Bearbeiten von „Der Schatz im Silbersee (Rathen 1940)“

{{Infobox Bühnenstück
|Plakat=Rathen 1940.jpg
|T = Der Schatz im Silbersee
|B = [[Felsenbühne Rathen]]
|SZ = [[1940]]
|PT = [[11. Mai]] 1940
|TV = ''[[Der Schatz im Silbersee]]''
|REG = [[Josef Firmans]]
|DRB = [[Adolf Steinmann]]
|MUSIK = 
|DS = 
* [[Johannes Felgner]]: [[Winnetou]]
* [[Konrad Gericke]]/[[Hans Niedorf]]: [[Old Shatterhand]]
* Josef Firmans: [[Cornel Brinkley]]
* Adolf Steinmann: [[Sam Hawkens]]
* [[Ursula Wagner]]: Juana
* [[Alfred Kert]]: [[Old Firehand]]
* [[Erich Wengefeld]]: [[Ovuts-avath]]
}}
{{tmm-Bühne}}
1940 musste die Freilichtbühne in Rathen improvisieren, da die Karl-May-Spiele nach [[Werder]] umgezogen waren.

Der [[Zirkus Sarrasani]] sprang ein und veranstaltete ''Wild-West-Spiele nach Karl May'' mit ''Schatz im Silbersee'' und ''Ölprinz'' mit dem Titel ''Der Schatz im Silbersee''.

Gespielt wurde immer mittwochs, sonnabends und sonntags vom 11. Mai bis zum [[30. August]] 1940.

Begleitend erschien eine sechsseitige Zeitung mit dem Titel ''[[Wild-West-Echo]]''.

== Literatur ==
* [[Richard Thalheim]]: ''Das Vermächtnis des alten Indianers'', 1940.
* [[Hartmut Schmidt]]: ''Winnetou und Old Shatterhand im Elbsandsteingebirge. 60 Jahre Karl-May-Spiele in Rathen (II)''. In: ''[[Karl May in Leipzig Nr. 34]]''/[[1998]].
* [[Ulrich Neumann]]: ''„Karl-May-Spiel als wertvolle Volksunterhaltung“. Teil 2: Karl-May-Spiele Rathen 1939/1940''. In: [[Karl May & Co. Nr. 153]], [[2018]].
* Ulrich Neumann: ''Zirkusflair und Kriegsgeschrei. Vor 80 Jahren: „Winnetous heroisches Leben und Sterben“ auf der Felsenbühne Rathen zwischen Wild-West-Romantik und Nazi-Propaganda. Teil 3: Karl-May-Spiele Rathen 1940''. In: [[Karl May & Co. Nr. 155]], [[2019]].

{{Buehne|
1= Rathen|
2= [[Winnetou (Rathen 1939)|Winnetou]]|
3= [[Winnetou (Rathen 1941)|Winnetou]]|
4= Der Schatz im Silbersee
}}

[[Kategorie:Rathen]]
[[Kategorie:Einzelne Inszenierungen]]
@@ Zeile 8: / Zeile 8: @@
 |REG = [[Josef Firmans]]
 |DRB = [[Adolf Steinmann]]
-|MUSIK = Erich Noak und Grete Firmans
+|MUSIK =
 |DS =
 * [[Johannes Felgner]]: [[Winnetou]]
-* [[Konrad Gericke]]: [[Old Shatterhand]]
+* [[Konrad Gericke]]/[[Hans Niedorf]]: [[Old Shatterhand]]
 * Josef Firmans: [[Cornel Brinkley]]
 * Adolf Steinmann: [[Sam Hawkens]]
 * [[Ursula Wagner]]: Juana
 * [[Alfred Kert]]: [[Old Firehand]]
-* [[Erich Wengefeld]]: [[Ovuts-avath]] / Summer
+* [[Erich Wengefeld]]: [[Ovuts-avath]]
-* [[Hans Niedorf]]: Walt Engel
-* Emil Schön: [[Tante Droll]]
-* Hans Wengefeldt: [[Fred Engel]]
-* Alexander Hentzschel: [[Hobble-Frank]]
-* Karl Schmumm: Paddy, der Wirt
-* Lill Geronimo: Jenny, Paddys Frau
-* Hellmuth Friedrich: Medizinmann
-* Friedrich Schiffermüller: [[Nanap neav]]
-* Grete Firmans: Ramona
-* Erich Noak: Gates
-* Otto Stein: [[Dick Stone]]
-* Ernst Alexander: [[Will Parker]]
-* H. Müller-Hayn: Kapitän der Grenzreiter
 }}
 {{tmm-Bühne}}
-[[Datei:Rathen 1940 Szene.jpg|thumb|left|Szene]]
 musste die Freilichtbühne in Rathen improvisieren, da die Karl-May-Spiele nach [[Werder]] umgezogen waren.
 Der [[Zirkus Sarrasani]] sprang ein und veranstaltete ''Wild-West-Spiele nach Karl May'' mit ''Schatz im Silbersee'' und ''Ölprinz'' mit dem Titel ''Der Schatz im Silbersee''.
-Das Vorspiel hieß ''Das Vermächtnis des Indianers''.
 Gespielt wurde immer mittwochs, sonnabends und sonntags vom 11. Mai bis zum [[30. August]] 1940.
@@ Zeile 48: / Zeile 32: @@
 * [[Ulrich Neumann]]: ''„Karl-May-Spiel als wertvolle Volksunterhaltung“. Teil 2: Karl-May-Spiele Rathen 1939/1940''. In: [[Karl May & Co. Nr. 153]], [[2018]].
 * Ulrich Neumann: ''Zirkusflair und Kriegsgeschrei. Vor 80 Jahren: „Winnetous heroisches Leben und Sterben“ auf der Felsenbühne Rathen zwischen Wild-West-Romantik und Nazi-Propaganda. Teil 3: Karl-May-Spiele Rathen 1940''. In: [[Karl May & Co. Nr. 155]], [[2019]].
-* Ulrich Neumann: ''"Bunt, spannend, flott und fesselnd": Karl May auf der Felsenbühne Rathen zwischen Wild-West-Romantik und Nazi-Propaganda. Teil 4: Karl-May-Spiele Rathen 1940 und 1941''. In: [[Karl May & Co. Nr. 156]], [[2019]].
 {{Buehne|