Ein Schuss, ein Schrei. Das Meiste von Karl May

Aus Karl-May-Wiki
Zur Navigation springen Zur Suche springen

Ein Schuss, ein Schrei. Das Meiste von Karl May ist ein im Verlag Kein & Aber, Zürich, im Jahre 2005 erschienenes Buch, in dem Roger Willemsen dreiundzwanzig Werke von Karl May in ebensoviele Gedichte komprimierte. Die zugehörigen dreiundzwanzig Illustrationen und das Coverbild sind von Michael Sowa.

Die Protagonisten wurden teilweise etwas anders als bei Karl May geschrieben: "Müberek" statt Mübarek, "Intschu Tschuna" statt Intschu tschuna, "N'tscho Tschi" statt Nscho-tschi, "Hawkins" statt Hawkens. Bankier Rollins hieß, wie in der Bearbeitung des Karl-May-Verlags, Duncan.

Im Jahre 2007 erschien im S. Fischer Verlag Frankfurt am Main eine überarbeitete Neuausgabe mit anderem Coverbild.

Inhalt[Bearbeiten]

siehe auch[Bearbeiten]