Cyprien Robert
Version vom 14. Januar 2017, 11:23 Uhr von Tamarin (Diskussion | Beiträge)
Cyprien Robert (1807-1865?) war Philologe, Schriftsteller, Linguist, Slawist und Redakteur. Er lehrte als Professor für Slawistik am Collège de France.
Cyprien Robert und Karl May[Bearbeiten]
Wie Ralf Schönbach feststellte, übernahm Karl May paraphrasierend Textstellen aus Roberts Werk - und versah die Bände in seiner Bibliothek mit Anstreichungen sowie Stichwortlisten mit Seitenzahlen.
Veröffentlichungen[Bearbeiten]
- Die Slawen der Türkei, oder die Montenegriner, Serbier, Bosniaken, Albanesen und Bulgaren, 1844.
- Einundzwanzig Bogen für Deutschland : Original und Übersetzung
- 1. Das jetzige Deutschland <Briefe an den Fürsten von Metternich>.
- 2. Die Verschwörung des Panslawismus und der polnische Aufstand
- Die griechisch-slawische Welt. Griechenland, Serbien, Ungarn, Polen und Russland. Aus der Revue des deux Mondes übersetzt. 1845
- Der zweifache Panslawismus : Die gegenwaertige Lage der slawischen Voelker gegenüber von Russland. , 1847.
Literatur[Bearbeiten]
- Ralf Schönbach: "Zu einem guten Kartenleser gehört schon Etwas..." Die Quellen der Balkan-Romane Karl Mays. In: Karl-May-Studien Band 1. (Onlinefassung)