächsische Landesstelle für Museumswesen, Dößel: Verlag Janos Stekovics (Sächsische Museen Band 20) 2007, S. 41-88.
* Bibliographisches (4): "Spuren im Sande" (Die Gum) in der "Katholischen Volkszeitung", Berlin 1892. In: Karl-May-Haus Information, Hohenstein-Ernstthal, Nr. 21, Februar 2008, S. 39-46.
* Übersetzungen. In: »ICH«. Karl May – Leben und Werk. Hrsg. von Bernhard und Lothar Schmid. Bamberg, Radebeul: Karl-May-Verlag, 422009,432014, S. 460-463 (Karl May’s Gesammelte Werke Bd. 34).
* Bibliographisches (5): "Abdahn Effendi" in Oberbayern. Karl Mays Beziehungen zur "Freilassinger Zeitung". In: Karl-May-Haus Information, Hohenstein-Ernstthal, Nr. 24, Februar 2011, S. 40-52.
* Bibliographisches (6): Deutsche Tageszeitung, Berlin (1910). Zuschrift Karl Mays auf eine "humane Betrachtung dieses 'Falles'". In: Karl-May-Haus Information, Hohenstein-Ernstthal, Nr. 24, Februar 2011, S. 53-57.
* Mit fremden Zungen. Die Übersetzungen von Karl Mays Werken – Einblicke in ein weites Feld. In: 100 Jahre Verlagsarbeit für Karl May und sein Werk 1913 – 2013. Hrsg. von Bernhard Schmid und Jürgen Seul. Bamberg, Radebeul: Karl-May-Verlag 2013, S. 23-26.
* Ein knapperer Schluss für Karl Mays 'Christus oder Muhammed' aus dem Jahr 1908. In: Jahrbuch der Karl-May-Gesellschaft 2014. Husum: Hansa 2014, S. 19-26 [Steinmetz, Hans-Dieter / Schleburg, Forian].
* Textgrundlage: "Unter Würgern". Nachtrag zu: "Spuren im Sande" (Die Gum) ... (KMHI Nr. 21, S. 39-46). In: Karl-May-Haus Information, Hohenstein-Ernstthal, Nr. 32, November 2016, S. 69-71.
* Nein, nicht in Frankreich! Mays Auslandsrezeption begann schon 1880 in Kroatien. In: Mitteilungen der Karl-May-Gesellschaft, Radebeul, Nr. 191, März 2017, S. 60-66.
* 'Auferstehung' in Mays Heimat. Unbekannte Station einer Editions-Odyssee. In: Karl-May-Welten V. Hrsg. von Roderich Haug und Bernhard Schmid. Bamberg, Radebeul: Karl-May-Verlag 2017, S. 30-42.
* Bibliographisches (7): 'Merhameh' im Aachener 'Volksfreund' 1909. In: Karl-May-Haus Information, Hohenstein-Ernstthal, Nr. 33, Februar 2018, S. 51-53.
* Nachtrag zu (KMHI Nr. 8/1995, S. 24ff.): Karl-May-Bibliographie Deutsche Demokratische Republik. 5. Teil (September 1988 – 3. Oktober 1990). In: Karl-May-Haus Information, Hohenstein-Ernstthal, Nr. 36, Februar 2021, S. 70-71.
* Nachtrag zum Nachtrag (KMHI Nr. 36/2021, S. 70f.). In: Karl-May-Haus Information, Hohenstein-Ernstthal, Nr. 37, Februar 2022, S. 57.
* Deadly dust in Florenz. Eine verspätete Entdeckung. In: Karl-May-Haus Information, Hohenstein-Ernstthal, Nr. 38, Februar 2023, S. 31-35.
* Aus Südafrika und Ceylon. Frühe Karl-May-Übersetzungen ins Tschechische. In: Wiener Karl May Brief, Wien, 20 (2024), Heft 1-2 (Mai 2024), S. 34-38 [Steinmetz, Hans-Dieter / Ciza, Robert].
* Eine bengalische Karl-May-Ausgabe und das Abenteuer ihrer Beschaffung. In: Karl-May-Haus Information, Hohenstein-Ernstthal, Nr. 41, Februar 2025, S. 64-68 [Biermann, Joachim / Steinmetz, Hans-Dieter].
* Karl-May-Bücher in aller Welt. Sammelschwerpunkt des Museums. In: Karl-May-Haus Hohenstein-Ernstthal. Hohenstein-Ernstthal: Karl-May-Haus, Chemnitz: Sächsische Landesstelle für Museumswesen, Dößel: Verlag Janos Stekovics (Sächsische Museen Band 20) 2. Aufl., 2025, S. 62-130.

==== Wirkung ====
* Ein Leben in Freundschaft mit den Indianern. Vor 15 Jahren starb Patty Frank. In: Sächsisches Tageblatt, Dresden, 29 (1974), Nr. 200 (25.8.1974), S. 8 [H. D. St.].
* Ein Besuchermagnet in der Lößnitz. In: Mitteilungen der Karl-May-Gesellschaft, Hamburg, Nr. 38, Dezember 1978, S. 38-41.
* Ein vielseitiger Staatsanwalt. In: Mitteilungen der Karl-May-Gesellschaft, Hamburg, Nr. 39, März 1979, S. 27-29 [zu Erich Wulffen].
* Das Werk eines Tagträumers. Zum 140. Geburtstag von Karl May. In: Die Union, Dresden, 37 (1982), Nr. 55 (6./.7.3.1982), S. 4.
* Karl-May-Nachlaß in Dresden. In: Mitteilungen der Karl-May-Gesellschaft, Hamburg, Nr. 62, November 1984, S. 43 [zu einer Kabinettausstellung des Staatlichen Museums für Völkerkunde Dresden].
* Karl-May-Straße in Radebeul. In: Sächsische Neueste Nachrichten, Dresden, 34 (1985), Nr. 27 (1.2.1985), S. 6.
* Die Heimkehr des verlorenen Sohnes. Im Geburtshaus Karl Mays wurde eine Gedenkstätte eröffnet. In: Sächsische Neueste Nachrichten, Ausgaben Dresden, Oberlausitz und Karl-Marx-Stadt, 34 (1985), Nr. 67 (20.3.1985), S. 3.
* Radebeul, Kirchstraße 5 – en miniature. In: Mitteilungen der Karl-May-Gesellschaft, Hamburg, Nr. 75, Februar 1988, S. 7-12 [Diggelen, Maarten van / Steinmetz, Hans-Dieter].
* Adolf Stärz zum Gedenken. In: Mitteilungen der Karl-May-Gesellschaft, Hamburg, Nr. 75, Februar 1988, S. 41f. [Schmidt, Hartmut / Steinmetz, Hans-Dieter].
* Reisefrüchte aus Plauen. Eine Hilfestellung für Karl-May-Freunde. In: Karl-May-Haus Information, Hohenstein-Ernstthal, Nr. 2/3, Februar 1990, 21999, S. 31-35.
* "Karl May war das Ideal meiner Knabenzeit." In: Mitteilungen der Karl-May-Gesellschaft, Hamburg, Nr. 83, März 1990, S. 1f., 3-8 [zu Egon Erwin Kisch].
* 1948: Postwerbung für Karl May unerwünscht. Die Hintergründe der Zurückziehung eines Radebeuler Werbestempels. In: Karl-May-Haus Information, Hohenstein-Ernstthal, Nr. 5, Februar 1992, 21999, S. 25-27.
* "Systematische Apologien und Plädoyers für Karl May." Unbekannte Arbeiten Amand von Ozoróczys aufgefunden. In: Mitteilungen der Karl-May-Gesellschaft, Hamburg, Nr. 91, März 1992, S. 12-14.
* "Systematische Apologien und Plädoyers für Karl May." Unbekannte Arbeiten [Amand] von Ozoroczys aufgefunden [II.]. In: Mitteilungen der Karl-May-Gesellschaft, Hamburg, Nr. 92, Juni 1992, S. 7-10.
* Wanderungen in Radebeul. Nicht nur auf den Spuren Karl Mays. In: Erich Heinemann: "Dichtung als Wunscherfüllung". Eine Sammlung von Aussprüchen über Karl May. Ubstadt: Verlag Heimat- und Volkskunde (Materialien zur Karl-May-Forschung 13) 1992, S. (192), 193-213.
* Karl May in Blasewitz. In: Mitteilungen der Karl-May-Gesellschaft, Hamburg, Nr. 101, September 1994, S. 69 [Rezension].
* Die Akte Stollberg und kein Ende. In: Mitteilungen der Karl-May-Gesellschaft, Hamburg, Nr. 103, März 1995, S. 44-47.
* "Sensationsfund" mit weiteren Fragezeichen. Zu Peter Krassa "Possenspiel um Karl May" (M-KMG 105, S. 40 ff.). In: Mitteilungen der Karl-May-Gesellschaft, Hamburg, Nr. 106, Dezember 1995, S. 28.
* Karl-May-Gedenktafeln in Linz und Mittweida. Karl-May-Haus Information, Hohenstein-Ernstthal, Nr. 11, Februar 1998, S. 74f. [ohne Verf.]
* Auf Karl Mays Spuren. Ein Rundgang in Hohenstein-Ernstthal. In: Karl-May-Haus Information, Hohenstein-Ernstthal, Nr. 12, Februar 1999, S. 4-10.
* Notwendige Nachbemerkung: Adolf Stärz – ein verdienstvoller Karl-May-Forscher. In: Christian Heermann (Hg.): Karl May auf sächsischen Pfaden. Bamberg, Radebeul: Karl-May-Verlag, 1999, 21999, 32001, S. 159-175 [zu Adolf Stärz: Müssen wir uns seiner schämen?, S. 154-158].
* Die Erweiterung des Karl-May-Museums Radebeul (1984/85). Unbekannte Dokumente aus SED-Parteiarchiven. In: Karl-May-Haus Information, Hohenstein-Ernstthal, Nr. 15, Februar 2002, S. 28-66.
* Eine Stadt engagiert sich. Die Karl-May-Ehrung 1942 in Hohenstein-Ernstthal. In: Karl-May-Haus Information, Hohenstein-Ernstthal, Nr. 16, Februar 2003, S. 28-54.
* Rundgang durch Hohenstein-Ernstthal. In: Karl-May-Haus Hohenstein-Ernstthal. Chemnitz: Sächsische Landesstelle für Museumswesen, Dößel: Verlag Janos Stekovics (Sächsische Museen Band 20) 2007, S. 159-178.
* "Karl-May-Haus Information" – Startschwierigkeiten und Erscheinungstermine. In: Karl-May-Haus Information, Hohenstein-Ernstthal, Nr. 25, Februar 2011, S. 61-62.
* Der Karl-May-Forscher Hans Zesewitz. In: Hans-Dieter Steinmetz (Hg.): Karl May in Hohenstein-Ernstthal 1921 – 1942. Ein Beitrag zur Wirkungsgeschichte anhand des Briefwechsels zwischen Hans Zesewitz und Euchar A. Schmid. Bamberg, Radebeul: Karl-May-Verlag 2016, S. 6-9.
* Bibliografie Hans Zesewitz 1921 – 1942 (Auswahl). In: Hans-Dieter Steinmetz (Hg.): Karl May in Hohenstein-Ernstthal 1921 – 1942. Ein Beitrag zur Wirkungsgeschichte anhand des Briefwechsels zwischen Hans Zesewitz und Euchar A. Schmid. Bamberg, Radebeul: Karl-May-Verlag 2016, S. 527-529.
* Privatbeleidigungsklage Fischer ./. Fehsenfeld (1902). Ein Gerichtsbericht bringt Licht ins Dunkel. In: Karl-May-Haus Information, Hohenstein-Ernstthal, Nr. 31, Februar 2016, S. 48-52.
* Letzte Ruhestätte von Adalbert Fischer in Dresden. In: Karl-May-Haus Information, Hohenstein-Ernstthal, Nr. 31, Februar 2016, S. 53-55.
* Erich Wulffen über Karl May (1921). In: Karl-May-Haus Information, Hohenstein-Ernstthal, Nr. 31, Februar 2016, S. 56-58.
* Das Karl-May-Haus auf Ansichtskarten. Eine erste Bestandsaufnahme. In: Karl-May-Haus Information, Hohenstein-Ernstthal, Nr. 32, November 2016, S. 4-54.
* Ein (anderer) Publikationsort der Fehsenfeld-Erklärung. In: Karl-May-Haus Information, Hohenstein-Ernstthal, Nr. 32, November 2016, S. 80 [dst; zu KMHI Nr. 31, S. 48ff.].
* "… lebhafteste Anteilnahme am Karl-May-Problem". Fragmentarischer Briefwechsel zwischen Archivdirektor Woldemar Lippert und Klara May (1922–1925). In: Karl-May-Haus Information, Hohenstein-Ernstthal, Nr. 34, Februar 2019, S. 63-81.
* Wie die Radebeuler Karl-May-Straße wieder zu ihren Namen kam. Dokumente einer externen Anregung. In: Karl-May-Haus Information, Hohenstein-Ernstthal, Nr. 35, März 2020, S. 53-72.
* Unterstützungen der Karl-May-Stiftung – ein Spiegelbild der Zeit. In: Mitteilungen der Karl-May-Gesellschaft, Radebeul, Nr. 206, Dezember 2020, S. 62-63 [zu M-KMG Nr. 205, S. 71f.; einem Auszug aus einer Festschrift für Ottomar Enking (1937) zur Arbeit des Literarischen Beirats der Karl-May-Stiftung].
* Erinnerungen an Maarten van Diggelen (1928–2020). In: Karl-May-Haus Information, Hohenstein-Ernstthal, Nr. 36, Februar 2021, S. 72-73.
* "… wie viel Gleiches haben Sie mit Karl May!" Klara May schreibt an Bertha von Suttner (1912). In: Karl-May-Haus Information, Hohenstein-Ernstthal, Nr. 38, Februar 2023, S. 47-52.
* Wir "haben Sie immer verehrt". Klara May schreibt an Hermann Sudermann (1927). In: Karl-May-Haus Information, Hohenstein-Ernstthal, Nr. 38, Februar 2023, S. 53-55.
* Wer war der Schöpfer der Ölgemälde? Verwehte Spuren von Johannes Hofmann. In: Karl-May-Haus Information, Hohenstein-Ernstthal, Nr. 40, Februar 2025, S. 40-43.
* Das Karl-May-Haus auf Ansichtskarten. Nachträge zur Bestandsaufnahme im Heft 32. In: Karl-May-Haus Information, Hohenstein-Ernstthal, Nr. 40, Februar 2025, S. 55-64.
* Die wissenschaftlichen Traditionen. Hans Zesewitz (1888-1976). In: Karl-May-Haus Hohenstein-Ernstthal. Hohenstein-Ernstthal: Karl-May-Haus, Chemnitz: Sächsische Landesstelle für Museumswesen, Dößel: Verlag Janos Stekovics (Sächsische Museen Band 20) 2. Aufl., 2025, S. 173-175.
* Der Wissenschaftliche Beirat Karl-May-Haus. In: Karl-May-Haus Hohenstein-Ernstthal. Hohenstein-Ernstthal: Karl-May-Haus, Chemnitz: Sächsische Landesstelle für Museumswesen, Dößel: Verlag Janos Stekovics (Sächsische Museen Band 20) 2. Aufl., 2025, S. 179-181.
* Rundgang durch Hohenstein-Ernstthal. In: Karl-May-Haus Hohenstein-Ernstthal. Hohenstein-Ernstthal: Karl-May-Haus, Chemnitz: Sächsische Landesstelle für Museumswesen, Dößel: Verlag Janos Stekovics (Sächsische Museen Band 20) 2. Aufl., 2025, S. 210-230.

== Literatur ==
* [[Henning Franke]]: ''"Forschung ist die Kür, Schreiben die Pflicht" Lagerfeuergespräche (28): Hans-Dieter Steinmetz''. In: [[Karl May & Co. Nr. 135]]/[[2014]].
* [[Hartmut Vollmer]]: ''Zum 70. Geburtstag von Hans-Dieter Steinmetz''. In: [[KMG-Nachrichten Nr. 208]], [[2021]].

== Weblinks ==
* [https://www.karl-may-gesellschaft.de/kmg/seklit/aarchiv/www/seklit/Artikel_Aut.php?AutID=736 Eintrag] in der Sekundärliteratur-Bibliographie bei der KMG

[[Kategorie:Persönlichkeiten|Steinmetz, Hans-Dieter]]
[[Kategorie:Autoren|Steinmetz, Hans-Dieter]]

Oscar Clemens Meyer

2025-11-13T12:15:36Z

Tamarin:

{{tmm-Verlage/Verleger/Illustratoren}}
'''Oscar Clemens Meyer''' war Redakteur des ''[[Hohenstein-Ernstthaler Anzeiger]]s''.

Er unterstützte [[Karl May]], trat aber im April [[1907]] aus der Redaktion aus.

== Literatur ==
{{PinseL}}

[[Kategorie:Personen|Meyer, Oscar Clemens]]
[[Kategorie:Einwohner von Hohenstein-Ernstthal|Meyer]]

Stewart Granger

2025-11-13T12:03:56Z

Tamarin:

{{Schauspieler (Film)|1=[[Unter Geiern (Film)|Unter Geiern]] [[Old Surehand 1. Teil (Film)|Old Surehand 1. Teil]] [[Der Ölprinz (Film)|Der Ölprinz]]}}
[[Datei:DVD Old Surehand.jpg|thumb|210px|Stewart Granger als Old Surehand]]
'''Stewart Granger''', eigentlich '''James Lablache Stewart''' (* [[6. Mai]] [[1913]] in Epsom, Surrey, [[England]]; † [[16. August]] [[1993]] in Santa Monica, [[Kalifornien]]), war ein englischer Schauspieler.

== Leben ==
Stewart Granger war ein englischer Medizinstudent, der sich als Statist beim Film ein paar Pfund dazuverdienen wollte. Eine erste kurze Nebenrolle spielte er [[1933]]. Als er sich entschloss, seinen Nebenjob als Hauptberuf auszuüben, änderte er seinen Namen, um nicht mit dem schon bekannten amerikanischen Schauspieler James Stewart verwechselt zu werden. [[1949]] ging er mit seiner Ehefrau und Filmpartnerin Jean Simmons in die [[USA]] und spielte eine Hauptrolle in ''Der Frauenfeind'' (''Woman Hater''). Mehrere Affären mit den bekanntesten Schauspielerinnen der Zeit wurden ihm nachgesagt, unter anderem mit Deborah Kerr, seiner Filmpartnerin in ''Der Gefangene von Zenda''. Granger war dreimal verheiratet.

Seine größten Erfolge konnte er in den 1940er und 1950er Jahren feiern. Bekannt wurde er unter anderem durch seine Abenteuer- und Mantel- und Degenfilme. So spielte er den ''[[Allan Quatermain]]'' in ''König Salomons Diamanten'' (''King Solomon's Mines'', [[1950]]) und die Hauptrollen in ''Scaramouche, der galante Marquis'' (''Scaramouche'', [[1952]]), ''Der Gefangene von Zenda'' (''The Prisoner of Zenda'', 1952), ''Beau Brummell – Rebell und Verführer'' (''Beau Brummell'', [[1954]]) und ''Schloss im Schatten'' (''Moonfleet'', [[1955]]) oder auch neben John Wayne in ''Land der tausend Abenteuer'' (''North to Alaska'', [[1960]]).

Als Darsteller wurde er aufgrund seines markanten Gesichts, seines ironischen Humors und seiner vorzeitig weiß gewordenen Haare gerne als englischer Gentleman und Abenteurer besetzt.

Der Lebemann und Kettenraucher, der sein Geld stets mit vollen Händen ausgab und nur noch vor die Kamera trat, wenn er wieder Geld brauchte, starb 1993 an Lungenkrebs. Von ihm, der seine eigenen Filme für ''bestenfalls Durchschnitt'' hielt, ist das [[Zitat]] überliefert ''Life is a bitch – and then you die''.

== Stewart Granger und Karl May ==
In [[Deutschland]] erlebte er Mitte der 1960er Jahre ein Comeback mit Filmen der [[Karl-May-Filme|Winnetoureihe]], wo er den [[Old Surehand]] in ''[[Unter Geiern (Film)|Unter Geiern]]'', ''[[Der Ölprinz (Film)|Der Ölprinz]]'' und ''[[Old Surehand 1. Teil (Film)|Old Surehand 1. Teil]]'' spielte.

Für ''Unter Geiern'' erhielt Stewart 300.000 Mark Gage.

Granger machte keinen Hehl daraus, dass er die deutschen Produktionen für stümperhaft, gar amateurhaft hielt und und dass sie eines Hollywood-Stars unwürdig seien. Mit seinem Filmpartner [[Pierre Brice]] lag er während der Dreharbeiten ständig im Clinch. Der mit starkem Akzent sprechende Franzose war für Granger ein Musterbeispiel an europäischer Unprofessionalität.

== Auszeichnungen ==
* Bambi [[1949]] und 1950

== Literatur ==
* [[Karl-Heinz Becker]]: ''Weltstar Stewart Granger im Kampf Gegen Karl Mays Bösewichter''. In: ''[[Karl-May-Rundbrief Nr. 48]]''/[[1992]].
* Christos Tses/Dirk Brüderle: ''Jimmy. Stewart Granger – Ein Leben im Breitwandformat''. Granlex PIV Kerken [[1997]]. ISBN 3-00-001580-9

== Weblinks ==
* Eintrag bei [http://de.wikipedia.org/wiki/Stewart_Granger Wikipedia].
* Biografie auf [http://www.prisma-online.de/tv/person.html?pid=stewart_granger prisma-online.de].

{{Normdaten|TYP=p|GND=130571547|LCCN=n/81/30108|VIAF=76500218}}

[[Kategorie:Schauspieler (Film)|Granger, Stewart]]
[[Kategorie:Old Surehand|Granger]]

Johannes Dederle

2025-11-10T14:36:05Z

Tamarin:

'''Johannes Dederle''' (* [[19. Mai]] [[1850]] in Münstermaifeld; † [[3. September]] [[1913]]) war Redakteur sowie Brieffreund und Unterstützer Karl Mays.

== Leben ==
Dederle arbeitete zunächst bei der [[Dortmund]]er Zeitschrift ''[[Tremonia]]'' und ab [[1900]] als Feuilletonredakteur des [[Koblenz]]er ''[[Rhein- und Mosel-Bote]]n''. Ab [[Juli]] [[1902]] war Johannes Dederle dort auch Mitinhaber des Verlags. Er wechselte [[1906]] zur ''Buerschen Zeitung'' (''Emscher-Lippe-Volkszeitung'') und [[1907]] zur ''[[Mülheimer Volkszeitung]]''.

Verheiratet war Johannes Dederle mit Leopoldine geb. Kügelgen (* [[1846]]; † [[27. Dezember]] 1906), mit der er eine Tochter namens Rosa hatte.

== Johannes Dederle und Karl May ==
=== Briefwechsel (1): Erster Teil der Orientreise ===
[[Karl May]] stand vermutlich schon vor seiner [[Orientreise]] [[1899]]/1900 mit Dederle in Kontakt. Das erste bekannte Schreiben Mays an den Redakteur datiert auf den [[22. April]] 1899 und wurde in [[Kairo]] verfasst. Darin gibt sich May als der Weltreisende und äußert sich auch über seine Reisepläne etwas großzügiger:
:''Jetzt gehe ich nach dem [[Sudan]]; dann über [[Mekka]] nach [[Arabien]] zu [[Hadschi Halef Omar|Hadschi Halef]], [[Persien]], [[Indien]]''.<ref>Sudhoff/Steinmetz: ''Karl-May-Chronik II'', S. 226.</ref>

Ebenfalls in Kairo schrieb Karl May am [[17. Mai]] an Johannes Dederle einen weiteren Brief, dem ein über Mays Reise berichtender Artikel der deutschsprachigen ''Ägyptischen Zeitung'' vom [[14. Mai]] beigelegt war:
:''Beifolgende Zeitungsnotiz wurde ohne mein Wissen gedruckt; habe sie darum korrigiert, falls Sie sie aufnehmen sollten''.<ref>Sudhoff/Steinmetz: ''Karl-May-Chronik II'', S. 237 f.</ref>

Der nächste Gruß kam am [[22. September]] von Bord der "[[Palestina (Schiff)|Palestina]]" aus [[Massaua]]:
:''Endlich und glücklich hier angekommen, gestatte ich mir, Ihnen mit meinen herzlichsten Grüßen auch einen der jetzt so vielgesuchten König Menelik-Thaler zu senden, damit Sie sehen, daß ich Ihrer stets und gern gedenke.''<ref>Sudhoff/Steinmetz: ''Karl-May-Chronik II'', S. 275.</ref>

Am [[23. September|Tag darauf]] sandte Karl May aus Massaua ein weiteres Schreiben an Johannes Dederle:
:''Bei einer Gluth von 41 Grad Réaumur schreibe ich Ihnen diesen Gruß. Bin bisher glücklich durchgekommen, noch bei voller Reiselust, und hoffe, daß es so bleibt. Die überall herrschende [[Pest]] ist wegen der mit ihr zusammenhängenden Quarantaine außerordentlich hinderlich. Es geht nur sehr langsam vorwärts. Oft sind bedeutende Umwege nötig. Darum wird meine jetzige Reise wohl viel länger als ein Jahr in Anspruch nehmen. Dafür aber bringe ich einen so reichen Stoff mit heim, daß ich an Sujets nie Mangel leiden werde.''
Dieser Brief wurde am [[10. Oktober]] in der ''Tremonia'' abgedruckt.<ref>Sudhoff/Steinmetz: ''Karl-May-Chronik II'', S. 275 f.</ref>

Auch die nächste Kartenserie Mays an Dederle, die am [[12. Oktober]] in [[Colombo]] geschrieben wurde, erschien in der ''Tremonia'', und zwar am [[8. November]]:
:''Nun kommt eine Mittheilung, welche Sie wahrscheinlich interessiren wird, Herr Redacteur. Ort, Zeit und dergleichen verschweige ich. Warum? Das werden Sie gleich erfahren. Es handelt sich um die Entdeckung eines reichen, ausgedehnten Goldfeldes, vielleicht eines [[orient]]alischen Klondyke. Zwölf Reitstunden lang kann der Kenner das goldhaltige Gestein zu Tage treten sehen. Es fehlte an den nöthigen Werkzeugen, und die gebotene Heimlichkeit erschwerte den Prozeß noch mehr; trotzdem ergab ein kopfgroßes Stück Muttergestein für ca. 40–45 Mark reines Gold. Dieser Gehalt soll natürlich nicht als der überhaupt durchschnittliche hingestellt werden. Dazu aber kamen noch werthvolle Nebenprodukte und Nebenfunde, die ich nach [[Deutschland]] geschickt habe, um sie fachmännisch untersuchen zu lassen. Denken Sie ja nicht, daß ich mich einer Illusion überantwortet habe. Die Goldfelder sind da, wirklich da, doch nicht einmal [[Sejd Hassan|mein Diener]] ahnt etwas davon; aber dieser Fund läßt mich sehr kalt; ich brauche ihn nicht, denn ich habe mehr als genug, um nicht darben zu müssen. Die geordnete, fleißige Arbeit segnet Gott; das habe ich ja selbst erfahren; aber das Graben und Kämpfen um den goldenen Klumpen tödtet Leib und Seele und hat noch keinem Lande und keinem Volke geistigen und ethischen Nutzen gebracht. Ich kann dieses Geheimniß mit in das Grab nehmen, ohne daß es mich eine Spur von Überwindung kostet. Ja, wenn die Gegend in der Nähe einer deutschen Kolonie oder Ansiedlung läge, dann würde ich vielleicht nicht schweigen; aber Fremden – – – – ? Nein! Von hier, also von Colombo aus, mache ich zunächst einen Abstecher nach [[Sumatra]]. Ich kann dadurch fünf braven deutschen Menschenkindern zu einem lange vergeblich gesuchten Glücke verhelfen. Sie sehen, Karl May ist trotz seiner sechs Dezennien noch unternehmend und thatbereit, wenn es dem Wohle Anderer gilt. Dann geht es durch Indien und Persien nach dem [[Tigris]] hinab zu den [[Haddedihn]]''.<ref>Sudhoff/Steinmetz: ''Karl-May-Chronik II'', S. 299 f.</ref>

Bereits seit Ende [[September]] erschienen Karl Mays Entgegnungen auf die Angriffe [[Fedor Mamroth]]s, die May unter dem [[Pseudonym]] [[Richard Plöhn (Pseudonym)|Richard Plöhn]] in der ''Tremonia'' veröffentlichte. Darauf bezieht sich Mays Schreiben an Johannes Dederle vom [[23. Oktober]] aus Colombo:
:''Soeben, nur Stunden vor der Abfahrt nach Sumatra, erhalte ich den geharnischten Tremonia-Artikel meines Freundes [[Richard Plöhn|Plöhn]]. Karten mit meiner Ansicht über diese Punkte sind schon unterwegs an Sie.Ich danke Ihnen von ganzem Herzen! Plöhn schreibt mir, daß Sie ein [[Manuskript|Manuscript]] von mir wünschen. Ja, wissen sie, daß ich nie kürzen oder ändern lasse? Unter dieser Bedingung bin ich sehr gern bereit, und zwar aus persönlicher Sympathie für Sie, Ihnen unter dem Gesamttitel "[[Reisebilder aus dem Oriente]]" noch während der Reise eine Reihe hochinteressanter Sendungen zu machen, sozusagen Photographien von Personen, Orten oder Zuständen, die gewiß sehr gern gelesen werden.''<ref>Sudhoff/Steinmetz: ''Karl-May-Chronik II'', S. 309.</ref>

Von [[Kota Radscha]] aus schrieb Karl May am [[7. November]] an Johannes Dederle:
:''Ich bin glücklich hier auf Sumatra angekommen, und zwar zu einer für mich sehr günstigen Zeit. Warum? Das werde ich in den Ihnen versprochenen "Reisebildern aus dem Oriente" erzählen. Ich hoffe, sie beginnen zu können, sobald ich nach [[Padang]] komme''.<ref>Sudhoff/Steinmetz: ''Karl-May-Chronik II'', S. 315.</ref>

Am 8. November sandte Dederle die eben erschienene ''Tremonia'' an Richard Plöhn, den er für den Verfasser der oben genannten Entgegnung hielt. Im Begleitbrief heißt es, bezogen auf Mays Schreiben, das in der Zeitung abgedruckt war:
:''Der Brief kennzeichnet so recht den edlen selbstlosen Charakter des uneigennützigen Herrn May. Dieser schöne Zug, andere zu beglücken, zieht sich durch sämmtliche Werke unseres verehrten Schriftstellers.'' [...] ''Die Entdeckung des Goldfeldes hat mich, wie Herr May vermuthet, wirklich interessirt. Offen gestanden, dachte ich mir unwillkürlich: "Wenn Du doch dabei gewesen wärest!" Das wäre so was gewesen für einen armen Journalisten, der bei seiner bescheidenen Lebensweise dennoch immer froh ist, wenn der Monats-Erste kommt!''<ref>Sudhoff/Steinmetz: ''Karl-May-Chronik II'', S. 315.</ref>

Von Padang aus schrieb Karl May am [[23. November]] 1899 an Johannes Dederle:
:''Es ist hier so herrlich, daß ich gestern [[Emma Pollmer|meiner Frau]], dem Ihnen bekannten Herrn Plöhn in [[Radebeul]] und [[Klara May|seiner Gemahlin]] depeschirt habe, daß sie sofort nach [[Port Said]] in [[Ägypten|Egypten]] kommen sollen, wohin ich für morgen auch Dampfer genommen habe, um sie nach hier zu holen und ihnen dieses Paradies zu zeigen. Dann nehme ich sie mit nach den anderen Gegenden, in welche mich diese Reise führt. Ist das nicht schön und eine unschätzbare Gnade Gottes, mit der Frau und herzlieben Freunden solche Weiten des Orients bereisen und mein schönes [[Bagdad]] auch mit besuchen zu dürfen? Ich versprach Ihnen ein Manuscript für Ihre Zeitung, bin aber weder auf der See noch während der zwei Wochen hier zum Anfang gekommen, kann Ihnen aber sagen, daß ich während der 23-tägigen Fahrt von hier nach Port Said an dieses mein Wort denken werde''.<ref>Sudhoff/Steinmetz: ''Karl-May-Chronik II'', S. 320.</ref>

Auch am [[5. Dezember]] sandte Dederle Pressematerial an Richard Plöhn.<ref>Sudhoff/Steinmetz: ''Karl-May-Chronik II'', S. 321.</ref>

=== Briefwechsel (2): Zweiter Teil der Orientreise ===
Etwa mit dem Jahr 1900 begann der zweite Teil von Mays Orientreise, den er nun mit seiner Frau Emma und dem befreundeten Ehepaar Richard und Klara Plöhn verbrachte. Von [[Jerusalem]] aus schrieb er am [[12. Mai]] 1900 an Johannes Dederle:
:''Es sind wahre Odysseus-Fahrten gewesen, welche zwischen meinem letzten Gruß und dem heutigen liegen, und ich fand da leider nicht die nöthige Ruhe und Zeit, das Ihnen versprochene Manuscript zu vollenden. Sie wollen dies gütigst verzeihen! Aber Wort halte ich. Gestern waren wir in Hebron, und morgen geht es nach dem todten Meere. Ich habe außer dem Äußerlichen auch so viel, so sehr viel Innerliches erlebt, und Palästina ist in geistiger Beziehung noch heut das Land, darinnen Milch und Honig fließt. Ich bringe davon mit!''<ref>Sudhoff/Steinmetz: ''Karl-May-Chronik II'', S. 339.</ref>

[[23. Mai|Elf Tage später]] schrieb May in [[Tiberias]] an Dederle:
:''Von [[Kapernaum]], [[Bethsaida]] und [[Magdala]] kommend, sendet Ihnen einen Gruß vom heut sehr stürmischen See Genezareth Ihr ergebener May.''<ref>Sudhoff/Steinmetz: ''Karl-May-Chronik II'', S. 342.</ref>

Am [[25. Mai]] ging ein ''Gruss aus [[Nazareth]]'' von Karl May an Johannes Dederle.<ref>Sudhoff/Steinmetz: ''Karl-May-Chronik II'', S. 343.</ref>

In [[Damaskus]] schrieb May am [[11. Juni]] 1900 in einem Brief an Dederle das [[Gedichte|Gedicht]] ''[[Ich gehe fort in das gelobte Land (Gedicht)|Ich gehe fort in das gelobte Land]]''.<ref>Sudhoff/Steinmetz: ''Karl-May-Chronik II'', S. 359.</ref>

Auf sein geplantes Werk ''Reisebilder aus dem Oriente'' ging Karl May in seinem ebenfalls in Damaskus verfassten Brief vom [[12. Juni]] an Dederle ein:
:''Hätte Ihnen ein Manuscript geschickt; aber Sie brauchen wohl nur kurze Sachen und streichen lassen darf ich mir nichts. Ich halte aber Wort. Bin mit Sujets so reich versehen, daß ich bei meinen 60 Jahren nur eilen, eilen, eilen muß, um auch meinen Lesern das zu geben, was mein Herz erfüllt und mich so unendlich glücklich macht, denn was ich bis jetzt geschrieben habe, ist nur die Einleitung, die ohne Kenntnis des folgenden unmöglich verstanden werden kann. Daher auch meine fröhliche und unerschütterliche Ruhe den Zeitungen gegenüber, welche mich angreifen, ohne mich begriffen zu haben. Diese Herren brachten mir große buchhändlerische Erfolge, und das Ende ihrer Angriffe wird ein für mich hochbefriedigendes sein''.<ref>Sudhoff/Steinmetz: ''Karl-May-Chronik II'', S. 360.</ref>

Inzwischen hatte sich Johannes Dederle mit dem Verleger der ''Tremonia'', Lambert Lensing (* [[1851]]; † [[1928]]), überworfen und war daraufhin als Redakteur zum ''Rhein- und Mosel-Boten'' gewechselt. Am [[16. Juni]] schrieb May in [[Beirut]] einen darauf bezogenen Brief an Dederle:
:''Ihren vorherigen, an [[Johannes März|Herrn März]] gesandten Brief habe ich nicht erhalten. Ich weiß also nicht, weshalb Sie kündigten und wer dieser liebe Herr L[ensing] ist. Sollten Sie etwa gar ein Opfer Ihrer Ehrlichkeit geworden sein, mit welcher Sie sich meiner gegen die Unehrlichen angenommen haben? Ich würde das auf das herzlichste bedauern und beklagen. Ich persönlich mache mir auch nicht den geringsten Pfiff aus diesen Angriffen, die einst durch sich selbst gerichtet werden, aber ich möchte nicht, daß ein Freund durch sie zu leiden habe. Bitte, wollen Sie doch so gütig sein, einen recht baldigen Brief an meine Adresse in Radebeul zu richten (May, Radebeul-[[Dresden]]), in welchem Sie mir des Pudels Kern noch einmal zeigen! Ich denke, gegen den [[15. Juli|15]]–[[20. Juli|20 Juli]] dort einzutreffen. Muß unbedingt einmal in die Heimath, obwohl ich dann sehr wahrscheinlich bald wieder nach dem Oriente gehe. Uebrigens drängt mich mein Herz, Ihnen für Ihr neues Wirken Gottes reichsten Segen zu wünschen. Redacteure wie Sie sind selten, Gott erhalte Ihnen die Kraft zum Wirken für seine heiligen Zwecke und für den wahren, einzig rechten Glauben, dem Sie treu und redlich dienen! Gestatten Sie mir, eine Kleinigkeit beizulegen. Sie wissen, wie sehr ich die Moschee der Ommaijaden in Damaskus liebe. Das Medinat Isa dieses Tempels ist dasjenige Minareh, von dem man sagt, daß am jüngsten Tage Christus auf dasselbe herabsteigen werde, um zu richten alle Lebenden und die Todten. Am Westthore verkauft man Amulets, denen die Kraft zugeschrieben wird, das Leben des Besitzers für 10 Jahre zu verlängern. Ich sende Ihnen eins dieser sonderbaren Schriftstücke. Volle 10 Jahre Lebensverlängerung! Mehr kann ich einstweilen wohl nicht für Sie thun. Ich denke aber, Sie erhalten noch vor Ablauf dieser Frist ein neues!''<ref>Sudhoff/Steinmetz: ''Karl-May-Chronik II'', S. 362 f.</ref>

=== Briefwechsel (3): ''Himmelsgedanken'' und Kolportage ===
Das nächste bekannte Schreiben Karl Mays an Johannes Dederle datiert auf den [[22. Dezember]] 1900 und ist wohl ein Begleitbrief zu einem Exemplar der ''[[Himmelsgedanken]]'', das May dem Redakteur geschenkt hatte:
:''Ich ahne, welche irdischen Gedanken sie hervorrufen werden.''<ref>Sudhoff/Steinmetz: ''Karl-May-Chronik II'', S. 420.</ref>

Am [[21. Februar]] [[1901]] gratulierte Johannes Dederle brieflich zu Karl Mays [[25. Februar|59. Geburtstag]] und erinnerte May an das ''Reise-Manuscript'', das er sich ''so gegen Ende [[Mai]] oder Anfang [[Juni]]'' erbat. Außerdem dankte wiederholt für die ''Himmelsgedanken'':
:''Dürfte ich wohl ab und zu einen der Sinnsprüche oder eines der herrlichen Gedichte in meinem Sonntagsblatt "Familienfreund"''<ref>Der ''Familienfreund'' war die Samstagsbeilage des ''Rhein- und Mosel-Boten''.</ref> ''abdrucken?''<ref>Sudhoff/Steinmetz: ''Karl-May-Chronik II'', S. 441.</ref>

Bereits am [[24. Februar]] antwortete May auf dieses Schreiben:
:''Herzlichen Dank für Ihre freundliche Gratulation! Werde Montag, am Geburtstage, Ihrem Wohle meinen besten Tropfen widmen. Wenn Sie aus "Himmelsgedanken" zuweilen Etwas in Ihrem "Familienfreund" bringen wollen, bin ich gern einverstanden. Mein Versprechen hinsichtlich eines Extrabeitrages für Sie werde ich halten, und hoffentlich auch zu der von Ihnen angegebenen Zeit.''<ref>Sudhoff/Steinmetz: ''Karl-May-Chronik II'', S. 441.</ref>

Wohl im [[März]] 1901 hatte Dederle an Karl May die Abschrift einer Anzeige [[Adalbert Fischer]]s gesandt, mit der für die (unrechtmäßige) [[Fischer-Ausgabe|neue Ausgabe]] von Mays [[Kolportage]][[roman]]en geworben wurde. May antwortete dem Redakteur am [[20. März]]:
:''Soeben beschäftigt mich die Absicht, mir die Zeit für den Ihnen versprochenen Beitrag zu erübrigen, da erhalte ich Ihren Brief. Lieber, armer Freund! Was haben Sie sich mit der Abschrift für Mühe gegeben! Ich kenne das Dings sehr wohl; es wird mir ja aus allen Gegenden Deutschlands zugeschickt! Haben Sie Herzensdank! Es handelt sich um eine Ausbeutung meines Namens, wie sie gewissenloser gar nicht sein könnte. Der Prozeß ist gegen die Firma angestrengt, auch habe ich die Buchhändler bereits gewarnt. Daß Sie dagegen angehen wollen, ist mir erfreulich. Ich werde niemals auf eine gemeine Zeitungsbalgerei eingehen; Sie aber, den ich so hoch achte, sollen nächster Tage, da Sie sich dieser Angelegenheit annehmen wollen, ein Manuscript für Ihren "Rhein- und Mosel-Boten" bekommen, durch dessen Veröffentlichung Sie wie der einmal den Beweis liefern, daß Redacteur Dederle thurmhoch über den Leitern derjenigen Blätter steht, über welche man, um sich nicht mit ihnen zu beschmutzen, leider nur die Achsel zucken kann.''<ref>Sudhoff/Steinmetz: ''Karl-May-Chronik II'', S. 444.</ref>

Tatsächlich veröffentlichte Johannes Dederle am [[22. März]] im genannten Blatt einen Artikel, in dem er vor den Romanen warnt:
:''Wir möchten'' [...] ''nicht verfehlen, an dieser Stelle darauf aufmerksam zu machen und unsere Leser zu warnen, sich durch eine derartige Usurpation des Namens eines hochgeachteten Mannes durch einen Unbekannten irre führen zu lassen, zumal der Unbekannte nicht derart aufgetreten ist, daß man nach unserer Ueberzeugung die Erzählung unserer Jugend empfehlen kann.''<ref>May: ''Am Tode'', Anhang, S. 126.</ref>

Auf diesen Artikel antwortete May brieflich am [[25. März]] 1901:
:''Sie irren nämlich in der Annahme, daß ich nicht der Verfasser der betreffenden Werke sei. Ich bin es, aber ich bin es doch auch wieder nicht! Hätte ein anderer Schriftsteller'' [...] ''sich meines Namens als Pseudonym bedient, so könnte ich den Fall mit mildem Auge betrachten; aber es liegt eine Thatsache vor, welcher ich nur mit größter Strenge Rechnung tragen kann: Man treibt Maskerade mit mir selbst!''
Weiterhin beschrieb May hier ausführlich die Entstehung der Romane für [[Heinrich Gotthold Münchmeyer]]. Dieser Brief wurde unter der Rubrik ''Eingesandt'' am [[27. März]] im ''Rhein- und Mosel-Boten'' veröffentlicht.<ref>May: ''Am Tode'', Anhang, S. 127 f.</ref>

=== Treffen in Koblenz ===
In Begleitung seiner Frau Emma und der nunmehr verwitweten Freundin Klara Plöhn reiste Karl May im [[Januar]] [[1902]] nach Koblenz und quartierte sich im Hotel Monopol ein. Am [[16. Januar]] schrieb er von dort aus an Johannes Dederle:
:''Sie würden uns eine große Freude bereiten, wenn Sie die Güte hätten, um 1 Uhr bei uns, Hôtel Monopol, Zimmer No. 25, mit mir meiner Frau und meiner Schwester'' [gemeint ist Klara Plöhn] ''ein kleines Frühstück einzunehmen. Nicht wahr, Sie sind so lieb, zu kommen? Es soll niemand wissen, daß ich hier in Coblenz bin. Darum habe ich mich als [[Dr. Karl Friedrich (Pseudonym)|Dr. Friedrich]] in das Fremdenbuch eingetragen.''<ref>Sudhoff/Steinmetz: ''Karl-May-Chronik III'', S. 10 f.</ref>

Johannes Dederle nahm die Einladung an, wie in [[Klara Mays Tagebuch|Klaras Tagebuch]] vermerkt ist:
:''Donnerstag. Dederle zu Tische bei uns.''

Bei diesem Treffen versprach May dem Redakteur einen Vorabdruck der Reiseerzählung ''[[Am Tode]]'' für dessen Zeitung ''Rhein- und Mosel-Bote''.<ref>Sudhoff/Steinmetz: ''Karl-May-Chronik III'', S. 11.</ref> Die Geschichte bildet später den Anfang des Bandes ''[[Im Reiche des silbernen Löwen III (GR28)|Im Reiche des silbernen Löwen III]]''.

=== Briefwechsel (4): ''Am Tode'' und Cardauns ===
Bald darauf kündigte May per Depesche die Zusendung des ersten Manuskriptteils von ''Am Tode'' an. Am [[9. Februar]] sandte er diesen an Dederle und legte einen Brief bei:
:''Hier meiner Depesche gemäß der Anfang der Erzählung. Ich habe so nothwendig, daß ich erst in dieser Nacht beginnen konnte. Es ist natürlich Conceptschrift, auch nicht erst noch einmal durchgelesen. Bitte aber, ja nichts zu ändern! Ich arbeite nie anders.''<ref>Sudhoff/Steinmetz: ''Karl-May-Chronik III'', S. 16.</ref>

Im ''Rhein- und Mosel-Boten'' vom [[14. Februar]] kündigte Johannes Dederle den ''Erstabdruck'' der Reiseerzählung unter ''Locales'' an und verwies außerdem auf Fortsetzungsbände zum "Silberlöwen" und zu ''[[Am Jenseits (GR25)|Am Jenseits]]''.<ref>May: ''Am Tode'', Anhang, S. 129.</ref> Am [[15. Februar]] begann dieser Abdruck unter der Redaktion Dederles.<ref>Sudhoff/Steinmetz: ''Karl-May-Chronik III'', S. 19 f.</ref>

Am [[20. Februar]] erschien im selben Blatt – ebenfalls aus der Feder Dederles – unter der Überschrift ''Populär-wissenschaftlicher Vortrag'' ein Aufsatz zu [[Hermann Cardauns]]' Koblenzer Vortrag gegen May. Darin heißt es:
:''Bezüglich der Behauptung, Karl May sei Protestant, bemerken wir, daß wir persönlich aus dem Munde von Karl May's Schwester vernommen haben, er sei Katholik.''<ref>An dieser Aussage stimmt so gut wie gar nichts: Weder war May katholisch, noch war Klara Plöhn Mays Schwester. Von beidem wusste Johannes Dederle freilich nichts.</ref><ref>May: ''Am Tode'', Anhang, S. 130 f.</ref>

Karl May dankte Johannes Dederle am [[27. Februar]] brieflich für ein ''Stenogramm'' des Cardauns-Vortrags:
:''Habe leider nicht Zeit, es durchzulesen. Seit vorgestern, meinem 60ten Geburtstage, läuft eine ununterbrochene Fluth von Zuschriften ein. Wie das so laut von "liebe", von "Verehrung" spricht! Es ist, als ob in Folge der Angriffe die Anerkennung zehnfach Blüthen treiben müsse. So wächst nach Gottes Willen Gutes aus dem Bösen, und ich sehe deutlich, wie ohnmächtig doch der böse Wille ist, wenn man ihn – – – mit Schweigen straft! Ich bin ganz einverstanden, den etwaigen Ueberschuß in Mosel[wein] zu verwandeln. Prosit! Ja, ist es Ihnen möglich, so suchen Sie zu erfahren, welches Honorar Herr Dr. C[ardauns] bekommen hat! Diese moral-ökonomische Frage kann unter Umständen sich in eine Antwort verwandeln! Meines Dankes seien Sie versichert. Das Manuscript'' [''Am Tode''] ''wird ca. 200 Seiten lang.''<ref>Sudhoff/Steinmetz: ''Karl-May-Chronik III'', S. 23 f.</ref>

Im Anschluss an die letzte Folge von ''Am Tode'', die am [[30. April]] 1902 im ''Rhein- und Mosel-Boten'' erschien, kündigte Johannes Dederle den ''in kurzer Zeit erscheinende[n]'' dritten "Silberlöwen"-Band an.<ref>May: ''Am Tode'', Anhang, S. 132.</ref> Am gleichen Tag schickte er das Manuskript an Karl May zurück und schrieb dazu:
:''Das Feuilleton hat Ihren hiesigen und auswärtigen vielen Freunden große Freude bereitet und ich bin der festen Ueberzeugung, daß dasselbe eine gute Reklame ist für den demnächst erscheinenden dritten Band von "Im Reiche des silbernen Löwen".''<ref>Sudhoff/Steinmetz: ''Karl-May-Chronik III'', S. 51.</ref>

Am [[25. Juni]] erschien – nach dem Tode König [[Albert von Sachsen|Alberts von Sachsen]] – Karl Mays [[Gedichte|Gedicht]] ''[["Der Löwe Sachsens" (Gedicht)|"Der Löwe Sachsens"]]'' im ''Rhein- und Mosel-Boten''<ref>May: ''Am Tode'', Anhang, S. 133.</ref> und am [[31. Dezember]] das Gedicht ''[[Sylvester 1902-1903 (Gedicht)|Sylvester 1902–1903]]''.<ref>May: ''Am Tode'', Anhang, S. 134.</ref>

=== Briefwechsel (5): ''Babel und Bibel'' ===
In der folgenden Zeit gab es keinen Kontakt zwischen Johannes Dederle und Karl May. May ließ sich [[1903]] von Emma scheiden und heiratete Klara Plöhn. Dederle arbeitete vom [[1. April]] 1906 an bei der ''Buerschen Zeitung'', wovon Mays nichts erfahren hatten. Daher schrieb Klara May im Frühjahr 1906 eine Postkarte an Dederles alte Adresse, in der sie ihn bat, einen Artikel aus der [[USA|US-amerikanischen]] Zeitung ''Anzeiger und Post'' nachzudrucken. Die Karte wurde dem Redakteur nachgesandt, nicht aber der Artikel. Am 25. Juni mahnte Johannes Dederle diesen Artikel bei Klara an, die er noch immer für Karl Mays Schwester hielt und mit ''Fräulein'' anredete.<ref>Sudhoff/Steinmetz: ''Karl-May-Chronik IV'', S. 41.</ref>

Unter der Überschrift ''Etwas über Karl May'' erschien der Artikel dann am [[9. Juli]] in der ''Buerschen Zeitung''. Darin wurde für das nächste Jahr der Besuch Mays bei seinem Schulfreund [[Ferdinand Pfefferkorn]] in [[Lawrence]] angekündigt sowie aus [[Elisabeth Barchewitz]]' Artikel ''Meinem Lieblingsschriftsteller'' und aus dem Aufsatz ''[[Sascha Schneider]]s Titelzeichnungen zu den Werken Karl Mays'' aus der [[Leipzig]]er ''Illustrirten Zeitung'' zitiert. 100 Exemplare davon sandte Johannes Dederle an ''Frl. May''.<ref>Sudhoff/Steinmetz: ''Karl-May-Chronik IV'', S. 45 f.</ref>

Am [[23. Juli]] veröffentlichte Dederle einen Nachdruck von [[Maximilian von Witzleben]]s Vorbericht über Karl Mays Drama ''[[Babel und Bibel]], der zuerst im ''[[Hildesheimer Kurier]]'' erschienen war. Wiederum werden 100 Exemplare an Klara May geschickt. In einem Begleitbrief dankte Dederle für drei Bücher (''Im Reiche des silbernen Löwen III'' und ''[[Im Reiche des silbernen Löwen IV (GR29)|IV]]'' sowie ''[[Und Friede auf Erden! (GR30)|Und Friede auf Erden!]]'') und fuhr fort:
:''Wahrscheinlich nächste Woche, vielleicht schon Samstag, werde ich eine Rezension über dieselben schreiben und in der Zeitung veröffentlichen. Ich beabsichtige in derselben auch die Tatsache zu verwerten, daß Ihr Herr Gemahl''<ref>Inzwischen hatte Johannes Dederle von den wahren Verwandschaftsverhältnissen zwischen Karl und Klara May erfahren.</ref> ''seinen [[Prozess|Prozeß]]'' [gegen [[Pauline Münchmeyer]]<nowiki>]</nowiki> ''in zwei Instanzen gewonnen hat und daß man'' [nämlich Hermann Cardauns] ''sich seinerzeit nicht gescheut hat, Ihren Herrn Gemahl mit einem [[Robert Graßmann|Graßmann]] u[nd] einem [[Léo Taxil|Taxil]] "in einen Topf zu werfen".''<ref>Sudhoff/Steinmetz: ''Karl-May-Chronik IV'', S. 51.</ref>

Klara May bat laut einer nicht datierten Vorschrift Dederle um die Veröffentlichung seiner ''Babel und Bibel''-Besprechung und um 500 Exemplare davon:
:''Auf Ihre eigene Arbeit freue ich mich. Es kann gar nicht schaden, wenn man die Härten gewisser Herren etwas geißelt und wenn es bekannt wird, daß die gerechte Sache Karl Mays aus diesem Kampfe siegreich hervorgegangen ist in zwei Instanzen, nach hartem Kampf.''<ref>Sudhoff/Steinmetz: ''Karl-May-Chronik IV'', S. 51.</ref>

Tatsächlich erschien am [[31. Juli]] eine durch Klara vermittelte Rezension des noch nicht erschienenen Dramas.<ref>Sudhoff/Steinmetz: ''Karl-May-Chronik IV'', S. 57.</ref> Sie hatte dem Redakteur auch das Manuskript des Werks geschickt. Dieser jedoch sandte es bereits am [[2. August]] zurück.<ref>Sudhoff/Steinmetz: ''Karl-May-Chronik IV'', S. 57.</ref>

Am [[8. August]] schrieb Karl May an Johannes Dederle:
:''Es freut mich herzlich, bei meiner Heimkehr von meiner guten Frau zu erfahren, daß Sie, der uns Entschwundene, sich so unerwartet wiedergefunden haben. Besonders deshalb freue ich mich darüber, weil ich sehe und erfahre, daß Sie noch immer der Alte sind, nämlich der thatkräftige und anständige Redacteur, der unentwegt nach hohen, edlen Zielen strebt und sich durch nichts verleiten läßt, von dieser Höhe herunter zu steigen, um journalistischer Henkerknecht zu werden. Ich drücke Ihnen die Hand! Was Sie seit Neuem über mich und meine Lebensaufgabe gesagt haben, sondert Sie höchst ehrenvoll von allen Denen ab, die man nicht in den Mund nimmt, obgleich man sie bedauert. Die spätere Zeit wird Keinen von diesen Leuten kennen, mag ihr Gebaren auch noch so häuptlingsmäßig sein. Die Namen Derer aber, die sich, wie Sie, der Wahrheit angenommen haben, werden bleiben, wie diese Wahrheit bleibt.''<ref>Sudhoff/Steinmetz: ''Karl-May-Chronik IV'', S. 58.</ref>

In der ''Buerschen Zeitung'' vom [[17. August]] erschien eine mit ''D.'' signierte allgemeine Charakteristik Mays, in der vor allem ''Im Reiche des silbernen Löwen'' und ''Und Friede auf Erden!'' empfohlen wurden. Dederle erwähnt hier, dass Karl May ihm ein ''lieber, treuer Freund'' sei, und schließt:
:''Der Name Karl May kann aus der deutschen Literaturgeschichte niemals ausgemerzt werden! Wir sind vielmehr überzeugt, daß dieser Name für die Zukünftigen an einer ganz anderen Stelle stehen wird, als mancher Gegenwärtige zu denken scheint!''<ref>Sudhoff/Steinmetz: ''Karl-May-Chronik IV'', S. 60.</ref>
Dieser Artikel wurde am [[19. September]] leicht verändert im Dresdner ''Beobachter'' nachgedruckt.<ref>Sudhoff/Steinmetz: ''Karl-May-Chronik IV'', S. 74.</ref>

=== Briefwechsel (6): Bilder und Romane ===
Am [[21. Oktober]] 1906 dankte Johannes Dederle Karl May für die Zusendung einer Nummer des ''[[Der Kunstfreund|Kunstfreundes]]'' und bat ihn um Vermittlung dreier Ölporträts. Diese zeigten Gerhard (* 1772; † [[1820]]) und Karl von Kügelgen (* 1772; † [[1831]]), die Großonkel seiner Frau Leopoldine waren.<ref>Sudhoff/Steinmetz: ''Karl-May-Chronik IV'', S. 93.</ref>

Klara May schrieb am [[30. Oktober]] an Johannes Dederle, dass sie am [[29. Oktober|Tag zuvor]] in der Dresdner Galerie gewesen sei, den Direktor Karl Woermann (* [[1844]]; † [[1933]]) aber nicht angetroffen hätte. Dederle möge die Bilder nach Radebeul schicken.<ref>Sudhoff/Steinmetz: ''Karl-May-Chronik IV'', S. 94.</ref>

Am [[28. November]] schrieb Karl May an Johannes Dederle:
:''Sie bringen in Ihrem Blatte einen Roman von dem verstorbenen Schriftsteller [[Moritz Lilie]] und scheinen also mit seinen Hinterlassenen, Wittwe und zwei Söhne, hierüber verhandelt zu haben. Ich bin nun zufälliger Weise in der Lage, wissen zu müssen, wo diese Hinterlassenen wohnen (die genaue Adresse) und was sie treiben. Es ist mir eine Freude, mich da grad an Sie wenden und um Auskunft bitten zu können, und Sie würden mich Ihnen sehr verbinden, wenn Sie die Güte hätten, sie mir so ausführlich wie möglich zu geben. Die Betreffenden dürfen aber nicht erfahren, daß ich mich nach ihnen erkundige.''<ref>Sudhoff/Steinmetz: ''Karl-May-Chronik IV'', S. 108.</ref>

Dederle antwortete am 5. Dezember auf beide Schreiben. Er dankte Klara May für ihre ''Bemühungen in der Bilder-Angelegenheit'' und für weitere Ausgaben des ''Kunstfreunds''. Die druckfertigen Stereotyp-Platten des Lilie-Romans hatte Dederle von der [[Berlin]]er Verlagsgesellschaft Corania erworben, die sie ihrerseits von dem Schriftsteller Moritz Wilhelm Sophar erhalten hatte. An diesen habe sich Dederle wegen der Adresse der Familie Lilie gewendet.<ref>Sudhoff/Steinmetz: ''Karl-May-Chronik IV'', S. 111 f.</ref> Bereits am [[6. Dezember|nächsten Tag]] schrieb Dederle an May, Sophar werde sich nach den Hinterbliebenen erkundigen.<ref>Sudhoff/Steinmetz: ''Karl-May-Chronik IV'', S. 113.</ref> Am [[13. Dezember]] teilte der Redakteur als Ergebnis der Erkundigungen mit,
:''daß die Witwe von Moritz Lilie in Hildburghausen wohne''.
Außerdem hatte Johannes Dederle [[A. Steinjäger]]s Rezension ''Die Geisterschmiede in Kulub'' (zu Mays ''Babel und Bibel'') in der ''Buerschen Zeitung'' nachgedruckt und vermutlich an Mays gesandt:
:''Die 600 Nummern mit dem schönen Aufsatz von Steinjäger über "Die Geisterschmiede in Kulub" werden inzwischen dort eingetroffen sein.''<ref>Sudhoff/Steinmetz: ''Karl-May-Chronik IV'', S. 119.</ref>
Am [[17. Dezember]] bedauerte der Redakteur, dass bei dem Nachdruck ein Umbruchfehler aufgetreten sei, und druckte den Text noch einmal ab.<ref>Sudhoff/Steinmetz: ''Karl-May-Chronik IV'', S. 121.</ref>

=== Briefwechsel (7): Witwerzeit, Prozess und Kündigung ===
Am [[9. Januar]] 1907 teilte Johannes Dederle Karl May mit, dass seine Frau Leopoldine am 27. Dezember 1906 an Herzschwäche gestorben sei.<ref>Sudhoff/Steinmetz: ''Karl-May-Chronik IV'', S. 134.</ref>

Klara May sprach ihr und ihres Mannes Beileid in einem Brief vom [[13. Januar]] aus:
:''Also hat doch der unerbittliche Tod an Ihr Heim geklopft und sich Ihr Liebstes so früh herausgeholt. Sie können sich denken, wir nehmen von Herzen theil an dem schweren Verlust, der Sie betroffen. Es giebt ja keinen Tod; alles ist nur eine Verwandlung, und wohl dem, der sich von hier wenden kann, wie es Ihre gute Frau konnte: Gut, rein und gottergeben.'' [...] ''Wir hätten Ihnen sofort geschrieben; wir waren aber verreist, zuerst in Leipzig. Dort haben wir beim [[Gericht|Reichsgericht]] nun auch in dritter Instanz den großen Münchmeyerprozess gewonnen. Leider hat meinen guten Mann die Sache so aufgeregt und angegriffen, daß er erkrankte und auch heute noch nicht ganz auf dem Posten ist, weshalb ich Ihnen schreibe.''<ref>Sudhoff/Steinmetz: ''Karl-May-Chronik IV'', S. 135.</ref>

Johannes Dederle schrieb daraufhin am [[19. Januar]] an Karl May:
:''Mit größter Freude entnahm ich dem Brief Ihrer herzensguten Frau, daß Sie Ihren Prozeß contra Münchmeyer nun auch in dritter und letzter Instanz also endgültig gewonnen haben. Auf diese Nachricht habe ich immer gewartet, um alsdenn mit Ihren Verleumdern & Ehrabschneidern endlich einmal gründlich abzurechnen. Ich sende Ihnen daher beifolgenden Artikel zur gefälligen Durchsicht, namentlich mit Bezug darauf, ob sein Inhalt sich auch mit dem "famosen" "populärwissenschaftlichen" Vortrag von Dr. Cardauns deckt. Soviel mir erinnerlich, hat letzterer in dem Vortrag doch auch behauptet, Sie hätten unsittliche Romane geschrieben und dabei auf die Münchmeyerschen Bezug genommen.''<ref>Sudhoff/Steinmetz: ''Karl-May-Chronik IV'', S. 142.</ref>

[[Leopold Gheri]], der Redakteur des ''Kunstfreunds'' teilte Karl May am [[23. Februar]] mit:
:''Im [[April]]<nowiki>heft</nowiki> kommt ein Artikel von College Dederle über den Ausgang Ihres Prozesses co[ntra] Münchmeyer.''<ref>Sudhoff/Steinmetz: ''Karl-May-Chronik IV'', S. 166.</ref>

Am [[3. April]] 1907 teilte Johannes Dederle Karl May mit, er sei am 1. April zum [[1. Oktober]] von der ''Buerschen Zeitung'' gekündigt worden:
:''Haben Sie nicht Verbindungen mit größeren Blättern oder Verlegern, wo Sie mich empfehlen könnten?''<ref>Sudhoff/Steinmetz: ''Karl-May-Chronik IV'', S. 181.</ref>

In Klara Mays nicht datiertem Antwortschreiben heißt es:
:''Mit großem Bedauern haben wir von dem neuen, Sie betroffenen Schicksalsschlag Kentniß genommen. Ein Trost ist: bis zum [[Oktober]] ist lange Zeit und tüchtige Redakteure werden immer gebraucht.'' [...] ''Ich kann Ihnen keine Hoffnung machen, durch unsere Vermittelung etwas zu erreichen, verspreche Ihnen aber, alles zu thun, was in unseren Kräften steht, Ihnen zur Erlangung einer guten Position behilflich zu sein.''<ref>Sudhoff/Steinmetz: ''Karl-May-Chronik IV'', S. 181.</ref>

Am [[18. April]] schrieb Leopold Gheri an Karl May:
:''In der nächsten Nummer (Mainummer) bringe ich den Ausgang Ihres Prozeßes gegen Münchmeyer-Fischer von Dederle, welcher Aufsatz bereits in mehreren Blättern gestanden hat, mit dem Zusatz, den Sie mir zugeschickt haben.''<ref>Sudhoff/Steinmetz: ''Karl-May-Chronik IV'', S. 192.</ref>
Dies bestätigte er auch in seinem nächsten Brief an May vom [[20. April]] 1907.<ref>Sudhoff/Steinmetz: ''Karl-May-Chronik IV'', S. 193.</ref>

=== Briefwechsel (8): ''Mülheimer Volkszeitung'' ===
Johannes Dederle teilte Karl May am [[4. Oktober]] 1907 mit, dass er seit 1. des Monats eine Stellung bei der ''Mülheimer Volkszeitung'' innehabe. Weiterhin heißt es in dem Brief:
:''In der mir eben zugegangenen Nummer 1 des [[Deutscher Hausschatz|Deutschen Hausschatzes]] lese ich, daß mein lieber Freund K. May wieder für das Blatt schreibt; dies ist die beste Reklame für letzteres.''<ref>Sudhoff/Steinmetz: ''Karl-May-Chronik IV'', S. 287.</ref>

Am [[4. Februar]] [[1908]] schrieb der Redakteur an May, dass er den ''[[Ardistan und Dschinnistan|'Mir von Dschinnistan]]'' ''mit großem Interesse'' lese und
:''gern bereit'' [sei,] ''auf die neu erscheinende [[Karl Mays Illustrierte Reiseerzählungen|Illustrierte Ausgabe]] Ihrer Reiseerzählungen aufmerksam zu machen.''<ref>Sudhoff/Steinmetz: ''Karl-May-Chronik IV'', S. 348 f.</ref>

Klara May schrieb am gleichen Tag an Dederle:
:''Wir freuen uns über Ihr Blatt. Es hat guten Inhalt und sieht famos aus.''<ref>Sudhoff/Steinmetz: ''Karl-May-Chronik IV'', S. 349.</ref>

Am 11. Juni informierte Johannes Dederle über seinen Plan, unter der Überschrift ''Stimmen hervorragender Pädagogen und Literaturhistoriker über Karl May und seine pädagogische Bedeutung'' einige Auszüge aus [[Franz Weigl]]s Buch ''[[Karl Mays pädagogische Bedeutung]]'' in der ''Volkszeitung'' zu veröffentlichen.<ref>Sudhoff/Steinmetz: ''Karl-May-Chronik IV'', S. 397.</ref>

Im gleichen Blatt erschien am [[4. August]] [[Amand von Ozoróczy]] anonymer Text ''Zum Problem Karl May'', der als Erläuterung zu Mays Reiseerzählung ''[[Abdahn Effendi (1908)|Abdahn Effendi]]'' dient, die vom [[5. August]] bis [[3. September]] in der ''Mülheimer Volkszeitung'' nachgedruckt wurde.<ref>Sudhoff/Steinmetz: ''Karl-May-Chronik IV'', S. 416 f.</ref>

Am [[5. September]] dankte Johannes Dederle, der zu dieser Zeit mit seiner Tochter in Burgbrohl auf ''Ferientour'' war, Karl May für ''das schöne Feuilleton'', nämlich diese Reiseerzählung.<ref>Sudhoff/Steinmetz: ''Karl-May-Chronik IV'', S. 425.</ref>

Um einen ebensolchen Abdruck bat der Chefredakteur des ''Coblenzer General-Anzeigers'', [[Paul Wolff]], Karl May am [[12. September]] und erhielt dabei Unterstützung durch seinen Freund Dederle.<ref>Sudhoff/Steinmetz: ''Karl-May-Chronik IV'', S. 426.</ref>

=== Briefwechsel (9): Amerikareise ===
Von der [[Amerikareise]], die die Eheleute May im Herbst 1908 unternahmen, sandten sie am [[28. September]] aus dem [[Kanada|kanadischen]] [[Niagara Falls (Kanada)|Niagara Falls]] eine Grußkarte an Johannes Dederle.<ref>Sudhoff/Steinmetz: ''Karl-May-Chronik IV'', S. 437.</ref>

Eine weitere Ansichtskarte folgte am [[17. Oktober]] aus Lawrence mit der Aufschrift:
:''Herzlichsten Gruß aus [[Amerika]]!''<ref>Sudhoff/Steinmetz: ''Karl-May-Chronik IV'', S. 443.</ref>

Einen letzten Gruß von der Reise schickte Karl Mays Frau an den Redakteur und seine Tochter am [[1. Dezember]] von [[London]] aus.<ref>Sudhoff/Steinmetz: ''Karl-May-Chronik IV'', S. 443.</ref>

Dies ist gleichzeitig die letzte bekannte Korrespondenz zwischen Mays und Johannes Dederle.

== Sonstiges ==
Am 2. Januar 1909 schrieb Karl May an [[Arnold Spanke]] über Dederle:
:'' Ich befand mich damals ca. 2 Jahre lang in Asien und Afrika, und Redacteur Dederle, noch heut mein Freund, vertrat mich sehr kräftig gegen alle Lügen und den augenfälligen Schwindel der nicht sehr heiligen Dreieinigkeit Münchmeyer=Mamroth=Cardauns. Er war klug genug, ohne Mühe einzusehen, daß die strategische und taktische Verbindung des Herrn Cardauns, des Abgottes aller katholischen Redakteure, mit der ungläubigen, christusfeindlichen 'Frankfurter Zeitung' und einem protestantischen Schundromanfabrikanten zur größten Vorsicht und Zurückhaltung verpflichte. Ich gestehe aufrichtig, daß er sich durch diesen seinen Scharfblick und seine Wahrheitsliebe meine ganze Sympathie erwarb. ''

== Anmerkungen ==
<references/>

== Literatur ==
* [[Helmut Schmiedt]]: ''Einführung.'' In: Karl May: ''Am Tode.'' [[Reprint]] der [[Karl-May-Gesellschaft]]. [[Hamburg]] [[1999]], S. 5 f.
* [[Dieter Sudhoff]]/[[Hans-Dieter Steinmetz]]: ''[[Karl-May-Chronik]] II'' bis ''IV''. [[Sonderbände zu den Gesammelten Werken]]. [[Karl-May-Verlag]] [[Bamberg]]–Radebeul [[2005]]. ISBN 978-3-7802-0170-6
* Hans Gappenach: ''Der Redakteur Johann Dederle. In Münstermaifeld geboren''. In: Heimat zwischen Hunsrück und Eifel. - Jg. 29. 1981. - Nr. 5.
{{PinseL}}
{{Chronik}}

[[Kategorie:Personen|Dederle, Johannes]]

Venanz Müller

2025-11-10T14:35:27Z

Tamarin:

{{tmm-Verlage/Verleger/Illustratoren}}
'''Venanz Müller''', eigentlich '''Venantius Müller''' (* [[22. März]] [[1831]]<ref> Franz Brümmer: ''Lexikon der deutschen Dichter und Prosaisten vom Beginn des 19. Jahrhunderts bis zur Gegenwart''. Bd. 5. 6. Aufl. Leipzig, 1913. </ref> in Mechenhart b. Klingenberg; † [[18. Juni]] [[1904]]), war ein May-freundlicher Redakteur beim ''[[Deutscher Hausschatz|Deutschen Hausschatz]]''.

== Leben ==
Er ging 1842 auf die Lateinschule in Aschaffenburg. Er studierte Naturwissenschaften und Chemie in München, wandte sich dann der Kulturgeschichte und modernen Sprachen zu.
Er war selbst schriftstellerisch tätig und verfasste Romane und Sachbücher. (''Die Hohenzollern-Könige in der Kulturgeschichte'' brachte seinem Verleger sogar eine Gefängnisstrafe ein.)

Ab 1867 lebte und arbeitete er als Redakteur der illustrierten belletristischen Zeitschrift 'Alte und Neue Welt' im Kloster Einsiedeln in der Schweiz.

1874 kehrte er zurück und gründete<ref> nach Brümmer: ''Lexikon der deutschen Dichter und Prosaisten...''</ref> in München den ''Deutschen Hausschatz'', dessen Redaktion er bis 1888 innenhatte.

Er wurde durch [[Heinrich Keiter]] abgelöst und lebte danach als Privatmann in München.

== Venanz Müller und Karl May ==
Seit 1879 war May fester Autor der Zeitschrift und wurde von Müller gefördert.

So schrieb Venanz Müller [[1879]] in einem Brief an [[Karl May]]:
:''Ich bitte Sie freundlichst, mir alle Ihre Geistesprodukte nach deren Vollendung sofort senden zu wollen, und ich glaube, dass Sie stets nur Passendes wählen werden, da Sie ja wissen, welch' streng moralischer Tendenz der "Hausschatz" huldigt.''

Während der Kolportagezeit Karl Mays (1882 bis 1887), als dieser die Manuskriptsendungen an den ''Deutschen Hausschatz'' sehr schleifen ließ, bastelte Müller mit an der späteren [[Old-Shatterhand-Legende]], in dem er erklärte, dass dieser auf Reisen sei und daher der Orientzyklus nur mit großen Unterbrechungen in der Redaktion veröffentlicht werden konnte.

Er selbst nahm als Redakteur Bearbeitungen vor:
:''"Wir selbst bedauern, daß die Erzählung 'Durch das Land der Skipetaren' mehr Raum einnimmt, als es im Interesse der Mannigfaltigkeit des gesammten Heft-Inhaltes zuträglich ist. Aber diese Erzählung muß im laufenden Jahrgang unserer Zeitschrift zu Ende geführt werden, und deshalb bleibt uns nichts Anderes übrig, als redactionelle Änderungen darin vorzunehmen, wo sie eben thunlich sind [...]"'' <ref>zitiert nach [[Claus Roxin]]: ''Einführung zum Reprint 'Karl May: Durch das Land der Skipetaren'.'' S. 2</ref>

== Anmerkungen ==
<references/>

== Werke ==
* ''Der letzte Novize von Andechs'', 1870 (mehrere Nachauflagen)
* ''Die Sonnenbraut'', 1874
* ''Der Meisterschuß: historische Erzählung aus der Zeit des oberösterreichischen Bauernkrieges'', 1870
* ''Maximilian II., König von Bayern : ein vaterländisches Geschichtsbild'', 1864
* ''Der Astrologe: historische Erzählung aus dem 17. Jahrhundert'', 1871
* ''Mein ist die Rache. Novelle aus dem Münchner Leben'', 1871
* ''Die Hohenzollern-Könige in der Kulturgeschichte'', 1866 (Nachdruck 1920 als ''Die Lüge vom Hohenzollernsegen.''

== Literatur ==
* [[Wilhelm Vinzenz]]: ''Karl Mays Reichspost-Briefe. Zur Beziehung Karl Mays zum "Deutschen Hausschatz"''. In: [[Jahrbücher der Karl-May-Gesellschaft|Jahrbuch der Karl-May-Gesellschaft]] [[1982]], S. 211–233. ([http://www.karl-may-gesellschaft.de/kmg/seklit/JbKMG/1982/211.htm Onlinefassung])
* Hainer Plaul: Anm. 194 zum Reprint »Mein Leben und Streben«, Hildesheim 1975.
{{PinseL}}

[[Kategorie:Personen|Mueller, Venanz]]
[[Kategorie:Hausschatz|Mueller, Venanz]]

Venanz Müller

2025-11-10T14:35:12Z

Tamarin:

{{tmm-Verlage/Verleger/Illustratoren}}
'''Venanz Müller''', eigentlich '''Venantius Müller''' (* [[22. März]] [[1831]]<ref> Franz Brümmer: ''Lexikon der deutschen Dichter und Prosaisten vom Beginn des 19. Jahrhunderts bis zur Gegenwart''. Bd. 5. 6. Aufl. Leipzig, 1913. </ref> in Mechenhart b. Klingenberg; † [[14. Juni]] [[1904]]), war ein May-freundlicher Redakteur beim ''[[Deutscher Hausschatz|Deutschen Hausschatz]]''.

== Leben ==
Er ging 1842 auf die Lateinschule in Aschaffenburg. Er studierte Naturwissenschaften und Chemie in München, wandte sich dann der Kulturgeschichte und modernen Sprachen zu.
Er war selbst schriftstellerisch tätig und verfasste Romane und Sachbücher. (''Die Hohenzollern-Könige in der Kulturgeschichte'' brachte seinem Verleger sogar eine Gefängnisstrafe ein.)

Ab 1867 lebte und arbeitete er als Redakteur der illustrierten belletristischen Zeitschrift 'Alte und Neue Welt' im Kloster Einsiedeln in der Schweiz.

1874 kehrte er zurück und gründete<ref> nach Brümmer: ''Lexikon der deutschen Dichter und Prosaisten...''</ref> in München den ''Deutschen Hausschatz'', dessen Redaktion er bis 1888 innenhatte.

Er wurde durch [[Heinrich Keiter]] abgelöst und lebte danach als Privatmann in München.

== Venanz Müller und Karl May ==
Seit 1879 war May fester Autor der Zeitschrift und wurde von Müller gefördert.

So schrieb Venanz Müller [[1879]] in einem Brief an [[Karl May]]:
:''Ich bitte Sie freundlichst, mir alle Ihre Geistesprodukte nach deren Vollendung sofort senden zu wollen, und ich glaube, dass Sie stets nur Passendes wählen werden, da Sie ja wissen, welch' streng moralischer Tendenz der "Hausschatz" huldigt.''

Während der Kolportagezeit Karl Mays (1882 bis 1887), als dieser die Manuskriptsendungen an den ''Deutschen Hausschatz'' sehr schleifen ließ, bastelte Müller mit an der späteren [[Old-Shatterhand-Legende]], in dem er erklärte, dass dieser auf Reisen sei und daher der Orientzyklus nur mit großen Unterbrechungen in der Redaktion veröffentlicht werden konnte.

Er selbst nahm als Redakteur Bearbeitungen vor:
:''"Wir selbst bedauern, daß die Erzählung 'Durch das Land der Skipetaren' mehr Raum einnimmt, als es im Interesse der Mannigfaltigkeit des gesammten Heft-Inhaltes zuträglich ist. Aber diese Erzählung muß im laufenden Jahrgang unserer Zeitschrift zu Ende geführt werden, und deshalb bleibt uns nichts Anderes übrig, als redactionelle Änderungen darin vorzunehmen, wo sie eben thunlich sind [...]"'' <ref>zitiert nach [[Claus Roxin]]: ''Einführung zum Reprint 'Karl May: Durch das Land der Skipetaren'.'' S. 2</ref>

== Anmerkungen ==
<references/>

== Werke ==
* ''Der letzte Novize von Andechs'', 1870 (mehrere Nachauflagen)
* ''Die Sonnenbraut'', 1874
* ''Der Meisterschuß: historische Erzählung aus der Zeit des oberösterreichischen Bauernkrieges'', 1870
* ''Maximilian II., König von Bayern : ein vaterländisches Geschichtsbild'', 1864
* ''Der Astrologe: historische Erzählung aus dem 17. Jahrhundert'', 1871
* ''Mein ist die Rache. Novelle aus dem Münchner Leben'', 1871
* ''Die Hohenzollern-Könige in der Kulturgeschichte'', 1866 (Nachdruck 1920 als ''Die Lüge vom Hohenzollernsegen.''

== Literatur ==
* [[Wilhelm Vinzenz]]: ''Karl Mays Reichspost-Briefe. Zur Beziehung Karl Mays zum "Deutschen Hausschatz"''. In: [[Jahrbücher der Karl-May-Gesellschaft|Jahrbuch der Karl-May-Gesellschaft]] [[1982]], S. 211–233. ([http://www.karl-may-gesellschaft.de/kmg/seklit/JbKMG/1982/211.htm Onlinefassung])
* Hainer Plaul: Anm. 194 zum Reprint »Mein Leben und Streben«, Hildesheim 1975.
{{PinseL}}

[[Kategorie:Personen|Mueller, Venanz]]
[[Kategorie:Hausschatz|Mueller, Venanz]]

Emil Lucka

2025-11-10T14:20:31Z

Tamarin:

'''Emil Lucka''' (* [[11. Mai]] [[1877]] in [[Wien]]; † [[15. Dezember]] [[1941]] ebenda) war ein [[Österreich|österreichischer]] Schriftsteller aus [[Judentum|jüdischer]] Familie.

Nach der Matura (Abitur) begann Lucka in Wien Geschichte, Kunstgeschichte und Philosophie zu studieren. Nach dem frühen Tod des Vaters wurde er Angestellter bei der Zentral-Bodenbank in Wien und veröffentlichte parallel dazu kulturkritische Essays in verschiedenen Zeitschriften. Lucka übernahm seltsamerweise den Antisemitismus des Philosophen und Freundes Otto Weininger, da er sich ''"allem Nordischen und dem germanischen Wesen"'' verbunden fühlte. In seinen späten Werken distanzierte er sich davon aber wieder. Neben seiner Biographie Weiningers veröffentlichte Lucka auch vielbeachtete Biographien Dostojewskis und Michelangelos.

Nach dem Anschluss Österreichs an das [[Deutsches Reich|Deutsche Reich]] durften Luckas Werke nicht mehr erscheinen und er selbst wurde mit Schreibverbot belegt. Im Alter von 63 Jahren starb Emil Lucka in Wien.

== Emil Lucka und Karl May ==
Auf Grund eines [[Umfrage des akademischen Verbands für Literatur und Musik|Rundschreibens]] von [[Ludwig Ullmann]] und [[Philipp Berger]] am [[13. März]] [[1912]] an verschiedene Schriftsteller und Gelehrte, mit dem [[Karl May]]s guter Ruf wiederhergestellt werden sollte, antwortete Emil Lucka<ref>[[Dieter Sudhoff]]/[[Hans-Dieter Steinmetz]]: ''[[Karl-May-Chronik]] V'', S. 569.</ref>, wie auch 25 andere der Angeschriebenen.

[[30. März|Eine Woche später]] verstarb Karl May.

== Anmerkungen ==
<references/>

== Weblinks ==
* Eintrag in der [https://de.wikipedia.org/wiki/Emil_Lucka Wikipedia].

{{Normdaten|TYP=p|GND=117261521|LCCN=nr/2003/13419|NDL=00532280}}

[[Kategorie:Personen|Lucka, Emil]]

Karl-May-Atlas

2025-11-10T14:19:32Z

Tamarin:

{{tmm-KM-Forschung}}

{{Sekundärliteratur
|Deckelbild=KM-Atlas.jpg
|Buchtitel=Karl-May-Atlas
|Name Autor=Hans-Henning Gerlach
|Name Autor2=
|Name Verlag=Karl-May-Verlag
|Auflage=1997
|ISB-Nummer=978-3-780-20150-8
|Seitenzahl=431
}}

Der '''''Karl-May-Atlas''''' ist ein [[Sonderbände zu den Gesammelten Werken|Sonderband zu den Gesammelten Werken]] des Karl-May-Verlags.

Sowohl die [[Kartenmaterial|Karten]] im Karl-May-Atlas als auch die Vor- und Nachsatzkarten in den Bänden der [[Karl_May's_Gesammelte_Werke|Gesammelten Werke]] ("GW-Bände") und auch die alten [[Kartenmaterial|Faltkarten]], die es zu Radebeuler [[KMV]]-Zeiten gab, fußen allesamt auf Ableitungen (Interpretationen) aus den Mayschen Texten und Vergleichen mit jeweils aktuellem [[Kartenmaterial]] der Entstehungszeit der Karten.

Aus Mays Nachlass gab es keine kartografischen Werke, die erkennbar Grundlage für seine Mischung aus realer und mystisch-fiktiver Topographie gewesen wären, und die somit als besondere Anhaltspunkte hätten diesen können.

== Inhalt ==
Hardcover, 431 Seiten.
:''"Auf rund 340 detailreichen, farbigen Karten werden Schauplätze und Reisewege aus Karl Mays Erzählungen vorgestellt. Viele Stadtpläne und historische Abbildungen bereichern den Atlas. Die Geschichte der Indianer und des Osmanischen Reiches finden sich ausführlich dokumentiert; ebenso alle wichtigen Stationen aus Mays Leben, vom sächsischen Erzgebirge bis zu den späten großen Reisen. Blattübersichten und Register garantieren einen schnellen Zugriff auf gesuchte Handlungsorte aus allen fünf Kontinenten; das Inhaltsverzeichnis nennt die zu den jeweiligen Karten gehörenden Bände der Gesammelten Werke."'' (Verlags-Information)

Fiktive Orte werden auf den Karten rot, reale Orte schwarz gedruckt.

== Auflagen ==
Die Erstauflage erschien 1997 im Karl-May-Verlag.
Eine zweite, in Details geänderte Auflage erschien bereits 1998.

== Sonstiges ==
[[Euchar Albrecht Schmid|Dr. E. A. Schmid]] plante bereits in den 1920er Jahren einen Karl-May-Atlas mit 17 mehrfarbigen Karten.<ref>Hermesmeier/Schmatz, Karl-May-Bibliografie 1913-1945, S. 502.</ref> Die [[1933]] tatsächlich gedruckten [[Landkarten mit Reisewegen zu Karl May's Erzählungen]] basierten auf diesen Vorarbeiten.

== siehe auch ==
* [[Karl-May-Landkarten]]

== Anmerkungen ==
<references/>

== Literatur ==
* [[Wilhelm Brauneder]]: ''Tatsachen in Kansas: Sheridan und Eagle Tail''. In: [[Wiener Karl-May-Brief Heft 3/2005]]. (mit einigen grundsätzlichen Anmerkungen zum Karl-May-Atlas)

== Weblinks ==
* [https://www.karl-may.de/fundstueck/fundstueck_710.jpg nicht vêrwendeter Entwurf für ein Cover] als Fundstück Nr. 710

[[Kategorie:Sekundärliteratur]]
[[Kategorie:Handlungsorte| ]]

Um die Wahrheit

2025-11-08T22:27:17Z

Tamarin: /* Weblinks */

[[Datei:Um die Wahrheit 1901.jpg|thumb|650px|Ölgemälde ''Um die Wahrheit'']]
'''''Um die Wahrheit''''' ist ein zehnteiliges Monumentalgemälde von [[Sascha Schneider]]. Es handelt sich dabei um ein Ölgemälde auf Leinwand. Das Bild ist Schneiders größtes Werk mit einer Länge zwischen 11 und 12 m und einer Höhe zwischen 4 und 6,5 m. Der heutige Verbleib ist unbekannt.

== Geschichte ==
Das Gemälde ''Um die Wahrheit'' schuf Sascha Schneider im Jahre [[1901]]<ref>Range: ''Zwischen Max Klinger und Karl May'', S. 50, Anm. 178.</ref> ohne speziellen Auftrag.<ref>Hatzig: ''Karl May und Sascha Schneider'', S. 36.</ref> Im Winter 1901/[[1902|02]] war es erstmals auf einer Kunstausstellung in [[Leipzig]] zu sehen.<ref>Range: ''Zwischen Max Klinger und Karl May'', S. 50, Anm. 178.</ref>

Vom [[1. März|1.]] bis [[23. März]] 1902 wurde das Bild im Kunstsalon der Königlichen Hof-Kunsthandlung Emil Richter in der Prager Straße 13 in Dresden gezeigt.<ref>Günther/Hoffmann: ''Sascha Schneider & Karl May'', S. 36.</ref> Bereits am [[2. März]] veröffentlichte Prof. Dr. Paul Max Weidenbach (* [[13. April]] [[1849]]; † [[5. Juli]] [[1909]]) im ''[[Dresdner Anzeiger]]'' eine ausführliche Besprechung des Gemäldes.<ref>Sudhoff: ''Um die Wahrheit'', S. 6.</ref>

[[Klara May|Klara Plöhn]] besuchte – wahrscheinlich in Begleitung von [[Karl May|Karl]] und [[Emma Pollmer|Emma May]] – diese Ausstellung bald nach der Eröffnung und vermerkte am [[5. März]] in ihrem [[Klara Mays Tagebuch|Tagebuch]]:
:''Sascha Schneiders Bild "Um die Wahrheit" bei Richter angesehen. Mächtiger Geist!''<ref>Zitiert nach: Sudhoff: ''Um die Wahrheit'', S. 6.</ref>

[[Datei:Emil Richters Kunst-Salon (Anzeige Maerz 1902).jpg|thumb|250px|Inserat im ''Dresdner Anzeiger'']]
Weitere Kritiken des Gemäldes erschienen u. a. in folgenden Zeitungen und Zeitschriften:
* ''Dresdner Nachrichten'', [[8. März]];
* ''Dresdner Kunst- und Theaterzeitung'', [[9. März|9.]] und [[16. März]];
* ''Dresdner Journal'', [[10. März|10.]], [[11. März|11.]] und [[14. März]];
* ''Dresdner Anzeiger'', [[12. März]];
* ''Dresdner Zeitung'', 12. März;
* ''Neueste Nachrichten'', [[22. März]].<ref>Sudhoff: ''Um die Wahrheit'', S. 16, Anm. 16.</ref>
* ''Illustrirtes Wiener Extrablatt'', Wien, [[4. November]]
Allein die Anzahl der Besprechungen weist auf die große Aufmerksamkeit hin, die ''Um die Wahrheit'' in der Öffentlichkeit erfuhr.

Direkt nach der Präsentation in Dresden wurde das Monumentalgemälde nach [[Düsseldorf]] transportiert, wo es im Dresdner Saal der Kunstausstellung gezeigt wurde.<ref>Günther/Hoffmann: ''Sascha Schneider & Karl May'', S. 36.</ref>
[[1903]] folgte eine Ausstellung in [[Hamburg]].<ref>Range: ''Zwischen Max Klinger und Karl May'', S. 50, Anm. 178.</ref>
[[1904]] sollte das Bild bei der Weltausstellung in [[Saint Louis]] gezeigt werden. In einem Brief an Karl May vom [[7. Februar]] 1904 schrieb Sascha Schneider dazu:
[[Datei:Sascha Schneider Atelier.jpg|thumb|250px|Der Künstler in seinem Weimarer Atelier, im Hintergrund das Gemälde (um 1905)]]
:''Meine Collegen in der Centraljury für St. Louis haben einstimmig opponiert, dass [[Wilhelm Kreis|Kreis]] mein U[m] d[ie] Wahrheit für seine Halle dort bekommt. Widerliche Bande, und was für geringe Sorte!''<ref>Steinmetz/Vollmer: ''Briefwechsel mit Sascha Schneider'', S. 43 f.</ref>

Später wurde das Bild durch Schneiders Mäzen [[Johannes Mühlberg]] (* [[1869]]; † [[1949]]) gekauft. Dieser wollte es [[1918]] dem Großherzog Ernst Ludwig von Hessen und bei Rhein (* [[1868]]; † [[1937]]) überlassen, was aber durch die Folgen des Ersten Weltkriegs verhindert wurde.<ref>Range: ''Zwischen Max Klinger und Karl May'', S. 50, Anm. 178.</ref> Wenige Jahre darauf sollte es bei einer Ausstellung in [[Chicago]] gezeigt werden. Sascha Schneider äußerte sich dazu am [[27. Februar]] [[1920]] in einem Brief an Karl Mays Witwe Klara:
:''Für Amerika halte ich aber den grossen Kampf "um die Wahrheit" für das Richtige. Das Bild ist 5 m. hoch und 11 m. breit, das wäre was für Chicago'' [...] ''Der Grossherzog von Hessen wollte es im Schlosse haben. Das Bild war gerade angekommen, da brach die Revolution aus. Jetzt habe ich es glücklich wieder.''<ref>Steinmetz/Vollmer: ''Briefwechsel mit Sascha Schneider'', S. 375.</ref>

Klara May bemühte sich von da an um einen Käufer des Monumentalgemäldes, denn in einem an sie gerichteten Brief Schneiders vom [[8. März]] 1920 heißt es:
:''Wegen der "Wahrheit". Danke Ihnen herzlichst!! Eine Besprechung Treus<ref>''Georg Treu (1843-1921), Kunsthistoriker und Direktor der Königlichen Skulpturensammlung im Dresdner Albertinum; förderte Schneider während dessen Studiums an der Dresdner Kunstakademie.'' [...]</ref> existiert nicht mehr. Ich will aber eine andere durch [[Kuno von Hardenberg|Graf Hardenberg]] beschaffen. Hier gebe ich nur selber Data und kurze Erklärung zu[m] Photo bei, die ich extra absende.''<ref>Steinmetz/Vollmer: ''Briefwechsel mit Sascha Schneider'', S. 380; dort auch die vorige Fußnote.</ref>

Dreieinhalb Jahre später war immer noch kein Interessent gefunden worden, wie aus dem Briefwechsel zwischen Klara Mays und Sascha Schneider im [[September]] [[1923]] hervorgeht.<ref>Vgl. Steinmetz/Vollmer: ''Briefwechsel mit Sascha Schneider'', S. 449-452.</ref>

''Um die Wahrheit'' kam daraufhin als Leihgabe in die Dresdner Gemäldegalerie, wo es allerdings nicht ausgestellt wurde. [[1936]], fast neun Jahre nach Sascha Schneiders Tod, bot Johannes Mühlberg das Bild im Hinblick auf die Olympischen Spiele der Nationalgalerie Berlin an, die aus Platzgründen jedoch ablehnte.<ref>Range: ''Zwischen Max Klinger und Karl May'', S. 50, Anm. 178.</ref>

Seitdem gilt das Bild als verschollen.

== Motive ==
[[Datei:UmdieWahrheit1-10.jpg|thumb|350px|Einzelmotive]]
Folgende Beschreibung basiert – wo nicht anders angegeben – auf den Besprechungen von Weidenbach und Zimmermann. 
Schneiders Gemälde ''Um die Wahrheit'' besteht aus zehn einzelnen Tafeln in zwei Zonen. Im oberen Teil sind sieben, unten drei Einzelbilder zu sehen, die folgende Motive zeigen (jeweils von links nach rechts):
# '''[[Judentum|Jude]] und Grieche:''' Sie stellen den Widerstreit zwischen bilderfeindlichem Monotheismus und sinnenfrohem Polytheismus dar. Der links stehende Hebräer wurde als Porträt [[Heinrich Heine]]s gedeutet.<ref>So Hatzig: ''Karl May und Sascha Schneider'', S. 37.</ref> Im rechts stehenden Hellenen mit der Opferschale erkannten verschiedene Betrachter entweder den Kunsthistoriker Georg Treu (* [[1843]]; † [[1921]]) oder den Theologen [[Johannes Werner]].<ref>Vgl. Sudhoff: ''Um die Wahrheit'', S. 15, Anm. 11.</ref>
# '''Königin der Sinne:''' Die erschöpfte weibliche Gestalt vor dem wilden bacchantischen Tanz symbolisiert die Wahrheitssuche im sinnlichen Genuss.
# '''Krieger:''' Er versucht, sein Ziel durch Überlegenheit in physischer Kraft und Rüstung gewalttätig zu erringen.
# '''Personifikation der Wahrheit:''' Sie bildet das Zentrum des Bildes, ihr gilt das Streben aller Figuren des Gemäldes. Die Wahrheit ist hier als starres, unnahbares Götterbild in goldenem Prunk dargestellt.
# '''Greis und Knabe:''' Sie stellen die verschiedenen Lebensalter des Menschen dar und die daraus resultierenden verschiedenen Wege, die Wahrheit zu erreichen. Der arglose Junge geht offen lächelnd auf sein Ziel zu, der erfahrene Alte eher zaghaft mit verhülltem Antlitz.
# '''König des Geistes:''' Er verneigt sich ausschließlich vor der Wahrheit. Im Hintergrund sind als Wandinschriften die Buchtitel ''Also sprach Zarathustra'' und ''Jenseits von Gut und Böse'' zu lesen. Demnach ist hier ein Porträt [[Friedrich Nietzsche]]s zu sehen.
# '''Revolutionär und [[Christentum|Christus]]:''' Sie symbolisieren den Gegensatz zwischen Materialismus und Idealismus. Der links stehende Sozialdemokrat mit der roten Fahne wurde als Porträt des Bauernführers Thomas Müntzer (* um 1489; † 1525) gedeutet.<ref>So Hatzig: ''Karl May und Sascha Schneider'', S. 37.</ref>
# '''Fetischdiener:''' Der Schwarze steht für die Wahrheitssuche durch naturreligiöse Riten wie Zauberei und Ahnenkultus.
# '''Kampfszene:''' Das größte Einzelbild zeigt eine Gruppe von etwa zwanzig nahezu nackten Kämpfern als Symbol der Kriege um die Wahrheit. In dem ganz links stehenden Bogenschützen erkannten [[Paul Schumann]]<ref>Zitiert in: Sudhoff: ''Um die Wahrheit'', S. 13.</ref> und [[Hansotto Hatzig]]<ref>Hatzig: ''Karl May und Sascha Schneider'', S. 37.</ref> ein Selbstporträt Sascha Schneiders. Außerdem sollen unter den Kämpfenden auch Schneiders Malerkollegen Richard Müller (* [[1874]]; † [[1954]]) und Oskar Zwintscher (* [[1870]]; † [[1916]]) dargestellt sein.<ref>Hatzig: ''Karl May und Sascha Schneider'', S. 37.</ref>
# '''[[Persien|Perser]] und [[Babylon]]ier:''' Hier sind die Vertreter zweier antiker Religionen zu sehen; der [[Zoroastrismus|Anbeter des Lichts]] neben dem Diener des Moloch. Im links stehenden altpersischen Priester mit dem Sonnenbild sieht Hatzig den [[Russland|russischen]] Schriftsteller Leo Tolstoi (* [[1828]]; † [[1910]]).<ref>Hatzig: ''Karl May und Sascha Schneider'', S. 37.</ref>

== Verwendung in Karl Mays Werk ==
Nach Hansotto Hatzig<ref>Hatzig: ''Karl May und Sascha Schneider'', S. 36.</ref> und [[Dieter Sudhoff]]<ref>Sudhoff: ''Um die Wahrheit'', S. 11.</ref> war Sascha Schneiders ''Um die Wahrheit'' das Vorbild für Karl Mays Beschreibung des [[Hohes Haus|Hohen Hauses]] im 4. Kapitel der Reiseerzählung ''[[Im Reiche des silbernen Löwen III (GR28)|Im Reiche des silbernen Löwen III]]'':
:''Es zog meine Blicke förmlich zu sich hinüber, und es kostete mich eine Art von Selbstüberwindung, sie schließlich davon abzuwenden, weil ich den Anblick nicht langsam, nach und nach entstehen, sondern plötzlich, auf einmal, in seiner ganzen Ungeteiltheit auf mich wirken lassen wollte.''
:[...] ''ich sah eine in Stein laut tönende Predigt der Jahrtausende vor mir liegen. War sie häßlich, war sie schön? Das fragte ich mich nicht. Ich sah und hörte sie zu mir herüberklingen, in Tönen, die so gewaltig waren, daß für Stilfragen weder Zeit noch Raum in mir gefunden wurde. Die Wirkung war da; was kümmerte mich der Stil!''
:[...] ''Hier aber lag ein Bau vor mir, zu dem in unberechenbarer Vorzeit der Grund gelegt worden war; die später Gekommenen hatten ihn fortgesetzt, und heut sah ich, daß er noch fortzusetzen war. Also kein Ueberrest aus einer vergangenen, besonderen Epoche, sondern ein steinernes Kalenderwerk von Anbeginn bis auf die Gegenwart, mit Raum auch noch für die zukünftige Zeit!''<ref>Karl May: ''Im Reiche des silbernen Löwen III.'' In: ''Digitale Bibliothek Band 77: Karl Mays Werke'', S. 65474 und 65484, vgl. KMW-V.3, S. 494 und 501 f.</ref>

== Kritiken ==
Paul Weidenbach zog in seinem am 2. März 1902 im ''Dresdner Anzeiger'' erschienenen Aufsatz nach ausführlicher Beschreibung der einzelnen Tafeln das Resümee:
:''Die Reinheit der Wahrheitsidee ist dahin – Gewalt, List und blutige Ungerechtigkeit heften sich an sie! So hat stets Religion gewüthet wider Religion'' [...]'', ganz zu schweigen von den blutigen Fehden innerhalb jedes Bekenntnisses – mit Feuer und Schwert vertilgen sich die Menschen im Namen der Wahrheit, und der Fanatismus sorgt dafür, daß das Blut in Strömen fließt'' [...] ''Das ist es, was Sascha Schneider in seinem neuesten Bilde uns sagen will – sicherlich eine geschichtliche Wahrheit, wenn auch keine freudig erhebende, sondern eine tief erschütternde!''<ref>Zitiert nach: Sudhoff: ''Um die Wahrheit'', S. 10.</ref>

Paul Schumann, der Chefredakteur des ''Anzeigers'' und spätere Widersacher Karl Mays, äußerte sich zehn Tage später zu Schneiders Gemälde und zu Weidenbachs ''Erklärung'':
:[...] ''"Um die Wahrheit" ist eine Zusammenstellung von allegorischen Gestalten. Sie ist ohne Erklärung auch für den, der sich ernstlich mit dem Bilde beschäftigt, schwerlich verständlich; die Erklärung aber suggerirt dem Beschauer Dinge, die in der Darstellung selbst nicht oder unvollkommen ausgedrückt sind.'' [...] ''Wir sehen, es ist eine ziemlich bunte Gesellschaft, die sich da um die Wahrheit bemüht'' [...] ''Nur in sehr künstlicher Weise läßt sich ein Zusammenhang zwischen diesen Gruppen herstellen. Ein klarer Grundgedanke ist nicht erkennbar.'' [...] ''Bei all diesem Tadel wollen wir nicht verkennen, daß in Sascha Schneiders Bilde eine Leistung vorliegt, die von des Künstlers hohem und ernstem Streben zeugt.''<ref>Zitiert nach: Sudhoff: ''Um die Wahrheit'', S. 13 f.</ref>

Ein mit ''S. C.'' abgekürzter Autor schrieb am 16. März 1902 in der ''Dresdner Kunst- und Theaterzeitung'' zu diesem Gemälde:
:''Ob es formal oder inhaltlich befriedigt oder enttäuscht, ob es in seiner ästhetischen Hinsicht Genuß zu gewähren vermag, bei allem Für und Wider, bei Anerkennung und Tadel wird wohl niemand das Werk ohne jenes Gefühl der Hochachtung betrachten, welches man einer jeden großen That willig entgegenbringt.''<ref>Zitiert nach: Günther/Hoffmann: ''Sascha Schneider & Karl May'', S. 37.</ref>

Die erste Nummer der ''Schriftenreihe des [[Karl-May-Museum Radebeul|Karl-May-Museum]]s'' äußerte sich [[Klaus Hoffmann]] zu diesem Gemälde:
:''Sascha Schneider hatte ein faszinierendes Thema künstlerisch umgesetzt, das die Menschheit seit Jahrtausenden bewegt: die Suche nach der Wahrheit.'' [...] ''welcher zeitgenössische Künstler hatte schon eines einzigen wuchtigen Bildes wegen eine derartige Presse? Dem wuchtigen Eindruck des Gemäldes vermochte sich selbst der schärfste Kritiker nicht zu entziehen'' [...]<ref>Günther/Hoffmann: ''Karl May & Sascha Schneider'', S. 36.</ref>

== Anmerkungen ==
<references/>

== Literatur ==
* Paul Weidenbach: ''Um die Wahrheit. Das neueste Werk von Sascha Schneider. (Ausgestellt in Emil Richters Kunstsalon, Prager Straße.).'' In: [[Dresdner Anzeiger]] vom [[2. März]] 1902, S. 2 f. Auszug in [[Karl-May-Haus Information]] Nr. 15/[[2002]], S. 7-10.
* Paul Schumann: ''Zu Sascha Schneiders Gemälde Um die Wahrheit.'' In: Dresdner Anzeiger Nr. 172 vom [[12. März]] 1902. Auszug in KMHI Nr. 15/2002, S. 11-14.
* Felix Zimmermann: ''Sascha Schneider. Kunstgabe 5.'' Verlag Die Schönheit Dresden o. J. [1923]. Auszüge in KMHI Nr. 15/2002, S. 14-16.
* Hansotto Hatzig: ''Karl May und Sascha Schneider. Dokumente einer Freundschaft''. In: [[Beiträge zur Karl-May-Forschung]] Band 2. Karl-May-Verlag Bamberg [[1967]], insb. S. 36 f.
* Rolf Günther/Dr. Klaus Hoffmann: ''Sascha Schneider & Karl May — Eine Künstlerfreundschaft''. [[Karl-May-Stiftung]] [[Radebeul]] 1989, insb. S. 36 f. ISBN 3-910035-03-5
* [[Annelotte Range]]: ''Zwischen Max Klinger und Karl May. Studien zum Zeichnerischen und Malerischen Werk von Sascha Schneider (1870-1927).'' [Dissertation [[Regensburg]] [[1996]]] [[Karl-May-Verlag]] [[Bamberg]] [[1999]], insb. S. 50 f. ISBN 3-7802-3007-0
* Dieter Sudhoff: ''Um die Wahrheit. Disput über ein Bild von Sascha Schneider.'' In: KMHI Nr. 15/2002, S. 6-16.
* [[Hans-Dieter Steinmetz]]/[[Hartmut Vollmer]] (Hrsg.): ''[[Briefwechsel mit Sascha Schneider (GW93)|Karl May. Briefwechsel mit Sascha Schneider.]]'' Karl-May-Verlag Bamberg-Radebeul [[2009]]. ISBN 978-3-7802-0093-8

== Weblinks ==
* Das [https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Um_die_Wahrheit,_Sascha_Schneider.jpg Bild in WikiCommons]
* Eintrag [http://de.wikipedia.org/wiki/Jesus_Christus Christus] in der Wikipedia.
* Eintrag [http://de.wikipedia.org/wiki/Hellenismus Hellenismus] in der Wikipedia.
* Eintrag [http://de.wikipedia.org/wiki/Idealismus_%28Philosophie%29 Idealismus] in der Wikipedia.
* Eintrag [http://de.wikipedia.org/wiki/Materialismus Materialismus] in der Wikipedia.
* Eintrag [http://de.wikipedia.org/wiki/Richard_M%C3%BCller_%28K%C3%BCnstler%29 Richard Müller] in der Wikipedia.
* Eintrag [http://de.wikipedia.org/wiki/Thomas_M%C3%BCntzer Thomas Müntzer] in der Wikipedia.
* Eintrag [http://de.wikipedia.org/wiki/Naturreligion Naturreligion] in der Wikipedia.
* Eintrag [http://de.wikipedia.org/wiki/Sozialdemokratie Sozialdemokratie] in der Wikipedia.
* Eintrag [http://de.wikipedia.org/wiki/Lew_Nikolajewitsch_Tolstoi Leo Tolstoi] in der Wikipedia.
* Eintrag [http://de.wikipedia.org/wiki/Georg_Treu Georg Treu] in der Wikipedia.
* Eintrag [http://de.wikipedia.org/wiki/Wahrheit Wahrheit] in der Wikipedia.
* Eintrag [http://de.wikipedia.org/wiki/Oskar_Zwintscher Oskar Zwintscher] in der Wikipedia.

[[Kategorie:Sascha Schneider]]

Bernd Kreibich

2025-11-03T16:56:55Z

Tamarin:

{{tmm-Hörspiel}}
'''Bernd Kreibich''' (*[[23. Dezember]] [[1939]]; &dagger; [[22. Oktober]] [[2025]]) war ein Schauspieler und häufig eingesetzter Sprecher in [[Hörspiel]]en des Labels [[Europa (Hörspiele)|Europa]].

[[1974]] wechselte er (nach [[Peter Folken]] und [[Konrad Halver]]) ebenfalls von Europa zu [[BASF|BASF/PEG]].

Er sprach in mehreren Produktionen den [[Hadschi Halef Omar|Halef]].

== Weblinks ==
*Übersicht über seine Karl-May-Rollen in der [http://karl-may-hoerspiele.info/vpersonzuord.php?_id=27 Hörspieldatenbank].

[[Kategorie:Sprecher|Kreibich, Bernd]]

2025

2025-11-03T16:54:42Z

Tamarin:

{{Jahreschronik}}

* Am [[22. Februar]] eröffnet in [[Hohenstein-Ernstthal]] die Sonderausstellung "Karl May und Chemnitz"
* Am 25. Februar wurde bekannt, dass die Freilichtbühne in Winzendorf den Betrieb einstellt und das Areal verkauft werden soll.
* [[André Neubert]] geht am 28. Februar in den Ruhestand. Nachfolger als Leiter des [[Karl-May-Haus]]es wird [[Marian Bertz]].
* In Bonn am Contra-Kreis-Theater das Stück "Das Ei des Karl May" gespielt.
* Im Göttinger [[Karl-May-Archiv]] finden vom 9. bis zum 11. Mai Archivtage statt.
* In [[Rathen]] wird am 10. Mai ein Karl-May-Pfad eröffnet.
* Am 14. Juni erfolgt in Radebeul der "erste Spatenstich" für das neue Empfangsgebäude und am 10. Oktober folgte die Grundsteinlegung.
* Am 30. Oktober 2025 wurde in [[Chomutov]] (CZ) eine Gedenktafel zur Erinnerung an den Aufenthalt Karl Mays enthüllt.

== Sekundärliteratur ==
* [[Winnetou. Karl May in kritischen Zeiten]] (Hirnkost Verlag)
* ''Karl May auf der Bühne IV'' (Karl-May-Verlag)
* Museumsführer ''Karl-May-Haus Hohenstein-Ernstthal'' (Verlag Janos Stekovics, 2., erw. Auflage)

=== Periodika ===
* [[Karl-May-Haus Information Nummer 40]] und [[Karl-May-Haus Information Nummer 41]]
* [[Karl May Museum Magazin Ausgabe 06]]
* [[Mitteilungen der Karl-May-Gesellschaft Nr. 223]], [[Mitteilungen der Karl-May-Gesellschaft Nr. 224|224]], [[Mitteilungen der Karl-May-Gesellschaft Nr. 225|225]] und [[Mitteilungen der Karl-May-Gesellschaft Nr. 226|226]]
* [[Karl May in Leipzig Nr. 140]], [[Karl May in Leipzig Nr. 141|141]], [[Karl May in Leipzig Nr. 142|142]] und [[Karl May in Leipzig Nr. 143|143]] sowie ein [[Karl May in Leipzig - Sonderheft 10|Sonderheft]]
* [[Karl May & Co. Nr. 179]], [[Karl May & Co. Nr. 180|180]], [[Karl May & Co. Nr. 181|181]] und [[Karl May & Co. Nr. 182|182]]
* [[Wiener Karl-May-Brief Heft 1-2/2025|Wiener Karl-May-Brief Heft 1-2/2025]] und [[Wiener Karl-May-Brief Heft 3-4/2025|Wiener Karl-May-Brief Heft 3-4/2025]]
* [[May-nungen Nummer 26]], [[May-nungen Nummer 27]] und [[May-nungen Nummer 28]]
* [[De_Witte_Bison_Nummer_37|De Witte Bison Nr. 37]] und [[De_Witte_Bison_Nummer_38|De Witte Bison Nr. 38]]
* [[Jahrbuch der Karl-May-Gesellschaft 2025]]

== Verstorben ==
* [[28. Januar]]: [[Horst Janson]]
* [[18. Februar]]: [[Claus Roxin]]
* [[19. Februar]]: [[Wolfgang Kirchhoff]]
* [[26. Februar]]: [[Hartmut Vollmer]]
* [[Letitia Roman]]

== Fortsetzungen ==
* [[Jürgen Lill]]: ''Ribanna'' (Eigenverlag)
* Nico Diener: ''Alles in Budder auf'm Kudder" (Eigenverlag)
* [[Reinhard Marheinecke]]: ''Im Schutz der Gaukler'', Verlag Reinhard Marheinecke, Hamburg
* Reinhard Marheinecke: ''Donnerbüchse'', Verlag Reinhard Marheinecke, Hamburg
* [[Bettina Schneider]]: ''Die Opfer des Apachen, [[Blitz-Verlag]], Biberwier

== Hörspiele / Hörbücher ==
* Der blau-rote Methusalem, KMV
* Der Waldläufer, KMV

== Bühne auf einen Blick ==
[[Bad Segeberg]]: [[Halbblut_(Bad_Segeberg_2025)|Halbblut]] • • •
[[Bischofswerda]]: [[Winnetou III (Bischofswerda 2025)|Winnetou III]] • • •
[[Boskovice]]: Der Schatz im Silbersee • • •
[[Burgrieden]]: [[Winnetou_II_(Burgrieden_2025)|Winnetou II - Ein Kampf zwischen Liebe und Tod]] • • •
[[Elspe]]: [[Winnetou_und_Old_Firehand_-_Im_Tal_des_Todes_(Elspe_2025)|Winnetou_und_Old_Firehand_-_Im_Tal_des_Todes]] • • •
[[Kirchberg am Wagram]]: [[Winnetou II (Wagram 2025)|Winnetou II]] • • •
[[Mörschied]]: [[Unter_Geiern_-_Der_Geist_des_Llano_Estacado_(Mörschied_2025)|Unter_Geiern_-_Der_Geist_des_Llano_Estacado]] • • •
[[Pluwig]]: [[winnetou und das Geheimnis der Felsenburg (Pluwig 2025)| Winnetou und das Geheimnis der Felsenburg]] • • •
[[Pullman City|Pullman City Eging]]: [[Unter Geiern - Der Geist des Llano Estacado (Pullman City 2025)|Unter Geiern - Der Geist des Llano Estacado]] • • •
[[Rathen]]: [[Shatterhand (Rathen 2024)|Shatterhand]] • • •

== Anmerkungen ==
<references/>

[[Kategorie:Chronologie]]

Chomutov

2025-11-03T16:42:58Z

Tamarin: Weiterleitung nach Komotau erstellt

#REDIRECT [[Komotau]]

Karl-May-Gedenktafeln

2025-11-03T16:42:17Z

Tamarin:

An mehreren Orten hat man nach [[Karl May]]s Tod '''Gedenktafeln''' zu Ehren des Schriftstellers angebracht. Diese sind in vorliegender Übersicht mit anderen Denkmälern und ähnlichem aufgeführt.
[[Datei:Kmhaus_1929.jpg|thumb|400px|Die erste Karl-May-Gedenktafel überhaupt wurde am 26. Mai 1929 am Geburtshaus des Schriftstellers in Hohenstein-Ernstthal enthüllt.]]

== Bad Segeberg ==
Auf dem Karl-May-Platz in [[Bad Segeberg]] wurde am [[12. Oktober]] [[1995]] durch den Bürgermeister Nehter ein [[Karl-May-Brunnen]] eingeweiht. Der Brunnenschaft ist 2,30 m hoch und mit einem Bronzeabguss der Karl-May-Büste von [[Selmar Werner]] versehen. Der Trog darunter ähnelt einer [[Pferde]]<nowiki>tränke</nowiki>. Säule und Trog sind aus Granit, drei Tonnen schwer. Eine Tafel trägt die Inschrift:
:''Karl May
:''1842 – 1912
:''12. Oktober 1995''
Gestiftet hat den Brunnen die Kalkberg GmbH, das Unternehmen der Karl-May-Spiele.<ref>Erich Heinemann: ''"Karl Mays Geist schwebt überall ..."'', S. 429 f.</ref>

== Chomutov (Komotau) ==
Am 30. Oktober 2025 wurde in [[Chomutov]] (CZ) (Komotau) an dem Gebäude, an dessen Stelle sich das Hotel Scherber, in dem Karl May wohnte, befand, eine Gedenktafel zur Erinnerung an den Aufenthalt Karl Mays enthüllt. Karl May wohnte hier vom 13. bis 15. Juli 1897. Das Gebäude befindet sich neben dem Marktplatz (namesti 1. máje).

== Deidesheim ==
In [[Deidesheim]] lebte die mit dem Ehepaar Karl und [[Emma Pollmer|Emma May]] befreundete [[Familie Seyler]]. Es fanden häufig Besuche der Mays statt. Zuerst wohl vom [[7. Juni|7.]] bis zum [[22. Juni]] [[1897]]. Eine schätzungsweise einen knappen Meter breite und hohe Gedenktafel ist seit dem [[28. Mai]] [[1982]] am Zaun des heutigen Weinguts Menger-Krug am Ortsausgang von Deidesheim an einer stark befahrenen Straße in Richtung Neustadt-Mußbach befestigt. Sie enthält folgenden Text:
[[Datei:Gedenktafel Deidesheim.jpg|thumb|300px|Gedenktafel in Deidesheim]]
:''KARL MAY
:''* 1842 SCHRIFTSTELLER † 1912
:''DIESE VILLA
:''FLORENTINER PALAIS-SCHLOSS IM
:''PARADIES HATTE FÜR KARL MAY
:''GROSSE BEDEUTUNG UND INNIGE
:''FREUNDSCHAFTLICHE BANDE
:''ES GIBT IN DER PFALZ EIN LIEBES
:''NEST DAS HÄLT MEIN HERZ UND
:''MEINE SEELE FEST KARL MAY
:''JOHANNES BRAHMS
:''SÄNGER UND KÜNSTLER VON
:''WELTRUF GABEN SICH HIER EIN
:''STELLDICHEIN''
Ein Treffen Karl Mays mit [[Johannes Brahms]] ist allerdings nicht belegt.

== Dresden ==
[[Datei:Tafel Sebastian-Bach-Strasze.jpg|thumb|300px|Gedenktafel in Dresden]]
[[Hans-Dieter Steinmetz]] identifizierte das Haus in der Sebastian-Bach-Straße 22 in [[Dresden]]-[[Blasewitz]] mit dem zeitweiligen [[Wohnsitze Karl Mays|Wohnsitz]] des Ehepaars Karl und Emma May in der [[Sommerstraße 7]]. Am [[5. Januar]] [[1991]] wurde daraufhin durch den [[Wissenschaftlicher Beirat Karl-May-Haus|Wissenschaftlichen Beirat]] des [[Karl-May-Haus (Museum)|Karl-May-Hauses]] eine Gedenktafel angebracht, die folgenden Text enthält:
:''IN DIESEM HAUS
:''WOHNTE DER SCHRIFTSTELLER
:''KARL MAY
:''VON 1883 BIS 1884
:''GESTIFTET VOM
:''KARL-MAY-HAUS HOHENSTEIN-ERNSTTHAL
:''UND SEINEM WISSENSCHAFTLICHEN BEIRAT''

== Gartow ==
[[Bild:Gartow2.jpg|thumb|Gedenktafel am ehemaligen Hotel Krug in Gartow]]
In [[Gartow]] spielen drei Erzählungen Karl Mays über den [[Leopold I. von Anhalt-Dessau|alten Dessauer]]. Im Frühjahr [[1898]] machte May eine [[Studienreise 1898|Studienreise]] ins [[Anhalt]]ische, um vor Ort Handlungsorte des Geschehens seiner Erzählungen rund um den Fürsten genauer kennenzulernen. Dort hatte er allerdings ein unangenehmes Erlebnis, das ihn bewog, die Reise früher als geplant abzubrechen.
Am Gebäude des ehemaligen [[Wilhelm Anton Krug|Hotel Krug]] in Gartow, Hauptstraße 15, in dem Karl May übernachtet hatte, gibt es eine Gedenktafel mit der Aufschrift
:''Hier weilte
:''Karl May
:''*1842 †1912
:''April/Mai 1898''<ref>Hatzig: ''Fotos der beiden Gedenktafeln in Kapern bei Gartow und in Gartow'', S. 61.</ref>
[[Erich Heinemann]] hatte [[1971]] an dem Ort für einen Jahrbuchaufsatz recherchiert.<ref>Erich Heinemann: ''Dr. Karl May in Gartow.'' In: ''[[Jahrbücher der Karl-May-Gesellschaft|Jahrbuch der Karl-May-Gesellschaft]] 1971'', S. 259-268. ([http://www.karl-may-gesellschaft.de/kmg/seklit/JbKMG/1971/259.htm Onlinefassung])</ref> daraufhin wurde um [[1972]] diese Tafel von der Gemeinde Gartow an dem Haus angebracht.<ref>''In Gartow'', S. 19.</ref>

== Hohenstein-Ernstthal ==
[[Bild:Kmh_2006.jpg|thumb|Die Gedenktafel am Karl-May-Haus]]
=== Karl-May-Haus ===
Eine [[Gedenktafel (Karl-May-Haus)|kupferne Gedenktafel]] am [[Karl-May-Haus (Gebäude)|Geburtshaus]] Karl Mays in [[Hohenstein-Ernstthal]] wurde am [[26. Mai]] [[1929]] eingeweiht. Sie zeigt ein Karl-May-Porträt im Profil und trägt die Inschrift:
:''VOLKSSCHRIFTSTELLER
:''KARL MAY
:''WURDE D. 25.2.1842 HIER GEBOREN''
Angetrieben wurde das Projekt durch [[Hans Zesewitz]], der - unterstützt durch [[Euchar Albrecht Schmid]] vom [[Karl-May-Verlag]] - einen [[Karl-May-Ausschuss|Ausschuss]] "zur Errichtung einer Gedächtnistafel" gründete. Der Gestalter der Tafel, der Zwickauer [[Carl Beyer]], legte schon bei der konstituierenden Sitzung am 18. Februar 1929 einen Gipsentwurf vor, der mit kleinen Änderungen bewilligt wurde.

Im August 1993 wurde die Tafel gereinigt und konserviert.

=== Karl-May-Stein ===
Der '''[[Karl-May-Stein]]''' wurde am [[28. Februar]] [[1942]] im Ernstthaler Fuchsgrund, direkt am ehemaligen Zechenteich, enthüllt. Der Stein ist 2,70 m hoch, 1,70 m breit und 0,5 m tief und besteht aus rötlichem Rochlitzer Porphyr. Bearbeitet wurde er von Josef Bubák aus [[Chemnitz]]. Der Stein hat die von einer Sonne umgebene Inschrift
:''KARL MAY''
Seit [[1989]] steht der Stein an der Ecke Lungwitzer/[[Karl-May-Straße#Hohenstein-Ernstthal|Karl-May-Straße]].

[[Datei:Karl-May-Bueste.jpg|thumb|left|Das Karl-May-Denkmal]]
=== Karl-May-Denkmal ===
An der Südseite der Kirche [[St. Trinitatis]], in der Karl May [[Karl Mays Taufe|getauft]] und konfirmiert wurde, wurde am [[25. Februar]] [[1992]] das Denkmal mit der [[Karl-May-Büste (Wilfried Fitzenreiter)|Karl-May-Bronzebüste]] von [[Wilfried Fitzenreiter]] eingeweiht. Sie trägt die Inschrift:
:''KARL
:''MAY
:''1842
:''1912
:''ES
:''SEI
:''FRIEDE!''
[[Hans-Joachim Kühn]] finanzierte das Denkmal, das er im Namen der [[Karl-May-Gesellschaft]] der Stadt Hohenstein-Ernstthal als Dauerleihgabe übergab. Der Schriftsteller [[Werner Legère]] enthüllte es feierlich.<ref>Heinemann: ''1992: Ein Jahr für Karl May'', S. 378.</ref>

=== Karl-May-Wanderweg ===
An allen Stationen des [[Karl-May-Wanderweg (Hohenstein-Ernstthal)|Karl-May-Wanderweg]]s in Hohenstein-Ernstthal gibt es Informationstafeln, die Auskunft über das jeweilige Gebäude und seine Beziehung zu Karl May geben.

=== Literatur-Giebel ===
Am [[Literatur-Giebel]] am Parkplatz gegenüber dem Karl-May-Haus wurde am [[12. März]] [[2005]] eine von der [[Karl-May-Gesellschaft]] gestiftete Tafel mit Kurzinformationen zu den an der Hauswand abgebildeten fünf Schriftstellern ([[Karl Heinrich Ludwig Pölitz|Pölitz]], [[Gotthilf Heinrich von Schubert|Schubert]], [[Karl May]], [[Hermann Waldemar Otto|Signor Saltarino]] und [[Werner Legère|Legère]]) enthüllt.

== Jáchymov (St. Joachimsthal) ==
Am 25. Mai 2013, genau 102 Jahre nach der Wohnungswechsel von Karl und Klara May samt Dienstmädchen Frieda Kloß und Hündchen Engelchen und Seelchen zu drei Zimmern im Haus von Michael und Marie Weinl, die ein Weinrestaurant und Delikatessengeschäft mit Frühstücksstube führten. Mays wohnten hier vom 25. May bis zum 17. Juni 1911, als Karl May eine Radiumkur in St. Joachimsthal machte.
[[Datei:Gedenktafel_Jáchymov.jpeg|thumb|Gedenktafel in Jáchymov]]
:''KARL MAY | 1842 - 1912
:''Německý spisovatel dobrodružných literatury
:''se léčil Jáchymovských lázních v květnu 1911
:''a pobýval v tomto domě.
:''Lečebné lázně Jáchymov a.s., dne 25. května 2013.'' 
(Übersetzung:) 
:''KARL MAY | 1842 - 1912
:''Der deutsche Abenteuerschriftsteller machte im Mai 1911 in St. Joachimsthal eine Kur und lebte in diesem Haus.
:''Jáchymov Spa a.s., 25. Mai 2013.''

== Kapern ==
Im Frühjahr 1898 machte Karl May eine Studienreise nach Anhalt, um vor Ort Handlungsorte des Geschehens seiner Erzählungen rund um den Fürsten Leopold I. von Anhalt-Dessau genauer kennenzulernen. Am [[4. Mai]] hielt er sich in [[Kapern]] auf, worüber eine seit [[Februar]] [[1997]] dort befindliche [[Gedenktafel (Kapern)|Gedenktafel]] Auskunft erteilt:
[[Datei:Gedenktafel Kapern.jpg|thumb|Gedenktafel in Kapern]]
:''In
:''diesem altehrwürdigen Hause der Familie
:''Porath hat der bekannte deutsche Schriftsteller
:''Dr. Karl May aus Radebeul im April des Jahres
:''1898 Rast eingelegt.
:''Während seines Aufenthaltes half er einem
:''Kind armer Eltern aus bitterster Not durch
:''das Füllen eines Korbes mit Lebensmitteln
:''auf eigne Rechnung und überreichte dem
:''herbeigeeilten Vater außerdem noch einige
:''Goldstücke.
:''Diese spontane Tat menschlicher Nächsten-
:''liebe wollen wir hiermit würdigen und ande-
:''ren Menschen mit auf den weg geben!
:''Heimatverein Kapern
:''Februar 1997''

== Kierling bei Wien ==
In Kierling wurde ein Karl-May-Gedenkstein aufgestellt. Er trug die Aufschrift "KARL MAY / ZUM / GEDENKEN". Er verschwand vermutlich um 1958.<ref>Wilhelm Brauneder: ''Ein Karl-May-Gedenkstein in Kierling bei Wien''. In: Wiener Karl-May-Brief Heft 1/2014</ref>

== Kitzsteinhorn ==
Das Gipfelkreuz des Kitzsteinhorns (Groß-Glockner-Gruppe) enthält am Fuß eine bronzene Tafel mit der Aufschrift:
:''Europa, wahre deine heiligen Güter!
:''Karl May''
Es ist nicht bekannt, wer diese Tafel angebracht hat und seit wann sie sich dort befindet. Der früheste Hinweis in der Literatur datiert auf den [[7. Dezember]] [[1979]].<ref>Serden: ''Das Gipfelkreuz auf dem Kitzsteinhorn'', S. 30.</ref> Das Zitat selbst ist ein Ausspruch des Kaisers [[Wilhelm II.]], der in Karl Mays Drama ''[[Babel und Bibel]]'' Verwendung fand.<ref>Serden: ''Europa wahre deine heiligen Güter! Karl May'', S. 52.</ref>

== Linz ==
[[Datei:Gedenktafel Linz.jpg|thumb|150px|Gedenktafel in Linz]]
Am Haus in der [[Linz]]er Fischergasse 13, in dem sich [[Adolf Nunwarz]]' Atelier befand, wurde Ende [[April]] oder Anfang [[Mai]] [[1986]] eine Gedenktafel aus Marmor angebracht. Sie enthält ein Karl-May-Porträt als Bronzerelief von [[Laszlo Bota]] sowie die Inschrift:
:''KARL MAY
:''1842–1912
:''besuchte hier
:''seine Photographen
:''Alois Schiesser
:''Franz Nunwarz
:''American Express L. Bota 1986

== Lugano ==
[[Datei:Lugano2025.jpeg|thumb|left|150px|Gedenktafel in Lugano]]
Am Abend des [[23. September]] [[2001]] enthüllte [[Elmar Elbs]] zusammen mit [[Reinhold Wolff]] eine Gedenktafel im Andenken an den Aufenthalt Karl Mays in [[Lugano]]. Die Tafel stammt von Elmar Elbs und zeigt ein stilisiertes Karl-May-Porträt mit einem aufgeschlagenen grünen Band und dazu das von ihm grafisch gestaltete Gedicht ''[[San Salvatore (Gedicht)|San Salvatore]]''.<ref>Rudin: ''Auf den Spuren Karl Mays in der Schweiz.'' Pielenz: ''Reisebericht.''</ref>

== Mittweida ==
[[Datei:Mittweida2021.jpg|thumb|Gedenktafel im Rathaushof in Mittweida]]
Am [[16. Juni]] [[1997]] enthüllte [[Erich Loest]], der Schriftsteller und Ehrenbürger der Stadt [[Mittweida]], als Stifter eine Tafel aus Porphyr, die auf den Gefängnisaufenthalt Karl Mays der Jahre [[1869]] und [[1870]] hinweist. Im neu gestalteten Rathaushof ist von der Straße gut sichtbar an der Mauer die etwa 120 x 90 cm große Tafel angebracht, die in erhabenen Bronzegußbuchstaben folgende Inschrift trägt:
:''Im Gebäude des jetzigen Rathauses,
:''dem damaligen königlich-sächsischen Bezirksgericht zu Mittweida,
:''wurde am 13. April 1870
:''der spätere Schriftsteller
:''Karl May
:''zu vier Jahren Zuchthaus verurteilt.
:''Einige Tage war er hier im vormaligen Stadtgefängnis inhaftiert.
:''Seine Strafe verbüßte er im benachbarten Waldheim.
:''Gestiftet: Erich Loest 1997''<ref>Schober: ''Ehrung für Karl May in Mittweida.''</ref>

[[Datei:Seminar Plauen Gedenktafel.jpg|thumb|Gedenktafel in Plauen]]

== Plauen ==
Am [[28. April]] [[1999]] wurde am ehemaligen Seminargebäude in [[Plauen]] durch [[Reinhold Wolff]] eine Gedenktafel für Karl May enthüllt, der hier seine in [[Waldenburg]] begonnene Ausbildung abschloss. Geschaffen wurde die Tafel vom Plauener Bildhauer [[Johannes Schulze]]. Sie enthält den Text:
:''KARL MAY
:''2.6.1860–13.9.1861
:''ABSOLVENT AM
:''"VOGTLÄNDISCHEN
:''SCHUL-LEHRER-
:''SEMINARIUM"''

Anfang [[2021]] wurde die Tafel gestohlen.

== Radebeul und Lößnitz ==

=== "Villa Idyll" ===

[[Datei:Villa_Idylle.jpeg|thumb|left|Tafel in der Wilhelm-Eichler-Straße 8]]
Am [["Villa Idylle"]] in [[Radebeul]]-[[Kötzschenbroda]] wurde am [[7. Mai]] [[2005]] eine Tafel angebracht. Sie enthält folgenden Text:
:''In diesem Grundstück wohnte
:''vom 1. Oktober 1888
:''bis zum Frühjahr 1890
:''der Schriftsteller
:''Karl May
:''(1842 - 1912)
:''Hier entstanden u. a.
:''"Der blaurote Methusalem" 1888
:''"Die Sklavenkarawane" 1889
:''Weitere Wohnstätten in Radebeul:
:''Karl-May-Straße 5
:''Lößnitzgrundstraße 2
:''Lößnitzstraße 11''

[[Datei:Loessnitzstrasse_11.jpeg|thumb|right|Tafel in der Lößnitzstraße 11]]

=== Lößnitzstraße 11 ===
Am [[Lößnitzstraße 11|Wohnhaus Lößnitzstraße 11]] in [[Radebeul]]-[[Niederlößnitz]] wurde am [[7. Mai]] [[2005]] eine Tafel angebracht. Sie enthält folgenden Text:
:''In diesem Haus wohnte
:''vom Frühjahr 1890
:''bis zum 7. April 1891
:''der Schriftsteller
:''Karl May
:''(1842 - 1912)
:''Hier entstand u. a.
:''"Der Schatz im Silbersee" 1890
:''Weitere Wohnstätten in Radebeul:
:''Karl-May-Straße 5
:''Lößnitzgrundstraße 2
:''Wilhelm-Eichler-Straße 8''

=== "Villa Agnes" ===
An der [["Villa Agnes"]] in [[Radebeul]]-[[Oberlößnitz]], Lößnitzgrundstraße 2, wurde am 7. Mai 2005 eine Tafel angebracht. Sie enthält folgenden Text:
[[Datei:MAY810.JPG|thumb|left|Tafel an der "Villa Agnes"]]
:''Villa Agnes
:''In diesem Grundstück wohnte
:''vom 8. April 1891
:''bis zum Dezember 1895
:''der Schriftsteller
:''Karl May
:''(1842 - 1912)
:''bevor er sich
:''in seiner VILLA "Shatterhand." niederließ.
:''Hier entstanden u. a.
:''"Das Vermächtnis des Inka" 1891
:''"Winnetou I" 1893
:''"Der Ölprinz" 1893
:''Weitere Wohnstätten in Radebeul:
:''Karl-May-Straße 5
:''Lößnitzstraße 11
:''Wilhelm-Eichler-Straße 8''

=== Grabmal ===
[[Bild:Grab.jpg|thumb|Das Grabmal Karl und Klara Mays]]
Das [[Grabmal]] Karl Mays auf dem Friedhof Radebeul-Ost war als Familiengrab für [[Richard Plöhn|Richard]] und [[Klara May|Klara Plöhn]] sowie Karl und [[Emma Pollmer|Emma May]] geplant und wurde [[1901]] durch die [[Gebrüder Ziller]] errichtet. Heute trägt es rechts und links die Inschriften:
{| class="prettytable"
|
<div align="center">''KARL MAY.</div>
<div align="center">''GEB.D.25.FEBR.1842</div>
<div align="center">''GEST.D.30.MAERZ 1912</div>
|
<div align="center">''KLARA MAY.</div>
<div align="center">''GEB.D.4.JULI 1864</div>
<div align="center">''GEST.D.31.DEZ.1944</div>
|}
Weiterhin enthält es eine marmorne Figurengruppe im Halbrelief vom Bildhauer [[Selmar Werner]]. Dieser benannte sein figuratives Marmorbild ''Engel empfangen eine irdische Seele''.
Unter dem Bild stehen die folgenden Worte:
{| class="prettytable"
|
<div align="center">''SEI UNS GEGRÜSST! WIR, DEINE ERDENTATEN,</div>
<div align="center">''ERWARTETEN DICH HIER AM HIMMELSTOR</div>
|
<div align="center">''DU BIST DIE ERNTE DEINER EIGNEN SAATEN</div>
<div align="center">''UND STEIGST MIT UNS NUN ZU DIR SELBST EMPOR</div>
|}

== Sokolov (Falkenau) ==
[[Datei:Sokolov-Karl-May-Gedenkplatte.jpg|thumb|Gedenktafel in Sokolov]]
In [[Falkenau|Sokolov (Falkenau)]] erinnert seit dem [[22. September]] [[2006]] eine Gedenktafel an Karl May, dessen Reiseerzählung ''[["Weihnacht!" (GR24)|"Weihnacht!"]]'' teilweise hier spielt. Die Tafel wurde von [[Vitezslav Eibl]] gestaltet und am ehemaligen Gasthaus Kremlink enthüllt, der Wirtschaft des Ehepaares [[Franz Scholz|Franz und Anna Scholz]], denen May in ''"Weihnacht!"'' ein Denkmal setzte. Sie enthält ein May-Porträt neben einem reitenden [[Indianer]] sowie die Inschrift:
:''KARL MAY * 1842 † 1912
:''NĚMECKÝ SPISOVATEL
:''DOBRODRUŽNÉ LITERATURY
:''NAVŠTÍVIL LETECH
:''1869 A 1897 SOKOLOV''

== Gedenktafeln für andere Personen ==
=== Richard Plöhn und Wilhelmine Beibler ===
Im Radebeuler Grabmal waren ursprünglich auch Klara Mays erster Ehemann Richard Plöhn († 1901) und ihre Mutter [[Wilhelmine Beibler]] († [[1909]]) beigesetzt worden.

[[Datei:Grabplatte ploehn beibler tolkewitz.jpg|thumb|left|Gedenktafel in Dresden-Tolkewitz]]
[[1942]], in Vorbereitung der Feierlichkeiten zu Karl Mays 100. Geburtstag, ließ seine Witwe Klara May beide exhumieren und in Dresden-Tolkewitz beisetzen, nachdem sie bereits zuvor ihre Namen hatte entfernen lassen.

Das neue Grab in Tolkewitz ist mit einer Gedenktafel versehen, auf der zu lesen ist:
:''Zur Erinnerung
:''dem liebsten Freund Karl Mays
:''Richard Plöhn (22.06.1853-14.02.1901)
:''der herzlieben Mutter Klara Mays
:''Wilhelmine Beibler (31.07.1837-27.06.1909)
:''Zwangsumbettung 1942
:''von Radebeul nach Dresden Tolkewitz''

Am [[22. Mai]] [[1998]] wurde am Grabmal in Radebeul eine Tafel mit folgender Inschrift angebracht:
:''Zur Erinnerung an Richard Plöhn (1852 - 1901) und Wilhelmine Beibler
:''(1837 - 1909), die bis 1942 auch in dieser Gruft ruhten.
:''Gewidmet von der Karl-May-Gesellschaft.''

[[Datei:Grabstein KarolineSelbmann.jpg|thumb|Der Grabstein von Karl Mays Schwester]]

=== Karoline Selbmann ===
[[Karoline Selbmann]]s Grabstein wurde im [[Mai]] [[2006]] wiederentdeckt und in das Lapidarium an der [[Karl-May-Begegnungsstätte]] in Hohenstein-Ernstthal integriert.

== Anmerkungen ==
<references/>

== Literatur ==
=== Bad Segeberg ===
* Erich Heinemann: ''"Karl Mays Geist schwebt überall ..." Radebeul und Bad Segeberg, die Höhepunkte im Jahresverlauf 1995.'' In: ''Jahrbuch der Karl-May-Gesellschaft 1996'', S. 422-436. ([http://www.karl-may-gesellschaft.de/kmg/seklit/JbKMG/1996/422.htm Onlinefassung])

=== Deidesheim ===
* [[Karl Serden]]: ''Neun Jahre später. Eine Karl-May-Gedenktafel in Deidesheim.'' In: ''[[Mitteilungen der Karl-May-Gesellschaft|Mitteilungen der Karl-May-Gesellschaft (M-KMG)]]'' Nr. 54/[[1982]], S. 36 f. ([http://www.karl-may-gesellschaft.de/kmg/seklit/m-kmg/054/index.htm Onlinefassung])
* [[Rudi Schweikert]]: ''Trester aus Deidesheim. Die Inschrift der Karl-May-Gedenktafel vor der ehemaligen "Villa Seyler" näher betrachtet.'' In: M-KMG Nr. 54/1982, S. 38 f. ([http://www.karl-may-gesellschaft.de/kmg/seklit/m-kmg/054/index.htm Onlinefassung])

=== Gartow ===
* ''In Gartow.'' In: M-KMG Nr. 94/[[1992]], S. 19. ([http://www.karl-may-gesellschaft.de/kmg/seklit/m-kmg/094/index.htm Onlinefassung])
* [[Hansotto Hatzig]]: ''Fotos der beiden Gedenktafeln in Kapern bei Gartow und in Gartow.'' In: M-KMG 116/1998, S. 60 f. ([http://www.karl-may-gesellschaft.de/kmg/seklit/m-kmg/116/index.htm Onlinefassung])

=== Hohenstein-Ernstthal ===
* Walter Steeger: ''Die Gedenktafel in Karl Mays Geburtsstadt. Des Werkes Wachsen und Weihe.'' In: ''[[Karl-May-Jahrbuch 1930]]'', S. 9-20.
* Ernst Fleischhauer: ''Die Gedenktafel in Karl Mays Geburtsstadt. Rede zur Enthüllung der Karl-May-Gedenktafel.'' In: KMJb 1930, S. 21-27.
* Erich Heinemann: ''1992: Ein Jahr für Karl May. Veranstaltungen zum 150. Geburtstag und 80. Todestag.'' In: ''[[Jahrbuch der Karl-May-Gesellschaft 1993]]'', S. 377-386. ([http://www.karl-may-gesellschaft.de/kmg/seklit/JbKMG/1993/377.htm Onlinefassung])
* [[André Neubert]]: ''Ein Stein mit Geschichte''. In: [[Karl-May-Haus Information Nummer 7]]/[[1994]].
* André Neubert: ''85 Jahre Gedenktafel am Karl-May-Geburtshaus''. In: [[Karl-May-Haus Information Nummer 29]]/[[2014]].

=== Kapern ===
* Hansotto Hatzig: ''Fotos der beiden Gedenktafeln in Kapern bei Gartow und in Gartow.'' In: M-KMG 116/1998, S. 60 f. ([http://www.karl-may-gesellschaft.de/kmg/seklit/m-kmg/116/index.htm Onlinefassung])

=== Kitzsteinhorn ===
* Karl Serden: ''Das Gipfelkreuz auf dem Kitzsteinhorn und andere Karl-May-Wirkungsgeschichten.'' In: M-KMG Nr. 70/1986, S. 30. ([http://www.karl-may-gesellschaft.de/kmg/seklit/m-kmg/070/index.htm Onlinefassung])
* Karl Serden: ''Europa wahre deine heiligen Güter! Karl May.'' In: M-KMG Nr. 82/[[1989]], S. 52. ([http://www.karl-may-gesellschaft.de/kmg/seklit/m-kmg/082/index.htm Onlinefassung])

=== Linz ===
* Erich Heinemann: ''"Photographien von Old Shatterhand und Kara Ben Nemsi sind bei Herrn Adolf Nunwarz zu haben..."'' In: M-KMG Nr. 70/1986, Beilage ''Inform'', S. IV. ([http://www.karl-may-gesellschaft.de/kmg/seklit/m-kmg/070/index.htm Onlinefassung])
* ''Zu unserem Titelbild.'' [ehemaliges Haus Sommerstr. 7 in Blasewitz (Wohnung Mays 1883/84)] In: M-KMG Nr. 88/[[1991]], S. 2. ([http://www.karl-may-gesellschaft.de/kmg/seklit/m-kmg/088/index.htm Onlinefassung])
* ''Karl-May-Gedenktafeln in Linz und Mittweida.'' In: KMH-I Nr. 11/1998, S. 74 f.

=== Lugano ===
* Markus Rudin: ''Auf den Spuren Karl Mays in der Schweiz.'' In: ''KMG-Nachrichten'' Nr. 130/2001. ([http://www.karl-may-gesellschaft.de/kmg/pinnwand/kmgnachr/130/index.htm Onlinefassung])
* [[Annelotte Pielenz]]: ''Auf den Spuren Karl Mays in der Schweiz. 23. bis 25. September 2001. Luzern – Lugano – St. Moritz – Einsiedeln – Luzern. Ein Reisebericht.'' In: ''KMG-Nachrichten'' Nr. 130/2001. ([http://www.karl-may-gesellschaft.de/kmg/pinnwand/kmgnachr/130/index.htm Onlinefassung])

=== Mittweida ===
* [[Dietrich Schober]]: ''Ehrung für Karl May in Mittweida.'' In: ''KMG-Nachrichten'' Nr. 113/1997. ([http://www.karl-may-gesellschaft.de/kmg/pinnwand/kmgnachr/113/index.htm Onlinefassung])
* ''Karl-May-Gedenktafeln in Linz und Mittweida.'' In: KMH-I Nr. 11/1998, S. 74 f.

=== Plauen ===
* Reinhold Wolff: ''Grußwort für die Karl-May-Gesellschaft zur Enthüllung der Karl-May-Gedenktafel am ehemaligen Lehrerseminar in Plauen am 28.4.1999.'' In: ''KMG-Nachrichten'' Nr. 121/1999. ([http://www.karl-may-gesellschaft.de/kmg/pinnwand/kmgnachr/121/index.htm Onlinefassung])
* Gerhard Schley: ''Johannes Schulze gestaltete May-Gedenktafel in Plauen im Vogtland.'' In: ''KMG-Nachrichten'' Nr. 123/[[2000]]. ([http://www.karl-may-gesellschaft.de/kmg/pinnwand/kmgnachr/123/index.htm Onlinefassung])

=== Gedenktafeln für andere Personen ===
* Reinhold Wolff: ''Rede anläßlich der Enthüllung einer Gedenktafel für Richard Plöhn und Wilhelmine Beibler am Grabmal Karl Mays am 22. Mai 1998 auf dem Friedhof in Radebeul.'' In: M-KMG Nr. 117/1998, S. 12-18. ([http://www.karl-may-gesellschaft.de/kmg/seklit/m-kmg/117/index.htm Onlinefassung])
* ''Gedenktafel für Richard Plöhn.'' In: KMH-I Nr. 21/[[2008]], S. 82.

[[Kategorie:Rezeption]]
[[Kategorie:May-Stätten| ]]
[[Kategorie:Plaketten/Gedenkstätten|!]]

Die Gartenlaube

2025-09-30T18:07:10Z

Tamarin: /* Karl May und die Gartenlaube */

[[Bild:Gartenlaube titel 10 1865.jpg|thumb|Titelkopf der ''Gartenlaube'' [[1865]]]]
[[Bild:Gartenlaubegebaeude.jpg|thumb|Verlagsgebäude in der Königsstraße]]

'''Die Gartenlaube''' ''Illustrirtes Familienblatt'' (später ''Illustriertes Familienblatt'') war ein Vorläufer moderner Illustrierten und das erste große, erfolgreiche deutsche Massenblatt. Es erschien in [[Leipzig]] von [[1853]] bis [[1944]] und erreichte [[1876]] unter ihrem Verleger [[Ernst Keil]] eine Auflagenhöhe von 382.000 Exemplaren. (Zum Vergleich: Der [[Deutscher Hausschatz|Deutsche Hausschatz]] hat eine Auflage von 40.000.) Da die ''Gartenlaube'' sowohl in der gemeinsamen Familienlektüre konsumiert wurde, als auch in zahlreichen Leihbibliotheken und Cafés als Auslage zur Verfügung stand, erstreckt sich die Schätzung der eigentlichen Leserschaft auf zwei bis fünf Millionen zu ihren Hochzeiten. Die letzte Ausgabe erschien am [[30. September]] 1944.

Ursprünglich durchaus politisch durch die radikal-liberale Position des Verlegers Ernst Keil geprägt, entwickelte sich ''Die Gartenlaube'' nach dessen Tod [[1878]] zunehmend zu einem konservativen Unterhaltungsblatt. Politische oder religiöse Themen waren nach dieser Neupositionierung tabu, ebenso Ehescheidung oder Selbstmord. Die ''Gartenlaube'' veröffentlichte auch Fortsetzungs[[roman]]e.

Die ''Gartenlaube'' stellt eine ebenso umfassende wie für viele historische Untersuchungsfelder unverzichtbare Quelle zur deutschen Kulturgeschichte dar.

Das Verlagsgebäude befand sich in der [[Leipzig]]er Königsstraße (heute Goldschmidtstraße) (Nr. 33, Ecke Talstraße).

== Zielsetzung der Gartenlaube ==
Keils Anspruch, mit seinem Druckerzeugnis breite Volksschichten zu erreichen und bildend auf sie einzuwirken, war durchaus nicht neu. Bereits um [[1800]] entstand mit der Pädagogik ein neues Wissensgebiet, das Reformen in Fragen der Erziehung und Familie für notwendig hielt. Auch die Neuhumanisten entsprachen den neuen Erfordernissen nach besserer Bildung mit ihrem Eintreten für Reformen im Schul- und Universitätssystem. Damit an die Stelle der unmündigen Masse das reflektierende Individuum treten könne, wurden auch Änderungen der Familienstruktur gefordert: Die Großfamilie ersetzte die Kernfamilie; das Aufgabenfeld der Mutter bestimmten die durchweg männlichen Pädagogen vollkommen neu, indem man ihr die psychische und physische Erziehung der Kinder und deren Alphabetisierung übertrug.

Die Literatur brachte den Bildungsroman hervor, der an Fallbeispielen demonstrierte, wie ein junger Mensch seine Individualität (er)findet. Kurzum, Bildung wurde zur zentralen Forderung des 19. Jahrhunderts, und dem entsprachen eine stetig ansteigende Leserschaft sowie ein explodierender Bücher-, Zeitungs- und Zeitschriftenmarkt. In diesem Umfeld, das nachträglich mit Namen wie Romantik, Biedermeier oder Realismus versehen und mit Idealen wie Schwärmerei, Häuslichkeit und Gemütlichkeit gleichgesetzt worden ist, entstand Ernst Keils ''Gartenlaube''. So nimmt es denn heute auch wenig Wunder, wenn die Zeitschrift in der Familie den idealen Adressaten sah. Auch der Name der Zeitschrift wies darauf hin: Die Gartenlaube als Schauplatz unbeschwerter Geselligkeit, die Unterhaltung und Entspannung bot, aber gleichzeitig der Wissensvermittlung diente.

Federführend in der belehrenden Unterhaltung der ''Gartenlaube'' waren Autoren wie [[Eugenie Marlitt]], Theodor Storm, [[Paul Heyse]], Friedrich Spielhagen, Leopold von Sacher-Masoch, Wilhelm Raabe und Otto Ludwig, die dort mit zumeist belletristischen Themen aufwarteten. Für viele Romane, Erzählungen und Gedichte war dieses Blatt der Ort der Erstveröffentlichung. Und doch wollte Keil sie keineswegs als Literaturzeitschrift missverstanden wissen. Der Allgemeinbildung und immer wichtiger werdenden Wissenschaft zuliebe hatten auch technische und naturwissenschaftliche Artikel ihren festen Platz.

Außer den erfolgreichen Autoren und der Themenvielfalt hatte Keil eine Neuerung auf Lager, mit der der Leipziger Verleger bereits bei früheren publizistischen Schöpfungen wie dem ''Leuchtturm'' reüssieren konnte: das Layout. Keil legte großen Wert auf die optische Gestaltung der Zeitschrift, insbesondere auf die Illustrationen – erst Holzschnitte und Zeichnungen, später Photographien. Allerdings, so seine Maxime, mussten Bild und Text in engster Beziehung zueinander stehen, damit nicht etwa der Eindruck einer willkürlichen Aneinanderreihung von Wort und Bild entstünde. Diese Verknüpfungen, die großen Anklang beim Lesepublikum fanden, führten auch dazu, dass die ''Gartenlaube'' der einzig ernstzunehmenden Konkurrenz auf dem Gebiet der gebildeten Volksblätter den Rang ablaufen konnte: Karl Gutzkows ''Unterhaltungen am häuslichen Herd'', die nur ein Jahr vor der ''Gartenlaube'' gegründet worden waren.

Mit dem Tod Ernst Keils am [[23. März]] 1878 in Leipzig und der Übernahme der ''Gartenlaube'' durch den Kröner-Verlag änderte sich so manches. Nicht nur, dass die Auflagenzahlen sanken, auch die politische Einstellung des Blattes wandelte sich. Anfangs eine nationale und liberale Gesinnung vertretend, setzte sie sich während des Kulturkampfes für [[Otto von Bismarck|Bismarcks]] Politik ein.

Am 30. September 1944 musste die ''Gartenlaube'', die im letzten Jahrzehnt ihres Bestehens den Namen ''Neue Gartenlaube'' trug, aufgrund kriegswirtschaftlicher Maßnahmen ihr Erscheinen einstellen.

[[1955]] wurden die Verlagsrechte an den Martin Kelter Verlag, [[Hamburg]], verkauft, der [[1982]] bis [[1984]] eine Neuauflage des aus dem Fundus der erworbenen Rechte versuchte.

== Karl May und die Gartenlaube ==
[[Karl May]] schmollte nach einer frühen Abfuhr (etwa [[1858]]) zeitlebens mit dem Unterhaltungsblatt.

:''Hierzu kam der angeborene, unwiderstehliche Drang nach geistiger Betätigung. Ich lernte sehr leicht und hatte demzufolge viel Zeit übrig. So dichtete ich im Stillen; ja, ich komponierte. Die paar Pfennige, die ich erübrigte, wurden in Schreibpapier angelegt. Aber was ich schrieb, das sollte keine Schülerarbeit werden, sondern etwas Brauchbares, etwas wirklich Gutes. Und was schrieb ich da? Ganz selbstverständlich eine Indianergeschichte! Wozu? Ganz selbstverständlich, um gedruckt zu werden! Von wem? Ganz selbstverständlich von der "Gartenlaube", die vor einigen Jahren gegründet worden war, aber schon von Jedermann gelesen wurde. Da war ich sechzehn Jahre alt. Ich schickte das Manuskript ein. Als sich eine ganze Woche lang nichts hierauf ereignete, bat ich um Antwort. Es kam keine. Darum schrieb ich nach weiteren vierzehn Tagen in einem strengeren Tone, und nach weiteren zwei Wochen verlangte ich mein Manuskript zurück, um es an eine andere Redaktion zu senden. Es kam. Dazu ein Brief von Ernst Keil selbst geschrieben, vier große Quartseiten lang. Ich war fern davon, dies so zu schätzen, wie es zu schätzen war. Er kanzelte mich zunächst ganz tüchtig herunter, so daß ich mich wirklich aufrichtig schämte, denn er zählte mir höchst gewissenhaft alle Missetaten auf, die ich, natürlich ohne es zu ahnen, in der Erzählung begangen hatte. Gegen den Schluß hin milderten sich die Vorwürfe, und am Ende reichte er mir, dem dummen Jungen, vergnügt die Hand und sagte mir, daß er nicht übermäßig entsetzt sein werde, wenn sich nach vier oder fünf Jahren wieder eine Indianergeschichte von mir bei ihm einstellen sollte. Er hat keine bekommen; aber daran trage nicht ich die Schuld, sondern die Verhältnisse gestatteten es nicht. Das war der erste literarische Erfolg, den ich zu verzeichnen habe. Damals freilich hielt ich es für einen absoluten Mißerfolg und fühlte mich sehr unglücklich darüber.''<ref>Karl May: ''Mein Leben und Streben''.</ref>

Allerdings hat er sie gelesen und sich häufig durch Berichte oder Illustrationen inspirieren lassen.

[[Datei:Gartenlaube Briefkasten 1880.jpg|thumb|left|350px|Briefkastenantwort an "K. M. in Hohenstein"]]
[[1880]] wandte sich ein "K. M." au Hohenstein mit einem Leserbrief an die ''Gartenlaube'' und bat vermutlich um Auskunft über die Urheberrechtssituation in den [[USA]].<ref>Christian Heermann, ''[[Winnetous Blutsbruder]]'', [[2001]], S. 237.</ref>
Die Antwort im "Kleinen Briefkasten" (auf S. 862) lautete: '''''K.M.''' in '''Hohenstein'''. Sie sind leider wehrlos, und wir Alle mit Ihnen - weil ein diesbezüglicher gesetzlicher Schutz in Amerika nicht existirt.''

== Autoren und Illustratoren (Auswahl) ==
<div class="" style="-moz-column-count:3; column-count:3;">
* Christian Wilhelm Allers (Illustrator)
* [[Alfred Brehm|Alfred Edmund Brehm]] (''Brehms Tierleben'')
* [[Rudolf Cronau]]
* [[Felix Dahn]]
* [[Stanislaus von Jezewski|C. Falkenhorst]] (Redakteur und Autor)
* Fedor Flinzer (Illustrator)
* Ludwig Ganghofer
* Jakob Christoph Heer (Redakteur)
* [[Bertha Behrens|Wilhelmine Heimburg]]
* [[Eugenie Marlitt]] ("[[Nackenbeißer]]")
* Charlotte Niese (holsteinische Heimatdichterin)
* [[August Peters]]
* Anna Ritter (Dichterin)
* [[Emil Rittershaus|Friedrich Emil Rittershaus]]
* [[Otto Ruppius]]
* August Scherl
* Carl Ludwig Schleich (Wegbereiter der modernen Anästhesie)
* E. Werner (d. i. Elisabeth Bürstenbinder) (Romane)
* [[Albert Richter]] (Illustrator)
* [[Johannes Scherr]]
</div>

== Anmerkungen ==
<references/>

== Literatur ==
* Karl May: ''[[Mein Leben und Streben]]''.
* [[Christian Heermann]]: ''Karl May kam nicht in die Königsstraße''. In: ''[[Karl May in Leipzig (Zeitschrift)|Karl May in Leipzig]]'' Heft 11/[[1992]].
* Ernst Klippel: ''Karl May und Ernst Keil''. In: ''Karl May in Leipzig'' Heft 11/1992; [[Faksimile]] in: ''[[Mitteilungen der Karl-May-Gesellschaft Nr. 126]]''/[[2000]], S. 62 f.
* Jürgen Brake: ''Karl May, die Sioux und die Gartenlaube. Annäherungen an eine schwierige Dreiecksbeziehung (I)''. In: [[Wiener Karl-May-Brief Heft 3-4/2018]]

== Weblinks ==
* Eintrag bei [http://de.wikisource.org/wiki/Die_Gartenlaube Wikisource].

[[Kategorie:Quellen]]
[[Kategorie:Zeitschriften|Gartenlaube]]

Leipzig

2025-09-28T12:07:38Z

Tamarin: /* Sonstiges */

'''Leipzig''' ist neben [[Dresden]] die größte Stadt [[Sachsen]]s.
Nach Verleihung des Stadtrechts und der Marktprivilege im Jahre 1165 entwickelte sich Leipzig während der Deutschen Ostbesiedlung schnell zu einem Handelszentrum. Die Einwohnerzahl überschritt etwa [[1870]] die Grenze von 100.000, wodurch Leipzig Großstadt wurde. Neben [[Frankfurt am Main]] ist die Stadt ein historisches Zentrum des Buchdrucks und -handels. Außerdem befinden sich in Leipzig eine der ältesten Universitäten sowie die älteste Handels- und Musikhochschule Deutschlands.
Leipzig liegt etwa 70 km nördlich von [[Chemnitz]] und etwa 100 km nordwestlich von Dresden.
[[Bild:Leipzig1876.png|thumb|350px|Leipzig 1876]]

== Leipzig als Buchstadt ==
Das Aufblühen des Buchhandels in Leipzig hing eng zusammen mit der Gründung des Deutschen Zollvereins, dem Sachsen am [[1. Januar]] [[1834]] beitrat, und dem Bau der Eisenbahnen ([[1836]]–[[1839|39]] Leipzig–Dresden; [[1840]] Magdeburger Bahn; später die sächsisch-[[Bayern|bayrische]] Bahn sowie Leipzig–Korbetha [[1846]] und Leipzig–[[Berlin]] [[1857]]) und der Einführung der Gewerbefreiheit ([[1869]]).

1840 gab es bereits über 110 buchhändlerische Firmen in Leipzig.

;einige Leipziger Verlage, mit denen May direkt oder indirekt zu tun hatte:
* [[Gartenlaube]]
* [[Verlag J. J. Weber]]
* [[Verlag von Velhagen & Klasing]]
* [[Hermann Zieger|Verlag Hermann Zieger]]

== Karl May und Leipzig ==
=== Kontakt zur Gartenlaube ===
Als 16-Jähriger schickte [[Karl May]] (nach eigener Aussage) seine erste [[Indianer]]geschichte an die "Gartenlaube" nach Leipzig, die damals populärste Familienzeitschrift. Er bekam von [[Ernst Keil]] einen abschlägigen Bescheid und hat dieser Zeitschrift danach nie wieder einen Beitrag angeboten.

=== Der Pelz-[[Diebstahl]] ===
[[bild:Leipzig_anzeige_thomaskirchhof.jpg|thumb|left|300px|Anzeige der Wohnung]]
[[bild:Leipzig_Polizeiamt_1865.jpg|thumb|100px|Polizeiamt in der Reichsstraße]]
Nachdem er mit einem Berufsverbot belegt worden war, sann er auf "fürchterliche Rache" und nahm [[1865]] erstmal ein Zimmer in Leipzig-Gohlis (Möckernsche Straße 28b) bei Ernst Wilhelm Damm. Zur Tarnung mietete er sich zusätzlich im Haus Thomaskirchhof 12, welches im sog. "Sack" (im obigen Stadtplan im Planquadrat D4) stand, in der Wohnung der Essigfabrikantenwitwe Hennig in der dritten Etage als ''[[Notenstecher|Noten- und Formenstecher]] Hermin'' ein.

Am [[20. März]] 1865 stellte May sich der Pelzfirma Erler (am Brühl) als ''Hermes'' vor, ließ sich dort einen Pelz vorführen, mit dem er verschwand, ohne ihn zu bezahlen. Wenig später wurde er im Leipziger Rosenthal gefasst und ins alte [[Königliches Polizeiamt Leipzig|Polizeiamt]] in der Reichsstraße gebracht (jetzt steht dort ein Neubau) (siehe [[Pelzdiebstahl 1865]]).
Für einige solcher Schwindeleien und Hochstapeleien [[Urteil|verurteilte]] ihn das Leipziger Bezirksgericht im [[Juni]] 1865 zu reichlichen vier Jahren [[Arbeitshaus]]. Der [[Prozess]] fand im alten Justizgebäude (Peterssteinweg Ecke Beethovenstraße) statt, das inzwischen allerdings abgerissen wurde.
May verließ Leipzig dann gen [[Zwickau]] resp. [[Schloss Osterstein]] über den Bayrischen Bahnhof.

[[Datei:Thueringer Bahnhof Leipzig 1906.jpg|thumb|left|150px|Thüringer Bahnhof]]
=== Redakteurstätigkeit ===
Während seiner Redakteurstätigkeit für den [[Verlag Heinrich Gotthold Münchmeyer|Münchmeyer-Verlag]] war er mit der Zeitschrift "''[[Schacht und Hütte]]''" auf Werbetour. Er hat mit Sicherheit auf dem Thüringer Bahnhof in Leipzig Halt gemacht. Besuche der hiesigen Industriegebiete sind allerdings nicht nachweisbar.

Überhaupt ist er in Leipzig einige Male umgestiegen.

=== Verlagskontakte ===
[[Datei:Aeckerleins Keller.jpg|thumb|Aeckerleins Weinkeller]]
[[1882]] veröffentlichte der Leipziger Verlag "Velhagen & Klasing" in der ''Belletristischen Korrespondenz'' die Erzählung "''[[Der Krumir]]''" – zu der sich May durch einen Gartenlaube-Bericht inspirieren ließ.

[[1901]] machte er auf der [[Rundreise 1901|Rückreise]] aus der [[Schweiz]] Station in Leipzig und besuchte u. a. [[Hermann Ziegers Buch- und Kunsthandlung]] in der Breitkopfstraße 5. Das Gebäude steht noch. Den Abend verbrachten die Herren dann in ''Aeckerleins Weinkeller'' (Markt 11).

=== Hotel Hauffe ===
[[Bild:Hotel Hauffe Leipzig.jpg|thumb|Hotel Hauffe am Roßplatz]]
Später, als gestandener Schriftsteller, wohnte er mehrere Male im noblen [[Hotel Hauffe]] am Roßplatz.
Hier kam es Mitte August [[1902]] zum endgültigen Zerwürfnis in seiner ersten Ehe.

=== Prozesse ===
[[Bild:Reichsgericht_alt.jpg|thumb|150px|left|Reichsgericht]]
In einem [[Karl Mays Prozesse|Urheberrechtsprozess]] fällte [[1907]] das [[Reichsgericht in Leipzig|Reichsgericht]] ein für ihn positives Urteil, das aber dennoch einige nervenaufreibende Folgen hatte.

=== Reisen ===
[[1908]] war Leipzig das Sprungbrett für seine große [[Amerikareise]] – die kürzeste Route von Dresden nach [[Bremen]] führte über die Leipziger Bahnhöfe. Von 1839 bis 1913 kamen alle Züge aus Dresden auf dem "Dresdner Bahnhof" an, der im Laufe der Jahrzehnte mehrfach umgebaut und erweitert wurde.
<gallery>
Datei:Leipzig Dresdner Bahnhof.jpg|Dresdner Bahnhof um 1860
Datei:Leipzig Dresdner Bahnhof 1900.jpg|Dresdner Bahnhof um 1900
</gallery>

== im Werk ==
[[Jakob Silberstein]] berichtet in ''[[Satan und Ischariot I (GR20)|Satan und Ischariot I]]'':
:''"Ich kenne und habe lieb Ihr Vaterland, da ich bin gewesen zu reisen oft nach Leipzig zur Messe, um zu ergreifen auf dem Brühle und vielen andern Straßen die Konjunkturen des Handels und des Wandels."''<ref>''Satan und Ischariot I'', [[Verlag Friedrich Ernst Fehsenfeld]], S. 42 f.</ref>

== Sonstiges ==
* Ab [[1922]] wurden die Bücher des [[Karl-May-Verlag]]es überwiegend in Leipzig hergestellt. Nach der jahrzehntelangen [[Karl May in der DDR|Zwangspause]] werden seit [[1995]] die grünen Bände des [[Karl-May-Verlag| Karl-May-Verlages]] – nunmehr [[Bamberg]]–[[Radebeul]] – zeitweise buchbinderisch wieder in Leipzig produziert.
* Seit [[1988]] finden in der Messestadt regelmäßig vom [[Freundeskreis Karl May Leipzig]] organisierte Veranstaltungen (Vorträge und Lesungen) zu Karl May statt. Die Zeitschrift des Vereins heißt ''[[Karl May in Leipzig (Zeitschrift)|Karl May in Leipzig]]''.

== Anmerkungen ==
<references/>

== Literatur ==
* {{RzKM}}
* [[Hans Buchwitz]]: ''Ein Dossier mit Geschichte. Die Leipziger Polizeiakte Karl Mays.'' In: ''[[Karl-May-Haus Information Nummer 11]]''/[[1998]], S. 32–46.
* [[Dieter Sudhoff]]/[[Hans-Dieter Steinmetz]]: ''[[Karl-May-Chronik]] I'' bis ''V''. [[Sonderbände zu den Gesammelten Werken]]. Karl-May-Verlag Bamberg–Radebeul [[2005]]/[[2006|06]]. ISBN 978-3-7802-0170-6
* [[Jenny Florstedt]]: ''Neues vom Thomaskirchhof - Karl May in Leipzig 1865''. In: ''[[Karl-May-Haus Information Nummer 24]]''/[[2011]], S. 61-65.

== Weblinks ==
* Eintrag in der großen [http://de.wikipedia.org/wiki/Leipzig Wikipedia].
* Eintrag in [http://www.zeno.org/Pierer-1857/A/Leipzig?hl=Leipzig Pierer's Universal-Lexikon Leipzig (im Jahre 1860).]

[[Kategorie:Europa]]
[[Kategorie:May-Stätten]]
[[Kategorie:May-Stätten in Leipzig und Umgebung| ]]

2025

2025-07-27T12:32:08Z

Tamarin: /* Bühne auf einen Blick */

{{Jahreschronik}}

* Am [[22. Februar]] eröffnet in [[Hohenstein-Ernstthal]] die Sonderausstellung "Karl May und Chemnitz"
* Am 25. Februar wurde bekannt, dass die Freilichtbühne in Winzendorf den Betrieb einstellt und das Areal verkauft werden soll.
* [[André Neubert]] geht am 28. Februar in den Ruhestand. Nachfolger als Leiter des [[Karl-May-Haus]]es wird [[Marian Bertz]].
* In Bonn am Contra-Kreis-Theater das Stück "Das Ei des Karl May" gespielt.
* Im Göttinger [[Karl-May-Archiv]] finden vom 9. bis zum 11. Mai Archivtage statt.
* In [[Rathen]] wird am 10. Mai ein Karl-May-Pfad eröffnet.
* Am 14. Juni erfolgt in Radebeul der "erste Spatenstich" für das neue Empfangsgebäude.

== Sekundärliteratur ==
* [[Winnetou. Karl May in kritischen Zeiten]] (Hirnkost Verlag)
* ''Karl May auf der Bühne IV'' (Karl-May-Verlag)
* Museumsführer ''Karl-May-Haus Hohenstein-Ernstthal'' (Verlag Janos Stekovics, 2., erw. Auflage)

=== Periodika ===
* [[Karl-May-Haus Information Nummer 40]] und [[Karl-May-Haus Information Nummer 41]]
* [[Karl May Museum Magazin Ausgabe 06]]
* [[Mitteilungen der Karl-May-Gesellschaft Nr. 223]], [[Mitteilungen der Karl-May-Gesellschaft Nr. 224|224]], [[Mitteilungen der Karl-May-Gesellschaft Nr. 225|225]] und [[Mitteilungen der Karl-May-Gesellschaft Nr. 226|226]]
* [[Karl May in Leipzig Nr. 140]], [[Karl May in Leipzig Nr. 141|141]], [[Karl May in Leipzig Nr. 142|142]] und [[Karl May in Leipzig Nr. 143|143]] sowie ein [[Karl May in Leipzig - Sonderheft 10|Sonderheft]]
* [[Karl May & Co. Nr. 179]], [[Karl May & Co. Nr. 180|180]], [[Karl May & Co. Nr. 181|181]] und [[Karl May & Co. Nr. 182|182]]
* [[Wiener Karl-May-Brief Heft 1-2/2025|Wiener Karl-May-Brief Heft 1-2/2025]] und [[Wiener Karl-May-Brief Heft 3-4/2025|Wiener Karl-May-Brief Heft 3-4/2025]]
* [[May-nungen Nummer 26]], [[May-nungen Nummer 27]] und [[May-nungen Nummer 28]]
* [[De_Witte_Bison_Nummer_37|De Witte Bison Nr. 37]] und [[De_Witte_Bison_Nummer_38|De Witte Bison Nr. 38]]
* [[Jahrbuch der Karl-May-Gesellschaft 2025]]

== Verstorben ==
* [[28. Januar]]: [[Horst Janson]]
* [[18. Februar]]: [[Claus Roxin]]
* [[19. Februar]]: [[Wolfgang Kirchhoff]]
* [[26. Februar]]: [[Hartmut Vollmer]]

== Fortsetzungen ==
* [[Jürgen Lill]]: ''Ribanna'' (Eigenverlag)
* Nico Diener: ''Alles in Budder auf'm Kudder" (Eigenverlag)
* [[Reinhard Marheinecke]]: ''Im Schutz der Gaukler'', Verlag Reinhard Marheinecke, Hamburg
* Reinhard Marheinecke: ''Donnerbüchse'', Verlag Reinhard Marheinecke, Hamburg
* [[Bettina Schneider]]: ''Die Opfer des Apachen, [[Blitz-Verlag]], Biberwier

== Hörspiele / Hörbücher ==
* Der blau-rote Methusalem, KMV
* Der Waldläufer, KMV

== Bühne auf einen Blick ==
[[Bad Segeberg]]: [[Halbblut_(Bad_Segeberg_2025)|Halbblut]] • • •
[[Bischofswerda]]: [[Winnetou III (Bischofswerda 2025)|Winnetou III]] • • •
[[Boskovice]]: Der Schatz im Silbersee • • •
[[Burgrieden]]: [[Winnetou_II_(Burgrieden_2025)|Winnetou II - Ein Kampf zwischen Liebe und Tod]] • • •
[[Elspe]]: [[Winnetou_und_Old_Firehand_-_Im_Tal_des_Todes_(Elspe_2025)|Winnetou_und_Old_Firehand_-_Im_Tal_des_Todes]] • • •
[[Kirchberg am Wagram]]: [[Winnetou II (Wagram 2025)|Winnetou II]] • • •
[[Mörschied]]: [[Unter_Geiern_-_Der_Geist_des_Llano_Estacado_(Mörschied_2025)|Unter_Geiern_-_Der_Geist_des_Llano_Estacado]] • • •
[[Pluwig]]: [[winnetou und das Geheimnis der Felsenburg (Pluwig 2025)| Winnetou und das Geheimnis der Felsenburg]] • • •
[[Pullman City|Pullman City Eging]]: [[Unter Geiern - Der Geist des Llano Estacado (Pullman City 2025)|Unter Geiern - Der Geist des Llano Estacado]] • • •
[[Rathen]]: [[Shatterhand (Rathen 2024)|Shatterhand]] • • •

== Anmerkungen ==
<references/>

[[Kategorie:Chronologie]]

2025

2025-07-27T12:27:37Z

Tamarin: /* Bühne auf einen Blick */

Pluwig

2025-07-27T12:26:45Z

Tamarin:

In '''Pluwig''' in der Nähe von [[Trier]] werden seit einigen Jahren ebenfalls [[Karl May|Karl-May]]-Stücke aufgeführt. Erstmals 2001 spielten die im Jahr zuvor gegründeten "Karl-May-Freunde Hockweiler e. V." auf der Freilichtbühne Hockweiler (am Silbersee). Nach Differenzen mit dem Pächter der Bühne fand der Verein eine neue Bleibe in einem alten Steinbruch im benachbarten Pluwig.
Seither (2003) spielen die entsprechend umbenannten "Karl-May-Freunde Pluwig e. V." auf einer in Eigenarbeit angelegten großen Bühne alle zwei Jahre ein neues Karl-May-Stück.

In den spielfreien Jahren veranstaltet der Verein ein Sommerfest.
Aufgrund der Corona-Pandemie wurde das Sommerfest 2020 wie auch später die Spielzeit 2021 abgesagt, letztere wurde um ein Jahr auf 2022 verschoben womit man mit der alten Tradition brach nur in Jahren mit ungerader Jahreszahl zu spielen.

=== Übersicht der Spielzeiten ===
{| cellspacing="0" style="margin:left;width:100%"
|'''Jahr'''
|'''Aufführung'''
|'''Hauptdarsteller'''
|'''Hauptdarsteller'''
|'''Besucher'''
|-
|[[2001]]
|[[Der Schatz im Silbersee (Hockweiler 2001)|Der Schatz im Silbersee]]
|[[Winnetou]]: [[Reinhold Schomer]]
|[[Old Shatterhand]]: [[Erwin Jünker]]
|3.169
|-
|(noch in Hockweiler)
|-
|[[2003]]
|[[Winnetou I (Pluwig 2003)|Winnetou I]]
|Winnetou: Reinhold Schomer
|Old Shatterhand: Erwin Jünker
|7.380
|-
|[[2005]]
|[[Winnetou II (Pluwig 2005)|Winnetou II]]
|Winnetou: Reinhold Schomer
|Old Shatterhand: Erwin Jünker
|12.000
|-
|-
|
|
|
|[[Old Firehand]]: [[Rüdiger Lamberty]]
|-
|[[2007]]
|[[Der schwarze Mustang (Pluwig 2007)|Der schwarze Mustang]]
|Winnetou: Reinhold Schomer
|Old Shatterhand: Erwin Jünker
|12.000
|-
|[[2009]]
|[[Der Sohn des Bärenjägers (Unter Geiern) (Pluwig 2009)|Der Sohn des Bärenjägers (Unter Geiern)]]
|Winnetou: Reinhold Schomer
|Old Shatterhand: Erwin Jünker
|unbekannt
|-
|[[2011]]
|[[Der Geist des Llano Estacado (Pluwig 2011)|Der Geist des Llano Estacado]]
|Winnetou: Reinhold Schomer
|Old Shatterhand: Erwin Jünker
|unbekannt
|-
|[[2013]]
| [[Im Tal des Todes (Pluwig 2013)|Im Tal des Todes]]
|Winnetou: Reinhold Schomer
|Old Firehand: Rüdiger Lamberty
|unbekannt
|-
|[[2015]]
| [[Der Ölprinz (Pluwig 2015)|Der Ölprinz]]
|Winnetou: Reinhold Schomer
|Old Shatterhand: [[Rainer Otten]]
|14.000
|-
|[[2017]]
|[[Old Surehand (Pluwig 2017) | Old Surehand]]
|Winnetou: Reinhold Schomer
|Old Shatterhand: Rainer Otten
|12.700
|-
|
|
|
|[[Old Surehand]]: [[Marvin Scherf]]
|-
|[[2019]]
|[[Winnetou III (Pluwig 2019) | Winnetou III]]
|Winnetou: Reinhold Schomer
|Old Shatterhand: Rainer Otten
| n.n.
|-
|[[2021]]
|[[Winnetou I (Pluwig 2021)| Winnetou I]] (abgesagt)
|
|
|
|-
|[[2022]]
|[[Winnetou I (Pluwig 2022)| Winnetou I]]
|Winnetou: [[Thomas Müller (Pluwig)| Thomas Müller]]
|Old Shatterhand: [[Frank Lempges]]
|n.n.
|-
|[[2023]]
|[[Der Schatz im Silbersee (Pluwig 2023)| Der Schatz im Silbersee]]
|Winnetou: Thomas Müller
|Old Shatterhand: Frank Lempges
|n.n.
|-
|-
|[[2025]]
|[[winnetou und das Geheimnis der Felsenburg (Pluwig 2025)| Winnetou und das Geheimnis der Felsenburg]]
|Winnetou: Thomas Müller
|Old Shatterhand: Frank Lempges
|n.n.
|-
|}

== Weblinks ==
* Die offizielle Homepage des Vereins [http://www.karl-may-freunde.de/ Karl-May-Freunde Pluwig e. V.]

[[Kategorie:Bühnen]]