Mary Dobson

Mary Dobson (* 4. Oktober 1826 in Hamburg; † 1. April 1909) war eine Schriftstellerin, die auch im Münchmeyer-Verlag veröffentlichte.

Leben

Mary Dobson wurde als "Marianne Dobson" geboren und am 5. November 1826 getauft. Ihre Eltern waren der Londoner Charles Robert Dobson und dessen Ehefrau Christiane Charlotte geb. Frewert; sie hatte fünf Geschwister. Nach dem Tod der Eltern lebte Mary mit ihrer jüngeren Schwester Helena (1837-1899) zusammen. Sie hat nie geheiratet. Sie verdiente Geld mit Übersetzungen, veröffentlichte aber ab spätestens 1871 eigene Texte.

Mary Dobson im Münchmeyer-Verlag

Der zweite Jahrgang von Der Beobachter an der Elbe, bei dem Karl May im Jahr 1875 in der Funktion des Redakteurs auf Otto Freitag gefolgt war, enthielt Mary Dobsons Erzählung Die Räuber am Osagestrom, die auch in den Reprint der Karl-May-Gesellschaft aufgenommen wurde.

Mary Dobson in Freitags Neuer Sonntags-Post

Otto Freitag betreute nach seiner Trennung von Münchmeyer im Verlag von C. Weineck die Neue Sonntags-Post. In deren erstem Jahrgang (1875) war Mary Dobson mit dem Roman Eleanor vertreten, im zweiten Jahrgang (1876) mit dem Roman Aus vergilbten Blättern.

sonstige Werke Mary Dobsons

Pseudonym "Thekla Liebreich"

In einer Vielzahl von deutschsprachigen Zeitungen und Zeitschriften wurden in den 1870er und 1880er Jahren mehrfach Arbeiten von Mary Dobson veröffentlicht, teilweise auch anonym und einmal sogar unter dem vermutlich unautorisierten Pseudonym „Thekla Liebreich“.

Von Dobson sind bisher die folgenden Werke bekannt (in Klammer das Jahr ihrer ersten bekannten Veröffentlichung):

• Marie. Erzählung. (1871)
• Geld und Adel. Novelle. (1871)
• Liebe und Stolz. Novelle. (1872)
• Kain. Erzählung. (1872)
• Die Macht des Gewissens. Criminal-Erzählung. (1873)
• Ueberführt. Criminal-Erzählung. (1873)
• Von keinem Aug‘ gesehen. Criminal-Erzählung. (1873)
• Die Räuber am Osagestrom. Eine Erzählung aus dem Westen Amerika’s. (1874)
• Das Hindumädchen. (1875)
• Eleanor. Roman. (1875)
• Die Rose von Windermere. (1875)
• Schuld und Strafe. Aus dem Tagebuch eines Londoner Arztes. (1875)
• Die Stiefmutter. Erzählung. (1875)
• Der treue Neger. Novelle. (1875)
• Norah. Aus den Erlebnissen eines britischen Officiers. (1876)
• Kein Testament. Novelle. (1876)
• Aus vergilbten Blättern. Roman. (1876)
• Kein Testament. Novelle. (1876)
• Ein Familiengeheimnis. Novelle. (1877)
• Das Testament der Gutsherrin. Novelle. (1877)
• So lange sie gelebt! Roman von F.W. Robinson. Autorisirte Uebersetzung. (1877)
• Haus Arterveld. Original-Novelle. (1879)
• Der Bettler. Roman. (1880)
• Reichthum und Name. Original-Novelle. (1880)
• Des Vaters Schuld. Original-Novelle. (1880)
• Rosette oder Maler und Blumenmädchen. Novelle. (1880)
• Des Försters Enkelkind. Original-Novelle. (1883)
• Des Onkels letzter Wille. Original-Novelle. (1883)
• Mutter Barbara’s Pflegesohn. (1883)
• Die Villa am Rhein. Original-Novelle. (1884)
• Aus unserer Zeit. Original-Novelle. (1885)
• Im Laufe der Jahre. Original-Novelle. (1885)
• In der neuen und alten Welt. Original=Erzählung. (1886)
• Angela. Erzählung aus vergangenen Tagen. (1886)
• Wahrheit und Dichtung. Original-Erzählung. (1889)
• Versöhnt und vereint. Erzählung. (1890)

Literatur

• Robert Ciza: Die mitgenommenen Manuskripte. Eine Mär von Karl May?. In: Wiener Karl-May-Brief Heft 3-4/2018.
• Robert Ciza: Mary Dobson. Eine Hamburger Schriftstellerin. In: Wiener Karl-May-Brief Heft 3/2019